Back to Top
Lernen beginnen
Chevron Forward Icon Chevron Forward Icon Chevron Forward Icon 9 serbische Wörter zum Thema Sehkraft + Vokabular 9 serbische...

9 serbische Wörter zum Thema Sehkraft + Vokabular

Ingo Engelhardt

Von Ingo Engelhardt
Zuletzt aktualisiert July 1, 2026
Veröffentlicht am September 17, 2025

Inhaltsverzeichnis

Serbische Wörter zum Thema Sehkraft wie oči (Augen) oder videti (sehen) sind der Schlüssel, um die Sprache wirklich zu verstehen. Dieser Leitfaden begleitet dich Schritt für Schritt durch wichtige Vokabeln, typische Redewendungen und spannende kulturelle Hintergründe zum Thema Sehen.

Serbisch gehört zur slawischen Sprachfamilie und ist geprägt von einer reichen Kultur. Begriffe zur Sehkraft zeigen, wie wichtig das Sehen im Alltag und in der Tradition ist. Von Augenfarben bis zu faszinierendem Aberglauben erhältst du hier einen tiefen Einblick in Sprache und Kultur. Lies weiter und entdecke, was Serbisch so einzigartig macht!

Was sind serbische Wörter zum Thema Sehkraft?

Serbische Wörter zum Thema Sehkraft beschreiben Augen, Sicht und verwandte Konzepte. Beispielsweise bedeutet oči „Augen“ und videti „sehen“. Diese Wörter sind zentral für alltägliche Gespräche. Lass uns beginnen, indem du dich mit einigen grundlegenden serbischen Wörtern vertraut machst, die direkt mit Augen und Sehvermögen zu tun haben. Diese Wörter bilden die Basis, um komplexere Phrasen und Ausdrücke in der serbischen Sprache zu verstehen. Hier sind fünf grundlegende Begriffe.

Ich möchte mit Ling noch mehr Sprachen lernen!

Jetzt herunterladen!
Junge Serbin In Optiker Geschäft Hält Sich Mit Refraktionsblende Ein Auge Zu

Grundlegende serbische Wörter zum Thema Sehkraft

DeutschSerbisch (Kyrillisch)Lateinische SchriftAussprache
AugenОчиOči Oči
SehvermögenВидVid Vid
SehenВидетиVideti Videti
SchauenГледатиGledati Gledati
BlickПогледPogled Pogled
BlinzelnТрепнутиTrepnuti Trepnuti
Wimpern schlagenТрептатиTreptati Treptati
BlindheitСлепилоSlepilo Slepilo
BlindСлепSlep Slep

Erfahre in diesem Beitrag, wie ein Serbe redet. Entdecke dabei 30 serbische Redensarten, die du kennen solltest!

Wie sagt man „Auge” auf Serbisch?

„Auge” heißt auf Serbisch oko (око), die Mehrzahl „Augen” lautet oči (очи). Das Wort steckt in vielen serbischen Wörtern zum Thema Sehkraft, etwa in plave oči („blaue Augen”) oder crno oko („böser Blick”). Es taucht außerdem in zahlreichen Redewendungen auf, was zeigt, wie stark das Sehen in der serbischen Sprache verankert ist.

5 Redewendungen und Ausdrücke zum Thema Sehvermögen

Serbien ist ein Land mit einer Kultur voller Redewendungen, Sprichwörter und Ausdrücke, von denen einige das Sehvermögen thematisieren. Lass uns einige faszinierende Beispiele erkunden:

1. Oči su ogledalo duše – „Augen sind der Spiegel der Seele”

Diese Redewendung spiegelt den Glauben wider, dass die wahren Gefühle und Absichten einer Person durch ihre Augen sichtbar werden. Sie betont die Bedeutung von tiefem Augenkontakt und den nonverbalen Hinweisen, die durch unseren Blick vermittelt werden.

2. Izaći na oči nekome – „jemandem in die Augen sehen”

Diese Redewendung beschreibt das Herstellen von direktem Augenkontakt, oft auf konfrontative oder selbstbewusste Weise. Sie drückt den Wunsch aus, Ehrlichkeit, Aufrichtigkeit oder Selbstvertrauen zu zeigen.

3. Ljubavna slepila – „Liebesblindheit”

Dieser Ausdruck beschreibt einen Zustand der Verliebtheit, bei dem man die Fehler oder negativen Seiten des Geliebten übersieht. Er vermittelt, dass Liebe und Gefühle das Urteilsvermögen trüben können.

Hand Worauf Eine Brille Liegt

4. Biti kratak na oči – „Kurzsichtig sein”

Diese interessante Redewendung bedeutet, unaufmerksam zu sein oder nicht genau hinzuschauen. Sie bezieht sich auf jemanden, der wichtige Details übersieht oder sich seiner Umgebung nicht bewusst ist.

5. Za oči suza neću dati – „Keine Träne für die Augen vergießen”

Für Serben deutet dieser Ausdruck auf Gleichgültigkeit oder mangelndes Mitgefühl hin. Er impliziert, dass jemand emotional unberührt von einer Situation ist oder keine Schwäche zeigen will.

4 Aberglauben und Volksglauben rund ums Auge

In der serbischen Folklore haben die Augen eine besondere symbolische Bedeutung. Daraus entstanden viele spannende Aberglauben rund ums Sehen. Hier sind vier interessante Beispiele:

1. Naočare naopako – „Brille verkehrt herum”

Laut Aberglauben bringt es Unglück, eine Brille verkehrt herum zu platzieren, und kann das Sehvermögen beeinträchtigen. Besonders ältere Generationen glauben, dass dies den bösen Blick anzieht.

2. Curenje očiju – „Tränende Augen”

Übermäßiges Tränen der Augen wird oft mit dem alten Glauben verbunden, dass jemand schlecht über die betroffene Person spricht. Man glaubt, dass das Tränen als Schutzmechanismus gegen die negativen Worte wirkt.

3. Svrab oka – „Juckendes Auge”

Ein juckendes Auge soll gute Neuigkeiten bringen. Es heißt, wenn dein rechtes Auge juckt, erhältst du bald erfreuliche Nachrichten, während ein juckendes linkes Auge auf finanziellen Gewinn hindeutet.

4. Crno oko – „Böser Blick”

Der Glaube an den bösen Blick existiert auch in der serbischen Folklore. Man glaubt, dass bestimmte Personen durch ihren Blick Schaden anrichten können. Schützende Talismane oder Amulette werden verwendet, um den bösen Blick abzuwehren.

Auge Einer Frau

Augenfarben auf Serbisch

Augenfarben sind in Serbien ein poetisches Thema. Serbische Wörter zum Thema Sehkraft wie plave oči (blaue Augen) beschreiben die Vielfalt der Blicke. Diese Ausdrücke sind lebendig und kulturell tief verwurzelt. Lerne sie, um Komplimente auf Serbisch zu machen! Du kannst mehr über das Vokabular und die Phrasen der serbischen Sprache lernen, wenn du beginnst, Serbisch zu lernen.

DeutschSerbisch (Kyrillisch)Lateinische SchriftAussprache
Blaue AugenПлаве очиPlave oči Plave oči
Grüne AugenЗелене очиZelene oči Zelene oči
Braune AugenСмеђе очиSmeđe oči Smeđe oči
Schwarze AugenЦрне очиCrne oči Crne oči
Graue AugenСиве очиSive oči Sive oči

Entdecke über 65 einfache Begriffe, um Gefühle und Emotionen auf Serbisch auszudrücken!

Häufig gestellte Fragen zu serbischen Wörtern zum Thema Sehkraft

Wie sagt man „sehen” auf Serbisch?

„Sehen” sagt man auf Serbisch mit videti. Es wird in Sätzen wie Vidim te („Ich sehe dich”) verwendet. Das Verb gehört zu den wichtigsten Begriffen rund ums Sehvermögen.

Was bedeutet „böser Blick” auf Serbisch?

„Böser Blick” heißt auf Serbisch crno oko. Man glaubt, dass er Schaden anrichten kann. Schützende Talismane sind in Serbien üblich.

Wie beschreibt man blaue Augen auf Serbisch?

Blaue Augen beschreibt man mit plave oči. Dieser Ausdruck ist poetisch und oft ein Kompliment. Er gehört zu den beliebtesten Begriffen für Augenfarben.

Fazit: Möchtest du mehr über Serbisch wissen? Nutze Ling!

Serbische Wörter zum Thema Sehkraft wie oči, videti und plave oči öffnen ein Fenster zur serbischen Kultur. Dieser Artikel hat Vokabeln, Redewendungen wie oči su ogledalo duše und Aberglauben wie crno oko behandelt. Die Tabellen helfen dir, diese Begriffe schnell zu lernen.

Mit der Ling-App kannst du serbische Wörter zum Thema Sehkraft und mehr meistern. Die App bietet interaktive Lektionen und kulturelle Einblicke, perfekt für Anfänger oder Reisende. Starte jetzt dein Serbisch-Abenteuer!