Knowing how to say congratulations is crucial for beginners. Why? Because you can say it to anyone, even strangers and make an impact.
Even if you’re going to be a tourist in The Netherlands, there will be opportunities to wish people congratulations. You may happen to be at a restaurant for someone’s birthday. What a great time to wish them congratulations!
There are of course other ways to wish someone felicitations such as offering a heartfelt congratulations and many more!
Let’s take away your need to search for ways to congratulate someone in Dutch by bookmarking this article. It’s time to dive in and learn Dutch.
How To Say Congratulations In Dutch
“Congratulations” in Dutch is Gefeliciteerd [Speechword voice=”Dutch Female” isinline]Gefeliciteerd [/Speechword]
Here is a list of the different verb forms of congratulations to make learning Dutch easier for you!
- Congratulate (Feliciteren) [Speechword voice=”Dutch Female” isinline]Feliciteren[/Speechword]
- Congratulated (gefeliciteerd) [Speechword voice=”Dutch Female” isinline]gefeliciteerd[/Speechword]
- To congratulate (Feliciteren) [Speechword voice=”Dutch Female” isinline]Feliciteren[/Speechword]
- Congratulating (feliciteren) [Speechword voice=”Dutch Female” isinline]feliciteren[/Speechword]
Especially if you have just begun learning the Dutch language, words like congratulations will become an asset for you. First, it will help you start conversations in different contexts and allow you to communicate more freely with the Dutch people. Second, it will allow you to practice speaking Dutch better and get you a bit more in touch with the culture.
General Ways To Congratulate In Dutch

You don’t always have to say congratulations. That gets a bit boring, doesn’t it? So here we will go through some general phrases that can also be used to congratulate someone in a friendly and professional manner.
After this, we’ll look at some more fun alternatives and ways of giving praise.
1. Congratulations on your success! (Gefeliciteerd met je succes! [Speechword voice=”Dutch Female” isinline]Gefeliciteerd met je succes[/Speechword])
This phrase can be used to praise anyone in any formal or informal setting. It’s great to use when you see new friends or even strangers win something.
2. Congrats. You did an excellent job! (Gefeliciteerd. Je hebt uitstekend werk geleverd! [Speechword voice=”Dutch Female” isinline]Gefeliciteerd. Je hebt uitstekend werk geleverd![/Speechword])
Why not use this as an opportunity to complement someone. If you’re working in The Netherlands, you can use this phrase to praise colleagues. It can also be used when speaking to children to tell them they’ve done well.
3. Keep it up (Ga zo door [Speechword voice=”Dutch Female” isinline]Ga zo door![/Speechword])
Speaking of children, this is a simple phrase you can use when congratulating your friend’s child or someone who is much younger than you. It will encourage them to keep going or working hard.
4. Proud of you! (Trots op jou! [Speechword voice=”Dutch Female” isinline]Trots op jou![/Speechword])
Who doesn’t like to hear that someone is proud of you? Spread the love with this powerful phrase in Dutch. It will mean so much to those near and dear to you, but will also have an impact in the professional world as well.
5. Good going! (Gaat goed! [Speechword voice=”Dutch Female” isinline]Gaat goed!![/Speechword])
This is a rather casual way to show your support and recognize someone’s success. Make sure to use it with friends and family though as strangers may find it a bit rude.
Other Congratulatory Phrases In Dutch
These are some other simple ways to offer congratulations in Dutch in informal situations.
- Nicely done (Keurig gedaan [Speechword voice=”Dutch Female” isinline]Keurig gedaan![/Speechword])
- You did it! (Je hebt het gedaan! [Speechword voice=”Dutch Female” isinline]Je hebt het gedaan![/Speechword])
- Hats off to you (Petje af voor jou [Speechword voice=”Dutch Female” isinline]
Petje af voor jou[/Speechword]) - Here’s to you (Hier is voor jou [Speechword voice=”Dutch Female” isinline]Hier is voor jou[/Speechword])
Congratulation Wishes In Dutch For Different Occasions
Here are different lists of wishes that you can use according to the occasion.
Dutch Congratulation Phrases For Weddings Or Engagements

English | Dutch Translation | Pronunciation |
Congratulations on your engagement! | Gefeliciteerd met jullie verloving! |
[Speechword voice=”Dutch Female” isinline]Gefeliciteerd met jullie verloving![/Speechword]
|
Happy engagement | Blije verloving |
[Speechword voice=”Dutch Female” isinline]Blije verloving[/Speechword]
|
Cheers to your wedding! | Proost op je bruiloft! |
[Speechword voice=”Dutch Female” isinline]Proost op je bruiloft![/Speechword]
|
Cheers to the new couple | Proost op het nieuwe koppel |
[Speechword voice=”Dutch Female” isinline]Proost op het nieuwe koppel[/Speechword]
|
Welcome to a new life! | Welkom in een nieuw leven! |
[Speechword voice=”Dutch Female” isinline]Welkom in een nieuw leven![/Speechword]
|
Congratulations to the future couple | Proficiat aan het toekomstige koppel |
[Speechword voice=”Dutch Female” isinline]Proficiat aan het toekomstige koppel[/Speechword]
|
Dutch Congratulation Wishes For Job Success

English | Dutch Translation | Pronunciation |
You did a great job | Je hebt het geweldig gedaan |
[Speechword voice=”Dutch Female” isinline]Je hebt het geweldig gedaan[/Speechword]
|
Congratulations on your promotion | Gefeliciteerd met jouw promotie |
[Speechword voice=”Dutch Female” isinline]Gefeliciteerd met jouw promotie[/Speechword]
|
Cheers to your new work life | Proost op je nieuwe werkleven |
[Speechword voice=”Dutch Female” isinline]Proost op je nieuwe werkleven[/Speechword]
|
Good luck with your new job | Veel succes met je nieuwe baan |
[Speechword voice=”Dutch Female” isinline]Veel succes met je nieuwe baan[/Speechword]
|
Congrats! You got the dream job | Gefeliciteerd! Jij hebt de droombaan |
[Speechword voice=”Dutch Female” isinline]Gefeliciteerd! Jij hebt de droombaan[/Speechword]
|
You deserve this promotion | Je verdient deze promotie |
[Speechword voice=”Dutch Female” isinline]Je verdient deze promotie[/Speechword]
|
Dutch Congratulations For Graduation

English | Dutch Translation | Pronunciation |
Congratulations on graduating | Gefeliciteerd met het behalen van je diploma |
[Speechword voice=”Dutch Female” isinline]Gefeliciteerd met het behalen van je diploma[/Speechword]
|
Congrats to the new graduate | Gefeliciteerd met de nieuwe afgestudeerde |
[Speechword voice=”Dutch Female” isinline]Gefeliciteerd met de nieuwe afgestudeerde[/Speechword]
|
You did it! Congrats! | Je hebt het gedaan! Gefeliciteerd! |
[Speechword voice=”Dutch Female” isinline]Je hebt het gedaan! Gefeliciteerd![/Speechword]
|
You deserve the praise | Je verdient de lof |
[Speechword voice=”Dutch Female” isinline]Je verdient de lof[/Speechword]
|
All the best to your future | Alle goeds voor je toekomst |
[Speechword voice=”Dutch Female” isinline]Alle goeds voor je toekomst[/Speechword]
|
You worked hard. Congratulations! | Jij werkte hard. Gefeliciteerd! |
[Speechword voice=”Dutch Female” isinline]Jij werkte hard. Gefeliciteerd![/Speechword]
|
Congratulation Wishes For Motherhood In Dutch

English | Dutch Translation | Pronunciation |
Welcome to motherhood | Welkom bij het moederschap |
[Speechword voice=”Dutch Female” isinline]Welkom bij het moederschap[/Speechword]
|
Congratulations on becoming parents | Gefeliciteerd met het worden van ouders |
[Speechword voice=”Dutch Female” isinline]Gefeliciteerd met het worden van ouders[/Speechword]
|
Wishing your family all the best | Ik wens je familie het allerbeste |
[Speechword voice=”Dutch Female” isinline]Ik wens je familie het allerbeste[/Speechword]
|
Congrats on your new baby | Gefeliciteerd met je nieuwe baby |
[Speechword voice=”Dutch Female” isinline]Gefeliciteerd met je nieuwe baby[/Speechword]
|
You Made It! (Je hebt het gehaald!)
With a quick study of this article, you now know some of the best ways to congratulate someone in Dutch. There is of course more to learn about the Dutch language related to this topic such as:
- How to wish people a happy birthday
- How to say cheers
- How to say thank you
Do you know how you can learn these topics quickly? With Ling App of course!
Learn Dutch With Ling App

Learning with Ling is like learning through play. Our app has really fun features to keep you coming back day in and day out to learn more. Over 10 million people have downloaded Ling. Head on over to the Appstore or Playstore to see what people are saying.
It is one of the most easy-to-use language apps that will make you a pro-Dutch speaker. Best of all you can try it for free!
Moreover, Ling offers over 60 languages meaning you can learn pretty well any language of your choice such as Vietnamese or Japanese and many more.
So, what are you waiting for? Download Ling and learn Dutch today!