다문화 사회인 말레이시아에는 정말 다양한 배경을 가진 사람들이 살고 있습니다. 그리고 그 수만큼이나 다양한 말레이시아 이름들이 존재하기도 합니다. 정치에 관심 있는 분이라면 말레이시아 총리로 유명한 Mahathir Mohamad(마하티르 모하맛)이 아마도 귀에 익은 말레이시아 이름일 수도 있을 것입니다. 또는 주위에서 남자들이 많이 쓰는 말레이시아 이름인 ‘아미르, 아담, 하피즈’, 그리고 여자의 경우 ‘아이샤, 파라, 아미라’와 같은 이름들도 접해본 적이 있을 수도 있을 것입니다. 혹시 살짝 아랍어의 느낌이 든다고 생각하셨나요? 그 이유에 대해서는 다시 한번 알려드리도록 하겠습니다.
오늘 준비한 51가지의 말레이시아 이름은 모두 최신 유행하는 이름들입니다. 살짝 유행이 지난 이름은 일부러 제외했으니, 오늘 이 글에 나온 여러 이름들 중에 아무거나 골라도, 아마 말레이시아 지인들은 깜짝 놀라면 꽤 자연스럽다고 말해줄 것입니다. 살짝 기대되시나요? 준비되셨다면, 아래 목차와 함께 시작하도록 하겠습니다. 출발하시죠! Jom Pergi!
목차
말레이시아 이름: 말레이어 이름 체계
일단 말레이시아 이름 체계와 특징에 대해서 먼저 확인하겠습니다. 일단 말레 말레이시아는 동남아시아 국가이자, 이슬람 국가이기 때문에 산스크리트어와 아랍어의 영향을 많이 받은 이름들이 많이 있습니다. 그리고 전통적으로 부계 사회이기 때문에 자신의 이름 뒤에 아버지의 성을 함께 말하는 경우도 많습니다. “우리와 비슷한데?”라고 생각하실 수도 있겠지만, 살짝 다릅니다. 아래 예시를 확인해 주시기 바랍니다.
남자: Amir bin Ibrahim(아미르 빈 이브라힘) / 여자: Zahra binti Chong(자흐리 빈띠 총)
보시듯 세가지 단어로 구성되어 있습니다. 앞에 있는 아미르와 자흐리가 그 사람의 이름이고, 뒤에 있는 이브라림과 총은 아버지의 성입니다. 그리고 중간에 있는 빈과 빈띠는 각각 ‘아들’과 ‘딸’을 의미합니다. 즉, 저 이름들을 그대로 해석하면, 이브라힘 집안의 아들인 ‘아미르’ / 총 집안의 딸인 ‘자흐리’라는 뜻이 됩니다. 물론 모든 말레이시아 사람들이 저렇게 bin 과 binti를 이름에 꼭 사용하지는 않습니다. 예를들어 ‘아미르 이브라힘 리자(Amir Ibrahim Riza)’라는 이름처럼 중간에 이브라힘이라는 자신의 가문이나 조상 이름을 두는 경우도 많습니다.
이와 함께 알아두어야 할 것은 별도의 호칭입니다. 예를 들어 영어의 ‘Mr.’에 대해 해당하는 ‘Encik’, 그리고 ‘Miss’의 ‘Cik’이나, ‘Mrs.’라는 뜻의 ‘Puan’도 예의를 갖춰 말하거나, 낯선 사람에게 말을 걸때 종종 사용됩니다. 만약 Amir bin Ibrahim(아미르 빈 이브라힘)라는 사람을 부를 때는 Encik Amir라고 할 수 있습니다. 다만 여기서 주의할 점은 만약 그 사람의 아버지를 직접적으로 Encik Ibrahim이라고 하면 안 된다는 점입니다.
우리는 보통 그 사람의 성을 활용해서, ‘Mr.김’ 또는 ‘Mrs.박’이라고 표현하기도 하지만, 말레이시아 이름에서는 이는 그 사람의 아버지를 호칭하는 것이 되므로, 꼭 그 사람의 이름을 활용하여 이름 뒤에 ‘Encik’, ‘Cik’, ‘Puan’을 붙여야 한다는 점을 기억해 주시기 바랍니다.
자, 이제 기본 정보는 모두 확인하셨습니다. 아래에서부터는 본격적으로 말레이시아 이름들에 대해서 추천드리도록 하겠습니다.
남자를 위한 말레이시아 이름
1. Muhammad (무함마드) / Ahmad(아흐마드)
말레이시아에서 큰 인기를 끌고 있는 이름입니다. 이 이름들은 예언자 무함마드를 언급하며, 아흐마드 역시 이와 같은 기원을 가지고 있습니다. 참고로 이 이름의 철자는 꽤 다양하게 변향되어 쓰이는데, 사람에 따라 Ahmed(아흐메드), Muhd(무흐드), Mohd(모흐드), and Mohamed(모하메드) 등을 사용하기도 합니다.
2. Abdul (압둘)
압둘의 어원은 아랍어로, 말 그대로 ‘하인 / 종’이라는 뜻입니다. 이름에 이런 의미를 사용하는 것이 조금 어색한가요? 그래서 말레이시아에서는 이 이름 뒤에 꼭 신이나 위대한 사람들의 이름을 함께 사용하곤 합니다. 예를 들어 Abdul Hakim (압둘 하킴)이라는 이름처럼, 뒤에 ‘현명한 사람’을 뜻하는 Hakim 을 사용하여, ‘모든 현자들을 모시는 사람’이라는 뜻으로 사용하는 방식입니다
3. Adam (아담)
위의 두 이름이 일반적인 이슬람 문화권에서도 유명한 이름이라면, 이 ‘아담’은 특히 말레이시아에서 더 유명한 말레이시아 이름입니다. 그 유래는 이슬람 역사상 최초의 예언자인 아담의 이름을 사용한 것이지만, 실제 그 의미와는 상관없이 ‘아담’이라는 이름 자체를 그냥 좋아하는 사람들도 많습니다
4. Amir (아미르)
아미르는 남성적인 이름이며 많은 말레이시아 남성들이 이 이름을 사용하고 있습니다. 때때로 이 이름은 Amirul (아미룰)또는 Ameer(아메르) 등으로 변형되기도 하나, 그 뜻은 모두 이끄는 사람이라는 좋은 의미를 담고 있습니다.
5. Aiman (아이만)
누군가는 그랬습니다. 말레이시아를 여행하면서 아이만을 만나지 않고는 새로운 친구를 사귈 수 없다고요. 이름에 담긴 의미도 ‘행운아’라는 굉장히 좋은 뜻을 가지고 있습니다. 참고로 이 이름은 남자들이 더 자주 사용하지만, 여자에게도 꽤 인기가 있습니다. 약간 중성적인 이름이기 때문에, 남녀 모두에게 적합하고 또 부르기 쉬운 이름입니다.
6. Hafiz (하피즈)
아랍어 단어 ‘Hifz’에서 유래하였으며, ‘수호자’ 또는 ‘보호하는 자’라는 의미를 가지고 있는 이름입니다. 맥락에 따라 ‘Hafiz’는 암기하는 사람을 의미하기도 합니다. 즉 이슬람에서는 경전이 사라지거나 왜곡되는 것을 방지하는 일종의 수호자의 역할을 하는 사람으로 표현되기도 합니다. 그리고 이러한 고귀한 의미 때문에 이 이름 역시, 말레이시아에서 널리 퍼져 있습니다.
여자를 위한 말레이시아 이름
1. Nur (느르)
말레이시아에서 여성들이 가장 압도적으로 많이 사용하는 이름은 바로 ‘누르’입니다. 남자에게 Aiman(아이만)과 여자에게는 Nur(누르)가 있다고 생각하시면 됩니다. 이렇게 많은 사람들이 쓰는 이유는 바로 ‘빛’이라는 좋은 의미를 가지고 있기 때문입니다. 참고로 이 이름은 종종 Nor(노르), Noor(누르), and Nurul(누룰) 등의 다양한 철자로 사용되기도 합니다.
2. Siti (시티)
또 다른 일반적인 여성 이름은 ‘시티’입니다. 시티는 다소 전통적인 느낌의 이름이나, 아직까지도 많은 말레이시아 여성들이 이 이름을 선택하고 있습니다. 참고로 시티 이름을 쓰는 말레이시아의 유명인은 배우 ‘시티 살레하’, 그리고 가수 활동을 하는 ‘시티 누르할리자’와 ‘시티 노르디아나’ 등이 있습니다.
3. Fatimah (파티마)
Nur (누르)만큼 인기 있는, 여성들을 위한 또 다른 말레이시아 이름인 파티마는 이슬람 신앙에서 유래한 이름입니다. 실제 예언자 무함마드가 사랑했던 딸의 이름이기도 하여, 그 오랜 역사에도 불구하고, 여전히 전 세대에 걸쳐서 많은 말레이시아 여성들이 선탣하는 이름입니다.
4. Aisyah (아이샤)
아이샤는 예언자 무함마드의 아내의 이름일 뿐만 아니라 아랍어로 ‘생명’을 뜻하기도 합니다. 생동감과 활기를 불어넣어 주는 이름답게, 많은 여성들이 이 이름을 좋아하고 있으며, 이름에 대한 표기 형식도 Aisya(아이야), Aishah(아이샤), or Aiesyhah(아이시하) 등으로 다양하게 변형되어 사용되고 있습니다.
5. Farah (파라)
이 이름의 어원은 ‘행복’과 ‘기쁨’을 뜻하는 아랍어에서 유래했습니다. 이 이름을 선택한다면, 자연스럽게 말레이시아 사람들에게 긍정적인 인상을 심어주게 될 것입니다.
여기서 꿀팁! 아직 이 이름들을 정확하게 발음하지 못하더라도 걱정하지 마세요. 언어 실력 향상의 핵심은 먼저 말하기를 배우는 것입니다. 말레이어를 쉽고, 빠르게 배우고 싶다면 Ling 앱과 같은 언어 학습 앱을 사용해 보세요. 언제 어디서나 스마트폰 하나로 말레이어 포함 전 세계 60개의 언어에 대한 읽기, 쓰기, 듣기, 말하기를 배울 수 있습니다! 초급 과정은 무료로 배포중입니다!
말레이시아 이름을 말하는 3가지 방법
자신의 말레이어 이름을 소개하는 방법입니다. 생각보다 어렵지 않으니, 기본 문장은 자연스럽게 읽으면서 익혀주세요!
| 한국어 | 말레이어 |
|---|---|
| 제 이름은 Aisyah 입니다. | Nama saya Aisyah. |
| 저를 Aisyah라고 불러주세요 | Panggil saya Aisyah. |
| 안녕, 나는 Aisyah이야 | Hai, saya Aisyah. |
그리고 40여개의 또 다른 말레이어 이름
| 남자 | 여자 |
|---|---|
| Adiwira | Kemboja |
| Sulong | Dara |
| Andika | Anggerik |
| Saad | Cempaka |
| Jebat | Dewi |
| Lekir | Melati |
| Raden | Jelita |
| Megat | Kuntum |
| Teruna | Melur |
| Tuah | Srikandi |
일반적인 말레이시아 이름
| 남자 | 여자 |
|---|---|
| Danial/Daniel | Aliya/Alia |
| Hakim | Sofia |
| Izzat | Intan |
| Asyraf | Sarah |
| Faris | Ain/Aina |
| Jamal | Aida |
| Ismail | Izzati |
| Iskandar | Syahirah |
| Firdaus | Zainab |
| Amirul | Nabila |
| Iman | Ayu |
| Fahmi | Nadia |
| Amin | Khadijah |
| Irfan | Najiha |
| Syafiq | Qistina |
| Arif | Nisa |
| Yusuf | Dayana |
| Luqman/Lukman | Iman |
| Haziq | Salwa |
| Farhan | Balqis |
모던한 말레이시아 이름
| 남자 | 여자 |
|---|---|
| Ayden | Ayana |
| Qhalish | Helena |
| Danish | Amanda |
| Aryan | Erynna |
| Akid | Selena |
| Rizqi | Raysha |
| Hayder | Mecca |
| Rayqal | Inara |
| Anaqi | Daniella |
| Mateen | Eva |
말레이시아 이름에 대한 Frequently Asked Questions
1. 말레이시아에서는 성을 사용하지 않나요?
말레이 문화에서는 성씨보다는 부칭 제도를 통해 가족 관계를 나타내는 것이 일반적입니다. 이는 개인의 이름이 아버지의 이름과 연결되어 혈통을 나타내는 방식으로, 일반적인 성씨와는 다릅니다. 즉, 그 가족 구성원이 몇 세대가 지나도 같은 성씨를 쓰는 우리와 달리, 말레이시아에서는 이름은 각 세대에서 새롭게 결합됩니다. 쉽게 말레이시아에서는 할아버지와 손자가 다른 성을 쓰게 됩니다.
2. 말레이 왕족의 이름에는 특별한 전통이 있나요?
말레이 왕족의 이름은 일반인과 다르게 더 복잡하고 길며, “Tengku” 또는 “Raja”와 같은 특별한 칭호가 포함될 수 있습니다. 이러한 칭호는 왕족의 신분을 나타내며, 이름에서 중요한 부분을 차지합니다. 또한, 왕족 이름은 길고 정교한 편이며, 왕위 계승 서열에 따라 다양한 칭호가 부여될 수 있습니다. 이를 통해 왕족의 권위와 지위를 나타냅니다.
3. 말레이어 이름은 말레이어와 아랍어가 혼합될 수 있나요?
말레이어 이름은 종종 아랍어 이름과 결합되어 사용됩니다. 이는 이슬람의 영향으로 인해 아랍어 이름이 말레이어 이름에 자연스럽게 포함된 결과입니다. 예를 들어, “Muhammad”와 같은 아랍어 이름이 말레이인들 사이에서 흔히 사용되며, 전통적인 말레이어 이름과 결합하여 독특한 이름이 만들어집니다.
말레이시아 이름, 그 이상을 확인해 보세요!
말레이시아 이름에 대한 이야기를 확인하셨나요? 말레이시아에 대한 흥미로운 이야기는 여기서 끝이 아닙니다. 지금 바로 말레이어 핵심 표현과, 말레이어 날씨 표현, 그리고 (꼭 추천드리지는 않지만…) 말레이어 욕에 대한 내용도 함께 확인해 주세요.
그럼 여러분들이 말레이시아와 조금 더 가까워지길 바라면서, 이상 마치겠습니다. 또 만나요! Jumpa lagi!
