嘿！想像一下，當你身處泰國這片美麗的土地上，想向當地人秀一秀你剛學的泰語的時候。然後，有趣的事情發生了。你試著用現在進行式說一個動詞，但一位友善的當地人糾正了你，告訴你說，“我們泰語可沒有時態哦。” 這個時候你可千萬不要感到困惑，實際上，泰語語法在很多方面都獨具特色，沒有時態的表述只是其中一個小插曲。
但是，親愛的語言學習者們，不用擔心！在這篇文章中，我們將深入探討泰語文法的迷人之處。我們將揭示泰語的微妙差異，並幫助您理解它們是如何巧妙地組合在一起的。所以，抓緊上車！繫好安全帶，準備好探索世界上其中一個最有趣的語言吧！
泰語語法的組成部分
與其他語言一樣，泰語也有自己的一套泰語文法規則。泰語文法是一個複雜而複雜的系統，包括多種組成部分，包括：
- 泰語字母
- 音調
- 句子結構
- 助詞
- 名詞
- 代名詞
- 動詞
- 形容詞
- 副詞
- 介詞
- 連接詞
詞彙練習和造句練習對於在幾個月內達到近乎流利的水平非常關鍵。 Ling應用程式是個出色的幫手，它可以幫助你記憶單字、練習泰語寫作，甚至開始與人工智慧聊天機器人對話。想要一試嗎？快去您的Play 商店或App Store下載Ling應用程式！
泰語文法：概述
泰語文法是管理泰語結構和用法的一系列規則和原則。它具有一些獨特的特點，例如使用聲調來區分詞義，以及動詞和介詞沒有詞形變化。對泰語語法的理解對於有效地進行語言交流和建構語法正確的句子至關重要。現在，讓我們更詳細地了解泰語語法的所有上述要素。
泰語字母表
泰語字母，也被稱為泰文，是用於書寫泰語的書寫系統。它由44個輔音、15個元音和4個聲調標記組成。文字是從左到右寫的，字與字之間沒有空格。值得注意的是，泰語文字並非使用拉丁字母書寫。
泰語是一種表音語言，這意味著每個字母代表一個聲音。每個輔音字母都與特定的聲母相關聯，而每個元音字母可以以各種形式書寫以代表不同的元音。聲調標記用於指示單字的聲調，這可以改變其含義。泰語文字是一種美麗而複雜的書寫系統，人們常說，了解它對於真正理解和運用這種語言至關重要。
泰語聲調
泰語是聲調語言，這意味著單字的聲調可以改變其意義。有五種不同的聲調：中、高、低、降、升。每個音調由一個不同的符號表示，稱為音調標記，寫在輔音字母上方。音調標記改變與輔音相關的元音的聲音，從而改變單字的含義。讓我們藉助一個許多人認為令人困惑的泰語單字的例子來理解這一點：mái mài mâi mâi châi măi (ไม้ใหม่ไม่ไหม้ม่ไม่ไหม้ม่ไม่ไห在英語中，它翻譯為“新木頭不會燃燒，對嗎？”
根據使用的語氣， “mai” 一詞可以表示不同的單字，如下表所示。
和中文一樣的是，泰語是一種聲調語言，這意味著單字的聲調可以改變其意義。但是和中文不同的是，泰語有五種不同的聲調：中、高、低、降、升。每個音調由一個不同的符號表示，稱為音調標記，寫在輔音字母上方。音調標記改變與輔音相關的元音的聲音，從而改變單字的含義。讓我們透過一個泰語單字的例子來理解這一點，這個例子讓許多人覺得有點困惑的泰語單字：mái mài mâi mâi châi măi (ไม้ใหม่ไมูู่)。在英語中，它翻譯為“新木頭不會燃燒，對嗎？”
泰語句子結構
泰語基本句子結構遵循主謂賓 (SVO) 模式，這點和中文以及英文類似。然而，和中文一樣，與英文不同，泰文不使用「a」或「the」等冠詞。泰語基本句子的結構如下所示：
主詞 (S) + 動詞 (V) + 受詞 (O)
例如，phom mâi khào jào翻譯為「我不吃米飯」。主詞phom (男生的「我」) 先出現，然後是動詞mâi khào（不吃），最後是受詞jào（米飯）。
除了SVO之外，泰語也使用其他句子結構，例如SOV（主詞-受詞-動詞）和OSV（受詞-主詞-動詞），取決於句子的重點和上下文。理解泰語的句子結構對於建構文法正確且有意義的句子非常重要。
泰語助詞
泰語使用助詞為句子或短語添加微妙差別，表示禮貌、語氣或強調。泰語中有多種助詞，每種助詞都有其特定的用途。一些最常使用的助詞包括男性的kráp (ครับ) 和女性的kâ (ค่ะ)。這些助詞通常被添加到句子的末尾，以示禮貌和尊重，尤其是在與年長或社會地位較高的人交談時。此外，這兩個助詞也經常單獨使用，以禮貌的方式表示「是」。
另一個重要的助詞是mâi，它被加到句子的末尾，將陳述句變成疑問句。回顧我們之前討論的那個例句——新木不會燃燒，對吧？ mái mài mâi mâi châi măi，粗體字是我們所說的，是用降調說的。
助詞mâi也可以用在否定的語境中。下面的例子將幫助您更好地理解它。
Q：你喜歡吃泰國菜嗎？ （kun chôp gin aa-hăan tai măi）
A1：是的，我願意。 （chôp）
A2：不，我不知道。 （mâi chôp）
第一句中，măi取代了問號。第三句用來表達不同意見。
也可以加入一些助詞來表達同意、驚訝、懷疑或一系列其他情緒。泰語學習者必須熟悉這些助詞，才能更容易和泰國當地人交流哦。
泰語名詞
名詞是用來辨識人、動物、物體和概念的字。泰語中的名詞通常是單數，並且不會改變以反映其數量，因此要表示複數，必須使用適當的量詞。和中文一樣，泰語名詞沒有性別之分，因此沒有男性或女性形式。然而，性別可以透過與名詞一起使用的形容詞或代名詞來暗示或表達。
這些名詞後面可能會跟著一個「分類詞」——一個用來計數物體、動物或人的詞，這取決於名詞的類型。泰語中使用了多種類型的分類器，每種分類器對應於特定的物件類別。泰語名詞也沒有冠詞系統，與英語不同，英語區分「a」和「the」。
泰語代名詞
在泰語中，代名詞用於指代或事物，而不使用他們的名字或頭銜。泰語中的代名詞是中性的，這意味著它們沒有單獨的男性和女性形式。相反，對話的背景可以幫助確定性別。泰語中有多種代名詞，每個代名詞都用來表達不同程度的正式、禮貌和親密。
例如，男性和女性都可以使用代名詞「 chan 」來指稱自己，而代名詞「 khun」則用於稱呼地位較高的人或您不熟悉的人。其他代名詞，例如phom（男生「我」）和di-chan（女生「我」），也分別被男女用來指稱自己。
了解泰語代名詞的細微差別對於有效溝通以及在對話中傳達所需的語氣和禮貌程度非常重要。
泰語形容詞
泰語中的形容詞是用來描述或修飾名詞的詞彙。它們通常放在要修飾的名詞之後，並且不會根據名詞的性別或數量而改變。形容詞可以分為描述性和比較/最高級。
描述性形容詞用於描繪名詞的特質，而比較級/最高級形容詞則用於將一個名詞與另一個進行比較或指示最高品質程度。在泰語中，泰語形容詞並非透過變形來表示程度或強度；相反，可以在形容詞之前使用「very」或「extremely」等修飾語來強調其意義。例如，在ฉันสูงมาก (c̄hạn s̄ūng māk) 這句話中，s̄ūng表示“高”，māk表示“非常”。
泰語動詞
泰語中的動詞用來表達動作、事件或存在狀態。與英語以及許多其他語言不同，泰語動詞不會根據時態、性別或數字改變形式。相反，上下文和時間副詞用於指示動作的時間範圍。但是對於中文母語者來說，這點對我們來說就變容易了哦。
和中文一樣，泰語動詞可以分為四類：
- 不及物動詞：不及物動詞 ( à -gam-gà-rí-yaa ) 接受一個受詞，並根據受詞的性別和數量改變其形式。例如，我喜歡做運動( chăn chôp lên gii-laa ) 意思是“我喜歡參加運動。”動詞like ( chôp ) 的意思是“喜歡”，並改變其形式以匹配賓語sports ( gii-laa )，它是單數且陽性的。
- 及物動詞：及物動詞( sà-gam-gà-rí-yaa ) 描述主詞所執行的動作。例如，He ate Rice ( khăo kin khâao ) 意思是“他/她正在吃米飯。 ”意思是“吃”，描述主詞khao ( khăo )執行的動作。
- 動詞： viktarakara 動詞( wí-gà-dtàt-thà-gà-rí-yaa ) 描述主詞的狀態或某物的存在。例如，家裡有人 ( mii khon yùu bâan ) 意思是“有人在家裡。”動詞has ( mii ) 的意思是“有”或“有”，描述有人在家。
- 助動詞：助動詞( gà-rí-yaa-nú-khráw ) 與助動詞一起使用，表示句子的時態或語氣。例如，他將前往日本旅行( khăo jà bpai thîao thîi yîi-bpùn ). 意思是「他/她要去日本旅行」。動詞will (jà)是助動詞，表示動詞go (bpai)的未來式，意思是「去」。
請注意，和中文一樣，在泰文中，英文助動詞「to be」和「to have」沒有對應字。
泰語副詞
泰語中的副詞是用來修飾動詞、形容詞或其他副詞的詞彙。它們不會改變形式，通常放在它們所修飾的動詞或形容詞之後。它們可以分為四類：時間、方式、程度、肯定/否定。
時間副詞用於表示動作何時發生，方式副詞描述動作如何完成，程度副詞表示動作的強度或程度，肯定/否定副詞用於表達同意或不同意。
泰語介詞
泰語中的介詞是用來將名詞、代名詞和片語與句子其他部分連結起來的單字。泰語介詞不會變形，這意味著它們不會根據所連結的名詞或代名詞改變形式。一些常見的泰語介詞包括kawng (of)、mai (in、at)、dtàe (with) 和bplàae (for)。
介詞通常放在它們所連結的名詞或代名詞之前。然而，也有一些介詞放在它們所連結的名詞或代名詞之後，例如gwâa（在前面）和hâi（到）。
泰語連接詞
泰語中的連接詞是用來連接句子中兩個或多個單字、片語或子句的單字。泰語中的連接詞不會根據它們所連接的單字而改變形式，它們通常放置在它們所連接的單字或短語之間。泰語中的連接詞主要有兩種：並列連接詞和從屬連接詞。
並列連接詞連接兩個相等的元素，例如兩個名詞或兩個獨立子句。泰語中一些常見的並列連接詞包括mâi …（既不…也不）、àrii。 ..（要么…或），以及wâa（和）。
另一方面，從屬連接詞將從屬子句連結到獨立子句，例如為主子句提供附加資訊的從屬子句。一些常見的從屬連詞有tîi（那個）、gàw（因為）和rûue（同時）。
一些獨特的泰語文法概念
在正式的泰文文法中，幾乎沒有固定的規則。然而，它在許多方面與英語語法有很大不同。讓我們看看下面的一些差異。
沒有時態概念：在泰語中，人們不需要根據時態的變化來記住每個動詞的動詞變化。那是因為語言沒有將來式或過去式的概念。泰國人只是按原樣使用動詞，並包含其他單詞，例如時間表達術語，以根據需要添加上下文。
沒有標點符號：是的，你沒看錯。沒有逗號、句號、問號等標點符號。事實上，泰國人依靠不同的語氣和疑問詞來提問。
單字遺漏：令非泰語母語學習者懊惱的是，母語人士習慣於刪除口語中看似不必要的單字。例如，「我要去市場」可以翻譯為ไปตลาด ( bpai dta-làat )，其中主詞代名詞 ‘I’ ( phom/ chan ) 被省略。
和 Ling 一起學習泰語文法吧！
Ling是一個絕佳的平台，提供深入學習所有泰語文法的機會。在這裡你可以找到一個專題板塊，涵蓋了泰語語法、泰語單字與詞彙，以及輕鬆學習泰語的精心策劃文章。堅持下來，你會發現學習泰語從未如此簡單！
不僅如此，Ling 應用程式整合了先進的工具和引人入勝的技術，透過其各種功能（包括遊戲化介面、互動練習和有趣的測驗），讓語言學習變得輕鬆有趣。更重要的是，除了泰語，您還可以透過該應用程式學習其他60種語言。現在就到Play Store或App Store下載Ling app，開始您的語言學習之旅吧！
