러시아라는 나라를 해석할 수 있는 키워드는 여러 개가 있습니다만, 그중 가장 흥미롭고 또 많은 이야깃거리를 가지고 있는 것은 바로 “러시아 음악”입니다. 러시아어는 잘 모른다 해도, 러시아의 대표 작곡가 차이코프스키와 라흐만리노프의 수많은 클래식들은 분명 귀에 익으실 것입니다. 오늘날의 성가에 영향을 준 러시아 정교회의 교회 음악을 들으면 어느새 리듬에 따라 흥얼거릴 수 있고, 대학교 응원가로도 쓰이는 카투사를 비롯한 다양한 러시아 민요. 그리고 발레의 탄생지인 나라답게, 백조의 호수와 같은 유명한 발레 음악과 러시아 사람들이 최근 좋아하는 러시아 팝에 이르기까지! 간단하게 리스트만 나열했는데도 각각에 담겨있는 이야기가 꽤 흥미로워 보입니다. 오늘은 한국 사람들이 관심 갖을 만한 러시아 음악에 대한 이야기와 함께, 러시아 음악에 대해 알고 있으면 좋을 기본 러시아 단어 10개도 함께 소개해 드리겠습니다.
“러시아어”라는 말을 들으면 어떤 생각이 나시나요? 아마 대부분 조금 낯 설고, 배우기 어렵다는 선입견이 있지 않을까 싶습니다. 무리도 아닙니다. 우리에게 익숙하지 않은 키릴 문자를 쓰고, 성조가 없는 대신 독특한 강세를 가지고 있으며, 특히 “ы”나 “ж”와 같이 발음하기 힘든 글자들이 있어서 “한번 배워볼까?”했던 분들도 많이 주저하곤 합니다.
하지만, 모든 언어는 좋아하고 관심 있어 하는 만큼 실력이 성장한다고 생각합니다. 이번 기회에 러시아 음악이라는 훌륭한 소재로 시작하여 그들의 언어와 문화에 빠져보면 어떨까요? 만약 러시아어를 배울 생각한 적이 없음에도 불구하고 이 글을 클릭하셨다면… 어쩌면 그것은 여러분들이 러시아어를 배워야 한다는 누군가의 신호였을지도 모릅니다! 🙂 바로 아래에서부터 러시아 음악에 대한 이야기들을 단계적으로 설명해 드리겠습니다. 편안한 마음으로 살짝 스크롤을 내려보세요!
러시아 음악에 대한 기본적인 단어
음악을 좋아하시는 분들은 어쩌면 이미 알고 계실 수도 있지만, 풍부한 음악적 유산을 가지고 있는 러시아 음악 어휘들은 관련 자료를 보다 보면 의외로 자주 접할 수 있습니다. 일단 아래 자주 보이는 단어들부터 확인해 보시죠. 이해를 돕기 위해 한글과 영어, 그리고 러시아어 키릴문자와 이것에 대한 발음을 함께 정리해 두었습니다.
- 베이스(Bass): Бас (Bas)
- 첼로(Cello): Виолончель (Violonchel)
- 심벌즈(Cymbals): Тарелки (Tarelki)
- 드럼(Drums): Ударные (Udarnyye)
- 일렉트릭 기타(Electric guitar): Электрогитара (Elektrogitara)
- 플룻(Flute): Флейта (Fleyta)
- 기타(Guitar): Гитара (Gitara)
- 피아노(Piano): Фортепиано (Fortepiano)
- 노래하다(Sing): Петь (Pet’)
- 가수(Singer): Певица (Pevitsa)
- 노래(Song): Песня (Pesnya)
- 트럼펫(Trumpet): Труба (Truba)
- 우클렐레(Ukulele): укулеле (Ukelele)
- 바이올린(Violin): Скрипка (Skripka)
- 실로폰(xylophone): Ксилофон (Ksilofon)
러시아 음악, 인기 있는 3개의 장르 소개
인기 있는 장르를 소개하지 않고는 러시아 음악에 대한 글을 이어갈 수 없습니다. 러시아인들이 가장 좋아하는 그루브 있는 음악이 아래에서 확인해 보세요!
러시아 샹송 (Russian Chanson / Блатная песня)
샹송 하면 일반적으로 프랑스를 떠오르지만, 러시아에서는 이 샹송을 가져와 자신들만의 독특한 색채를 입혀서 러시아화하였습니다. 러시아에서는 샹송을 Блатная песня(Blatnaya pesnya)라고 부릅니다. 러시아 샹송은 슬랭(Slang)이라고 부르는 속어를 사용하여 감옥, 하층민, 범죄 지하세계에 대해 주로 이야기하고 있습니다. 실제 주위에서 쉽게 볼 수 있는 이야기와 고난, 그리고 그것에 대한 그들의 감정이 담겨있기 때문에 러시아에서 이 러시아 샹송에 대한 인기가 꽤 좋은 편입니다.
이 특별한 종류의 음악은 다른 음악과 달리 조금 더 어둡고 약간 무거운 편이지만, 가만히 듣다 보면 사람의 마음을 감동 시키는 매력을 가지고 있습니다. 단순히 범죄에 관한 이야기라고 폄하할 수도 있지만, 아티스트들이 실제로 상처를 받고 자신의 개인적인 어려움을 공유하는 과정이 담겨 있기에 그 이상의 가치가 있다고 생각됩니다. 관련해서 추천드리는 대표 러시아 샹송은 “Dark Eyes” (Очи чёрные)입니다. 이 곡은 러시아 샹송의 클래식 중 하나로, 러시아 전통 음악과 감성적인 가사를 결합하고 있습니다.
러시아 클래식 음악 (Russian Classical Music / Русская классическая музыка)
러시아의 클래식 음악은 러시아 음악 역사에서 큰 축을 담당하고 있으며, 이것은 현지 진행형의 이야기이기도 합니다. 러시아 사람들은 클래식 음악을 대표하는 여러 러시아 작곡가에 대한 자부심을 가지고 있습니다. 러시아 클래식 음악을 듣다 보면 왜 이들의 음악이 세계적으로 사랑받고 있는지, 왜 그들의 오케스트라가 전문가는 물론 일반 사람들에게 인정받고 있는지 알 수 있습니다.
대표적인 러시아 클래식 작곡가는 아래와 같습니다.
1. 피터 이리치 차이포크스키 (Pyotr Ilyich Tchaikovsky): 차이코프스키는 “백조의 호수,” “카피 엘라,” “잠자는 숲속의 미녀”와 같은 작품을 통해 클래식 음악의 최고봉 중 하나로 인정받고 있습니다.
2. 세르게이 프로코피예프 (Sergei Prokofiev): 프로코피예프는 “로미오와 줄리엣”과 “피터와 늑대”와 같은 작품을 통해 현대 클래식 음악의 중요한 작곡가 중 하나로 손꼽히고 있습니다.
3. 모디스트 무소르스키 (Modest Mussorgsky): “이방인의 전망대”와 “보리스 고돈노프”와 같은 작품을 통해 러시아 국민음악의 창조자 중 하나로 선정되고 있습니다.
4. 세르게이 라흐만리노프 (Sergei Rachmaninoff): 라흐만리노프의 협주곡과 노래는 로마 음악학파의 중요한 작품으로 평가되며, 그의 작곡은 클래식 음악 역사에서 지속적인 영향을 미치고 있습니다.
러시아 음악은 서구 및 다른 문화권들의 음악에 큰 영향을 끼쳤으며, 지금도 그 영향력은 계속되고 있습니다. 클래식 음악에 약간이라도 관심이 있으시다면, 이번 기회에 위에서 소개해 드린 음악들을 한번 감상해 보시길 추천드리겠습니다.
러시안 팝 (Russian Pop Music / Русская поп-музыка)
샹송과 클래식 음악으로 전통성 있는 러시아를 살펴보았다면, 마지막은 오늘날 러시아 사람들이 즐겨 듣는 러시아 팝에 대한 이야기입니다. 러시아 팝은 주로 러시아의 청소년과 여성에게 인기가 많은 장르입니다. 마치 러시아어처럼 러시아 팝 역시 처음에는 조금 생소할 수 있지만, 조금만 듣다 보면 지금까지 접하지 못했던 러시아의 새로운 모습을 보게 될 것입니다. 러시아 팝은 한 가지 스타일에만 국한되지 않고, 다양한 장르의 노래로 구성되어 있고 흥미롭습니다.
이 부분에서 “Аллилуйя” (Hallelujah) – Леонид Агутин (Leonid Agutin)와 같은 대표적인 러시아 팝을 소개해 드릴 수도 있으나, 한국인이라면 한 번쯤 들어봤을법한 빅토르 최 이야기가 빠질 수는 없을 것입니다. 단순히 팝 가수라 하기엔 러시아 대중음악에서 그가 차지하고 있는 위상은 정말 말로는 표현되지 못할 정도로 높은 위치에 올라가 있습니다. 의문사라고 정리될 수 있는 그의 죽음이 이미 30년 전에 일어난 일임에도 불구하고, 여전히 러시아 사람들은 Цой жив (빅토르 최는 살아있다)라는 말로 그 정신을 이어가고 있다고 합니다. 그의 대표곡인 혈액형(Группа крови)은 시간이 된다면 한 번쯤 들어보시길 추천드리겠습니다.
지금 Ling 앱으로 러시아어를 배워보세요!
다양한 러시아 음악에 대한 이야기를 전해 드렸습니다. 처음보다 러시아어에 대한 생경함이 조금 사라지셨나요? 여기에서 조금 더 러시아어를 배워보고 싶으시다면, 바로 Ling 앱이 여러분을 도와드릴 것입니다.
러시아어를 재미있고, 또 효율적으로 배우고 싶으신 분들에게 추천할 수 있는 것은 바로 Ling 앱입니다. Ling 앱에는 러시아어 원어민들이 직접 검증하고, 또 직접 녹음한 200개 이상의 핵심 강의와 다양한 러시아어 미니 게임이 있습니다. Ling 앱의 모든 구성은 Gamification에 근거하여 만들어졌기 때문에 혼자 공부하더라도 끝까지 동기부여받으면서 수업을 들을 수 있습니다. 특히 ai챗봇과 대화하며 러시아어를 익힐 수 있는 기능은 실제 러시아에 가서 러시아어 원어민들과 대화하는 것과 같은 시뮬레이션을 제공하기 때문에 여러분의 러시아어 실력을 좀 더 빠르게 향상시켜 줄 것입니다.
전 세계 500만 명이 이미 Ling 앱으로 러시아어는 물론 전 세계 60개 이상의 언어를 배우고 있습니다. Ling 앱과 함께 러시아어의 읽기, 쓰기, 듣기, 말하기의 모든 영역은 꼼꼼하게 배워보세요. 말씀드린 모든 기능은 지금 Ling 앱을 다운로드 받으면 무료로 체험해 볼 수 있습니다. 무엇을 더 망설이시나요? 지금 바로 앱 스토어 또는 플레이 스토어에서 무료로 다운로드해 보세요!
여러분의 러시아어 실력을 응원하겠습니다. 도움이 필요하시다면 언제든지 댓글 남겨주세요! 감사합니다!
