Are you wondering about the best Armenian words to use related to romance and feelings? In today’s post, we will walk you through the basic Armenian love words and phrases that will surely impress your special someone.
If you are ready to make your partner’s heart flutter, then continue reading below!
Armenian Love Words And Phrases
Expressing your love for someone in a respectful way is an art. Each language has a certain fine way of showing love and respect. If you speak Armenian (Western Armenian or Eastern Armenian), then you must be aware of the minute differences between the Armenian language and other languages.
In the case of the Armenian language, there are several words that are used to show affection and love to your partner. These words might sound weird for first-time learners, but I promise that these can come in handy when you actually need them. Let’s learn more about Armenian love words and phrases in the sections below.
Common Romantic Words In Armenian
Here is a list of common romantic words which you can add to your sentences:
| English Translations | Armenian Words | Romanization |
| Adorable | պաշտելի | pashteli |
| Gorgeous | շքեղ | shk’egh |
| Beloved | սիրելի | sireli |
| Darling | սիրելիս | sirelis |
| Enthralling | հրապուրիչ | hrapurich’ |
| Amazing | զարմանալի | zarmanali |
| Crazy For You | խենթանում եմ քեզ համար | khent’anum yem k’ez hamar |
| Friend And Lover | ընկեր և սիրելի | ynker yev sireli |
| Angel | հրեշտակ | hreshtak |
| Enchanting | դյութիչ | dyut’ich’ |
| Beautiful | գեղեցիկ | geghets’ik |
| Dearest | սիրելի | sireli |
| Bewitching | կախարդական | kakhardakan |
| Beau | գեղեցկուհի | geghets’kuhi |
| Better Half | ավելի լավ կես | aveli lav kes |
Armenian Romantic Verbs
Here are some Armenian verbs/action words which are used to discuss how some people might act when they are in love. You can also learn and thus use them in your everyday vocabulary.
| English Translations | Armenian Words | Romanization |
| Adore | պաշտել | pashtel |
| Admire | հիանալ | hianal |
| Beguile | խաբել | khabel |
| Care | խնամք | khnamk’ |
| Caress | շոյել | shoyel |
| Cherish | փայփայել | p’ayp’ayel |
| Choose | ընտրել | yntrel |
| Court | դատարան | dataran |
| Cuddle | փաթաթվել | p’at’at’vel |
| Daydream | ցերեկային երազ | ts’erekayin yeraz |
| Embrace | գրկել | grkel |
| Entice | հրապուրել | hrapurel |
| Delight | հրճվանք | hrchvank’ |
| Fantasize | երևակայել | yerevakayel |
| Immortalize | անմահացնել | anmahats’nel |
| Mesmerize | հիպնոսացնել | hipnosats’nel |
| Need | կարիք | karik’ |
| Overture | նախերգանք | nakhergank’ |
| Prize | մրցանակ | mrts’anak |
| Treasure | գանձ | gandz |
| Value | արժեքը | arzhek’y |
| Want | ցանկանում | ts’ankanum |
| Woo | փայփայել | p’ayp’ayel |
| Worship | երկրպագել | yerkrpagel |
| Yearn | փափագել | p’ap’agel |
| Kiss | համբույր | hambuyr |
Armenian Valentine’s Day Vocabulary
How can we forget about Valentine’s Day while talking about love? Valentine’s Day is celebrated in other countries as well. But there is something special about Valentine’s Day in Armenia. Let’s look at some handy vocabulary that you can use to amaze your Armenian partner today.
Fun fact: Did you know that the Armenian holiday Trndez and St. Valentine’s Day occur on the same day?
| English Translations | Armenian Words | Romanization |
| Valentine | վալենտին | valentin |
| Chocolate | շոկոլադ | shokolad |
| Eros | Էրոս | Eros |
| Yearning | կարոտ | karot |
| Crazy | խենթ | khent’ |
| Forget-me-nots | անմոռուկներ | anmorrukner |
| Courtship | սիրատիրություն | siratirut’yun |
| St. Valentine | Սուրբ Վալենտին | Surb Valentin |
| Date | ամսաթիվը | amsat’ivy |
| Moonstruck | լուսնահարված | lusnaharvats |
| Flame | բոց | bots’ |
| Cherub | քերովբե | k’erovbe |
| Lovesick | սիրահարված | siraharvats |
| Be mine | Եղիր իմը | Yeghir imy |
| Friend | ընկեր | ynker |
| Woo | փայփայել | p’ayp’ayel |
| Enamored | սիրահարված | siraharvats |
| Amorous | սիրահարված | siraharvats |
| Betrothed | նշանված | nshanvats |
| Boyfriend | ընկերոջ | ynkeroj |
| Carnation | մեխակ | mekhak |
| Like | նման | nman |
| Smitten | խոցված | khots’vats |
| Rose | վարդ | vard |
| Saint Valentine | Սուրբ Վալենտին | Surb Valentin |
| Box of chocolates | տուփ շոկոլադ | tup’ shokolad |
| Heartthrob | սրտակեր | srtaker |
| Red | կարմիր | karmir |
| Cherish | փայփայել | p’ayp’ayel |
| Affection | ջերմություն | jermut’yun |
| Sentimental | սենտիմենտալ | sentimental |
| Adoration | երկրպագություն | yerkrpagut’yun |
| Balloons | փուչիկներ | p’uch’ikner |
| Greeting card | ողջույնի բացիկ | voghjuyni bats’ik |
| Valentine’s Day | Վալենտինի օր | Valentini or |
| Fiancée | հարսնացու | harsnats’u |
| W-Y | W-Y | W-Y |
| Fourteenth | տասնչորսերորդ | tasnch’vorserord |
| Decorate | զարդարել | zardarel |
| Embrace | գրկել | grkel |
| Romance | սիրավեպ | siravep |
| Gift | նվեր | nver |
| Beau | գեղեցկուհի | geghets’kuhi |
| Heart | սիրտ | sirt |
| Crush | ջախջախել | jakhjakhel |
| February | փետրվար | p’etrvar |
| Envelope | ծրար | tsrar |
| Greeting | ողջույն | voghjuyn |
| Love | Սեր | Ser |
| Secret admirer | գաղտնի երկրպագու | gaghtni yerkrpagu |
| Wooer | վուեր | vuyer |
| Flowers | ծաղիկներ | tsaghikner |
| Poem | բանաստեղծություն | banasteghtsut’yun |
| Bouquet | ծաղկեփունջ | tsaghkep’unj |
| Unrequited love | անպատասխան սեր | anpataskhan ser |
| Bow and arrow | նետ ու աղեղ | net u aghegh |
| Lovebirds | սիրո թռչունները | siro t’rrch’unnery |
| Tenderness | քնքշություն | k’nk’shut’yun |
| Devotion | նվիրվածություն | nvirvatsut’yun |
| Candy | կոնֆետ | konfet |
| Girlfriend | Ընկերուհի | Ynkeruhi |
| Adore | պաշտել | pashtel |
| Sweets | Քաղցրավենիք | K’aghts’ravenik’ |
| Infatuation | սիրահարվածություն | siraharvatsut’yun |
| Romantic | ռոմանտիկ | rromantik |
| True love | իրական սեր | irakan ser |
| Card | քարտ | k’art |
| Doves | աղավնիներ | aghavniner |
| Charmed | հմայված | hmayvats |
| Endearment | սիրալիրություն | siralirut’yun |
| Fall in love | սիրահարվել | siraharvel |
| Honey | մեղր | meghr |
| Beloved | սիրելի | sireli |
| Darling | սիրելիս | sirelis |
| Flirt | սիրախաղ | sirakhagh |
| Suitor | հայցվոր | hayts’vor |
| Holiday | տոն | ton |
| Courting | սիրահետում | sirahetum |
| Sweetheart | սիրելիս | sirelis |
| Wild about | վայրի մասին | vayri masin |
| Pink | վարդագույն | vardaguyn |
| Passion | կիրք | kirk’ |
| Party | կուսակցություն | kusakts’ut’yun |
| Desire | ցանկություն | ts’ankut’yun |
| Presents | ներկայացնում է | nerkayats’num e |
| Fondness | սիրալիրություն | siralirut’yun |
| Dear | սիրելի | sireli |
| Cupid | Cupid | Cupid |
| Hug | գրկել | grkel |
| Tulips | կակաչներ | kakach’ner |
| Angel | հրեշտակ | hreshtak |
| Kiss | համբույր | hambuyr |
| Friendship | բարեկամություն | barekamut’yun |
| Admirer | երկրպագու | yerkrpagu |
| Affectionate | քնքուշ | k’nk’ush |
Romantic And Funny Armenian Phrases
Let’s dive into some Armenian phrases which can bring a smile to your partner’s face:
| Translation | Armenian Phrases For Love | Romanized Armenian |
| You are really interesting | Դուք իսկապես հետաքրքիր եք | Duk’ iskapes hetak’rk’ir yek’ |
| I want to talk to you only | Ես ուզում եմ խոսել միայն քեզ հետ | Yes uzum yem khosel miayn k’ez het |
| I want to take you to Europe for our honeymoon | Ես ուզում եմ քեզ տանել Եվրոպա մեր մեղրամիսին | Yes uzum yem k’ez tanel Yevropa mer meghramisin |
| I love to see you laugh all the day. | Ես սիրում եմ տեսնել, թե ինչպես եք ծիծաղում ամբողջ օրը: | Yes sirum yem tesnel, t’e inch’pes yek’ tsitsaghum amboghj ory: |
| I want you to be my woman forever. | Ես ուզում եմ, որ դու հավերժ լինես իմ կինը: | Yes uzum yem, vor du haverzh lines im kiny: |
| I can never get tired of listening to you all my life. | Ես երբեք չեմ կարող հոգնել ամբողջ կյանքում քեզ լսելուց: | Yes yerbek’ ch’em karogh hognel amboghj kyank’um k’ez lseluts’: |
| You are the most precious thing to me in the entire world. | Դուք ինձ համար ամենաթանկ բանն եք ամբողջ աշխարհում: | Duk’ indz hamar amenat’ank bann yek’ amboghj ashkharhum: |
| One’s eye might get tired, but mine can never looking at you. | Մեկի աչքը կարող է հոգնել, բայց իմը երբեք չի կարող քեզ նայել: | Meki ach’k’y karogh e hognel, bayts’ imy yerbek’ ch’i karogh k’ez nayel: |
| Don’t you get tired? You run in my head all day. | Չե՞ք հոգնում։ Դուք ամբողջ օրը վազում եք իմ գլխում: | CH’e՞k’ hognum. Duk’ amboghj ory vazum yek’ im glkhum: |
| I miss you so much that I can feel the pain physically. | Ես քեզ այնքան եմ կարոտում, որ ֆիզիկապես զգում եմ ցավը։ | Yes k’ez aynk’an yem karotum, vor fizikapes zgum yem ts’avy. |
| You are the most important person in my life. | Դու իմ կյանքի ամենակարևոր մարդն ես: | Du im kyank’i amenakarevor mardn yes: |
| I want to create an account in your heart forever. | Ես ուզում եմ հավերժ հաշիվ ստեղծել քո սրտում: | Yes uzum yem haverzh hashiv steghtsel k’vo srtum: |
| You and I, don’t need translation, our soul is connected. | Ես ու դու, թարգմանության կարիք չունենք, մեր հոգին կապված է։ | Yes u du, t’argmanut’yan karik’ ch’unenk’, mer hogin kapvats e. |
| I can die for you, you are so beautiful. | Ես կարող եմ մեռնել քեզ համար, դու այնքան գեղեցիկ ես: | Yes karogh yem merrnel k’ez hamar, du aynk’an geghets’ik yes: |
| Let’s sign on our wedding papers. | Եկեք ստորագրենք մեր հարսանեկան թղթերի վրա։ | Yekek’ storagrenk’ mer harsanekan t’ght’eri vra. |
| Will you marry me? | Կամուսնանա՞ս ինձ հետ։ | Kamusnana՞s indz het. |
| I want to have a formal wedding with you. | Ես ուզում եմ ձեզ հետ պաշտոնական հարսանիք անել: | Yes uzum yem dzez het pashtonakan harsanik’ anel: |
| Every word spoken by you is gold. | Ձեր ասած յուրաքանչյուր խոսք ոսկի է: | DZer asats yurak’anch’yur khosk’ voski e: |
| I want to learn every phrase in this world which can show my love for you. | Ես ուզում եմ սովորել այս աշխարհում յուրաքանչյուր արտահայտություն, որը կարող է ցույց տալ իմ սերը քո հանդեպ: | Yes uzum yem sovorel ays ashkharhum yurak’anch’yur artahaytut’yun, vory karogh e ts’uyts’ tal im sery k’vo handep: |
| I can never harm or wrong you. | Ես երբեք չեմ կարող քեզ վնասել կամ վիրավորել: | Yes yerbek’ ch’em karogh k’ez vnasel kam viravorel: |
| I love you. | Ես սիրում եմ քեզ. | Yes sirum yem k’ez. |
| You are mine. | Դու իմն ես. | Du imn yes. |
| I will love you forever. | Ես քեզ ընդմիշտ կսիրեմ. | Yes k’ez yndmisht ksirem. |
| You smile lights up my day. | Քո ժպիտը լուսավորում է իմ օրը: | K’vo zhpity lusavorum e im ory: |
| You are my favourite person. | Դու իմ սիրելի մարդն ես։ | Du im sireli mardn yes. |
| Love is the single word that describes my feelings for you. | Սերը միակ բառն է, որը նկարագրում է իմ զգացմունքները քո հանդեպ: | Sery miak barrn e, vory nkaragrum e im zgats’munk’nery k’vo handep: |
| I love you the most. | Ես քեզ ամենաշատը սիրում եմ։ | Yes k’ez amenashaty sirum yem. |
| Do you love watching natural beauty? | Սիրու՞մ եք դիտել բնական գեղեցկությունը: | Siru՞m yek’ ditel bnakan geghets’kut’yuny: |
| Because I started loving it since the day I saw you. | Որովհետև ես սկսեցի սիրել այն այն օրվանից, երբ տեսա քեզ: | Vorovhetev yes sksets’i sirel ayn ayn orvanits’, yerb tesa k’ez: |
| They say it’s hard to believe destiny. | Ասում են՝ դժվար է հավատալ ճակատագրին։ | Asum yen՝ dzhvar e havatal chakatagrin. |
| But it’s really hard not to believe you. | Բայց իսկապես դժվար է չհավատալ քեզ: | Bayts’ iskapes dzhvar e ch’havatal k’ez: |
| Would you like to go on a date? | Ցանկանու՞մ եք ժամադրության գնալ: | Ts’ankanu՞m yek’ zhamadrut’yan gnal: |
| Do you love someone? | Դու սիրում ես ինչ – որ մեկին? | Du sirum yes inch’ – vor mekin? |
| Do you love me? | Դու սիրում ես ինձ? | Du sirum yes indz? |
| Have you ever wanted to get married? | Երբևէ ցանկացե՞լ եք ամուսնանալ: | Yerbeve ts’ankats’e՞l yek’ amusnanal: |
Level Up Your Armenian With The Ling App!
By now, you must know how to attract your partner by saying lovely things like love words and phrases in Armenian. If you liked this blog, then please also check out the Difficulty level of Armenian and Basic Armenian Words. If you want to learn more, the Ling app has lessons perfect for beginners like you.
Through this language-learning app, you can go master new words, pick up slang, and master the best ways how to construct your own sentences. Ready to learn more? Read more about the Ling app and its features. Or, you can go ahead and download it on the Play Store or App Store now!
Happy Learning!
