호텔 태국어, 9가지 상황 완벽 가이드

호텔 태국어 9가지 상황 완벽 가이드 Hotel Thai 9 Situations Complete Guide

태국을 찾는 이유는 여러 가지가 있겠으나, 그중 빼놓을 수 없는 하나는 바로 호텔에서 즐기는 호캉스 입니다. 태국은 세계 어느 곳보다 합리적인 가격에 유명 호텔 체인 및 럭셔리한 로컬 호텔을 이용할 수 있는 나라입니다. 이런 태국의 호텔에서는 물론 영어만 알고 있으면 거의 모든 서비스를 편하게 이용하실 수 있습니다. 다만 만약 여러분들이 여기에서 약간의 “호텔 태국어”를 더해 준다면 보다 더 완벽한 서비스를 받게 될 것입니다. 어느 나라 사람이나 다 마찬가지이지만, 태국 사람들 역시 조금이라도 자기네 말을 하거나, 하려고 노력하는 사람들을 보면 보면 굉장히 고마운 마음에 하나라도 더 챙겨주려 하기 때문입니다.


여러분들이 지금 당장 태국어를 잘 모른다 해도 문제없습니다. 이 글에서는 호텔에서 자주 마주치게 되는 9가지 상황을 분류하여 거기에 맞는 한글과 호텔 태국어, 그리고 태국어의 음성까지 함께 전달해 드릴 예정이기 때문입니다. 호텔 객실 물품, 수영장이나 식당 위치 물어보는 법, 도움을 요청하는 법, 그리고 중요한 응급상황이나 불편에 대한 컴플레인 하는 법 까지! 아래 글과 함께 미리 익혀두시고 가능하면 이 글을 즐겨찾기 해주세요. 아마도 필요한 상황에 맞춰서 요긴하게 사용할 수 있을 것입니다.

아래 준비한 호텔 태국어가 여러분들의 짧은 여행을 오래 간직될 추억으로 전환시키는 데 도움이 되길 바라며, 지금부터 “호텔 직원들을 지칭하는 필수 태국어” 단어들로 시작하도록 하겠습니다.

 

호텔 태국어: 호텔에서 일하는 사람들

호텔에서 일하는 사람들의 명칭을 아는 것은 기본입니다. 여러분들이 해당 호텔 직원들에게 도움을 요청하거나, 그들의 도움에 감사를 표하고 또 때로는 불만을 이야기하려 할 때도 이들의 명칭이 필요하기 때문입니다.

한국어태국어발음
룸 서비스 담당บริการอาหารในห้องพักbor-ee-kan-ah-han-no-hong-pak
안내데스크 직원 พนักงานต้อนรับpa-nek-ngan-ton-rab
벨보이 พนักงานยกกระเป๋าpa-nek-ngan-yok-kra-pow
셰프 พ่อครัวpak-krua
객실 청소 담당แม่บ้านmae baan

 

호텔 태국어: 객실 용품 단어

호텔 태국어 01 호텔 방
hotel thai 01 hotel room

방에 없는 어메니티가 있거나, 수리나 청소가 미진한 물건들이 있을 수 있습니다. 안타깝게도 무언가 문제가 있다면 아래 단어들을 확인해서 객실 담당에게 말해 주세요. 태국 호텔 객실의 가장 일반적인 비품과 가구는 다음과 같습니다.

한국어태국어발음
에어컨เครื่องปรับอากาศkruang-bra-paa-kas
발코니ระเบียงra-brieng
목욕 가운 เสื้อคลุมอาบน้ำsua-klum-ab-nam
욕조 อ่างอาบน้ำong-ab-nam
침대 เตียงtieng
카펫 พรมprom
커튼 ม่านman
ประตูpra-doo
더블 침대 เตียงคู่tieng-doo
이불ผ้านวมpha-new-um
게스트 แขกkaak
행거 ไม้แขวนเสื้อmai-kwan-sua
키 카드 คีย์การ์ดkey-card
열쇠 กุญแจkrung-jay
조명 ไฟfai
거울 กระจกkra-jok
베개 หมอนmon
퀸 침대 เตียงควีนไซส์tieng-queen-sigh
객실 ห้องพักhong-pak
안전 ตู้นิรภัยdoo-ni-ra-pie
샴푸 แชมพูshom-poo
시트 ปลอกหมอนplok-mon
샤워 ฝักบัวfak-bua
싱크대 จมjom
싱글 침대 เตียงเดี่ยวtieng-diao
슬리퍼 รองเท้าแตะlong-tao-deh
비누 สบู่sa-boo
전화기 โทรศัพท์too-ra-sap
화장실 ห้องน้ำhong-nam
타월 ผ้าขนหนูpa-kon-moo
티비 โทรทัศน์too-rah-tat / tee-vee
트윈 침대 เตียงคู่tieng-doo
หน้าต่างnaa-tang

 

호텔 태국어: 호텔 시설 태국어

호텔 태국어 02 호텔 로비
hotel thai 02 hotel lobby

태국어로 된 호텔 시설에 대한 단어를 알아두면 수영장이나 식당, 스파를 이용하는 데 도움이 됩니다.

아래는 태국 호텔에서 가장 일반적으로 볼 수 있는 시설들입니다.

한국어태국어발음
로비 ล็อบบี้lob-bee
수영장 สระน้ำsra-nam
리셉션แผนกต้อนรับpa-neck-ton-rab
식당 ร้านอาหารran-ah-han
스파 สปาspaa
계단 บันไดban-dai

 

호텔 태국어: 호텔에서 길 물어보기

한국어태국어발음
호텔 바는 어디에 있나요?บาร์ของโรงแรมอยู่ที่ไหน baa-kong-rong-ren-yuu-tee-nai
수영장은 어디에 있나요? สระว่ายน้ำอยู่ที่ไหนsra-wai-nam-yuu-tee-nai
엘리베이터는 어디에 있나요? ลิฟต์อยู่ที่ไหนlif-yuu-tee-nai
식당은 어디에 있나요? ร้านอาหารอยู่ที่ไหนran-ah-han-yuu-tee-nai
조식은 어디에서 제공되나요? อาหารเช้าอยู่ที่ไหนah-han-chao-yuu-tee-nai
내 방은 어디에 있나요?ห้องของฉันอยู่ที่ไหนhong-kong-chan-yuu-tee-nai

 

호텔 태국어: 호텔 주변 시설들 위치 물어보기

호텔 태국어 03 방콕 전경
Hotel Thai 03 Bangkok View
한국어태국어발음
공항 สนามบินsa-nam-bin
은행ธนาคารta-na-kan
기차역สถานีรถไฟsa-tan-ee-rot-fai
우체국ไปรษณีย์prai-san-ee
버스 정류장ป้ายรถเมล์bai-rot-nin
숙박시설ที่พักtee-pak
택시 แท็กซี่teck-see


위 호텔 태국어와 함께, 다양한 상황에서 위치를 물어보는 문장들도 확인 하세요

한국어태국어발음
공항이 어디인가요? สนามบินอยู่ที่ไหนsa-nam-bin-yuu-tee-nai
공항은 얼마나 멀리 있나요? สนามบินไกลแค่ไหนsa-nam-bin-klai-kan-nai
가장 가까운 은행은 어디인가요? ธนาคารที่ใกล้ที่สุดอยู่ที่ไหนta-na-kan-yuu-tee-nai
기차역은 어디에 있나요?สถานีรถไฟอยู่ที่ไหนsa-tan-ee-rot-fai-yuu-tee-nai
기차역은 얼마나 떨어져 있나요? สถานีรถไฟอยู่ไกลแค่ไหนsa-tan-ee-rot-fai-klai-kan-nai
우체국은 어디에 있나요?ไปรษณีย์อยู่ที่ไหนprai-san-ee-yuu-tee-nai
우체국은 얼마나 멀리 있나요? ไปรษณีย์ไกลแค่ไหนprai-san-ee-klai-kan-nai
버스 정류장은 어디에 있나요? ป้ายรถเมล์อยู่ที่ไหนbai-rot-nin-yuu-tee-nai
버스 정류장은 얼마나 떨어져 있나요? ป้ายรถเมล์อยู่ไกลแค่ไหนbai-rot-nin-klai-kan-nai
근처에 다른 숙소가 있나요? มีที่พักอื่นในบริเวณใกล้เคียงหรือไม่mee-tee-pak-urn-nai-bri-wen-gon-kieng-rue-nai
근처에 수영장이 있나요? มีสระว่ายน้ำใกล้ๆไหมmee-sra-wai-nam-glai-glai-mai

택시 좀 불러주시겠어요?
คุณช่วยสั่งแท็กซี่ให้ฉันหน่อยได้ไหมkhun-cheuy-sang-teck-see-hai-chan-nuey-dai-mai
가장 가까운 커피숍은 어디인가요? ร้านกาแฟที่ใกล้ที่สุดอยู่ที่ไหนran-gah-fae-tee-glai-tee-sot-yuu-tee-nai
가장 가까운 시장은 어디인가요?ตลาดที่ใกล้ที่สุดอยู่ที่ไหนta-lad-tee-glai-sot-yuu-tee-nai
가장 가까운 레스토랑은 어디인가요?ร้านอาหารที่ใกล้ที่สุดอยู่ที่ไหนran-ah-han-tee-glai-sot-yuu-tee-nai

 

호텔 태국어: 호텔 기본 사항들 체크하기

호텔 태국어 04 전화하는 여자
Hotel Thai 04 Woman on the phone
한국어태국어발음
방이 있나요? มีห้องว่างไหม mee-hong-wang-mai
저는 방이 필요합니다 ฉันต้องการห้อง chan-tong-gan-hong
1박당 객실 요금은 얼마인가요? ค่าห้องคืนละเท่าไหร่ ka-hong-keun-la-tao-rai
조식이 포함되어 있나요? รวมอาหารเช้าด้วยไหม ruam-ah-han-chao-duai-mai
방을 보여주시겠어요? ขอดูห้องพักได้ไหมkaw-doo-hong-pak-dai-mai
더 저렴한 객실이 있나요? มีห้องถูกกว่านี้ไหม mee-hong-took-gwa-nee-mai
룸서비스를 제공하나요? มีบริการรับใช้ในห้องพักไหม mee-baw-ri-gan-rap-chai-nai-hong-pak-mai
객실에 TV가 있나요?
ในห้องมีทีวีไหม nai-hong-mee-tee-wee- mai
호텔에 수영장이 있나요?ที่โรงแรมมีสระว่ายน้ำไหมtee-tong-raen-mee-sa-wai-nam-mai
체크인 시간은 몇 시인가요? กำหนดเช็คอินกี่โมง gam-nod-check-in-gee-mung
체크아웃은 몇 시인가요? กำหนดเช็คเอาท์กี่โมง gam-nod-check-out-gee-mung
레이트 체크아웃이 가능한가요? คุณเสนอการเช็คเอาท์ล่วงเวลาหรือไม่ khun-se-nua-gan-check-out-luang-way-la-rue-mai
장애인을 위한 특별 객실이 있나요? คุณมีห้องพิเศษสำหรับคนที่พิการไหม khun-mee-hong-pi-sed-sam-rub-kon-tee-pi-karn-mai

 


호텔 태국어: 호텔 직원과 대화하기

호텔 태국어 05 전화받는 여자
Hotel Thai 05 Woman answering the phone
한국어태국어발음
_____ 객실 번호는 어디에서 찾을 수 있나요? ห้องเบอร์__อยู่ที่ไหน hong-ber-(______) yu-tee-nai
객실 번호___의 열쇠를 주세요! ขอกุญแจห้องหมายเลข kon-krung-jay-hong-neh-lay (_______)
저를 찾으시는 분이 있나요? มีใครถามถึงฉันหรือเปล่า mee-krai-tam-tueng-chan ru- plao
여행은 어디에서 신청할 수 있나요? ฉันสามารถสมัครการท่องเที่ยวครั้งนี้ได้ที่ไหน chan-sa-mard samak-karn-tong-taew-krung-nee-dai-tee-nai
조식은 언제 제공되나요? อาหารเช้าอยู่ที่ไหนah-han-chao-yu-tee-nai
내일 ____ 시에 깨워주세요 กรุณาปลุกฉันตื่นพรุ่งนี้ตอน___ ka-ru-na-plook-chan-tuen-proong-nee-torn (______)
근처에 맛있는 레스토랑을 추천해 주시겠어요? คุณช่วยแนะนำร้านอาหารดีๆแถวนี้ได้ไหม khun-chuay-nae-num-ran-ah-han-dee-dee-taew-nee-dai-mai
제 방을 청소해 주시겠어요? คุณทำความสะอาดห้องฉันหน่อยได้ไหม khun-tum-kwam-sa-at-hong-chan-noi-dai-mai
지금 당장 방을 청소하고 싶지 않습니다.ฉันไม่ต้องการให้คุณทำความสะอาดห้องฉันตอนนี้ chan-mai-tong-karn-hai-khun-tum-kwam-sa-at-hong-chan-torn-nee
담요를 하나 더 가져와 주시겠어요? ขอผ้าห่มอีกผืนได้ไหม kaw-paa-hom-eek-peun-dai-mai
베개 하나 더 가져다 주시겠어요? ขอหมอนอีกใบได้ไหม kaw-non-eek-dai-mai
수건을 하나 더 가져와 주시겠어요? ขอผ้าเช็ดตัวอีกผืนได้ไหม kaw-pa-chet-duai-eek-dai-mai
세탁실로 가져가서 세탁해 주시겠어요? คุณช่วยเอาเสื้อผ้าเหล่านี้ไปซักหน่อยได้ไหมkhun-chuay-ow-sue-pa-lao-nee-pai-sak-noi-dai-mai
금고 잠금을 해제해 주시겠습니까? คุณช่วยปลดล็อกตู้นิรภัยได้ไหม khun-chuay-plod-lock-doo-nee-prai-dai-mai
결제하고 싶습니다ฉันต้องการเช็คเอ้าท์chan-tong-karn-check-out
저희는 이곳에서의 숙박이 정말 즐거웠습니다. เรามีความสุขมากเมื่อพักที่นี่ rao-mee-kwam-suk-muer-pak-tee nee

호텔 태국어: 태국어로 컴플레인 하기

한국어태국어발음
에어컨이 제대로 작동하지 않습니다 แอร์ทำงานผิดปกติ ae-chan-tam-ngan-pit-po-ga-ti
다른 객실로 변경할 수 있나요? ขอเปลี่ยนห้องได้ไหม chan-kaw-plian-hong-dai-mai
옆방이 너무 시끄러워요ห้องข้างๆ เสียงดังมาก hong-kang-kang-chan-siang-dang-mak
다른 방을 원합니다 ฉันต้องการห้องอื่น chan-tong-karn-hong-aeun
난방이 작동하지 않습니다 เครื่องทำความร้อนไม่ทำงาน krueng-tam-kwam-ron-mai-tam-ngan
방이 매우 시끄럽습니다 ห้องเสียงดังมาก hong-siang-dung-mak
방에서 악취가 납니다 ห้องมีกลิ่นเหม็น hong-mee-glin-men
전망 좋은 방을 요청했습니다ฉันอยากได้ห้องที่มองเห็นวิว chan-yak-dai-hong-tee-mong-hen-view
키가 작동하지 않습니다 กุญแจฉันใช้ไม่ได้ krung-jae-chan-chai-mai-dai
창이 열리지 않습니다. เปิดหน้าต่างไม่ได้perd-na-tang-mai-dai
객실 청소가 완료되지 않았습니다 ยังไม่ได้ทำความสะอาดห้องเลยyang-mai-dai-tum-kwam-sa-at-hong-loey
방에 쥐/벌레가 있습니다 ในห้องมีหนูและแมลงเต็มเลย nai-hong-mee-nu-lae ma-lang-tem-loey
온수가 안나옵니다 ไม่มีน้ำร้อนmai-mee-nam-ron
모닝콜을 받지 못했습니다 ฉันไม่ได้รับโทรศัพท์ปลุกตอนเช้า chan-mai-dai-rub-to-ra-sap-plook-torn-chao
요금이 과다 청구되었습니다 คุณคิดตังค์ฉันเกิน khun-kit-tung-chan-kern

 

9가지 호텔 태국어를 확인하셨나요? 이제 준비가 끝났습니다!

정화하게 말씀드리면 “거의” 다 끝났습니다. 위에서 말씀드린 호텔 태국어라면 큰 문제 없이 태국의 호캉스를 즐길 수 있을 것입니다. 물론 그럼에도 불구 여기에서 태국어를 조금 더 할 수 있다면 더 큰 도움이 된다는 것은 부정할 수 없습니다. 모든 여행은 그 나라의 현지 언어를 조금만 알고 있어도 훨씬 더 수월해지기 때문입니다. 실제 우리가 조금만 더 태국어를 할 수 있다면 태국어로 흥정하거나, 태국어로 친구를 만들거나, 태국어로 음식을 주문하거나, 심지어 태국어 커피 주문까지. 좀 더 로컬스러운 문화를 경험할 수 있을 것입니다.

그런 경험을 원하는 분들에게 소개해 드리는 것은 바로 Ling 앱입니다. 필요한 것은 딱 두 가지. 바로 스마트폰과 여러분의 의지입니다. 그 두 개만 있으면 언제 어디서나 태국어를 쉽고 재미있게. 그리고 또 효율적으로 공부할 수 있습니다.

태국어는-Ling으로-시작하세요 Start with Ling for Thai


새로운 언어를 배움에 있어서 최근에는 책이나 온라인 강의와 함께, 많은 사람들이 언어 학습 앱을 찾고 있습니다. 특히 그중 Ling 앱은 태국어를 시작함에 있어 태국어 원어민들이 직접 검증한 200 여개의 핵심 강의와 혼자서도 동기부여받을 수 있는 다양한 미니게임과 진도 확인 기능. 그리고 마치 태국에서 태국 사람들과 이야기하는 것 같은 ai챗봇 기능이 있기 때문에 지금도 전 세계 500만 명의 사람들이 Ling 앱을 통해 태국어 포함 60개 이상의 언어를 배우고 있는 중입니다.

실제 생활에서 진짜로 쓰이는 언어가 담겨 있기 때문에, Ling 앱과 함께라면 방금 배운 호텔 태국어는 물론, 호텔 태국어 이상의 다양한 상황을 통해 살아있는 태국어를 배울 수 있습니다.

Ling 앱은 지금 바로 무료로 다운 및 체험해 볼 수 있습니다. 순간의 선택이 평생을 좌우한다는 말처럼, 고민하지 말고 일단 Ling 앱을 구글 플레이 스토어 또는 애플 앱 스토어에서 다운받아 보세요. 어쩌면 미래의 어느 순간, 바로 지금의 선택을 한 자신에게 고맙다고 할 수도 있을 것입니다. 여러분의 태국 호캉스와 태국어 실력의 향상을 응원하겠습니다. 도움이 필요하다면 언제든지 댓글 남겨주세요!

답장을 남겨주세요