Was macht die Hongkong Flagge so besonders? Diese Flagge mit ihrer Bauhinia blakeana-Blume symbolisiert Hongkongs Identität und seine Verbindung zu China. In diesem Artikel erfährst du drei spannende Fakten über die Hongkong Flagge und lernst nützliches Vokabular auf Kantonesisch. Perfekt, um die Kultur Hongkongs besser zu verstehen!
Die Hongkong Flagge wurde 1997 eingeführt und steht für das Prinzip „Ein Land, zwei Systeme“. Ihr roter Hintergrund und die weiße Orchidee sind einzigartig und spiegeln die Geschichte der Stadt wider. Lies weiter, um mehr über ihre Gestaltung und Bedeutung zu erfahren!
Inhaltsverzeichnis
Was ist die Hongkong Flagge?
Die Hongkong Flagge ist das wichtigste Symbol der Sonderverwaltungszone Hongkong, die seit 1997 unter dem Prinzip „Ein Land, zwei Systeme“ zur Volksrepublik China gehört. Auf rotem Hintergrund zeigt sie die weiße Bauhinia blakeana – auch „Hongkong-Orchideenbaum“ genannt – mit fünf Blütenblättern. In jedem Blütenblatt befindet sich ein kleiner roter Stern, der die enge Verbindung Hongkongs mit dem chinesischen Festland symbolisiert.
Ich möchte mit Ling noch mehr Sprachen lernen!
Jetzt herunterladen!
Entworfen wurde die Flagge vom Architekten Tao Ho, der sich von der Symmetrie und Anmut der Bauhinia inspirieren ließ. Heute ist sie ein starkes Zeichen für die Identität Hongkongs und wird bei offiziellen Anlässen wie dem Nationalfeiertag am 1. Oktober oder am Handover-Tag am 1. Juli gehisst.
Ein Blick in die Geschichte der Hongkong Flagge
Hongkong führte im Laufe seiner wechselvollen Geschichte mehrere Flaggen:
- Kolonialzeit: Von 1959 bis 1997 war die sogenannte „Blaue Fahne“ in Gebrauch. Sie zeigte das Wappen Hongkongs auf einer weißen Scheibe im blauen Feld des Union Jack. Das Wappen selbst bestand aus zwei Dschunken, einer nautischen Krone und einem Löwen mit Perle – eine Anspielung auf Hongkongs Beinamen „Perle des Orients“.
- Japanische Besatzung (1941–1945): Während dieser Zeit wurden britische und chinesische Flaggen verboten. Stattdessen musste die japanische Flagge gehisst werden, ein Symbol der Unterdrückung und erzwungenen Anpassung.
- Übergang zur VR China: In den 1980er Jahren suchte man nach einer neuen Flagge für die Zeit nach der Rückgabe an China. Zwar gingen rund 4.000 Entwürfe ein, doch keiner konnte die chinesische Regierung überzeugen. Schließlich erhielt Tao Ho, Mitglied der Jury, den Auftrag, ein passendes Design zu entwickeln.
Seine Inspiration fand er – ganz zufällig – in einem Garten, als er eine Bauhinia-Blüte sah. Ihre perfekte Symmetrie und symbolische Stärke spiegelte genau das wider, was die neue Flagge ausdrücken sollte: Vitalität, Harmonie und Verbindung zu China.
Einführung der Hongkong Flagge
Am 16. Februar 1990 wurde die Bauhinia-Flagge offiziell angenommen. Ihren feierlichen Auftritt hatte sie schließlich am 1. Juli 1997, während der historischen Übergabezeremonie von Großbritannien an die Volksrepublik China. Seitdem weht sie vor Regierungsgebäuden, bei Festtagen und großen Anlässen – als sichtbares Zeichen von Hongkongs Identität im Rahmen Chinas.
3 Fakten über die Nationalflagge von Hongkong
Die Hongkong Flagge mag einfach aussehen, aber alle ihre Elemente haben eine Bedeutung. Jeder Teil von Hongkong symbolisiert die Identität und die Werte der Hongkonger; deshalb wird sie durch Gesetze geregelt.
1. Gestaltung und Symbolik
Die aktuelle Hongkong Flagge zeigt einen leuchtend roten Hintergrund mit einer kreisförmigen Anordnung weißer Blütenblätter. Dieses moderne Design wurde am 10. August 1996 vom vierten Plenum des Vorbereitungsausschusses der Sonderverwaltungsregion Hongkong angenommen und wird bis heute verwendet.
Farbe
Die chinesische Flagge repräsentiert das Mutterland. Rot ist in China eine fröhliche Farbe und wird bei vielen wichtigen Feierlichkeiten verwendet. Der rote Hintergrund, der zur Flagge Hongkongs hinzugefügt wurde, symbolisiert die Verbindung zwischen dem chinesischen Festland und Hongkong.
Bauhinia Blakeana Blume
Bauhinia blakeana, auch als “Hongkong-Orchideenbaum” bekannt, ist das symbolische Wahrzeichen der Stadt Hongkong. Diese Pflanze wurde nach dem ehemaligen Gouverneur Sir Henry Blake benannt. Sie hat auffällige rosa bis purpurfarbene Blüten, die orchideenähnlich sind und im Frühling und Frühsommer erscheinen. Diese Blume diente als Grundlage für das Design der Hongkonger Flagge nach der Übergabe an China im Jahr 1997.
Die Hongkong Flagge zeigt auch einen fünfzackigen Stern in jedem Blütenblatt. Der rote Stern ist eine Nachbildung der fünf Sterne der chinesischen Nationalflagge und ein Symbol der regierenden Kommunistischen Partei. Die fünf Sterne auf der Blume repräsentieren die Liebe der Hongkonger Bürger zu ihrem Heimatland.
Größe
Die Flagge von Hongkong hat verschiedene offizielle Größen, abhängig von ihrer Verwendung. Sie reichen von 288 cm x 192 cm bis zu kleineren Varianten. Die genauen Abmessungen sind gesetzlich festgelegt.
- 1 – 288 cm × 192 cm
- 2 – 240 × 160
- 3 – 192 × 128
- 4 – 144 × 96
- 5 – 96 × 64
- Autofahne – 30 × 20
- Flagge für Unterzeichnungszeremonien – 21 × 14
- Schreibtisch-Flagge – 15 × 10
2. Bau- und Herstellungsverordnung
Die Flagge von Hongkong unterliegt speziellen Bau- und Herstellungsvorschriften. Sie muss ein bestimmtes Längen-Breiten-Verhältnis haben, die Darstellung der Bauhinia blakeana Blume und der Sterne muss genau sein, und sie muss in Übereinstimmung mit den gesetzlichen Vorschriften hergestellt werden.
3. Protokolle
Die Hongkong Flagge wird mit großem Respekt behandelt. Es gibt genaue Protokolle für ihre Verwendung, einschließlich, wie sie in Bezug auf andere Flaggen positioniert wird, wie sie gehisst und gesenkt wird und wo sie bei verschiedenen Veranstaltungen angezeigt werden sollte.
Abbildung
- Die Nationalflagge der Volksrepublik China muss in der Mitte, über der Regionalflagge oder an einer prominenteren Stelle als die Regionalflagge gehisst werden.
- Die Regionalflagge muss kleiner sein und sich links von der Nationalflagge befinden. Wenn eine Flagge in Innenräumen gezeigt wird, werden die linke und rechte Seite einer Person, die mit dem Rücken zur Wand auf die Flagge blickt, als Bezugspunkte verwendet.
- Wenn die Flagge in einem Raum gezeigt wird, sollte sie sich rechts vom Redner oder vom Podium (links von den Zuschauern) befinden. Ist dies nicht der Fall, wird die Fahne rechts von den Zuhörern aufgestellt.
- Die Flaggen müssen mit einem Safranstreifen versehen sein, wenn sie gehisst werden. Die Hissleine sollte oben und der Safranstreifen links sein, wenn sie senkrecht hinter dem Podium aufgehängt wird.
- Wenn sie im Freien zusammen mit anderen Nationalflaggen ausgestellt wird, muss die Regionalflagge an einem separaten Mast rechts (links vom Betrachter) angebracht werden. Dann werden die Flaggen nach ihren englischen Namen gruppiert. Alle Flaggen müssen die gleiche Größe haben wie die Flagge Hongkongs.
- Die Regionalflagge kann am Anfang, am Ende oder in der Mitte der Reihe gehisst werden. Die Regionalflagge sollte von einem Hauptpunkt aus gehisst werden, wenn sie in einem Kreis gehisst wird. Die Flaggen sollten im Uhrzeigersinn um die Regionalflagge gehisst werden. Die Regionalflagge wird zuerst gehisst und zuletzt gesenkt.
- Wenn sie an gekreuzten Masten gehisst wird, befindet sich die Regionalflagge auf der rechten Seite (links von den Beobachtern). Die Regionalflagge kann auf beiden Seiten der UN-Flagge gehisst werden. Die Flagge befindet sich in der Regel auf der rechten Seite (d.h. am weitesten links von einem Beobachter, der den Flaggen gegenübersteht).
- Die Flagge Hongkongs weht täglich an allen Grenzübergängen und Einreisestellen nach Hongkong, einschließlich des Amtssitzes des Chefs der Exekutive, des Government House, und des Internationalen Flughafens Hongkong.
- An Arbeitstagen werden die nationalen und regionalen Flaggen an wichtigen Regierungsstellen und -gebäuden wie dem Büro des Chefs der Exekutive, dem Exekutivrat, dem Berufungsgericht, dem Legislativrat und den Hongkonger Wirtschafts- und Handelsbüros in Übersee gehisst.
- Zu bestimmten Anlässen wie dem Nationalfeiertag (1. Oktober), dem Tag der Gründung der Sonderverwaltungszone Hongkong (1. Juli) und dem Neujahrstag können andere Regierungsstellen und -gebäude wie Krankenhäuser, Schulen, Abteilungsgebäude, Sportplätze und Kultureinrichtungen die nationale und regionale Flagge führen.
Hissen und senken der Flagge
- Die Flagge Hongkongs sollte morgens um 8:00 Uhr gehisst und abends um 18:00 Uhr eingeholt werden. Beim Hissen darf sie die Spitze des Fahnenmastes erreichen, und beim Senken darf sie den Boden nicht berühren. Bei schlechtem Wetter wird die Flagge nicht gehisst.
Feierlichkeiten und Paraden
- Während Zeremonien, Paraden oder Marschveranstaltungen sollte jeder zur Flagge stehen. Personen in Uniform sollten salutieren. Dies gilt auch für bewegliche Kolonnenflaggen. Ein Amtsträger kann auch ohne Kopfbedeckung salutieren. Nach dem Hissen der Flagge und dem Salut wird die Nationalhymne gespielt.
Sportliche Veranstaltungen
- Bei den Olympischen Spielen gilt ein spezielles Protokoll. Wenn ein Sportler aus Hongkong Gold gewinnt und ein chinesischer Sportler Silber oder Bronze in derselben Disziplin erhält, wird die regionale Flagge von Hongkong bei der Medaillenverleihung über der nationalen Flagge gehisst.
Halbmast
- Die Flagge von Hongkong wird auf Halbmast gesenkt, um Respekt zu zeigen, wenn bestimmte hochrangige chinesische Beamte versterben oder bei anderen traurigen Ereignissen mit vielen Opfern oder Naturkatastrophen, sofern dies angebracht ist.
Entweihung, Verbotsregelung und Entsorgung
- Es gibt strenge Vorschriften bezüglich der Entweihung der Flagge von Hongkong und der Verwendung von Flaggen in Werbung oder als Markenzeichen. Das Entweihen der Flagge und die Verwendung minderwertiger Flaggen sind strafbare Handlungen. Nicht mehr verwendbare Flaggen sollten respektvoll entsorgt werden, vorzugsweise durch Verbrennen.
Zusätzlich zu den Flaggen, die du bereits gesehen hast, gibt es noch eine weitere, die bei Protesten in Hongkong verwendet wird:
Schwarzer Bauhinia
Diese Flagge, auch als “Schwarzer Bauhinia” bekannt, wurde bei Protesten verwendet und ist eine umgekehrte Darstellung der offiziellen Hongkong Flagge. Sie wurde bei Demonstrationen für die Demokratie gezeigt.
Lennon Wandflagge
Die Lennon Wandflagge ist ein Symbol der pro-demokratischen Bewegung in Hongkong und wurde von dem chinesischen Karikaturisten und politischen Aktivisten Badiucao entworfen. Sie besteht aus 96 farbigen Quadraten, die an die Post-it-Zettel an den Wänden der Lennon Wall in Hongkong erinnern.
Wichtige kantonesische Wörter und Sätze zur Flagge von Hongkong
| Deutsch | Kantonesisch | Jyutping-Umschrift | Aussprache |
|---|---|---|---|
| Bauhinia blakeana (Blume) | 紫荊 | zi2 ging1 | |
| Fähnrich | 旗幟 | kei4 ci3 | |
| Flagge | 旗 | kei4 | |
| Flaggenhissung | 升旗儀式 | sing1 kei4 ji4 sik1 | |
| Fahnenmast; Fahnenstange | 旗杆 | kei4 gon1 | |
| Nation | 民族 | man4 zuk6 | |
| Nationalhymne | 國歌 | gwok3 go1 | |
| Patriotismus | 愛國心 | oi3 gwok3 sam1 | |
| eine Flagge zu hissen | 升旗 | sing1 kei4 |
Tauche ein in die spannende Geschichte des Kantonesischen und entdecke einfache Wörter und wichtige Ausdrücke, die du sofort anwenden kannst!
Häufig gestellte Fragen zur Hongkong Flagge
Was symbolisiert die Bauhinia-Blume auf der Hongkong Flagge?
Die Bauhinia blakeana auf der Hongkong Flagge steht für Hongkongs Identität und Einzigartigkeit. Ihre fünf Blütenblätter mit Sternen symbolisieren die Liebe der Hongkonger zu ihrem Heimatland. Die Blume ist nach Gouverneur Sir Henry Blake benannt.
Wann wurde die aktuelle Hongkong Flagge eingeführt?
Die Hongkong Flagge wurde am 16. Februar 1990 angenommen. Offiziell gehisst wurde sie am 1. Juli 1997 während der Übergabe an China. Sie ersetzte die britische Kolonialflagge.
Wie unterscheidet sich die Hongkong Flagge von der chinesischen Flagge?
Die Hongkong Flagge zeigt eine Bauhinia blakeana auf rotem Hintergrund, während die chinesische Flagge fünf gelbe Sterne auf rotem Grund hat. Die Regionalflagge ist kleiner und wird links von der Nationalflagge gehisst. Sie repräsentiert Hongkongs Sonderstatus.
Fazit: Entdecke mehr als nur die Flagge von Hongkong!
Die Hongkong Flagge symbolisiert den Stolz und den Patriotismus der Nation, aber auch die Landessprache ist wichtig. Die Sprache dient auch der Identität des Landes und seiner Menschen. Ohne eine gemeinsame Sprache ist es schwer, die Menschen miteinander zu verbinden. Nachdem du also die Flagge von Hongkong kennengelernt hast, musst du jetzt versuchen, auch die kantonesische Sprache zu lernen.
Aber wo soll man anfangen? Glücklicherweise kann Ling-App dir eine unterhaltsame und umfassende Lernerfahrung bieten. Mit lustigen Aktivitäten und gut ausgearbeiteten Lektionen kannst du deine Sprachkenntnisse in Rekordzeit verbessern.
Lade die Ling herunter und überzeuge dich selbst!
