¿Cuál es la mejor forma de decir adiós en serbio? Si vives en Serbia, o planeas mudarte, y quieres aprender el idioma, una buena forma de empezar es aprendiendo a saludar y despedirse correctamente.
En el post de hoy, te enseñaremos varias formas de despedirte en serbio. Algunas te servirán con colegas y compañeros de trabajo, y otras son más informales, para usar con amigos y conocidos. Conocerlas todas te ayudará a ser respetuoso y educado y, en general, a causar una buena impresión. Empecemos.
Índice
¿Cómo se dice adiós en serbio?
Una forma de decir adiós en serbio es zdravo (Здраво), una palabra que puedes usar para despedirte y también para saludar. Te servirá en situaciones informales, como cuando estás con amigos o familiares.
Por otro lado, si quieres usar una expresión más formal, puedes decir doviđenja (Довиђења), que se traduce literalmente como “nos vemos” o “hasta la vista”.
Ahora bien, siempre es bueno conocer algunas frases para despedirse en distintos contextos, que es lo que aprenderás a continuación.
Eso sí, debes tener en cuenta que usar expresiones informales en un evento formal o con desconocidos es inapropiado y de mala educación. Al mismo tiempo, si usas frases formales en una conversación casual con amigos, podría sonar extraño.
Sabiendo eso, conozcamos las mejores formas de decir adiós en serbio:
Cómo decir adiós en serbio de manera informal
Empecemos con las frases informales, es decir, esas que puedes usar con amigos, familiares, y en situaciones casuales:
Cómo decir adiós en serbio de manera formal
En cambio, estas son las formas de decir adiós en serbio que puedes usar en situaciones más formales y con personas que no conoces:
Ejemplos de expresiones para decir adiós en serbio
Ahora que conoces algunas palabras y frases para decir adiós en serbio, aquí hay algunas expresiones un poco más largas que también puedes usar:
- Nos vemos más tarde – Vidimo se kasnije (Видимо се касније)
- Buenas noches y que duermas bien – Laku noć i lepo spavaj (Лаку ноћ и лепо спавај)
- ¡Te picaron los bichos toda la noche! – Jele te bube celu noć! (Јеле те бубе целу ноћ!)
- ¡Salud! ¡Chin chin! – Uzdravlje! Živeli! (Уздравље! Живели!)
- Nos vemos y feliz fin de semana – Vidimo se i srećan kraj nedelje (Видимо се и срећан крај недеље)
- Adiós y recuerda llamarme lo antes posible – Zbogom i zapamti da me pozoveš što pre (Збогом и запамти да ме позовеш што пре)
Tips para decir adiós en serbio de forma educada
Si bien ahora conoces las frases para decir adiós en serbio, es bueno que también sepas cómo ser respetuoso y educado en Serbia, sobre todo si vas a viajar. Aquí te dejamos algunos consejos:
- Sé respetuoso.
En general, las personas en Serbia son amigables, hospitalarias, y educadas. Por eso, se espera que tú también seas educado y respetes a los demás. Esto es importante tanto en cómo te comportas como en el vocabulario que usas.
- Respeta especialmente a las personas mayores.
En Serbia, la generación mayor es bastante conservadora, y las generaciones jóvenes deben ser respetuosas y formales al interactuar con ellos. Por eso, no trates a las personas mayores por su nombre si no las conoces, y si quieres decirles adiós en serbio, usa las expresiones formales. - Adáptate al contexto.
Las generaciones jóvenes suelen usar expresiones más informales, así que puedes despedirte con frases algo más relajadas. Sin embargo, si es alguien que no conoces, prefiere frases formales. - Sé humilde.
A las personas en Serbia no les gusta cuando los demás son arrogantes, así que es mejor no sonar demasiado confiado si quieres llevarte bien con ellos. No les agrada la gente que actúa como si ya tuviera todas las respuestas, por lo que es mejor tratar de ser humilde y educado. - Domina las frases para decir adiós en serbio que aprendiste.
Trata de practicar las frases antes de usarlas, cosa que las tengas dominadas. Puedes ayudarte con los botones de audio de las tablas, o usar recursos como la app de Ling, que te ayuda a practicar tu pronunciación.
Etiqueta de negocios en Serbia
Si vas a conocer personas en Serbia a través de tu trabajo o negocio, deberías familiarizarte con la etiqueta de negocios en la cultura Serbia.
Por ejemplo, cuando conoces a alguien por primera vez, debes mantener el contacto visual y dar un apretón de manos.
Si conoces a más de una persona, debes darle la mano a cada una, empezando con las mujeres. Si no los conoces, debes referirte a ellos por su cargo y apellido, aunque usar el nombre de pila al conversar con alguien es común si hay una relación previa.
Incluso en una reunión de negocios, notarás que las personas en Serbia son muy amigables, abiertas a conocer a otras personas, y muy hospitalarias,
Además, verás que los serbios son bastante espontáneos y dicen lo que piensan en las negociaciones. Les gusta comunicarse directamente, sin rodeos. Tampoco te sorprendas si te tocan o recibes palmadas en la espalda, a los serbios les gusta estar en contacto con los demás.
Preguntas frecuentes a la hora de decir adiós en Serbio
1. ¿Cómo se dice “buenas noches” en Serbia?
En Serbia, buenas noches se dice laku noć (лаку ноћ). Puedes usar esta frase en situaciones formales e informales para despedirte o al ir a dormir.
2. ¿Qué es “zdravo” en serbio?
Zdravo (Здраво) es una forma de saludar y despedirse en serbio, que se traduce como “hola/adiós”.
3. ¿Qué significa “ciao” en Serbia?
Ćao (Ћао) es otra forma de saludar y despedirse en serbio. Su traducción es “hola/chao” y es bastante informal, así que es mejor usarla con amigos y gente cercana. Proviene del italiano ciao y se pronuncia de forma similar.
¡No olvides despedirte!
¡Ahora sabes cómo decir adiós en serbio! Ya puedes despedirte respetuosamente en situaciones formales con frases como Doviđenja (Довиђења), o en contextos más casuales con Ćao (Ћао) o Vidimo se (Видимо се).
Además, te dimos algunos tips para que puedas usar estas frases, y algunos consejos de etiqueta de negocios en Serbia, en caso de que tengas planes de ir a trabajar allá.
¡Ahora solo queda seguir aprendiendo! Puedes echarle un vistazo a nuestros artículos sobre cómo decir hola en serbio y gracias en serbio para seguir descubriendo frases básicas, pero si quieres ir más allá, te recomendamos la app de Ling.
¡Aprende serbio con Ling!
Si quieres aprender más sobre el idioma serbio, la aplicación de Ling, es una excelente herramienta. Con ella, podrás aprender el idioma de forma entretenida, ya que las lecciones están diseñadas como un juego.
Además del serbio, la app de Ling tiene más de 60 idiomas que puedes aprender. Puedes usarla en casa, mientras esperas el autobús, o incluso mientras viajas, ya que está disponible para Android y iOS, y tiene una versión web.
Así que asegúrate de aprovechar la prueba gratis de 7 días, descarga la app en la Play Store o App Store, y ¡empieza a aprender serbio hoy mismo!
