Imagine asking your friend how are you in Punjabi? Will it not make him a bit more comfortable to open his heart up to you?
Whether you have a good Punjabi friend or just a local you meet randomly on the streets of Punjab, a greeting is important. And after the formal hellos (sat sri akaal in Punjabi), the first thing you need to inquire about is their health. Hence, how are you? (ਤੁਸੀਂ ਕਿਵੇਂ ਹੋ? ) read as ‘Tusīṁ kivēṁ hō’ will be your next probable question.
It is the same in Pakistani Punjabi and Indian Punjabi, where this language is widely spoken along with Indian Hindi. It can also demonstrate your concern. Further, it will help them see that you are there for them when they are going through a difficult time.
Ling App not only assists you in asking about someone’s health formally, but it also guides you towards informal styles. In this way, you can add spice to your ordinary “how are you” and make it stand out.
Formal Ways to Ask How Are You In Punjabi
A simple inquiry in the form of “How are you?” may bring up difficult topics or subjects that go a little deeper. If the other person wishes, this can help the conversation move from superficial subjects to something a little more meaningful.
The formal ways to ask ‘How Are You in Punjabi’ are listed below. It is appropriate for everyday conversation when speaking Punjabi.
| English Phrases | Pronunciation | Punjabi Phrases |
| How are you doing? | Tussi kiwen ho? | ਤੁਸੀਂ ਕਿਵੇਂ ਹੋ? |
| How have you been? | Tuhāḍā kī hāla rihā? | ਤੁਹਾਡਾ ਕੀ ਹਾਲ ਰਿਹਾ? |
| How’s everything? | Sabha kujha kivēṁ hai? | ਸਭ ਕੁਝ ਕਿਵੇਂ ਹੈ? |
| How’s it going? | Kivēṁ cala rihā hai l? | ਕਿੱਵੇਂ ਚੱਲ ਰਿਹਾ ਹੈ l? |
| How are things going? | Cīzāṁ kivēṁ cala rahī’āṁ hana? | ਚੀਜ਼ਾਂ ਕਿਵੇਂ ਚੱਲ ਰਹੀਆਂ ਹਨ? |
| What’s going on? | Kī hō rihā hai? | ਕੀ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ? |
| What’s new? | Navāṁ kī hai? | ਨਵਾਂ ਕੀ ਹੈ? |
| What’s up? | Kī hō rihā hai? | ਕੀ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ? |
| Are you well? | Kī tusīṁ ṭhīka hō? | ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਠੀਕ ਹੋ? |
| Are you all right? | Tusīṁ ṭhīka hō? | ਤੁਸੀਂ ਠੀਕ ਹੋ? |
| How do you do? | Kivēṁ cala rihā hai? | ਕਿਵੇਂ ਚੱਲ ਰਿਹਾ ਹੈ? |
| How are things? | Sabha kujha kidāṁ hai? | ਸਭ ਕੁਝ ਕਿਦਾਂ ਹੈ? |
| What’s new with you? | Tuhāḍē nāla navāṁ kī hai? | ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਨਵਾਂ ਕੀ ਹੈ? |
| How long has it been? | Kinā cira hō gi’ā hai? | ਕਿੰਨਾ ਚਿਰ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ? |
| How are you feeling? | Tusīṁ kidāṁ mahisūsa kara rahē hō? | ਤੁਸੀਂ ਕਿੱਦਾਂ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ? |
| What are you up to? | Tusīṁṁṁ kī kara rahē hō? | ਤੁਸੀਂਂਂ ਕੀ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ? |
| What’s your name? What do you do? (if you’re talking to a stranger) | Tuhada naan ki hai? Tusīṁ kī karadē hō? | ਤੁਹਾਡਾ ਨਾਮ ਕੀ ਹੈ? ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਕਰਦੇ ਹੋ? |
| Where do you belong to? | Tusi kithe dey ho? | ਤੁਸੀਂ ਕਿੱਥੇ ਦੇ ਹੋ? |
Informal Ways to Say How Are You In Punjabi
Don’t go through these questions as if they were a checklist. Choose an appropriate one depending upon your relationship with the other person.
| English Phrases | Pronunciation | Punjabi Translation |
| What’s up? | Kī hō rihā hai? | ਕੀ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ? |
| What’s sizzling? | Camakadāra kī hai? | ਚਮਕਦਾਰ ਕੀ ਹੈ? |
| Long time no see! | Labē samēṁ tōṁ nahīṁ dēkhi’ā! | ਲੰਬੇ ਸਮੇਂ ਤੋਂ ਨਹੀਂ ਦੇਖਿਆ! |
| Sup? | Kī hō rihā hai? | ਕੀ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ? |
| Is anything interesting happening in your life lately? | Tuhāḍē jīvana vica hāla hī vica kujha dilacasapa hō rihā hai? | ਤੁਹਾਡੇ ਜੀਵਨ ਵਿੱਚ ਹਾਲ ਹੀ ਵਿੱਚ ਕੁਝ ਦਿਲਚਸਪ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ? |
| What is happening? | Kī hō rihā hai? | ਕੀ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ? |
| How are you holding up? | Tusīṁ kivēṁ phaṛa rahē hō? | ਤੁਸੀਂ ਕਿਵੇਂ ਫੜ ਰਹੇ ਹੋ? |
| How is life sailing? | Zidagī dā safara kivēṁ cala rihā hai? | ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਦਾ ਸਫ਼ਰ ਕਿਵੇਂ ਚੱਲ ਰਿਹਾ ਹੈ? |
| What was the highlight of your day so far? | Huṇa taka tuhāḍē dina dī khāsa gala kī sī? | ਹੁਣ ਤੱਕ ਤੁਹਾਡੇ ਦਿਨ ਦੀ ਖਾਸ ਗੱਲ ਕੀ ਸੀ? |
| What’s up with the flow? | Vahā’a nāla kī hō rihā hai? | ਵਹਾਅ ਨਾਲ ਕੀ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ? |
| How’s everything coming together? | Sabha kujha ikaṭhē kivēṁ ā rihā hai? | ਸਭ ਕੁਝ ਇਕੱਠੇ ਕਿਵੇਂ ਆ ਰਿਹਾ ਹੈ? |
| Is there anything concerning you? | Kī tuhāḍē bārē kujha hai? | ਕੀ ਤੁਹਾਡੇ ਬਾਰੇ ਕੁਝ ਹੈ? |
| What’s the latest buzz in your world? | Tuhāḍē sasāra vica navīnatama baza kī hai? | ਤੁਹਾਡੇ ਸੰਸਾਰ ਵਿੱਚ ਨਵੀਨਤਮ ਬਜ਼ ਕੀ ਹੈ? |
| How was your day? | Tuhāḍā dina kivēṁ rihā? | ਤੁਹਾਡਾ ਦਿਨ ਕਿਵੇਂ ਰਿਹਾ? |
| What have you been doing since we last talked? | Jadōṁ tōṁ asīṁ pichalī vāra gala kītī sī tusīṁ kī kara rahē hō? | ਜਦੋਂ ਤੋਂ ਅਸੀਂ ਪਿਛਲੀ ਵਾਰ ਗੱਲ ਕੀਤੀ ਸੀ ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ? |
| How’s everything little thing in your life? | Tuhāḍī zidagī vica sabha kujha kivēṁ hai? | ਤੁਹਾਡੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਵਿਚ ਸਭ ਕੁਝ ਕਿਵੇਂ ਹੈ? |
| What’s shakin’? | Hilaṇa vālā kī hai? | ਹਿੱਲਣ ਵਾਲਾ ਕੀ ਹੈ? |
Speak Punjabi With The Ling App
Do you plan to learn more about the basics of the Punjabi language? Then there’s nothing better than Ling App for learning important vocabulary.
Ling is a powerful platform that enables language learners to become efficient in over 60 various foreign languages. It helps you to learn other languages with correct meaning and pronunciation. If you want to understand your target language rather than just memorize words, the Ling App’s unique lesson collection will be a valuable resource.
Furthermore, this app can be your best friend during shopping trips or when trying to practice your Punjabi skills. It can also give you some extra tips on saying good morning, good evening, a good night in Punjabi, and other greetings in Punjabi. Also, understand how people say happy birthday in Punjabi and understand much more with translation.
So, what are you waiting for? Join us today and begin learning Punjab for free or download it from the Google Play store!
