உனக்கு எப்படி இருக்கிறது?(uṉakku eppaṭi irukkiṟatu?) ist die übliche Form, um Wie geht es dir auf Tamil zu fragen. Ob du nun Tamil Nadu bereist oder einfach nur dein Vokabular erweitern möchtest – die richtige Begrüßung ist ein großartiger Startpunkt! Im Tamilischen gibt es viele Möglichkeiten, nach dem Wohlbefinden einer Person zu fragen, abhängig vom Kontext und dem Gesprächspartner.
In diesem Guide lernst du zehn verschiedene Arten, Wie geht es dir auf Tamil zu sagen, ergänzt durch nützliche Vokabeln. So bist du gut vorbereitet, um mit Muttersprachlern ins Gespräch zu kommen und deine Tamil-Sprachkenntnisse authentisch zu erweitern!
Inhaltsverzeichnis
Wie geht es dir auf Tamil? Informell und formell
Während உனக்கு எப்படி இருக்கிறது?(uṉakku eppaṭi irukkiṟatu?) die informelle Art ist, nach dem Wohlbefinden zu fragen, ist வணக்கம், எப்படி இருக்கிறீர்கள்? (Vaṇakkam, Eppaṭi irukkiṟīrkaḷ?) die formellste Art. Es bedeutet „Hallo, wie geht es Ihnen?“. Ähnlich wie in vielen anderen Sprachen hängt die Wahl der Begrüßung davon ab, ob du in einer formellen oder informellen Situation bist. Besonders im indischen Kontext spielt das Alter eine wichtige Rolle: Älteren Personen begegnet man mit Respekt und einem formellen „Sie“.
Du möchtest weitere Umgangsformen in Tamil Nadu wissen? Dann schau dir unseren Beitrag zu Umgangsformen und Etiketten auf Tamil an. Danach weißt du, wie du dich bei deiner nächsten Reise richtig verhältst.
Wichtige tamilische Anredeformen
Bevor wir die Phrasen für Wie geht es dir auf Tamil genauer betrachten, werfen wir einen Blick auf einige wichtige Begriffe, um Personen im Tamil angemessen anzusprechen.
Hier sind verschiedene Möglichkeiten, wie du jemanden nach seinem Wohlbefinden fragen kannst, je nach Situation und Vertrautheitsgrad.
Deutsch
Tamil Schrift
Tamil Umschrift
Aussprache
Hallo, wie geht es Ihnen? (Formal)
வணக்கம், நீங்கள் எப்படி இருக்கிறீர்கள்
Vaṇakkam, nīṅkaḷ eppaṭi irukkiṟīrkaḷ?
Wie geht es Ihnen, Herr?
நீங்கள் எப்படி இருக்கிறீர்கள் அய்யா?
Nīṅkaḷ eppaṭi irukkiṟīrkaḷ ayyā?
Wie geht es Ihnen, Frau?
எப்படி இருக்கீங்க மேடம்?
Eppaṭi irukkīṅka mēṭam?
Guten Morgen, wie geht es Ihnen?
காலை வணக்கம் எப்படி இருக்கிறீர்கள்?
Kālai vaṇakkam eppaṭi irukkiṟīrkaḷ?
Guten Abend, wie geht es Ihnen?
மாலை வணக்கம் எப்படி இருக்கிறீர்கள்?
Mālai vaṇakkam eppaṭi irukkiṟīrkaḷ?
Wie geht es dir, mein Lieber?
அன்பே நீங்கள் எப்படி இருக்கிறீர்கள்?
Aṉpē nīṅkaḷ eppaṭi irukkiṟīrkaḷ?
Wie geht es dir, Freund?
எப்படி இருக்கிறாய் நண்பா?
Eppaṭi irukkiṟāy naṇpā?
Wie geht es euch allen?
எப்படி இருக்கிறீர்கள் நண்பர்களே?
Eppaṭi irukkiṟīrkaḷ naṇparkaḷē?
Wie geht es dir, Bruder?
எப்படி இருக்கீங்க தம்பி?
Eppaṭi irukkīṅka tampi?
Geht es dir gut?
நீங்கள் நன்றாக இருக்கிறீர்களா?
Nīṅkaḷ naṉṟāka irukkiṟīrkaḷā?
Geht es dir heute besser?
இன்று நீங்கள் நன்றாக உணர்கிறீர்களா?
Iṉṟu nīṅkaḷ naṉṟāka uṇarkiṟīrkaḷā?
Fühlst du dich wohl?
சுகமா இருக்கீங்களா?
Cukama irukkuṟīṅkaḷā?
Fällt die die Aussprache noch schwer? Dann lerne mit der Soundfunktion und höre dir die Aussprache mehrmals and und spreche sie nach. Zur Hilfe haben wir dir hier auch noch einen Beitrag zur tamilischen Aussprache!
Einfache Antworten auf Tamil
Nachdem wir nun wissen, wie man auf Tamil fragt, wie es jemandem geht, lassen uns auch lernen, wie wir selbst auf diese Frage antworten können.
Deutsch
Tamil Schrift
Tamil Umschrift
Aussprache
Mir geht es gut, danke.
நான் நன்றாக இருக்கிறேன், நன்றி
Nāṉ naṉṟāka irukkiṟēṉ, naṉṟi
Mir geht es gut, mein Lieber.
நான் நலம் அன்புக்குரியவரே
Nāṉ nalam aṉpukkuriyavarē
Mir geht es gut, und dir?
நான் நன்றாக இருக்கிறேன், நீங்கள்?
Nāṉ naṉṟāka irukkiṟēṉ, nīṅkaḷ?
Gut, und du?
நல்லது மற்றும் நீங்கள்?
Nallatu maṟṟum nīṅkaḷ?
Sehr gut.
மிகவும் நல்லது
Mikavum nallatu
Gut.
நல்ல சுகன்
Nalla cukama
Ganz okay.
இருக்கிறன் பரவாயில்லை
Irukkiṟaṉ paravāyillai
Mir geht es nicht gut.
எனக்கு உடம்பு சரியில்லை
Eṉakku uṭampu cariyillai
Übungskonversationen: Tamil durch Dialoge lernen
Regelmäßiges Üben gesprochener Dialoge ist ideal, um eine Sprache fließend zu sprechen. Hier sind einige Dialogbeispiele zum Nachsprechen:
Konversation 1: Förmliche Begrüßung
Person 1: Vaṇakkam, nīṅkaḷ eppaṭi irukkiṟīrkaḷ? („Hallo, wie geht es Ihnen?“)
Person 2: Nāṉ naṉṟāka irukkiṟēṉ, nīṅkaḷ? („Mir geht es gut, und Ihnen?“)
Person 1: Nāṉ naṉṟāka irukkiṟēṉ, naṉṟi. („Mir geht es auch gut, danke.“)
Konversation 2: Informelles Gespräch unter Freunden
Person 1: Eppaṭi irukkiṟāy naṇpā? („Wie geht es dir, Freund?“)
Person 2: Eṉakku uṭampu cariyillai. („Mir geht es nicht gut.“)
Person 1: Kavaṉittukkoḷ. („Pass auf dich auf.“)
Häufig gestellte Fragen zu Wie geht es dir auf Tamil?
Wie sagt man Wie geht es dir auf Tamil in einer formellen Situation?
Auf Tamil fragt man formell „Wie geht es dir?“ mit der Phrase வணக்கம், நீங்கள் எப்படி இருக்கிறீர்கள்? (Vaṇakkam, nīṅkaḷ eppaṭi irukkiṟīrkaḷ). Diese respektvolle Begrüßung verwendet das formelle „Sie“ und wird in Gesprächen mit älteren oder unbekannten Personen verwendet.
Wie antworte ich auf Tamil auf die Frage „Wie geht es dir?“?
Eine einfache Antwort auf Tamil wäre நான் நன்றாக இருக்கிறேன், நன்றி (Nāṉ naṉṟāka irukkiṟēṉ, naṉṟi), was „Mir geht es gut, danke“ bedeutet. Alternativ kann man auch „Sehr gut“ mit மிகவும் நல்லது (Mikavum nallatu) sagen.
Gibt es informelle Varianten für Wie geht es dir auf Tamil?
Ja, in informellen Situationen wie unter Freunden kann man sagen எப்படி இருக்கிறாய் நண்பா? (Eppaṭi irukkiṟāy naṇpā), was „Wie geht es dir, Freund?“ bedeutet. Die informelle Variante verwendet das persönliche „du“ und ist ideal für lockere Gespräche.
Ein Fazit
Mit diesen zehn Phrasen für Wie geht es dir auf Tamil und dem passenden Vokabular bist du bestens gerüstet, um auf Tamil nach dem Wohlbefinden zu fragen. Einfache Höflichkeitsfloskeln wie „Wie geht es dir?“ helfen dir nicht nur dabei, dich mit Muttersprachlern zu verbinden, sondern auch, das Vertrauen und die Wertschätzung deines Gesprächspartners zu gewinnen. Übe diese Redewendungen regelmäßig, und du wirst schon bald sicherer und fließender im Umgang mit Tamil!
Die Ling-App bietet interaktive Übungen, spielerische Quizze und authentische Dialoge, die dir helfen, schnell Fortschritte zu machen und das gelernte sofort in realen Situationen anzuwenden. Überzeuge dich mit der kostenlosen Testphase selbst!
