【音声付き】韓国語のあいさつフレーズ集!日常会話ガイド第1位

韓国語のあいさつ 日常会話

Last updated on January 8th, 2024 at 07:36 am

「こんにちは」の挨拶は「ありがとう」を覚えるのと同じくらい大事ですよね。

日本と同様に、韓国語の挨拶でも、単にこんにちは「안녕하세요 アニョンハセヨ」と言うだけではなく、やはり正しく誠意を伝える秘訣があります。

また、韓国では「こんにちは」「こんばんわ」はどちらも「안녕하세요 アニョンハセヨ」なんです。

韓国人にとっても大事な挨拶「인사 インサ」の方法を見てみましょう。

韓国語のあいさつ:まずは、正しいお辞儀から

韓国語のあいさつ お辞儀 ビジネス

韓国文化でも、日本と同様、挨拶にはお辞儀も大事です。

お辞儀は、基本的に目上の人に対しますが、お辞儀の位置が低ければ低いほど、長ければ長いほど、より敬意を表します。親しい友人同士がお辞儀をすることはほとんどありませんが、公の場であれば、どんなに親しくてもお辞儀をするのが礼儀です。

お辞儀では姿勢も重要です。

お辞儀は首からではなく、腰から曲げましょう。

カジュアルなお辞儀

ちょっとだけ上体を倒すお辞儀は、親しい人に挨拶するときや、同じようなランクの同僚や友人に挨拶するときに使います。また、その日に何度も顔を合わせるような先輩に挨拶する場合にも使えます。

90度お辞儀

文字通り腰を90度に曲げます。

敬意の最高峰。

大きなお辞儀

K-POPグループのファンなら、ファンのために大きなお辞儀をする姿を目にすることがあるかもしれません。

このお辞儀は、男性は膝を曲げて両手を地面につき、女性はやや腰を落として両脚を揃え、両手を胸の近くに置きます。

このようなお辞儀は、結婚式、祝日、葬式、先祖代々の儀式、長い間不在だった年長者への挨拶、そして最後に、非常に感謝したり反省していることを示すときなど、特別な機会にのみ行われます。

韓国語のあいさつ:握手

韓国語のあいさつ 握手

韓国では、お辞儀のほかに、挨拶として握手をする場合もあります。

ですが、韓国人は握手を嫌がるので、あまり強く握らないようにしましょう。

女性は、特に相手が西洋人男性の場合、男性から先に握手を申し出ることはありません。

基本的な韓国語のあいさつフレーズ

韓国語の基本フレーズを覚えておきましょう。

日本語ハングル文字発音音声
こんにちは(カジュアル)안녕하세요!アンニョンハセヨ! 
こんにちは(丁寧)안녕アンニョンハシムニカ 
やあ!녕하십니까アンニョン 
いらっしゃいませ환영합니다ファンヨンハムニダ 
お元気ですか?어떻게 지내세요?エオッテオゲ ジナセヨ? 
最近どうですか?요즘 어때?ヨジュム オッテ? 
食事はおいしかったですか?식사는 맛있었습니다?シゲサヌン マス イス ヨッセウブニダ? 
もう食べましたか?밥 먹었어? パブ モッチョッスヨ? 
お会いできてうれしいです만나서 반갑습니다マンナソ バンガプスムニダ 
お会いできてうれしいです반갑습니다バンガプスムニダ 
よろしくお願いします잘부탁드립니다チャル ブタク ドゥリムニダ 
お久しぶりです오랜만이에요ランマンイエヨ 
お元気で안녕히 계세요アンニョンヒゲセヨ 
ヨ!야!ヤ! 
おはよう좋은 아침ジョウン アチム 
さようなら안녕アンニョン 

안녕하세요!(アンニョンハセヨ!)

意味:「おはようございます」「こんにちは」「こんばんは」

一日中使える万能な挨拶です。

少し丁寧な言い方なので、ごく親しい友人には言わないかもしれません。

 여보세요 (ヨボセヨ)

韓国語のあいさつ 女性 もしもし

意味:「もしもし」

韓国ドラマでよく耳にしますね。電話に出る時に使います。

안녕하세요(アンニョン!)

意味:「ヤッホ」

上記の挨拶と同じですが、とてもカジュアルな挨拶です。

親しい友人や同年代の人への挨拶に使えます。

녕하십니까(アンニョンハシムニカ)

意味:「こんにちは」「お元気ですか?」

これは正式な、かしこまった挨拶の仕方です。

この挨拶は通常、お客様を丁重にお迎えする際などに使われます。

환영합니다 (ファンヨンハムニダ)

韓国語のあいさつでいらっしゃいませ。レストラン前

意味:「いらっしゃいませ」「ようこそ」

韓国を訪れると、お店やレストランに入るときにもこの言葉が聞こえてきます。

어떻게 지내세요? (オトケ ジ ネセヨ?)

意味:「 お元気ですか?」

相手の状況を確認する表現です。

요즘 어때? (ヨジュム オッテ?)

意味:「最近どう?」

直訳すると 「どうしたの?」になりますが、状況によっては「最近どう?」という意味にもなります。

식사하셨어요? (シクサハシュツオヨ?)

韓国語のあいさつ レストランで笑顔の女性が美味しい

意味:「 食事はおいしかったですか?」

これも韓国ドラマでよく聞く表現ですね。

食事の後などに使えるフレーズです。

밥 먹었어? (バブ メオゲオ?)

意味:「もう食べましたか?」

こちらも同じく昼食や夕飯の後などに、使える挨拶フレーズです。

만나서 반갑습니다(マンナソ バンガプスムニダ)

意味:「お会いできて嬉しいです」

ビジネスやイベントなど、初めてあった方に使える韓国語のあいさつフレーズです。

「初めまして」とは違って、相手にとって嬉しい表現。

반갑습니다(パンガ スムニダ)

韓国語のあいさつ 女の子の友人同士がハグする様子

意味:「会えて嬉しい」

直訳すると「嬉しい」のみになるのですが、場面によっては「会えて嬉しい」というカジュアルな言い方になります。

友達や家族、愛しい人に対する言葉ですね。

잘부탁드립니다. (チャル ブタク ドゥリムニダ)

意味:「宜しくお願いします」

ビジネスシーンなどで使える丁寧な「宜しくお願いします」の表現です。

오랜만입니다 (オレマニミダ)

意味:「お久しぶりです」

上司など、とっても丁寧な場で話す場合はこのフレーズを使います。

語尾に “ニダ “をつけると、最もフォーマルな表現になります。

오랜만이에요 (オレマニエヨ)

意味:「 久しぶりです」

上記よりややカジュアルになるが、久しぶりに誰かに会うときの挨拶としても使えます。

ビジネスシーン、目上の人などまだちょっとかしこまった言い方です。

오랜만에(オレマネ)

意味:「久しぶり!」

友達ともっとカジュアルに話したいなら、このフレーズがぴったり。

韓国人は語尾に “e “をつけて、堅苦しく聞こえないようにします。

안녕히 계세요(アンニョンヒ ゲセヨ)

意味:「さよなら」「 どうぞお元気で」

このフレーズは自分が帰るときに相手に「元気でね」という感じで使います。

一方、下の「안녕히 가세요(アンニョンヒガセヨ)」は自分が残るときに使います。

안녕히 가세요(アンニョンヒ ガセヨ)

意味:「さよなら」「 どうぞお元気で」

안녕히 계세요(アンニョンヒ ガセヨ)とお別れの時に言われて、自分が残る場合はこのフレーズを使います。

잘 있어(チャ リッソ)

韓国語のあいさつ 男性が女性にバイバイと手を振る様子

意味:「バイバイ」「さよなら」「またね」

これは友達や家族に別れを告げる一番カジュアルな「さようなら」

잘 가(チャイガ)

意味:「バイバイ」「さよなら」「またね」

これもカジュアルな別れの挨拶で上記の「잘 있어(チャ リッソ)」よりも、もっと「じゃあね」という意味。

야! (ヤー!)

意味:「よぉ!」「ちょっとー!」「もう!」

ドラマや映画でよく耳にする、真似したくなる言葉ですよね。

これは友達を呼んだり、誰かの注意を引いたりする韓国語の一般的な呼びかけです。

時間帯に応じた韓国語の挨拶

朝、昼、夕方、夜でも異なる挨拶をしないで、「アンニョンハセヨ!」が使えます。

でも、時間帯によって正しい挨拶はどう違う?

日本語韓国語発音音声
おはよう좋은 아침ジョウン アチム 
こんばんは좋은 저녁ジョウン ジョンヨク 
おやすみ안녕히 주무십시요アンニョンヒ ジュムシブシヨ 

特別な日の韓国語のあいさつ

韓国人は特別な日にお祝いをしますが、韓国文化特有の行事もあれば、世界各地で祝われる行事もあります。

以下はそんな時に使える韓国語のあいさつ例:

日本語韓国語発音音声
頑張ってください행운을 빌어요(丁寧)へウルピロヨ 
幸運を祈ります(丁寧)행운을 빈다ヘウルピンダ 
頑張って!화이팅(カジュアル)ファイティン 
誕生日おめでとう(カジュアル)생일 축하합니다(カジュアル)セゲル チュカアミダ 
誕生日おめでとうございます(丁寧)생일 축하드립니다セゲル チュカデウリブニダ 
おめでとう축하해チュカエ 
メリークリスマス메리 크리스마스メリークリス マス 
あけましておめでとうございます행복한 새해 되세요ヘンボガン セヘ ドセヨ 
あけましておめでとうございます새해 복 많이 받으세요セハエ ボグ マン イ バッド エウセヨ 

挨拶だけでなく、もっと韓国語を学びませんか!

とりあえず挨拶は言えるようになりましたか?

実際に韓国に行ったら、もっともっと現地で会話をしたくなります。

それに備えて、気軽に韓国語学習を始めませんか?

そんな時におすすめなのが、既に世界中から500万ダウンロード突破のLingアプリ

Lingアプリは、スマホで簡単に、気軽に好きなだけ空いている時間で勉強できます。

しかも、ゲーム感覚でハングル文字も練習できたり、チャットボットで会話練習もできたりと、楽しく韓国語を勉強するツールが満載。

もっとアプリについて知りたいという方は、詳しい機能についての記事まで。

App StoreまたはGoogle Play Storeから、Lingアプリを無料ダウンロード!

韓国語学習 語学アプリ Ling
記事をシェア

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *


The reCAPTCHA verification period has expired. Please reload the page.

Lingでの外国語学習が人気な秘密

効果的なレッスン

アプリ内の対話型チャットボットと一緒に会話をしながら発音練習が可能です。

楽しいアクティビティ

ユニークなミニゲームで外国語学習をした後、楽しいクイズで上達の確認ができます。

多様な外国語を即座に習得

60言語以上から学びたい外国語を選択、ネイティブスピーカーの発音を音声で聞き取りが可能です。

確かな結果

言語科学より認証された方法で学習をすることができ、記録的な速さで自然に上達が見込めます。