Ça te dit de parler couramment le bosniaque ? En plus d’apprendre les formules de politesse de base, c’est une super idée de recommencer à compter comme un enfant ! Voici le guide gratuit incontournable les nombres en bosniaque dont tu auras besoin.
Quelle que soit la langue, les expressions et phrases de base sont essentielles pour t’entraîner à penser dans la langue que tu veux apprendre. Surtout si tu as décidé d’apprendre le bosniaque comme deuxième langue. Si tu parles une langue slave, n’oublie pas que certains mots bosniaques ont une prononciation similaire à celle de langues comme le serbe et le croate. Cependant, le bosniaque comporte également des emprunts à d’autres langues comme l’allemand, le turc, l’arabe et plusieurs variantes du serbo-croate.
Mais au fond, la question, c’est : pourquoi tu devrais apprendre à compter ? Où que tu ailles, tu devras savoir compter pour acheter des billets à la gare. Tu devras savoir combien tu vas payer quand tu achètes à manger ou que tu fais tes courses. Les mois et les dates sont aussi importants à noter dans ton agenda, et devine quoi ? Ils sont tous composés de chiffres eux aussi !
J'ai envie d'apprendre encore plus de langues avec Ling !
Télécharge-le tout de suite !
Quelques règles de prononciation avant d’apprendre les nombres
Avant de t’essayer aux nombres en bosniaque, tu devrais d’abord savoir comment prononcer les mots en bosniaque. Un petit conseil : n’oublie pas que les langues slaves sont phonétiques. Ça veut dire que les anglophones peuvent prononcer les mots tels qu’ils s’écrivent. Elles s’écrivent aussi en alphabet latin, ce qui signifie que chaque lettre ne représente qu’un seul son, sauf si elle est combinée avec d’autres lettres.
Sans oublier que le bosniaque s’inspire de la phonologie serbo-croate. Du coup, si tu es passionné comme moi, tu devrais aussi t’entraîner avec les langues de la famille serbo-croate.
De plus, les voyelles ont les mêmes sons que celles de l’anglais. Il s’agit de /a, e, i, o, u/, qui peuvent être longues ou courtes. Souvent, les voyelles non accentuées sont prononcées plus brièvement et sont moins nombreuses que les voyelles accentuées (plus longues).
Voyons quelques règles de phonologie et de prononciation que tu rencontreras en apprenant le bosniaque.
- « c » comme le « ts » de « hats »
- č comme le « ch » de « perch »
- ć, comme le « ch » de « choice »
- dž comme le « g » de « gym »
- đ comme le « j » de « juice »
- h comme le « ch » de « Bach »
- j comme le « y » de « yellow »
- lj, comme le « lli » dans le mot « trillion »
- nj, comme le « ni » de « opinion »
- š comme le « sh » de « shoulder »
- ž comme le « s » de « measure »
Les nombres en bosniaque : les nombres cardinaux et ordinaux
Le mot bosniaque pour désigner les nombres, c’est « brojeva ».
Les nombres ont différentes fonctions et différents types. Comme on se concentre sur les phrases de base, les débutants devraient d’abord mémoriser uniquement les nombres faciles. Parmi ceux-ci, on trouve les nombres cardinaux et les nombres ordinaux. Ils constituent l’essentiel des conversations quotidiennes et servent à construire des phrases. Bien sûr, les nombres en maths se distinguent nettement, car ils ne sont souvent utilisés que pour des formules ou des calculs.
Prêt à en savoir plus ? Voici les nombres en bosniaque de un à cent (1 à 100). Le zéro est aussi dans la liste !
Les nombres de un à vingt
Les nombres cardinaux, aussi appelés nombres de quantité, indiquent « combien » il y a de noms. Les nombres cardinaux expriment généralement une quantité. On parle donc de un, deux, trois, etc. en tant que nombres cardinaux. Par contre, le zéro n’est pas un nombre cardinal, car il ne quantifie aucun objet.
Voici la suite des nombres, de zéro à vingt.
| Français | Bosniaque | Prononciation |
|---|---|---|
| (0) zéro | nula | |
| (1) un | jedan | |
| (2) deux | dva | |
| (3) trois | tri | |
| (4) quatre | četiri | |
| (5) cinq | animaux de compagnie | |
| (6) six | šest | |
| (7) sept | sedam | |
| (8) huit | osam | |
| (9) neuf | devet | |
| (10) dix | deset | |
| (11) onze | jedanaest | |
| (12) douze | dvanaest | |
| (13) treize | trinaest | |
| (14) quatorze | četrnaest | |
| (15) quinze | petnaest | |
| (16) seize | šesnaest | |
| (17) dix-sept | sedamnaest | |
| (18) dix-huit | osamnaest | |
| (19) dix-neuf | devetnaest | |
| (20) vingt | dvadeset |
Les nombres de vingt et un à vingt-neuf
Il te suffit d’ajouter le nombre ordinal du tableau ci-dessus pour les autres nombres avant les centaines. Ensuite, ajoute les dizaines avant ces nombres cardinaux.
| Français | Bosniaque | Prononciation |
|---|---|---|
| (21) vingt-et-un | dvadeset jedan | |
| (22) vingt-deux | dvadeset dva/dvije | |
| (23) vingt-trois | vingt-trois | |
| (24) vingt-quatre | dvadeset četiri | |
| (25) vingt-cinq | dvadeset pet | |
| (26) vingt-six | dvadeset šest | |
| (27) vingt-sept | dvadeset sedam | |
| (28) vingt-huit | vingt-huit | |
| (29) vingt-neuf | dvadeset devet |
Compter par dizaines : de 30 à 100
Et les nombres par dizaines ? On continue à compter !
| Français | Bosniaque | Prononciation |
|---|---|---|
| (30) trente | trideset | |
| (40) quarante | četrdeset | |
| (50) cinquante | pedeset | |
| (60) soixante | šezdeset | |
| (70) soixante-dix | sedamdeset | |
| (80) quatre-vingts | osamdeset | |
| (90) quatre-vingt-dix | devedeset | |
| (100) cent | sto |
On ne s’arrête pas là. Il y a encore des nombres à apprendre, surtout pour les noms, les adjectifs et les pronoms. C’est parti !
Les nombres ordinaux en bosniaque
Quels sont les nombres ordinaux qu’on utilise couramment dans les phrases ? Ils se rapportent généralement à un étage, à un rang, à une position ou à tout ce qui suit un ordre chronologique. Ils peuvent être utilisés comme noms, adjectifs et pronoms.
| Français | Bosniaque | Prononciation |
|---|---|---|
| premier | prvi | |
| deuxième | drugi | |
| troisième | troisième | |
| quatrième | četvrti | |
| cinquième | peti | |
| sixième | šesti | |
| septième | sedmi | |
| huitième | osmi | |
| neuvième | deveti | |
| dixième | deseti | |
| onzième | jedanaesti | |
| douzième | dvanaestina | |
| treizième | trinaesti | |
| quatorzième | četrnaesti | |
| quinzième | petnaesti | |
| seizième | šesnaesti | |
| dix-septième | sedamnaesti | |
| dix-huitième | osamnaesti | |
| dix-neuvième | devetnaesti | |
| vingtième | dvadeseti |
Autres mots liés aux nombres en bosniaque
Voici quelques autres mots en français liés aux chiffres qui ont aussi leur équivalent en bosniaque, et dont tu peux avoir besoin lors de ton séjour en Bosnie.
| Français | Bosniaque | Prononciation |
|---|---|---|
| une fois | un | |
| deux fois | dvaput | |
| trois fois | triput | |
| beaucoup | mnogi | |
| peu | quelques-uns/peu | peu/pas |
| moins | manje |
Exemples de phrases avec des nombres en bosniaque
Bien sûr, on ne va pas te laisser sans exemples pour t’aider à utiliser ces chiffres lors de ta prochaine leçon.
- J’ai cinq miches de pain (Imam pet vekni hleba.)
- T’es libre le 5 juin ? (Jeste li slobodni peti (5.) juna ?)
- Je suis le numéro un sur la liste. (Ja sam broj jedan na listi.)
- C’est ma cousine au deuxième degré. (Ona je moj drugi rođak.)
FAQ – Les nombres en bosniaque
Comment dire « mille » en bosniaque ?
Mille se dit hiljada. Pour deux mille, on dit dvije hiljade, et pour cinq mille, pet hiljada.
Comment dire son âge en bosniaque ?
On utilise le verbe imati (avoir), comme en français : Imam dvadeset pet godina (J’ai vingt-cinq ans).
Comment dire « deux cents » ou « trois cents » en bosniaque?
Les centaines se forment en un seul mot : dvjesto (200), tristo (300), četiristo (400) et petsto (500).
Commence à maîtriser les nombres en bosniaque et bien plus encore avec Ling !
Ça te dit de retenir les dates pour la prochaine fête d’anniversaire ? Tout comme les chiffres, les dates sont importantes, car il y a plein d’événements à fêter avec tes amis bosniaques. Apprends à leur souhaiter une bonne année en bosniaque.
Par contre, ce n’est pas étonnant si tu as l’impression qu’il manque quelque chose en Bosnie-Herzégovine. Tu seras peut-être surpris d’entendre d’autres langues, car il y en a en fait trois officielles dans ce pays. Mais tu peux toutes les apprendre facilement grâce à une solution toute simple : Ling !
Associe des expressions, lis du vocabulaire, mémorise-les à l’aide de fiches et écris même l’alphabet de la langue que tu souhaites apprendre. Et le plus génial, c’est que c’est une appli gratuite que tu peux utiliser dès maintenant !
Avec Ling, apprendre le bosniaque, c’est un vrai plaisir. Tu auras accès à plus de 200 leçons avec des exercices de qualité pour parler, lire, écrire et écouter. En plus, il y a un bot IA qui t’aidera à t’entraîner sur les prononciations qu’on t’a conseillé de retenir tout à l’heure. Pas mal pour une appli gratuite, non ? Télécharge Ling pour exploiter pleinement ton potentiel dans l’apprentissage d’une nouvelle langue.
