듀오링고 알바니아어? 2개의 다른 대안이 있습니다

듀오링고 알바니아?

Last updated on October 15th, 2023 at 12:06 pm

알바니아어는 확실히 흥미로운 언어입니다. 특히 남유럽의 이국적인 풍경에 관심 있는 분들이라면 더 그럴 것입니다. 하지만 그럼에도 불구 ‘듀오링고 알바니아어’의 검색 결과는 여전히 ‘없음’으로 나오고 있습니다. 여기서는 그 결과에 실망한 많은 사람들에게 그 만큼 멋진 다른 2개의 대안을 소개하도록 하겠습니다.

알바니아어는 유럽의 다른 언어에 비해 사용자 규모가 작기 때문에 알바니아어로 된 괜찮은 대면 또는 온라인 강좌를 찾기가 쉽지 않습니다. 그러나 언제나 그랬듯 우리에게는 다른 대안이 있습니다. 일단 그 대안을 말하기에 앞서, 먼저 알바니아어에 대한 기본 정보들을 알아보고, ‘듀오링고 알바니아어’ 검색 결과가 없는 이유, 즉, 듀오링고에 알바니아어가 없는 이유를 간단히 살펴본 후에, 진지하게 고려해 볼 만한 몇 가지 훌륭한 대안에 대해 이야기해 보도록 하겠습니다. 그럼 알바니아어 배우기를 위한 간단한 기본 정보부터 시작하겠습니다.

알바니아어에 대하여

알바니아알바니아어가 사실은 외래 지명(exonym)이라는 사실을 알고 계셨나요? 즉, 일반적으로 통용되는 이름이긴 하나, 현지인들은 이를 그대로 쓰지만은 않는다는 의미입니다. 쉽게 외국에서는 대한민국 사람을 ‘코리안(Korean)’이라고 하지만 우리는 보통 스스로를 코리안보다는 한국인, 한국 사람 정도로 말하는것과 같다고 생각하시면 되겠습니다.

알바니아 사람들도 비슷합니다. 실제 스스로를 쉬키타르(Shqitar)라 하고, 그들이 자국을 부르는 이름으로 쉬키페리아(Shqipëria)라는 단어를 쓰며 그들이 사용하는 언어를 쉬킵(Shqip) 말로 표현합니다. 만약 알바니아에 가시거나 알바니아 사람들을 만날 일이 있다면 먼저 위 현지 단어들을 한번 써보세요. 아마 굉장한 친근감을 갖고 대화를 시작하게 될 것입니다 .

이어서 알바니아어에 대해서 조금 자세히 알아보겠습니다. 알바니아어는 발칸반도와 알바니아에서 760만 명 이상이 사용하는 공식 언어이지만, 실제로 다른 언어들과 직접적으로 관련되어 있지 않다는 사실에 놀라실지도 모르겠습니다. 즉, 독일어나 아르메니아어처럼, 알바니아어 역시 알바니아어만의 고유한 언어 체계를 지니고 있습니다.

주변 국가에서 사용되는 다른 언어들과 특별한 특성을 공유하지 않기 때문에, 상대적으로 복잡한 문장 구조를 지닌 알바니아어를 배울 땐 그냥 알바니아어를 자체를 단독으로 학습하는 것이 가장 효율적입니다. 그러나 다행인 점 중 하나는 현지인들이 사용하는 단어들 중 일부는 영어와 다소 유사하다는 점입니다.

영어알바니아어
AgentAgent
BankBanka
DocumentDokument
DollarsDollarë
FilmsFilma
FinalFinale
HotelHotel
ModelModele
MomentsMomente
MotorMotor
OriginalOrijinal
PlaguPlagë
PolicePolici
ProfessionalProfesional
RoutineRutinë
Sauce / SalsaSalcë
SystemSistem
NatureNatyrë
AdventureAdventurë
MaterialsMateriale
EmotionalEmocional

위 표에서 볼 수 있는 것처럼, 몇몇 알바니아어 단어들은 영어와 꽤 유사합니다. 또한 영어와 알바니아어 뿐만 아니라, 라틴어, 그리스어, 터키어, 이탈리아어 사이에도 꽤 다양한 단어들에서 비슷한 점을 발견할 수도 있습니다

그리고 알바니아어에는 두 가지 주요 방언이 있습니다. Gege(북쪽에서는 게그, 게그라고도 함)와 Tosk(남쪽에서는 토스크)가 그것인데 Gege는 특이한 변정과 비음으로 유명하며, Tosk는 이 나라에서 사용되는 공식 방언입니다. 이런 알바니아어 알파벳은 총 36개의 문자로 구성되어 있으며, 이 중 29개는 자음, 7개는 모음입니다. 생각해보니 이 부분도 영어와 비슷한 부분입니다.

듀오링고 알바니아어 알바니아어를 배우는 사람 Duolingo Albanian man learning Albanian


‘듀오링고 알바니아어?’ 검색이 안되었던 이유는 무엇인가요?

그럼에도 불구 ‘듀오링고 알바니아어’의 검색결과가 없었던 이유는 아마도 이럴것이라 추측해 볼 수 있겠습니다.

일단 알바니아어의 난이도가 ‘듀오링고 알바니아어’에 대한 부재의 이유일 수 있습니다. 알바니아어의 어려움을 알아보기 위해, 영어 사용자가 언어를 배우는 데 걸리는 시간으로 언어의 난이도를 평가하는 FSI 언어 순위 시스템을 살펴보겠습니다. 물론 사람마다 차이가 있기 때문에 무리한 적용은 힘들 수 있겠으나, 그래도 해당 언어가 얼마나 어려운지를 파악할 수 있는 비교적 객관적인 지표 중에 하나입니다.

  • 카테고리 1: 숙달에 도달하는 데 약 24~30주 또는 600~750시간의 수업 시간이 필요한 언어. 이 카테고리에는 프랑스어, 스페인어와 같은 언어가 포함되어 있습니다.

  • 카테고리 2: 숙달에 도달하는 데 약 30주가 필요한 언어. 여기에는 독일어와 같은 언어가 포함됩니다.

  • 카테고리 3: 숙달에 도달하는 데 약 36주, 즉 900시간이 필요한 언어. 이 범주에는 인도네시아어 및 스와힐리어와 같은 언어가 포함됩니다

  • 카테고리 4: 숙달에 도달하는 데 약 44주, 즉 1100시간의 수업 시간이 필요한 언어입니다. 이 카테고리는 가장 큰 카테고리로 러시아어, 힌디어, 태국어, 베트남어 등의 언어가 포함되어 있습니다.

  • 카테고리 5: 숙달에 도달하는 데 약 88주, 즉 2200시간이 필요한 언어. 이러한 언어에는 중국어, 광둥어, 일본어, 한국어, 아랍어 등이 포함됩니다.


보시다시피 각 언어별 대한 카테고리가 있는데, 알바니아어는 라틴 문자 체계를 사용하기 때문에 카테고리 5 언어에 속하지는 않지만, 카테고리 1 언어도 아닙니다. 문자 체계는 단순하여 카테고리 3 언어 쪽에 속하겠지만 발음은 카테고리 4 언어에 더 가깝기 때문에, 카테고리 3과 카테고리 4 언어 사이 정도가 알맞은 위치가 될 것입니다. 다시 말해, 영어 사용자 기준으로 알바니아어는 중간을 살짝 상회하는 난이도를 가진 조금은 어려운 언어일 것입니다. 영어 사용자에게도 그러니 우리가 배울때는 조금 더 어려울수 있을듯 합니다.

이와 함께 ‘듀오링고 알바니아어’가 검색되지 않는 또 다른 이유는 다른 유럽 국가에 비해 상대적으로 적은 사용자 수 때문일 수 있습니다. 간단하게 알바니아어 사용자는 760만 명에 불과하지만, 스페인어 사용자는 4억 6,300만 명, 프랑스어 사용자는 2억 7,500만 명에 달합니다. 이웃 국가인 그리스만 해도 1,220만 명의 사용자가 있는데 듀오링고 입장에서는 어쩌면 사용자가 더 많은 언어에 집중하고, 상대적으로 덜 알려진 알바니아어에는 크게 관심이 없지는 않았을까요?


‘듀오링고 알바니아어’ 문제를 해결할 2가지 대안?

대안 #1: Ling

듀오링고 알바니아어 Duolingo Albanian

‘듀오링고 알바니아어’의 검색결과가 없다면, 가장 확실한 대안은 Ling 앱입니다. 알바니아어에 대한 200개 이상의 핵심 강의와 알바니아어 원어민들이 직접 녹음한 파일들로 마치 실제 알바니아에 있는 것처럼 알바니아어를 배울 수 있습니다.

질리지 않고 계속 수업에 집중하게 해주는 Gamification(게이미피케이션) 시스템의 도입으로 전체 학습과정이 재미있어졌으며, 퀴즈를 풀면서 모든 단계에서 자신의 진행 상황을 추적할 수도 있어 혼자 하는 공부에도 최적화되어 있습니다. 하지만 그중에서도 아마도 최고의 기능은 실제 대화를 시뮬레이션하여 언어 실력을 연습할 수 있는 앱의 대화형 AI 챗봇일 것입니다. 주변에서 당장 알바니아 사람을 만나기 힘들다면, 그리고 만날 수 있다 하더라도 대화 시 발생할 수 있는 실수에 대해 두려움이 크다면, 일단 Ling 앱에서 준비한 대화형 AI 챗봇과 함께해보세요. 자신도 모르는 사이에 알바니아어 실력을 부쩍 키워줄 것입니다.

시중에 이미 많은 언어 앱들이 있고, 다들 비슷한 이야기를 하고 있지만, Ling은 위에서 제시한 다양한 기능에 실제 일상생활에서 사용하는 실용적인 어휘에 초점을 맞춘다는 점에서 큰 차별점을 보입니다. 알바니아어 외에도 전 세계 60개 이상의 언어를 배울 수 있는 슈퍼 언어앱 Ling. 지금 앱 스토어플레이 스토어에서 무료로 다운받고, 무료로 체험해보세요!

대안 #2: Simply Learn

듀오링고 알바니아어 Duolingo Albanian
Simply Learn app

Simply Learn에서는 회화 형식으로 제공하는 앱입니다. 쉽게 앱으로 된 회화책과 같은 형태라고 설명드릴수 있습니다. 언어에 대한 상황별, 주제별 대화들을 일목요연하게 정리하였고, 각 대화별로 알바니아어 원어민이 말하는 단어와 회화를 들으면서 알바니아어 단어와 발음기호, 음성 철자를 볼 수 있게 되어 있습니다

특히 이 앱은 플래시 카드와 함께 언어 학습능력을 실제로 향상시키는 것으로 알려진 ‘간격 반복 학습 기법’을 적용하여 간격을 두고 같은 단어를 배우게 하는 시스템으로 학습 효과를 배가 시키고 있습니다. 발음에 도움이 필요하거나 기본적인 문법 규칙을 배우고 싶다면 아마 이 Simply Learn이 완벽한 언어 학습 앱이 될 수 있을 것입니다.

그리고 기타 다른 자료들

알바니아어를 배우는 데 도움이 되는 앱과 웹사이트가 꽤 많이 있습니다. 이들 모두는 ‘듀오링고 알바니아어’의 빈약한 검색결과를 채우기 위해 각자의 방식으로 노력하고 있습니다만, 어떤 것이든 본인이 직접 체험해 보고 결정하는 것이 가장 좋은 대안이 될 것입니다.

더불어 전문가를 목표로 새로운 언어를 진지하게 배우고 싶다면 항상 계획을 세우는 것이 좋습니다. 계획을 세우면 집중력을 유지하기 쉽고, 또 다양한 자료 수집을 통해 전문가의 길로 다가설 수 있을 것입니다. 하지만 여행하면서 또는 일상생활 속에서 알바니아어를 습득하는 정도의 캐주얼한 학습 경험을 원하신다면 일단 위에서 말한 두 개의 Ling과 SimplyLearn앱이 ‘듀오링고 알바니아어’ 의 부재를 메꾸는데 충분한 대안이 될 것입니다.

‘듀오링고 알바니아어?’ 검색을 대신할 마지막 결론은?

많은 사람들이 여전히 ‘듀오링고 알바니아어’를 검색하며 추가되기를 원하지만, 당장 그렇게 되기는 어려울 것 같습니다. 이제는 듀오링고에 알바니아어가 없는 것에 실망하는 대신, 더 훌륭한 다른 대안을 찾을때입니다. 그래서 결론입니다. 알바니아어를 배우고 싶으시다면 가장 확실하게 추천할 수 있는 것은 Ling 앱입니다. 이 앱은 iOS안드로이드 기기에서 사용하실 수 있으니 꼭 한번 사용해 보시길 바랍니다! 그럼 mësim i lumtur(알바니아어로 행복한 학습)!

글 공유하기

답장을 남겨주세요

귀하의 이메일 주소는 공개되지 않습니다. 필수 필드는 *로 표시됩니다.


The reCAPTCHA verification period has expired. Please reload the page.

Ling이 더 특별한 이유

대화형 연습법

다음과 같이 대화를 시작하여 발음을 개선하세요. 앱의 대화형 챗봇

매력적인 활동

미니 게임으로 기술을 연습하고 재미있는 퀴즈로 진행 상황을 추적하세요.

다양한 언어들

60개 이상의 크고 작은 언어 중에서 선택하고 원어민의 오디오를 들어보세요.

검증된 결과들

언어학 연구 기반의 학습 방법으로 단기간에 유창하게 언어를 습득할 수 있습니다.