Bosnische Substantive haben drei Geschlechter, sieben Fälle und keine Artikel – das Geschlecht erkennst du fast immer an der Endung. Für Deutschsprachige ist das eine gute Nachricht: Das Prinzip der Fälle kennst du bereits. Du hast bosnische Wurzeln und willst endlich verstehen, warum die nana mal nana, mal nani und mal nanu heißt? Dann bist du hier richtig.
In diesem Beitrag lernst du, wie du das Geschlecht erkennst, wie sich die Endungen in den sieben Fällen verändern und wie du den Plural bildest. Dazu bekommst du Familienwörter mit Geschlecht und Tipps, mit denen du die Sprache deiner Familie Schritt für Schritt zurückholst.
Inhaltsverzeichnis

Was sind bosnische Substantive?
Bosnische Substantive bezeichnen wie im Deutschen Personen, Orte, Dinge und abstrakte Begriffe. Ihre Endung verändert sich je nach Rolle im Satz. Das musst du über sie wissen:
Ich möchte mit Ling noch mehr Sprachen lernen!
Jetzt herunterladen!- Es gibt drei Geschlechter: maskulin, feminin und neutrum.
- Das Geschlecht erkennst du meist an der Endung.
- Es gibt sieben Fälle statt vier wie im Deutschen.
- Es gibt keine Artikel wie „der“, „die“ oder „das“.
- Adjektive passen sich in Geschlecht, Fall und Zahl an das Substantiv an.
Achtung: Das Geschlecht stimmt oft nicht mit dem deutschen überein. „Das Buch“ ist auf Bosnisch feminin (knjiga), „die Sonne“ ist Neutrum (sunce) und „das Auto“ ist maskulin (auto).
Wie erkennst du das Geschlecht bosnischer Substantive?
Bosnische Substantive verraten ihr Geschlecht in den meisten Fällen über die letzte Silbe im Nominativ. Diese Faustregeln helfen dir:
| Geschlecht | Typische Endung | Beispiel | Deutsch | Aussprache |
|---|---|---|---|---|
| maskulin | Konsonant | grad | die Stadt | |
| maskulin | Konsonant | prijatelj | der Freund | |
| feminin | -a | knjiga | das Buch | |
| feminin | -a | kuća | das Haus | |
| feminin (Ausnahme) | Konsonant | stvar | die Sache | |
| neutrum | -o | selo | das Dorf | |
| neutrum | -e | sunce | die Sonne |
Es gibt Ausnahmen: Einige feminine Wörter enden auf Konsonant, etwa stvar (die Sache) oder noć (die Nacht). Männliche Personen auf -a wie tata (Papa) oder amidža (Onkel) sind maskulin, obwohl die Endung feminin aussieht.

Welche Fälle haben bosnische Substantive?
Bosnisch hat sieben Fälle, im Bosnischen padeži genannt. Zu den vier Fällen, die du aus dem Deutschen kennst, kommen Vokativ (Anrede), Instrumental (womit, mit wem) und Lokativ (wo, worüber) hinzu.
Die Tabelle zeigt, wie sich je ein Substantiv pro Geschlecht im Singular verändert:
| Fall | Frage | maskulin: grad | feminin: knjiga | neutrum: selo |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ (nominativ) | wer/was? | grad | knjiga | selo |
| Genitiv (genitiv) | wessen? von wem? | grada | knjige | sela |
| Dativ (dativ) | wem? | gradu | knjizi | selu |
| Akkusativ (akuzativ) | wen/was? | grad | knjigu | selo |
| Vokativ (vokativ) | Anrede | grade | knjigo | selo |
| Instrumental (instrumental) | mit wem/womit? | gradom | knjigom | selom |
| Lokativ (lokativ) | wo? worüber? | gradu | knjizi | selu |
Beim Dativ und Lokativ von knjiga wird aus g ein z – solche Lautwechsel sind typisch. Einen Gesamtüberblick über Fälle, Satzbau und Verben gibt dir unser Beitrag zur bosnischen Grammatik für Einsteiger.
Wie bildet man den Plural bosnischer Substantive?
Den Plural bildest du meist über die Endung. Feminine Wörter auf -a enden im Plural auf -e, maskuline erhalten -i und neutrale -a. Kurze maskuline Wörter wie grad bekommen oft die Verlängerung -ovi oder -evi.
| Deutsch | Singular | Plural | Aussprache Singular | Aussprache Plural |
|---|---|---|---|---|
| Buch | knjiga | knjige | ||
| Haus | kuća | kuće | ||
| Freund | prijatelj | prijatelji | ||
| Katze | mačka | mačke | ||
| Hund | pas | psi | ||
| Stadt | grad | gradovi | ||
| Blume | cvijet | cvjetovi | ||
| Dorf | selo | sela | ||
| Mensch | čovjek | ljudi | ||
| Kind | dijete | djeca |
Bei cvijet siehst du den typisch ijekavischen Wechsel: Aus ije wird im Plural je. Čovjek und dijete haben eigene Pluralformen, die du einfach auswendig lernst.
Gibt es im Bosnischen Artikel?
Nein, Bosnisch kennt weder bestimmte noch unbestimmte Artikel. Ob „ein Haus“ oder „das Haus“ gemeint ist, ergibt sich aus dem Zusammenhang.
Wenn du es betonen willst, helfen dir Begleitwörter, die sich nach dem Geschlecht richten: jedan/jedna/jedno (ein, eine), neki/neka/neko (irgendein, einige) oder ovaj/ova/ovo (dieser, diese, dieses).
Wie passen sich Adjektive an bosnische Substantive an?
Das Adjektiv übernimmt Geschlecht, Fall und Zahl des Substantivs. So wird aus „schön“ je nach Wort:
- lijep grad – eine schöne Stadt (maskulin)
- lijepa kuća – ein schönes Haus (feminin)
- lijepo selo – ein schönes Dorf (neutrum)
Wie sagt man „Substantiv“ auf Bosnisch?
„Substantiv“ heißt auf Bosnisch imenica . Das Wort ist selbst feminin und bildet den Plural imenice. Es kommt von ime (der Name) und entspricht damit ziemlich genau dem alten deutschen Begriff „Namenwort“.
Bosnische Substantive rund um Familie und Heimat
Mit diesen Wörtern sprichst du über deine Familie – das Geschlecht steht gleich dabei. Mehr Alltagswörter findest du in unserer Sammlung bosnischer Vokabeln für Anfänger.
| Deutsch | Bosnisch | Geschlecht | Aussprache |
|---|---|---|---|
| Familie | porodica | feminin | |
| Verwandtschaft | rodbina | feminin | |
| Mutter | majka | feminin | |
| Vater | otac | maskulin | |
| Oma | nana | feminin | |
| Opa | djed | maskulin | |
| Bruder | brat | maskulin | |
| Schwester | sestra | feminin | |
| Onkel (Bruder des Vaters) | amidža | maskulin | |
| Onkel (Bruder der Mutter) | daidža | maskulin | |
| Tante | tetka | feminin | |
| Haus | kuća | feminin | |
| Heimat | domovina | feminin | |
| Dorf | selo | neutrum |
Tipps: So holst du dir mit bosnischen Substantiven die Familiensprache zurück
Wer bosnische Substantive gezielt lernt, versteht Gespräche in der Familie viel schneller. So gehst du vor:
- Lerne jedes neue Wort mit Geschlecht, zum Beispiel kuća (f) – genau wie du im Deutschen „das Haus“ lernst.
- Hör genau hin, wie deine Verwandten Namen verändern: Kod nane heißt „bei Oma“, idem nani „ich gehe zu Oma“.
- Übe den Vokativ bei der Anrede, denn er klingt sofort vertraut: Nano! (von nana), Brate! oder Sestro!
- Notier Wörter aus Familiengesprächen in einer Liste und ergänze Fall und Bedeutung.
- Lerne Verben gleich mit, denn sie bestimmen oft den Fall. Einen guten Einstieg bieten dir unsere bosnischen Verben im Überblick.
- Frag nach: Die ältere Generation erklärt gern, wie man etwas „richtig“ sagt – und erzählt oft gleich eine Familiengeschichte dazu.
Häufig gestellte Fragen zu bosnischen Substantiven
Haben bosnische Substantive immer eine eindeutige Endung?
Meistens ja, aber nicht immer. Einige feminine Substantive enden auf Konsonant, etwa noć (Nacht), und männliche Personen auf -a wie tata sind maskulin.
Sind bosnische und serbische Substantive gleich?
Grammatisch funktionieren sie gleich, mit denselben Geschlechtern, Fällen und Endungen. Unterschiede gibt es bei einzelnen Wörtern und bei der Aussprache, etwa cvijet im Bosnischen und cvet im Serbischen.
Wie lernst du bosnische Substantive am schnellsten?
Am schnellsten lernst du sie in ganzen Sätzen statt als Einzelwörter. So merkst du dir Geschlecht und typische Fallendungen gleich mit.

Fazit: Bosnische Substantive als Schlüssel zur Familiensprache
Bosnische Substantive folgen klaren Mustern: drei Geschlechter, die du meist an der Endung erkennst, sieben Fälle und keine Artikel. Der Plural entsteht über die Endung, und Adjektive passen sich dem Substantiv an.
Für dich heißt das: Lerne jedes Wort mit Geschlecht, achte bei Gesprächen in der Familie auf die Endungen und übe den Vokativ bei der Anrede. So verstehst du bald, warum die nana mal nani und mal nanu heißt.
Wünschst du, die Sprache deiner Familie zurückzuholen? Starte jetzt mit Ling!
Ob Besuch bei der nana, Telefonat mit dem amidža oder Sommer in Bosnien: Jedes Wort mehr bringt dich deiner Familie näher. Dafür brauchst du Grammatik, die nicht trocken bleibt, sondern in echten Gesprächen ankommt.
In diesem Beitrag hast du Geschlecht, Fälle und Plural bosnischer Substantive kennengelernt – und die wichtigsten Familienwörter dazu. Mit der Ling-App kannst du jetzt Bosnisch lernen – mit Lektionen von Muttersprachlern, Dialogübungen und Kulturhinweisen, die dir die Sprache deiner Familie Schritt für Schritt zurückgeben.
Sretno! – Viel Glück!