韓国語の文法、どう勉強したらいいのかと思っているあなた、簡単な文章を構成するのに役立つ、基本的なルールを説明します。
ネイティブのように会話するには必要不可欠な韓国語の文法！
初心者に必須の文法の基礎を覚えていきましょう。
韓国語の文法の規則性
どの言語もそうですが、韓国語文法を簡単にしようとするなら、規則性に注目することです。
韓国語のルールのほとんどは規則的で、英語やフランス語のような他の言語ほど例外が多くないからです。
ハングル文字と韓国語の文構造をある程度知っていれば、中級レベルの文章くらいは書けるようになるのも可能です。
韓国語の単語
韓国語のアルファベットは、母音、子音、二重子音を使って形成されます。
もっと複雑なものもありますが、これが基本です。
韓国語では、単語をブロック体で表記します。韓国語の単語のすべての音節は、少なくとも1つの母音と1つの子音を持っていなければ成立しません。
単語は、子音と母音を上から下、または左から右に書くことで形成され、韓国語で「学校」を意味するハングル文字「학교（ハギョ）」は、両方のブロックパターンを持っています。
韓国語複合語
韓国語の複合語は、2つの類似、もしくは異なるタイプの単語をいくつか特定のパターンを使用して形成されます。よく使われるパターンを見てみましょう。
- 名詞+名詞のパターン：눈+물=눈물（ヌン+ムル=ヌンムル）つまり、目+水=涙。
- 副詞+名詞パターン： 곱슬 +머리=곱슬 머리(コプスル+メオリ=コプスル メオリ)すなわち、巻き毛+髪=巻き毛。
- 名詞+述語+名詞のパターン：목+걸+이=목걸이(モグ+ゲオル+イ=モグゲオリ)、すなわち首+掛け+行為=ネックレス。
- 述語+名詞のパターン：지나치게+자다=지나치게 자다(ジナチゲ+ジャダ=ジナチゲジャダ)すなわち、過度に+寝る=寝過ぎる。
- 節+名詞：찬+물=찬물(チャン+ムル=チャンムル)すなわち氷+水=冷水。
語順
韓国語の文法で、まず学ぶべき基本ルールは語順「SOV 主語-目的語-動詞」。日本語も同じです。
主語＋目的語＋動詞パターン
主語-目的語-動詞のパターンでは、これらの構成要素だけで文ができます。
- 例えば、그들은 해변에서 웃는다(クドゥルウン ヘビョンエソ ウスヌンダ)、つまり「彼らは浜辺で笑う」
- 他の例としては、의사가 환자를 수술합니다(ウイサガ ファンジャレルル ススルハブニダ)、すなわち「(医者が)患者を手術する」
主語＋名詞パターン
主語と名詞のパターンでは、主語の後に名詞が続きます。
- 例えば、나는 선생님이다 (ナヌン ソンセンニムイダ) 、すなわち「私は先生です」。
- また、교장은 교사입니다(ギョジャンウン ギョサイブニダ)は、「校長先生が先生です」。
主語＋動詞パターン
主語-動詞パターンでは、文の中で主語の後に、動詞の活用が続きます。
- 例えば、고양이가 걷다(ゴヤン・イガ・ゲオッダ)は、「(猫が)歩く」。
- 他の例としては、개가 짖는다(ケガ チヌンダ、)すなわち「(その)犬が吠える」。
主語＋形容詞パターン
主語-形容詞パターンでは、文の主語の後に、形容詞が続きます。
- 그녀는 이상하다(グンヨヌン イサンハダ)、すなわち「彼女は変だ」。
- 그는 우스꽝 스럽다(グヌン ウス クァン セロブダ)、すなわち「彼はおかしい」。
名詞の復数形
英語で単語を複数形にするためには、規則的なルール（sやesをつける）と、不規則形をいくつも覚えなければならないですが、韓国語では、そのようなことを心配する必要はありません。
韓国語では、むしろ、ひとつの単語でさまざまな意味を表すことができます。
では、助詞の들（ドゥル）は何のために使われるのかと反論する人もきっといます。
들（ドゥル）は一般的に単語を複数形にするのに使われますが、その使用は通常、書き言葉に限られます。通常の会話では、들(ドゥル)は省略される傾向にあります。
動詞の位置：語尾
韓国語文法の動詞は語尾につきます。韓国語の語順は「SOV」。
動詞は適切な時制を使って文の最後に付け加えられます。
いくつかの例を見てみましょう。
| ハングル文字 | ローマ字発音表記 | 日本語 |
|---|---|---|
| 나는 내 일을 했다. | naneun nae il-eul haessda. ナネン・ネイル・へネッダ | 私は仕事をした。 |
| 나는 내 일을 한다. | naneun nae il-eul handa. ナネン・ネイル・ハンダ | 私は仕事をする。 |
| 나는 나의 일을 했다. | naneun naui il-eul haessda. ナネン・ネイル・ハエッダ | 私は仕事を終えた。 |
| 내가 당신을 좋아. | naega dangsin-eul joh-a. ネガ・タンシネ・ジョア | 私はあなたが好きだった。 |
| 내가 당신을 좋아. | naega dangsin-eul joh-a. ネガ・タンシネ・ジョア | 私はあなたが好きだった。 |
| 나는 당신을 좋아했습니다. | naneun dangsin-eul joh-ahaessseubnida. ナネン・タンシネ・チョアイ・スミダ | 私はあなたが好きだった。 |
| 이 작업을 수행해야 합니다. | i jag-eob-eul suhaenghaeya habnida. イロケヘハムム二ダ | こうすべきだ。 |
| 선생님, 이렇게 하셔야 합니다. | seonsaengnim, ileohge hasyeoya habnida. ソンセングニム・イロケ・ハショヤァム二ダ | これをやってください。 |
| 나는 외출을 좋아한다. | naneun oechul-eul joh-ahanda. ナヌン・ウェチュル・チュアハンダ | 出かけるのが好き。 |
| 나는 나가지 않는다. | naneun nagaji anhneunda. ナヌン・ナガジャ・ハシュム二ダ | 外出はしない。 |
代名詞の省略
韓国語の代名詞はしばしば省略されます。これは韓国語では文脈が重視されるからです。
韓国人は会話の対象が誰であるかを知っているので、それを言うのを省略する傾向があるということです。これは日本語でも同じです。
また、韓国人は主語が明らかな場合でも、主語を省略します。
例えば、「학교에 간다(ハギョエ ガンダ)」、「私は学校に行く」
文字通りの意味は「学校に行く」であり、英語では成り立たないですね。
語尾のルール
韓国語にはさまざまな語尾があるので、これは基礎として覚えましょう。主として、3種類の語尾があります。
- 前終止形：語幹と終止形の間に置かれる。最も一般的な方法は、語幹と最終語尾の間に敬語の接尾辞 「(으)시 (eussi)」と過去形のマーカー「 었/았(eo-ss/a-ss)」を置く。
- 非文末： 非文末の韓国語動詞または形容詞では、文末に動詞または形容詞がある。また、文末に接続詞を持つこともある。一般的な接続詞は「고(行く」)、「어/아서(エオ/アソ」)、「으면서(ウミョンソ)」、「지만(ジマン」)、「도록(ドロク)」など。
- 文末語尾： 文末語尾は、文が正しく終わることを表す。 例えば、「엄마, 어제 영화 봤어요? (オンマ、オジェ ヨンファ ブワス オヨ？)」、 「お母さん、昨夜映画を見ましたか？”」。「어요」という文末が使われている。
韓国語の敬語・丁寧語
韓国では、敬語が重要視されますし、丁寧さも含んだ話し方、表現にもレベルがあります。日本人には簡単に理解できますね。
丁寧語： 丁寧語は、丁寧さが要求されるすべての場面で使われます。特に目上の人や年上の人と話すときに必要です。「어요/아요(オヨ/アヨ)」が文末。
カジュアル：カジュアルな韓国語は、お互いに失礼なことを平気で言える関係の場合です。韓国語では「(으)오(eu)オ」という文末。
親しい： 二人がお互いによく知っていて、近い関係の場合に使われます。文末は「네(ネ)」。
非常に親しい： 二人が非常に親しい場合に使われます。文末は「어/아(eo/a)」。
平易： この平易レベルは、文の意味以外に何も意味しません。文末は「(느)ㄴ다(ネウンダ)」。
| 肯定文 | 疑問文 | 命令文 | Propositive | |
| ディファレンシャル | 습니다/ㅂ니다 セウブニダ／ブニダ | 습니까/ㅂ니까 スーブニク | (으)십시오 (eu)シブシオ | (으)십시다 (eu)シビシダ |
| 丁寧 | 어요/아요 オヨ/アヨ | 어요/아요 オヨ/アヨ | 어요/아요 オヨ/アヨ | 어요/아요 オヨ/アヨ |
| カジュアル | (으)오 (eu)オ | (으)오 (eu)オ | – | – |
| 親しい | 네 ネ | 나/는가 ナ/ヌンガ | 게 ゲ | 세 セ |
| 非常に親しい | 어/아 オ/ア | 어/아 オ/ア | 어/아 オ/ア | 어/아 オ/ア |
| 平易 | (느)ㄴ다 (neu)ユンダ | (으)니/냐 (eu)ニ/ヤ | 어라/아라 オラ/アラ | 자 ジャ |
Lingアプリと韓国語を学びましょう！
既に世界中から500万ダウンロード突破の、Lingアプリが韓国語学習におすすめです！
Lingアプリは、そもそもつまらなかった語学学習をゲーム化して、楽しく、いつでもどこでも言語が学べることを狙いとして開発されました。
楽しいミニゲームやクイズなどで、難しい単語やフレーズも発音しながら覚えることができますし、ネイティブの発音の練習が可能です。
そして、ハングル文字の書き方、読み方、リスニングからスピーキングまで全てのスキルを1つのアプリで学ぶことができるので、この難解に見えるネパール語の数字も慣れるまで練習することができます。
AIとリアルタイムで会話練習したり、その結果を即座にAIから評価されたり、段階的にステップアップしたりなど、ユニークな内容が満載です。
さらに、同じアカウントで60言語以上の語学コースへアクセスできるので、韓国語以外に勉強したい言語があればその言語も一緒に勉強できるのです。
さあ、今すぐPlay StoreとApp Storeで、Lingアプリを無料でダウンロード！
