[음성파일] 여행 태국어, 핵심 표현 30개 총정리

여행 태국어 A Tourist having a map

아무리 태국에 자주 왔어도 여행 태국어를 몰랐다면, 아직 진짜 태국을 경험하지 못한 것일 수 있습니다. 물론 관광지에서는 영어로도 기본 소통이 가능합니다. 하지만, 여행 태국어에 대한 필수 문장을 알고, 현지 사람들과 대화를 하게되면, 태국 여행이 훨씬 더 풍부해지고, 또 그동안 몰랐던 다양한 경험의 기회들이 생기기 때문입니다. 태국어 실력은 중요치 않습니다. 태국 인사인 สวัสดีครับ(ค่ะ) (싸왓디크랍(카)) 정도만 말할 수 있으면 됩니다. 이미 알고 계시다고요? 그렇다면, 바로 아래에서 제가 상황별 정리한 여행 태국어와 함께, 태국어 실력을 업그레이드 하시길 바라겠습니다.

로컬 야시장에서 가격을 흥정하거나, 뚝뚝이를 탔을 때, 그리고 로컬 맛집에서 주문을 하거나, 절대 있어서는 안되겠지만… 혹시라도 문제나 사고가 생겼을 때 도움을 요청하기 위해서라도 서바이벌을 위한 여행 태국어는 필수입니다. 아래 표에서는 음성까지 포함해서 상황별 여행 태국어를 준비했습니다. 지금 당장 다 외울 필요는 없이, 이 글을 저장해 두었다가 상황에 맞춰서 그대로 사용만 해도, 여행이 꽤 재미있을 것입니다. 아래 목차와 함께 본격적인 이야기를 시작하겠습니다.


여행 태국어에 대한 기본 정보

태국어가 배우기에 가장 쉬운 언어는 분명 아닙니다. 글자도 다르고, 성조도 있는지라 저와 같은 한국인들은 시작하기 전부터 꽤 부담을 느끼기 때문입니다. 하지만, 반대로 배우기에 불가능한 언어도 절대 아닙니다. 숫자 ’20 (이십)’을 읽을때처럼 한국어와 거의 비슷한 발음의 단어도 많고, 태국어의 문법 구조는 꽤 간단한 편이라 어느 단계만 가면 생각보다 빠르게 실력이 늘기도 합니다.

그럼에도 불구하고, “내가 태국어를 할 수 있을까?” 라고 고민이 된다면, 아래 ‘여행 태국어‘로 시작해 보시길 추천드립니다. 언어는 원래 현지에서 직접 부딪히면서 배우는 것이 가장 효율적이라고 합니다. 그리고 뭐… 우리는 여행자이니까, 사실 살짝 틀려도 크게 부끄러울 것도 없을 것입니다. 자 그렇다면 아래에서부터, 태국 현지에 가면 하루에도 수십번씩 듣게되는 태국어 인사로 여행 태국어를 시작하겠습니다!


1. 기본 인사말

태국인들은 인사할 때 공손함을 표현하기 위해 두 손을 모으는 ไหว้ (와이)라는 동작을 취합니다. 태국 문화를 이해하고 싶다면 먼저 이 동작을 이해할 필요가 있습니다. ไหว้ (와이)는 ‘경배하다’라는 뜻의 태국인들의 인사 방식이며, 태국 사람들은 감사 또는 미안한 마음을 표현할 때도 종종 저 동작으로 마음을 전하기도 합니다.

태국어한국어발음음성
สวัสดีครับ안녕하세요(남)Sà wát dìi kráp
สวัสดีค่ะ안녕하세요(여)sà wát dii kâ
ขอบคุณครับ감사합니다
(남)
Kɔ̀ɔp kun kráp
ขอบคุณค่ะ감사합니다
(여)
kɔ̀ɔp kun kâ
ขอโทษครับ죄송합니다(남)Kɔ̌ɔ tôot kráp
ขอโทษค่ะ죄송합니다(여)kɔ̌ɔ tôot kâ
ไม่아니요Mâi
ไม่ใช่아니다mâi châi
ใช่Châi



2. 이동 중에 쓰는 표현

구글 맵이 잘 되어 있지만, 종종 우리가 직접 길을 설명해야 할 때가 있습니다. 특히 택시나 뚝뚝을 탔을 때, 그런 상황이 종종 발생합니다. 그럴땐 아래 문장을 확인해 주세요.

태국어한국어발음음성
ซ้าย왼쪽Sáai
ขวา오른쪽Kwǎa
ตรงไป직진하다Dtrong bpai
สถานที่นี้อยู่ที่ไหน여기가 어디인가요?Sà tǎan tîi níi à yûu tîi nǎi
สถานีรถไฟอยู่ที่ไหน기차역이 어디인가요?Sà tǎa nii rót fai à yûu tîi nǎi
โรงแรมอยู่ที่ไหน이 호텔은 어디에 있나요?Roong rɛɛm níi yûu tîi nǎi
ห้องน้ำอยู่ที่ไหน화장실은 어디에 있나요?Hɔ̂ɔng náam yùu tîi nǎi



3. 기차에서 필요한 표현

방콕에서 치앙마이까지 기차타고 가보신 적이 있나요? 아유타야까지 갈때도 기차는 꽤 유용한 이동 수단입니다. 아래는 기차역에서 필요한 몇 가지 여행 태국어를 배워보겠습니다.

태국어한국어발음음성
ฉันต้องการไปสยามพารากอน시암 파라곤에 가고 싶어요Chǎn dtɔ̂ɔng gaan bpai sà yaam paa râa kon
ฉันต้องการซื้อตั๋วรถไฟสองใบเพื่อไปอยุธยา아유타야행 기차표 2장을 구매하려고 합니다Chǎn dtɔ̂ɔng gaan sʉ́ʉ dtǔa rót fai sɔ̌ɔng bai pʉ̂a bpai à yút yaa
รถไฟเที่ยวแรกคือกี่โมง첫 열차는 언제인가요?Rót fai tîao rɛ̂ɛk kʉʉ gìi moong
รถไฟเที่ยวสุดท้ายคือกี่โมง막차가 몇 시인가요?Rót fai tîao sùt táai kʉʉ gìi moong
ที่นี่สถานีอะไร이 역은 무엇인가요?Tîi nîit tǎa nii à rai


4. 호텔에서 필요한 표현

태국하면 또 호캉스가 자연스럽게 떠오르죠? 호텔이나 기타 숙박시설에 가면 무조건 물어봐야 할 내용들입니다. 나중에 당황하지 마시고 지금 확인해 주세요.

태국어한국어발음음성
เช็คอินกี่โมง체크인 시간은 몇 시인가요?Chék in gìi moong
เช็คเอาท์กี่โมง체크아웃은 몇 시인가요?Chék ao gìi moong
ขอเช็คอินก่อนเที่ยงได้มั้ย오후 12시 이전에 체크인할 수 있나요?Kɔ̌ɔ chék in gɔ̀ɔn tîang dâi mái
ขอฝากกระเป๋าได้มั้ย제 짐을 맡길 수 있나요?Kɔ̌ɔ fàak grà bpǎo dâi mái
รวมอาหารเช้ามั้ย조식이 포함되어 있나요?Ruam aa hǎan cháao mái
สระว่ายน้ำไปทางไหน수영장은 어디에 있나요?Sà rá wâai náam bpai taang nǎi


5. 식당에서 쓰는 표현

태국에 갔는데 태국 음식들을 맛보지 않았다는 건… 죄송하지만 태국에 가지 않았다는 말과 다름없습니다. 우리 한국 사람들만큼이나 태국 사람들도 매운 음식을 좋아한다는 사실을 알고 계셨나요? 매운맛을 조절하고 싶거나 알러지에 대해서 말하고 싶다면 아래 표현들을 꼭 기억해 두세요.

태국어한국어발음음성
อาหารไทย태국 음식Aa hǎan tai
ขอเมนูหน่อย메뉴가 있나요?Kɔ̌ɔ mee nuu nɔ̀ɔi
ขอส่งอาหารหน่อย주문해도 되나요?Kɔ̌ɔ sàng aa hǎan nɔ̀ɔi
เก็บเงินด้วย계산서 부탁해요Gèp ngəən dûai
อันนี้เผ็ดมั้ย매운가요?An níi pèt mái
ไม่ใส่พริก고추는 넣지 마세요Mâi sài prík
ใส่พริกนิดเดียว칠리를 약간 넣어주세요Sài prík nít diao
ฉันแพ้ถั่ว땅콩 알러지가 있습니다Chǎn pɛ́ɛ tùa


6. 시장에서 쓰는 표현

태국에서 야시장을 빼놓으면 아쉽습니다. 야시장에서 가격을 물어보고, 또 흥정할 수 있는 유용한 표현들! 똑똑한 쇼핑을 하고 싶다면, 아래 여행 태국어를 함께 확인하세요.

태국어한국어발음음성
นี่ราคาเท่าไหร่얼마인가요?Nîi raa kaa tâo rài
ลดราคาหน่อยได้มั้ย가격을 낮출 수 있나요?Kɔ̀ɔt râap rêet ngəən dâi mái
ทั้งหมดราคาเท่าไหร่총 금액은 얼마인가요?Táng mòt raa kaa tâo rài


7. 환전할 때 필요한 표현

여권과 돈만 있으면 대부분의 경우 환전할 때 많은 말은 필요 없지만, 배워놓은 태국어를 간단히 연습할 수 있는 좋은 기회이기도 하죠? 아래 여행 태국어 문장들로 도전해 보시길 바랍니다!

태국어한국어발음음성
แลกเงิน환전하기Lɛ̂ɛk ngəən
ขอทราบเรทเงินได้มั้ย환율을 알 수 있나요?Kɔ̀ɔt râap rêet ngəən dâi mái
ขอแลกเงินบาทไทย태국 바트를 환전할 수 있나요?Kɔ̌ɔ lɛ̂ɛk ngəən bàat tai
ขอแลกเงินดอลลาร์เป็นเงินบาทไทย달러를 태국 바트로 환전할 수 있나요?Kɔ̌ɔ lɛ̂ɛk ngəən dɔɔn laa bpen ngəən bàat tai


8. 응급 상황 시 필요한 표현

응급 상황은 때와 장소를 가리지 않습니다. 태국 여행 중 예상치 못한 상황이 발생할 수 있으니, 아래 여행 태국어는 꼭 지금 바로 체크해 주세요.

태국어한국어발음음성
ช่วยด้วย도와주세요!Chûai dûai
กล้องถ่ายรูปของฉันถูกขโมย카메라를 도난당했습니다Glɔ̂ɔng tàai rûup kɔ̌ɔng chǎn tǔu gòk mooi
ฉันทำโทรศัพท์มือถือหาย휴대폰을 분실했습니다Chǎn tam toon sàp mʉʉ tʉ̌ʉ hǎai
ฉันทำกระเป๋าตังค์หาย지갑을 분실했습니다Chǎn tam grà bpǎo dtang hǎai
ฉันลืมของไว้บนรถแท็กซี่택시에 짐을 두고 내렸어요Chǎn lʉʉm kɔ̌ɔng wái bon rót tɛ́k sîi
ฉันโดนปล้น강도를 당했습니다Chǎn doon bplôn


9. 언어와 관련된 표현

아직 태국어 실력에 자신이 없고, 이제 막 여행 태국어를 하기 시작했을 뿐인데… 자꾸 태국어로 말을 걸어오는 사람이 있다면 아래의 표현들로 말해주세요. ㅎ

태국어한국어발음음성
ฉันพูดภาษาไทยไม่ได้나는 태국어를 할 수 없습니다Chǎn pûut paa sǎa tai mâi dâi
ฉันสามารถพูดภาษาไทยได้นิดหน่อย태국어를 조금 할 수 있어요Chǎn sǎa maa rót pûut paa sǎa tai dâi nít nɔ̀ɔi
คุณพูดภาษาอังกฤษได้มั้ย영어 할 줄 아세요?Kun pûut paa sǎa ang grìt dâi mái
คุณพูดภาษาจีนได้มั้ย중국어를 할 수 있나요?Kun pûut paa sǎa jiin dâi mái
คุณพูดภาษาเกาหลีได้ไหม?한국어를 할 수 있나요?Kun pûut paa sǎa Keāh̄lī dâi mái


여행 태국어에 대한 FAQs

1. 여행 태국어를 배우는데 얼마나 걸릴까요?

여행 태국어를 배우는 데 걸리는 시간은 개인의 언어 능력, 학습 스타일, 그리고 투자하는 시간에 따라 다릅니다. 일반적으로는 기본 표현과 문장을 익히는 데는 1~2달 정도 소요될 수 있습니다. 그리고 이 정도의 훈련이면, 식당에서 주문하거나 길을 물어볼 수 있는 수준에 도달할 수 있습니다. 다만, 여행 태국어만 빠르게 배우고 싶다면, 그리고 상황에 맞게 사용하는 정도로도 충분하다면 이 글을 여러번 읽는 것으로도 충분할 것입니다.

2. 여행 태국어에 있어서 성조는 중요하지 않은가요?

성조는 중요합니다. 예를 들어, 태국어에서 “마”라는 단어는 성조에 따라 “엄마” (แม่, mâe)와 “말” (ม้า, máa)로 각각 다른 뜻을 갖게 되기 때문입니다. 하지만, 태국인들은 설령 우리의 성조가 조금 이상하더라도 어느 정도 상황과 맥락에 따라 이해를 해 줍니다. 그러니 너무 성조에 연연해하지 마시고, 일단 자신있게 틀리면서 말하는 것을 추천드립니다.

3. 여행 태국어를 배우면 어떤 점이 좋나요?

여행 태국어를 배우면 여러 가지 장점이 있습니다. 첫째, 기본적인 의사소통이 가능해져 현지인과의 상호작용이 원활해집니다. 식당에서 주문하거나 길을 물어볼 때, 태국어를 사용하면 더 친근하게 대우받을 수 있습니다. 둘째, 태국의 문화와 관습을 더 깊이 이해할 수 있습니다. 언어를 배우면서 자연스럽게 태국의 역사와 전통에 대한 지식을 얻을 수 있습니다. 셋째, 여행 중 예상치 못한 상황에서도 자신감 있게 대처할 수 있습니다. 기본적인 표현을 알고 있으면 불편함을 줄이고, 더 풍성한 여행 경험을 할 수 있습니다. 마지막으로, 언어를 배우는 과정 자체가 새로운 도전과 즐거움을 주어 기억에 남는 여행을 만들 수 있습니다.


태국어를 배우기 가장 완벽한 타이밍?

태국어 배우기에 가장 완벽한 타이밍은 언제일까요? 저는 이 글을 다 읽은 바로 지금이라고 생각합니다. 여행 태국어로 시작해서 태국어에 대한 관심이 생겼다면, 이것이 사그라들기 전에 태국어 기초과정을 시작해보면 어떨까요?

태국어를 배우는 방법에는 여러가지가 있습니다. 전통적으로 유용한 책이나 온라인 강의도 물론 좋지만, 최근에는 늘 가지고 다니는 휴대폰으로 태국어를 공부하는 사람들이 많아졌습니다. 그 중에 가장 추천할만한 것은 Ling 앱입니다. 태국어 읽기, 쓰기, 듣기, 말하기는 물론 이런 문화 상식에 대한 이야기도 업데이트 되기 때문입니다.

더불어 여행 태국어 외에도 태국어에 대한 다양한 정보가 궁금하시다면, 태국어로 흥정하는 태국어 얼마에요와 같은 글이나, 완벽한 태국 마사지를 위한 태국어 또는 태국어 여행표현, 그리고 태국어 이름 150가지의 추천 리스트와 같은 글들을 확인하여 주시기 바랍니다. 이 외에도 주한 태국 대사관 홈페이지에서는 태국에 대한 다양한 정보를 실시간으로 공유하고 있으니 함께 체크하시면 좋을듯 합니다.

긴 글 읽으시느라 고생하셨습니다. 여러분들의 태국어 학습을 응원하겠습니다. 태국어 관련 도움이 필요하다면 언제든지 댓글 남겨주세요. 감사합니다!

Leave a Reply

관련 글 추천