10+ Famous Korean Words And Phrases Taken From Pop Culture

Famous Korean Words Ling App

Korean culture, from K-pop to K-dramas, has taken the world by storm. Want to connect more deeply? Start by learning some famous Korean words! Whether you’re planning a trip to South Korea or looking to impress friends, mastering these expressions is a great first step. In this guide, you’ll go beyond popular terms like ‘Daebak(대박)’ and ‘Saranghae(사랑해)’ to discover a range of famous Korean words that bring you closer to the essence of Korean culture.

Here are 10+ famous Korean words and phrases that are not only practical but also offer a glimpse into the charm and richness of this language. So, are you ready? Then let’s dive in together!

What Are The Most Famous Korean Words?

Famous Korean words are commonly used expressions that enhance your vocabulary and offer insight into Korea’s rich culture. With these 10+ expressions, you will surely be able to communicate more naturally with Koreans and understand everyday conversations.

1. Hello – Annyeonghaseyo(안녕하세요)

EnglishKoreanTranscriptionSound
Hello안녕하세요Annyeonghaseyo

‘Annyeonghaseyo(안녕하세요)’, or as we like to call it, the Korean “Hello!” It’s the perfect word to greet anyone, anywhere, anytime. This is the most common word you’ll hear while walking in Korean streets or watching K-dramas, and it’s also a great way to strike up a conversation with any stranger.

But it’s not just a greeting. It’s also an expression of respect that shows you’re aware of the presence and importance of the person you’re speaking to. Therefore, this is one of the first phrases most people study when they start learning Korean. 

If you want to get into detail about how people greet each other in Korea, check out our guide on basic greetings in Korean, including bows. 

Woman making V sign

2. Thank you – Gamsahamnida(감사합니다)

EnglishKoreanTranscriptionSound
Thank you감사합니다Gamsahamnida

In Korean culture, showing gratitude and appreciation is highly valued. One of the famous Korean words to express gratitude is ‘Gamsahamnida(감사합니다)’. It is a formal way of saying thank you and is used in most situations, whether receiving a gift or a compliment or even when someone holds the door open for you.

3. I love you – Saranghae(사랑해)

EnglishKoreanTranscriptionSound
I love you사랑해Saranghae

Saranghae (사랑해) is the famous Korean phrase for “I love you.” It’s a powerful and meaningful expression of love, often used between couples or family members.

In Korean culture, expressing love verbally is not as common as in Western cultures. However, when people say saranghae, it holds a lot of significance and strong emotions. 

When people use this term, it can be accompanied by physical gestures such as holding hands or hugging. It’s also common to hear K-drama(Korean drama) actors or K-pop(Korean pop) singers using saranghae, adding emotional depth to the storyline or lyrics.

Woman with Finger hearts

4. Sorry – 미안해 (Mianhae)

EnglishKoreanTranscriptionSound
Sorry미안해Mianhae

‘Mianhaeyo(미안해요)’ has made it to this list as it is a word that you can commonly hear in Korean media and in daily life. This term is one of the ways to say “sorry.” 

Remember that the Korean language has levels of formality. In this case, the word ‘Mianhaeyo(미안해요)’, although it ends in ‘Yo()’, depicting formality, is still used casually between people you are close with, such as family or friends. The formal word to say sorry in Korean is ‘joesonghaeyo(죄송해요)’ which you can use in more formal situations with people you are not close with, such as your boss or a professor. 

If you’re unfamiliar with Korean culture, you might be surprised by how often Koreans apologize. But don’t worry—it’s just part of their nature! If you want to master apologizing in Korean and avoid awkward situations, check out our guide to saying sorry in Korean!

5. Yes – Ne(네)

EnglishKoreanTranscriptionSound
YesNe

‘Ne()’ is one of the most useful words in Korean, and it’s a great word to start learning. ‘Ne()’ literally means “yes,” but it also serves as an affirmation or approval.

You can use “ne” to answer “yes” to a question, or you can use it as a way to indicate that you agree with what someone else has said.

6. No – Aniyo(아니요)

EnglishKoreanTranscriptionSound
No아니요Aniyo

This is a simple and straightforward way of saying “no” in Korean. Plenty of Korean words and phrases in this language can be confusing, but ‘aniyo(아니요)’ is one of the easiest terms you can learn. 

‘aniyo(아니요)’ means “no,” but it’s used in many different ways. You can use it to answer a question or when you’re declining something. It can also be used to politely refuse someone’s offer or invitation.

7. Oh My! – Eomeo(어머)

EnglishKoreanTranscriptionSound
Oh My!어머Eomeo

If you’ve been watching Korean dramas and movies, you’ve probably heard this one often. In fact, the famous Korean words ‘Eomeona(어머나)’ iconic line in Wonder Girls’ hit song, Tell Me! But what exactly does it mean?

‘Eomeo(어머)’ is an exclamation. The closer meaning is “Oh my,” and it’s used in various situations.

You’ll hear this phrase when someone is surprised or shocked by something that happened, and it can also be used as an expression of surprise when someone tells you something incredible.

Woman shaking shoulders

8. Oh Dear! – Aigoo(아이구)

EnglishKoreanTranscriptionSound
Oh Dear!아이구Aigoo

We’ve all heard this one before. It’s one of the most famous Korean words and phrases you can hear in K-dramas, especially by ‘ajummas(아줌마)’. (I’m sure that when you read it, you say it with ajumma voice!)

‘Aigoo(아이구)’ is the go-to word for when you’re frustrated, you’ve done something embarrassing, or you’re just plain disappointed in everyday life. It’s also a way to express sympathy for someone else’s misfortune.

The meaning could be translated to “oh dear,” and it’s used in all sorts of situations—from being surprised by a friend’s new haircut to seeing someone spill their drink at a party.

9. Awesome! – Daebak(대박)

EnglishKoreanTranscriptionSound
Awesome!대박Daebak

If you’ve watched any Korean dramas, you’ve probably heard characters say the word ‘daebak(대박)’ a time or two. In fact, if you’re a fan of K-pop, you probably hear it all the time!

Like the word meaning awesome in English, ‘daebak(대박)’ is used to express great admiration and excitement. It can be used both in the present and past tense. If you’re feeling super-impressed by something or someone, you can say, ‘daebak(대박)’!

10. Fighting! – Hwaiting(화이팅)

EnglishKoreanTranscriptionSound
Fighting!화이팅Hwaiting

If you’re a K-drama fan, there’s a good chance you’ve heard this word before. Literally, it means “fighting,” and it represents the phrase “let’s do our best.”

It’s often used as an encouragement for someone starting something new or going through a difficult time. It can also be used as a cheer during sports events or when you’re watching a movie!

Some people say ‘hwaiting(화이팅)’ is similar to “good luck” in English. However, there is one major difference: ‘hwaiting(화이팅)’ doesn’t mean just good luck—it means good luck plus determination and strength! When you hear ‘hwaiting(화이팅)’, it means that you have the power to overcome any obstacle and make your dreams come true.

waiting Smiling woman

More Famous Korean Words And Phrases You Should Learn

Here are some other famous Korean words that you can start using in daily conversations with your Korean friends.

EnglishKoreanTranscriptionSound
Congratulations축하해요 Chukahaeyo
It’s okay괜찮아요Gwaenchanhayo
Of course당연하죠Dangyeonhajyo
Don’t worry걱정 하지마Geokjeong hajimaseyo
Cheers건배Geonbae
Take care잘가요Jalgayo
I don’t know 몰라요Mollayo
Friend친구Chingu
Have a nice day좋은 하루 보내세요Joheun haru bonaeseyo

FAQs for Famous Korean Words


1. Are There Any Cultural Nuances Behind Famous Korean Words?

Yes, many famous Korean words are steeped in cultural nuances. For example, ‘han()’ refers to a complex feeling of grief or resentment that is deeply rooted in Korean history. Understanding these nuances can provide insight into Korean culture and social interactions. This cultural context enriches your language learning and helps you navigate conversations more effectively. Being aware of these subtleties can also enhance your relationships with Korean speakers.


2. Why Is It Important To Learn Famous Korean Words?

Learning famous Korean words enriches your understanding of the language and culture. Many of these words carry cultural significance and reflect Korean values and traditions. For instance, words like ‘jeong()’ represent a deep emotional bond, which is vital in Korean relationships. Understanding these concepts can enhance your appreciation of Korean media, such as K-dramas and music, making your learning experience more rewarding and enjoyable.


3. What Are Some Romantic Famous Korean Words Used In Relationships?

Romantic words like ‘Saranghae(사랑해)’ and ‘Bogo sipeo(보고 싶어)’ are perfect for expressing your feelings. These phrases carry deep emotional weight in Korean relationships. Using them not only shows affection but also builds intimacy in a meaningful, heartfelt way.

Speak Korean Like A Pro

So, there you have it! Now that you’re armed with these 10+ famous Korean words and phrases, you’re well on your way to becoming a language master. 

You’ll be able to impress your Korean-speaking friends, navigate your way through South Korea with ease, and even express your love for someone in a new language. Remember, language learning is an ongoing process, and becoming fluent in Korean takes time, effort, and the use of additional Korean language sites.

But don’t let that discourage you! With dedication and practice, you’ll master these words and phrases and move on to more advanced Korean vocabulary. Here’s a great solution to help you along the way.

Time To Continue Your Korean Adventure!

Continue learning Korean with “Famous Korean Words“! The journey of learning Korean can be an exciting and enjoyable experience. If you embark on this journey with the Ling app, you will find it much easier and more fun to learn Korean.

Start by mastering various expressions from basic to advanced levels, while also enhancing your understanding of grammar and culture. Learning Korean opens up new opportunities to connect with people and broaden your horizons. So, what are you waiting for? Start today!

10,000+ people use the Ling app every day to learn languages!

Should you join us too? The answer is YES! Here’s why:
  1. Core Learning Tools
    • Essential vocabulary and useful phrases in bite-sized lessons
    • Realistic dialogues for comfortable conversations
    • Listening and speaking practice with native speaker audio
    • Culture and grammar notes for extra context

  2. Interactive & Engaging Features
    • Fun games for vocabulary review
    • Finger-tracing exercises to practice writing
    • Daily streaks and badges to keep you motivated

  3. Over 40+ Asian and Eastern European languages unlocked

Leave a Reply

People also read

How To Get Fluent In Korean Naturally Through K-Dramas

How To Get Fluent In Korean Naturally Through K-Dramas

|
This Language App Makes Learning Korean Fun (and easy!)

This Language App Makes Learning Korean Fun (and easy!)

|
Learn 9+ Useful Korean Motivational Phrases

Learn 9+ Useful Korean Motivational Phrases

|
15 Practical Korean Transition Words To Use Today

15 Practical Korean Transition Words To Use Today

|
#1 Best Guide: Hurry In Korean For Beginners

#1 Best Guide: Hurry In Korean For Beginners

|
7 Easy Korean Phrases For Expressing Grief

7 Easy Korean Phrases For Expressing Grief

|