السلامعليكم (Asalaam-u-alaikum) o ciao a tutti!
Sei pront@ ad imparare i saluti più comuni in urdu per iniziare una conversazione con i tuoi prossimi conoscenti pakistani? Allora, inizia subito a leggere questo blog con tutti i modi per dire ciao in urdu (formali, informali ed altri saluti), con pronuncia madrelingua e traduzione in italiano!
Indice
Che cos’è la lingua urdu?
L’urdu è la lingua ufficiale del Pakistan ed è ampiamente parlato in 6 Stati dell’India. Pensa che nel mondo ci sono più di 40 milioni di persone che parlano l’urdu!
Essendo la lingua madre di una delle regioni più antiche e affascinanti del mondo, la sua influenza è di vasta portata e in continua evoluzione. Inoltre, è la lingua di innumerevoli opere letterarie, dalla prosa alla poesia, dalla filosofia alla letteratura. Imparare l’urdu significa intraprendere un viaggio affascinante in una delle culture più complesse e delicate del nostro tempo.
L’etica e le tradizioni della lingua urdu incoraggiano le persone a salutare in urdu. I popoli dell’Asia meridionale, in particolare i pakistani, parlano la lingua urdu e sono orgogliosi di parlarla. Di fatto, l’urdu è una combinazione di molte lingue. Cominciamo subito a imparare come dire ciao in urdu!
Come si dice ciao in urdu?
La maniera più comune di dire ciao in urdu è con السلامعليكم (Asalaam-u-alaikum), mentre per dire arrivederci si usa خدا حافظ (Khuda hafiz). Se invece vuoi usare un espressione formale per portare rispetto, puoi dire سر آپ کیسے ہیں (Sir aap kaise hain) che letteralmente significa Signore, come sta?
Impara altri saluti fondamentali e frasi di base in lingua urdu con l’app Ling, che offre vocabolario per ogni situzione di vita quotidiana!
+25 Saluti introduttivi in urdu
Come forse già sai, il Pakistan è un paese bellissimo e i suoi abitanti sono disponibili e dolci: è per questo che gli stranieri amano visitarlo.
E cosa c’è di meglio che comunicare con i madrelingua di un posto durante un viaggio? Se stai programmando le tue prossime vacanze in Pakistan, la prima cosa che puoi fare per instaurare una conversazione in urdu è proprio salutare!
Di solito, gli studenti di urdu provano una dolce sensazione di gioia quando sentono i saluti introduttivi in urdu. Le frasi e i significati sono deliziosi e delicati.
E adesso, senza altri indugi, impariamo subito come dire ciao in urdu!
| Italiano | Urdu | Pronuncia |
| Ciao | السلام علیکم | Assalam- u -alikum |
| Abbi cura di te | خیال رکھنا | Khayal rakhna |
| Arrivederci | خدا حافظ | Khuda hafiz |
| Grazie | آپ کا شکریہ | Aap ka shukriya |
| Piacere di conoscerti | آپ سے مل کر بہت خوشی ہوئی | Aap sey mil ker bohat Khushi hwui |
| Come stai? | تم کیسے ہو | Tum kaise hou |
| Come ti chiami? | آپ کا نام کیا ہے | Aap ka naam kiya hai |
| Come va? | کیاحال چال ہے | Kiya Haal chaal hai |
| Che bello vederti! | تمہیں دیکھ کے اچھا لگا | Tumhe dekh key acha laga |
| Che si dice? | کیا چل رہا ہے | Kiya chalraha hai |
Saluti in urdu con riferimento temporale
| Italiano | Urdu | Pronuncia |
| Buon giorno | صبح بخیر | Subha bakhair |
| Buona sera | شام بخیر | Shaam bakhair |
| Buona notte | شب بخیر | Shab bakhair |
Altre parole e frasi di saluto utili in urdu
Una volta imparate le parole di saluto urdu, possiamo passare all’uso delle frasi, anche se sono più complesse. Ma tranquillo: imparare un’altra lingua è sempre un po’ impegnativo, basta avere le risorse adatte e il processo di apprendimento diventera’ divertente. La migliore risorsa che io ti possa consigliare è sicuramente Ling, che offre parole e frasi per qualsiasi area di vita quotidiana.
Ma per ora rimaniamo nei saluti, ed impariamo alcune frasi che possiamo usare nelle conversazioni.
| Italiano | Urdu | Pronuncia |
| Felice di conoscerti | آپ سے مل کر خوشی ہوئی | Aap sey mil ker khushi huwi |
| Piacere di conoscerti | آپ سے مل کر اچھا لگا | Aap sey mil ker acha kaga |
| È un piacere incontrarti di nuovo | آپ سے دوبارہ مل کر اچھا لگا | Aap sey dobara mil ker acha laga |
| Hai un posto? | کیا آپ کے پاس کوئی جگہ ہے | Aap key paas koi jaga hai |
| Posso stare qui? | کیا میں یہاں رہ سکتا ہوں | Kiya main yahan reh sakta hoon |
| Sei così umile! | تم بہت عاجز ہو | Tum bohat aajiz hou |
| Mi piacerebbe tornare a viaggiare | میں دوبارہ سفر کرنا پسند کروں گا | Main dobara safr kerna pasand keroonga |
| Ciao bellissima | السلام علیکم پیارے | Assalam-u-alikum pyaarey |
| Ciao a tutti | سب کو سلام | Sab ko salam |
| Ciao caro/a | السلام علیکم عزیز | Assalam-u-alikum aziz |
Saluti online in urdu nel 2024
Al giorno d’oggi, le persone usano telefoni cellulari e computer per comunicare e questa comunicazione può essere diversa da quella che usiamo nella vita di ogni giorno. E questo vale anche per l’urdu!
Usare un determinato saluto in urdu invece di un altro può dare un’impressione della tua personalità quando parli con un pakistano online. I pakistani apprezzeranno molto se li salutate in urdu, e si sentiranno più amichevoli.
Per iniziare una conversazione online, prova a dire ciao in urdu: salaam alaikum (السلام علیکم), sicuramente è un buon inizio per fare amicizia!
Saluti formali in urdu
Quando parli con alcune persone in Pakistan, come le donne sposate e quelle più anziane, devi usare dei saluti più formali e rispettosi.
Non limitarti a dire “Come stai”, ma “Cara mamma/signore, Come stai?”. Questo dimostrerà quanto sei etico e rispettoso, sopratutto con persone con cui non hai un rapporto di amicizia.
| Italiano | Urdu | Pronuncia |
| Signore, come sta? | سر آپ کیسے ہیں | Sir aap kaise hain |
| Signora, come sta? | مس آپ کیسی ہیں | Miss aap kaisi hain |
Saluti informali in urdu
I saluti informali sono più amichevoli, quindi si possono usare anche parole e frasi gergali. Potrai usare questo modo semplice di salutare i bambini, amici, famigliari e le persone della tua età.
| Italiano | Urdu | Pronuncia |
| Ciao ragazzi, come state? | سلام دوستوں آپ سب کیسے ہیں | Salam dostoun, aap sab kaise hain |
| Ciao amico/a, come stai? | سلام دوست، کیسے ہو؟ | Salam dost kaise hou |
Ciao in urdu: Domande frequenti
Come ti chiami in Pakistan?
“Come ti chiami?” in Urdu si scrive آپ کا نام کیا ہے e si pronuncia Aap ka naam kiya hai. A questo, potresti aggiungere la frase “Piacere di conoscerti”, che si scrive آپ سے مل کر بہت خوشی ہوئی e dice Aap sey mil ker bohat Khushi hwui.
Come si dice “come stai” in Pakistan?
In urdu, “Come stai” si dice آپ کیسے ہیں؟, che si pronuncia “Aap kaise hain”. Se vuoi usare un’espressione più informale con una persona conosciuta, puoi dire تم کیسے ہو “tum kaise ho?”. Molto probabilmente la risposta sarà “mei theek hun” میں ٹھیک ہوں, che significa “sto bene”.
Impara altre frasi e parole per salutare in urdu con Ling, che offre vocaboli di vita quotidiana in lezioni brevi e interattive!
Come si dice grazie in Pakistan?
“Grazie” in Pakistan, quindi in scrittura urdu, si dice آپ کا شکریہ, che si pronuncia Aap ka shukriya.
Impara l’urdu con l’app Ling!
Eccoci qui! Adesso dovresti aver imparato alcune espressioni fondamentali per dire ciao in urdu! Gli abitanti del Pakistan sono gentili e saranno felici di insegnarti altri modi per salutare.
Ma non c’è bisogno di andare fino in Pakistan: intanto, puoi usare l’app Ling per affrontare la lingua urdu.
Ling è un’applicazione affidabile e semplice per l’apprendimento delle lingue, che offre moltissime lingue asiatiche e dell’est europa! Imparare con l’app Ling è come giocare, e non ci si annoia mai giocando.
Questa applicazione per l’apprendimento delle lingue ti aiuterà a raggiungere la fluidità nell’apprendimento dell’urdu grazie a quiz divertenti, lezioni interattive, note culturali, audio di madrelingua e molto altro!
Cosa aspetti? Scarica Ling dall’App Store o da Google Play oggi stesso e inizia ad imparare: le prime lezioni per principianti sono gratis!
