Have you been planning to date a Filipino but don’t know how to speak Tagalog? Well, today, start learning these cheesy and romantic Tagalog dating words.
The Philippines is a beautiful country that you can easily fall in love with. But aside from its nature and culture, they also have beautiful people. So, if you’ve decided to date a Filipino, better start learning basic phrases in their native language.
Learning Tagalog dating words are helpful, especially when you plan to start dating a Filipino. Of course, most of them can speak English, but it hits differently when Tagalog romantic phrases are used. It will make them feel “kilig” or giddy, and it will definitely warm their hearts even for long-distance relationships. Most of all, you will learn more things about the person that is essential to establish deeper relationships. So, let’s learn some Tagalog Dating words.
Tagalog Dating Words And Phrases
There’s no exact Tagalog word for “date”. People use the English term, or sometimes they use “labas,” which means “go out.” So, when a Filipino guy says to a girl, “Ayain sana kitang lumabas.”, It most probably means that he wants to go out on a date. But this is not the case all time because you can also use it with your friends and family.
Dating in Filipino culture used to be complicated because of its conservative culture. But due to the influence of social media and technology, things have become easier. You can date through dating apps. You can also do casual dating. But, even if this is the case right now, there are still Filipinos who want to date the old fashion way. Most of them are in rural places.
Now that you have learned a little bit about the dating culture of the Philippines let us now learn some Tagalog dating words that can be used to express romantic declarations.
Breaking The Ice
The first stage of dating, of course, is breaking the ice. This stage is usually just breaking the ice between the two of you or introducing yourself to one another.
The simplest way to break the ice is to greet someone with “Hi” or “Hello.” There is no Tagalog version of this word, but when you want to get someone’s attention using the Filipino language, you can say “Paumanhin/Mawalang-galang na po,” which means “Excuse me.”.
If there’s someone who immediately catches your attention and you feel the urge to get to know that person, you can say, “Pwede bang makipagkilala?”. This is a way of initiating getting to know each other. Of course, you should be the first one to say your name.
This phrase is kind of risky because you might sound rude to some people. You can use it depending on the situation. If you’re in a place where there’s no available seat left, it doesn’t sound too straightforward.
But, if you wanna sit beside that person with the intention of getting to know them, make sure not to come too aggressively, so you won’t be misunderstood. Not all Filipinos are used to that kind of approach.
Asking for someone’s number is definitely the easiest way to start a connection. Others prefer to send a friend request on Facebook or a follow request on Instagram. But of course, exchanging numbers still, work even up to this day.
If you wanna know more, here are other Tagalog words and phrases used to break the ice:
Compliments brighten up someone’s day, and in dating, it’s nice to say compliments to show your appreciation to the other person. Of course, during the first dates, people are still in the process of getting to know each other, so compliments are good ways to start conversations and make the other person feel that they are appreciated.
The first compliment and definitely the easiest thing to notice about someone is their outfit. When going on a date, we tend to make an effort to look the best that we can. Some people are really trying to make a good impression by dressing up nicely. So, it’s nice to compliment them. In situations like this you can say, “Bagay sa’yo ang damit mo. (You’re outfit suits you.)”.
If you’re looking for the right descriptive words to compliment the looks of the person you’re dating, you can use “Ang ganda mo!/Ang gwapo mo!” The Tagalog expression “Ang ganda mo!” is used for girls because it means beautiful, while “Ang gwapo mo!” is used for boys because it means handsome.
Physical appearance truly attracts the eyes, but a good heart attracts the heart. So, if you wanna compliment the other person for being nice, you can say, “Ang bait mo naman!”. Filipinos are attracted to kind-hearted people, and that’s something that you need to have when you’re dating. It’s important to make them feel that your intentions are good.
If you wanna know more, here are other Tagalog words and phrases used for breaking the complimenting:
|Ang ganda ng mga mata mo.||You have such beautiful eyes.|
|Ang talino mo.||Ang talino mo.|
|Ang cute Mo!||You’re cute!|
|Ang ganda ng boses mo.||You have such a beautiful voice.|
|Ang sweet/lambing mo.||/||You’re sweet.|
Going On A Date
Going on dates is one of the ways to get to know a person before making everything official. Because of this, it’s important that it becomes successful, or it might be your last one. Here are some phrases that you can use when going on a date:
The very first thing to do is to ask the person officially, and the easiest way to do that is to say, “Pwede ba kitang ayain lumabas?”. But, in Filipino culture, most people do not just simply go on a date during the first meeting. So, might as well spend time texting or chatting with the person and get to know them a little bit so that they know that your intentions are good.
The next one is definitely one of the most basic questions but kind of hard to answer. If you’re dating for just a few days or weeks, this might not be a problem. But, if you have been dating for a while, it’s hard to find a place to eat. You may always hear “Ikaw ang bahala (It’s up to you!), or “Kahit saan (Anywhere)”
If you’re planning to date a girl, it’s nice to pick her up at her house. This will help you make a good impression, and it will also make the person feel your sincerity. You can do this even if you do not have a car. Just show up in front of her house, well-dressed and smiling, and you’re off to a good start.
But, if the girl says no, respect it because it might be too much for her, or it can also be for safety reasons, especially when you just began dating.
If you wanna know more, here are other Tagalog words and phrases used for going on a date
Engaging In Conversation
Dating, especially when you have just started dating, can be awkward because you don’t know anything about the person. So, you should start with the basic ones. Do not ask too personal questions at first. Here are some examples of phrases that you can use in engaging in conversations.
You can start by asking about their hobbies. This will immediately open many topics to talk about. This is also a way to get to know more about the person and see similarities between the two of you.
Asking about their favorite food will also give you an idea of how to surprise them or make them feel happy. This is also helpful when planning dates because you’ll be choosing restaurants or places that serve his/her favorite food.
Another way to get to know a person more is to ask about his/her ideal guy/girl. This will give you an idea of what to do or how to act. You will also avoid doing things that upset the other person. Knowing this will also help you make him/her happy and comfortable.
If you want to learn more, here are other Tagalog phrases that you can use in engaging in conversations:
After a series of dates and talking, you will eventually have the courage to confess. If that day comes, you can use any of the following words.
Confessing is not easy. It takes courage, timing, and even effort to do this. So, the easiest expression that you can use is “Gusto kita.” or “I like you.”. Some draw a line between love and like; that’s why we should learn this expression. You can also hear Filipinos saying “Gustong-gusto kita talaga.”
The next one is, of course, “Mahal kita” or “I love you.” You might also hear “Mahal na mahal kita,” which means “I love you so much.” If you want to learn how to say “I love you” in Tagalog in different ways, you can check this blog out. On the other hand, the word “Iniibig kita” also means “I love you,” but it’s more of a traditional or formal way. You can mostly hear it in movies or read it in books.
If you want to learn more, here are other Tagalog phrases that you can use in confessing:
Ending The Day
Ending the day is also important. This sums up everything that happened during that day. You also need to end your day right, just like how you started it. So, here are some of the words that you can use.
Letting the other person feel that you enjoyed the day with him/her is also a compliment that can warm their heart. It gives that person an impression that you enjoy his/her company and everything went well. It is also a polite way to end the day before parting ways.
If you’re a guy, you definitely should learn this expression. It’s important to make the other person safe when they go home, especially for girls. This is also a way of showing your care. Guys usually accompany girls home, but in this modern day, if the girl has a car, they don’t mind doing it the other way around. But then again, if the girl doesn’t want it, you should not force yourself.
This is a simple but sweet way to let the other person feel that you care about them. This is also a way to make the other person feel your sincerity and concern.
If you’re looking for other words to end the day, you can use the following words:
|Ingat ka lagi./ Lagi kang mag-ingat||/||Let’s talk again tomorrow.|
|Mag-ingat ka pauwi.||Be careful on your way home.|
|Sabihin mo sa akin kung nakauwi ka na.||Let me know if you got home.|
Other Words And Phrases Related To Dating
Sweet Tagalog Phrases
These are some easy Tagalog love phrases that you can to your Filipino girlfriend or boyfriend. If you wanna know more greatest Tagalog love phrases, you can check out this blog.
Learn The Tagalog Language Now!
Learning the Tagalog language or Filipino language will put you in places more than just dating. After learning these romantic phrases, you should now improve your language skills. By doing this, you’ll be able to have deeper conversations not just with your Filipino partner but also with other native speakers. So, if you’re a language enthusiast and Tagalog is your target language, why not try to start learning with Ling App now?
Ling App covers a wide variety of topics that you can learn. You can learn Tagalog basics with basic translations also. The app also has well-developed features that can help you to sound native and widen your vocabulary.