嘿!想象一下,当你身处泰国这片美丽的土地上,想向当地人秀一秀你刚学的泰语的时候。然后,有趣的事情发生了。你试图用现在进行时说一个动词,但一位友善的当地人纠正了你,告诉你说,“我们泰语可没有时态哦。” 这个时候你可千万不要感到困惑,实际上,泰语语法在很多方面都独具特色,没有时态的表述只是其中一个小插曲。
但是,亲爱的语言学习者们,不用担心!在这篇文章中,我们将深入探讨泰语语法的迷人之处。我们将揭示泰语的微妙差异,并帮助您理解它们是如何巧妙地组合在一起的。所以,抓紧上车!系好安全带,准备好探索世界上其中一个最有趣的语言吧!
今日干货分享!
一、泰语语法大全:概述
与其他语言一样,泰语也有自己的一套泰语语法规则。泰语语法是一个复杂而复杂的系统,包括多种组成部分。它具有一些独特的特点,比如使用声调来区分词义,以及动词和介词没有词形变化。对泰语语法的理解对于有效地进行语言交流和构建语法正确的句子至关重要。现在,让我们更详细地了解泰语语法的所有上述要素。
泰语字母表
泰语字母,也被称为泰文,是用于书写泰语的书写系统。它由44个辅音、15个元音和4个声调标记组成。文字是从左到右书写的,字与字之间没有空格。值得注意的是,泰语文字并非使用拉丁字母书写。
泰语是一种表音语言,这意味着每个字母代表一个声音。每个辅音字母都与特定的声母相关联,而每个元音字母可以以各种形式书写以代表不同的元音。声调标记用于指示单词的声调,这可以改变其含义。泰语文字是一种美丽而复杂的书写系统,人们常说,了解它对于真正理解和运用这种语言至关重要。
泰语声调
泰语是声调语言,这意味着单词的声调可以改变其含义。有五种不同的声调:中、高、低、降、升。每个音调由一个不同的符号表示,称为音调标记,写在辅音字母上方。音调标记改变与辅音相关的元音的声音,从而改变单词的含义。让我们借助一个许多人认为令人困惑的泰语单词的例子来理解这一点:mái mài mâi mâi châi măi (ไม้ใหม่ไม่ไหม้ใช่ไหม)。在英语中,它翻译为“新木头不会燃烧,对吗?”
根据使用的语气, “mai” 一词可以表示不同的单词,如下表所示。
和中文一样的是,泰语是一种声调语言,这意味着单词的声调可以改变其含义。但是和中文不同的是,泰语有五种不同的声调:中、高、低、降、升。每个音调由一个不同的符号表示,称为音调标记,写在辅音字母上方。音调标记改变与辅音相关的元音的声音,从而改变单词的含义。让我们通过一个泰语单词的例子来理解这一点,这个例子让许多人觉得有点困惑的泰语单词:mái mài mâi mâi châi măi (ไม้ใหม่ไม่ไหม้ใช่ไหม)。在英语中,它翻译为“新木头不会燃烧,对吗?”
泰语句子结构
泰语基本句子结构遵循主谓宾 (SVO) 模式,这点和中文以及英语类似。然而,和中文一样,与英语不同,泰语不使用“a”或“the”等冠词。泰语基本句子的结构如下所示:
- 主语 (S) + 动词 (V) + 宾语 (O)
例如,phom mâi khào jào翻译为“我不吃米饭”。主语phom (男生的“我”) 首先出现,然后是动词mâi khào(不吃),最后是宾语jào(米饭)。
除了SVO之外,泰语还使用其他句子结构,例如SOV(主语-宾语-动词)和OSV(宾语-主语-动词),具体取决于句子的重点和上下文。理解泰语的句子结构对于构建语法正确且有意义的句子非常重要。
泰语助词
泰语使用助词为句子或短语添加微妙差别,表示礼貌、语气或强调。泰语中有多种助词,每一种都有其特定的用途。一些最常用的助词包括男性的kráp (ครับ) 和女性的kâ (ค่ะ)。这些助词通常被添加到句子的末尾,以示礼貌和尊重,尤其是在与年长或社会地位较高的人交谈时。此外,这两个助词也经常单独使用,以礼貌的方式表示“是”。
另一个重要的助词是mâi,它被添加到句子的末尾,将陈述句变成疑问句。回顾一下我们之前讨论的那个例句——新木不会燃烧,对吧?mái mài mâi mâi châi măi,粗体字是我们所说的,是用降调说的。
助词mâi也可以用在否定的语境中。下面的例子将帮助您更好地理解它。
问:你喜欢吃泰国菜吗?(kun chôp gin aa-hăan tai măi)
- A1:是的,我愿意。(chôp)
- A2:不,我不知道。(mâi chôp)
第一句中,măi取代了问号。第三句用来表达不同意见。
还可以添加一些助词来表达同意、惊讶、怀疑或一系列其他情绪。泰语学习者必须熟悉这些助词,才能更容易和泰国当地人交流哦。
泰语名词
名词是用来识别人、动物、物体和概念的词。泰语中的名词通常是单数,并且不会改变以反映其数量,因此要表示复数,必须使用适当的量词。和中文一样,泰语名词没有性别之分,因此没有男性或女性形式。然而,性别可以通过与名词一起使用的形容词或代词来暗示或表达。
这些名词后面可能会跟一个“分类词”——一个用来计数物体、动物或人的词,这取决于名词的类型。泰语中使用了多种类型的分类器,每种分类器对应于特定的对象类别。泰语名词也没有冠词系统,与英语不同,英语区分“a”和“the”。
泰语代词
在泰语中,代词用于指代人或事物,而不使用他们的名字或头衔。泰语中的代词是中性的,这意味着它们没有单独的男性和女性形式。相反,对话的背景可以帮助确定性别。泰语中有多种代词,每种代词都用来表达不同程度的正式、礼貌和亲密。
例如,男性和女性都可以使用代词“ chan ”来指称自己,而代词“ khun”则用于称呼地位较高的人或您不熟悉的人。其他代词,例如phom(男生“我”)和di-chan(女生“我”),也分别被男性和女性用来指代自己。
了解泰语代词的细微差别对于有效沟通以及在对话中传达所需的语气和礼貌程度非常重要。
泰语形容词
泰语中的形容词是用来描述或修饰名词的词汇。它们通常放在要修饰的名词之后,并且不会根据名词的性别或数量而改变。形容词可以分为描述性和比较/最高级。
描述性形容词用于描绘名词的特质,而比较级/最高级形容词则用于将一个名词与另一个进行比较或指示最高质量程度。在泰语中,泰语形容词并不通过变形来表示程度或强度;相反,可以在形容词之前使用“very”或“extremely”等修饰语来强调其含义。例如,在ฉันสูงมาก (c̄hạn s̄ūng māk) 这句话中,s̄ūng表示“高”,māk表示“非常”。
泰语动词
泰语中的动词用于表达动作、事件或存在状态。与英语以及许多其他语言不同,泰语动词不会根据时态、性别或数字改变形式。相反,上下文和时间副词用于指示动作的时间范围。但是对于中文母语者来说,这点对我们来说就变容易了哦。
和中文一样,泰语动词可以分为四类:
- 不及物动词:不及物动词 ( à -gam-gà-rí-yaa ) 接受一个宾语,并根据宾语的性别和数量改变其形式。例如,我喜欢做运动 ( chăn chôp lên gii-laa ) 意思是“我喜欢参加运动。”动词like ( chôp ) 的意思是“喜欢”,并改变其形式以匹配宾语sports ( gii-laa ),它是单数且阳性的。
- 及物动词:及物动词( sà-gam-gà-rí-yaa ) 描述主语执行的动作。例如,He ate Rice ( khăo kin khâao ) 意思是“他/她正在吃米饭。 ”意思是“吃”,描述主语khao ( khăo )执行的动作。
- 动词: viktarakara 动词( wí-gà-dtàt-thà-gà-rí-yaa ) 描述主语的状态或某物的存在。例如,家里有人 ( mii khon yùu bâan ) 意思是“有人在家里。”动词has ( mii ) 的意思是“有”或“有”,描述有人在家。
- 助动词:助动词( gà-rí-yaa-nú-khráw ) 与助动词一起使用,表示句子的时态或语气。例如,他将去日本旅行( khăo jà bpai thîao thîi yîi-bpùn ). 意思是“他/她要去日本旅行”。动词will (jà)是助动词,表示动词go (bpai)的将来时,意思是“去”。
请注意,和中文一样,在泰语中,英语助动词“to be”和“to have”没有对应词。
泰语副词
泰语中的副词是用来修饰动词、形容词或其他副词的词汇。它们不会改变形式,通常放在它们所修饰的动词或形容词之后。它们可以分为四类:时间、方式、程度、肯定/否定。
时间副词用于表示动作何时发生,方式副词描述动作如何完成,程度副词表示动作的强度或程度,肯定/否定副词用于表达同意或不同意。
泰语介词
泰语中的介词是用于将名词、代词和短语与句子其他部分联系起来的单词。泰语介词不变形,这意味着它们不会根据所链接的名词或代词改变形式。一些常见的泰语介词包括kawng (of)、mai (in、at)、dtàe (with) 和bplàae (for)。
介词通常放在它们所链接的名词或代词之前。然而,也有一些介词放在它们所链接的名词或代词之后,例如gwâa(在前面)和hâi(到)。
泰语连词
泰语中的连词是用于连接句子中两个或多个单词、短语或从句的单词。泰语中的连词不会根据它们所连接的单词而改变形式,它们通常放置在它们所连接的单词或短语之间。泰语中的连词主要有两种类型:并列连词和从属连词。
并列连词连接两个相等的元素,例如两个名词或两个独立从句。泰语中一些常见的并列连词包括mâi …(既不…也不)、àrii。 ..(要么……或),以及wâa(和)。
另一方面,从属连词将从属子句链接到独立子句,例如为主子句提供附加信息的从属子句。一些常见的从属连词有tîi(那个)、gàw(因为)和rûue(同时)。
二、泰语语法大全:一些独特的泰语语法概念
在正式的泰语语法中,几乎没有固定的规则。然而,它在很多方面与英语语法有很大不同。让我们看看下面的一些差异。
- 没有时态概念:在泰语中,人们不需要根据时态的变化来记住每个动词的动词变化。那是因为该语言没有将来时或过去时的概念。泰国人只是按原样使用动词,并包含其他单词,例如时间表达术语,以根据需要添加上下文。
- 没有标点符号:是的,你没看错。没有逗号、句号、问号等标点符号。事实上,泰国人依靠不同的语气和疑问词来提问。
- 单词遗漏:令非泰语母语学习者懊恼的是,母语人士习惯于删除口语中看似不必要的单词。例如,“我要去市场”可以翻译为ไปตลาด ( bpai dta-làat ),其中主语代词 ‘I’ ( phom/ chan ) 被省略。
三、泰语语法大全:和 Ling 一起学习泰语语法吧!
Ling是一个绝佳的平台,提供深入学习所有泰语语法的机会。在这里你可以找到一个专题板块,涵盖了泰语语法、泰语单词与词汇,以及轻松学习泰语的精心策划文章。坚持下来,你会发现学习泰语从未如此简单!如果你喜欢使用手机软件,请尝试在“Apple App Store” 或 “Google Play Store”上下载 Ling 应用程序。详细你会很快爱上你的韩语学习之旅并且有所收获!
如果你对Ling或者对 学习一门新语言 感到好奇,请访问Ling的简体中文主页 。此外,如果您对Ling涵盖的60多种语言的文化和必备词汇感到好奇,Ling的语言博客您可以在这里查看更多故事。我们很乐意随时回答您有关语言学习的任何问题。