ソウルの街中を一人で楽しく歩いていると、突然優しく誰かに話しかけられた！そんなことはきっとよくあることでしょう。そんな時、なんて答えればいいでしょうね。
そう、韓国ドラマに出てくるような、意外な運命の出会いが訪れるかもしれませんね。そんな出会いも、韓国ドラマの現地を訪れる旅なども、やはり韓国語を練習してからのほうが、体験が深まるにちがいありません。
韓国人は礼儀正しいことで知られています。それは、たとえ見知らぬ人であっても、他人に対して親切に話しかけてくれるお国柄でわかります。
そんな韓国では、自己紹介は初対面での基本的な社会的エチケットのひとつでもあります。
それでは、韓国での素敵な体験に向けて、韓国語での自己紹介の仕方を学んでみましょう。
相手を敬う気持ちがあれば大丈夫です！
韓国語で自己紹介：基本
自己紹介は、人によっては必ずしも簡単ではありませんよね。
自分の名前を紹介することになかなか自信が持てない人もいれば、すぐに仲良くなれる人、自分の輪を広げるのが大好きな人もいます。
ビジネスや職場で自己紹介をすることは、特に、新入社員やビジネスパートナーと知り合ったばかりの場合は必須です。
先輩や取引相手に対して、失礼のないよう自分を知ってもらうことが必要ですよね。
私たちは生きていく中で、異なる視点、考え方、信念、伝統を持つ人々と出会うことになっていきます。より多くの友人に会い、そして今後の人脈を広げたいのであれば、自己紹介は最初の大事なステップです。
韓国語で自己紹介するには？
自己紹介の重要性について学んだところで、早速韓国語での自己紹介を学びましょう。
韓国語は、単に韓国で話されている言語というだけではなく、彼らの歴史深い文化や伝統を反映したものです。
韓国人の礼儀正しさ、他人に対する尊敬の念などは、韓国人の話し方に如実に表れています。
基本的には、日本の文化と共有できるところですね。
年長者や社会的階層がかなり高い人、そして初めて会ったような人に対しては、しっかりと丁寧でフォーマルな敬語の話し方を心掛けます。
そして、同年代や年下の人、親しい友人や家族と話す場合は、もちろんカジュアルな話し方です。
それでは、韓国語で自己紹介をするときに使える単語とフレーズを覚えていきましょう。
挨拶から始める
안녕하세요！(アンニョンハセヨ！）
『リプライ1988』のソン・ドクソンが、オリンピックでピケガールとして自己紹介したのを覚えていますか？ このシリーズの舞台は1988年ですが、韓国人は今でもあのように自己紹介します。
「アンニョンハセヨ」あるいは「アンニョン」は、Kドラマでよく耳にする韓国語のひとつですね。自己紹介を、挨拶から始めましょう。挨拶は通常、自分の名前を韓国語で紹介する前に行います。
挨拶する相手の年齢に応じて頭を下げたり、相手の名前を正しく発音することを忘れないで下さい。
他にもこんな挨拶があります：
| 日本語 | ハングル文字 | 発音 | 音声 |
|---|---|---|---|
| お会いできて嬉しいです。 | 만나서 반갑습니다 | マンナセオ・バンガプスムニダ | |
| はじめてお目にかかります。 | 처음 뵙겠습니다 | コオイム・ボーゲッセ・ブニダ | |
| こんにちは（敬語） | 안녕하십니까 | アンニョンハシムニッカ |
名前を聞く
| 日本語 | ハングル文字 | 発音 | 音声 |
|---|---|---|---|
| あなたの名前は何ですか？ | 이름이 뭐에요? | イレウミ ムウォエヨ？ | |
| 私はミンジュンです。 | 제 이름은 민준입니다 | チェ イムルン ミンジュン イムニダ | |
| 私の名前は__です。 | 제 이름은 …. 입니다 | チェ・イルムウン……イブニダ |
韓国ドラマ『永遠の君主』で、イ・ゴン（王）はチョン・テウルに自分の名前を告げるシーンがあります。このシーンは、愛にはルールはないということを如実に証明しているのですが、こんなシーンで耳を鍛えてみて下さい。
年齢を聞く
| 日本語 | ハングル文字 | 発音 | 音声 |
|---|---|---|---|
| 何歳でいらっしゃいますか？（敬語） | 몇 살이세요? | ミョッセリセヨ？ | |
| 24歳です。 | 저는 스물네 살입니다 | チョヌン スムルレ サリムニダ | |
| 私は__歳です。 | 저는 __살입니다 | チョヌン…..サリム二ダ |
Kドラマを代表する作品のひとつに 「ゴブリン 」があります。花嫁を見つけるまで永遠に生きる呪いをかけられた、900歳にもなるゴブリンの話です。900歳なんて想像できますか？ ここでは全然関係ない話ですが（笑い）。
韓国語で年齢を自己紹介する場合は、上記の言い方が賢明です。さらにもっと丁寧な言い方としては：
「ヨンセガ オットッケ テセヨ？」ご年配の方や、かなり目上の方に年齢を聞く敬語です。
さて、韓国では、生まれた年を数えて1歳として、誕生日ではなく正月の1月1日を基準に年齢を数えますが、年齢の言い方は固有名詞になります。もっと知りたい方は、Lingアプリをチェックしてみてください。
韓国語数字の数え方：
| 数字 | ハングル文字 | 発音 | 音声 |
|---|---|---|---|
| 1 | 하나 | ハナ | |
| 2 | 둘 | デュル | |
| 3 | 셋 | セット | |
| 4 | 넷 | ネット | |
| 5 | 다섯 | デセオ | |
| 6 | 여섯 | ヨセオ | |
| 7 | 일곱 | イルゴップ | |
| 8 | 여덟 | ヨードオール | |
| 9 | 아홉 | アッホップ | |
| 10 | 열 | ヨール | |
| 11 | 열하나 | ヨルハナ | |
| 20 | 스물 | セウムル | |
| 30 | 서른 | ソレウン | |
| 40 | 마흔 | マヒョン |
職業を聞く
韓国語での自己紹介の次のステップで、職業を言ってみましょう。
韓国語で職業は（직업 ジゴッ）と言います。
以下がいくつかの職業名です。
| 日本語 | ハングル文字 | 発音 | 音声 |
|---|---|---|---|
| 先生 | 선생님 | ソンセンニム | |
| 生徒 | 학생 | ハクセン | |
| 看護婦 | 간호사 | ガンホサ | |
| 医者 | 의사 | ウイサ | |
| エンジニア | 엔지니어 | エンジニーオ | |
| ウェブディベロッパー | 웹 개발자 | ウェップ・ガエバルヤ | |
| セールスパーソン | 영업사원 | ヨンゴプサウォン | |
| パートタイマー | 아르바이트생 | アレウバイトウサエン | |
| フリーランサー | 프리랜서 | ペウリラエンセオ | |
| モデル | 모델 | モデル | |
| 俳優（男性） | 배우 | バエウ | |
| 俳優（女性） | 여배우 | ヨベウ |
住んでいる場所を聞く
| 日本語 | ハングル文字 | 発音 | 音声 |
|---|---|---|---|
| どこに住んでいますか？ | 어디에 사세요? | オディエ ハセヨ？ | |
| ソウルに住んでいます。 | 저는 서울에서 살고 있습니다 | チョヌン ソウルエソ サルゴ イッスムニダ | |
| 私は…に住んでいます。 | 저는 …..에서 살고 있습니다 | ョヌン ….. エソ サルゴ イッスム二ダ |
韓国には、ゴブリンの徳寿宮石垣遊歩道や、ビセンゾの清渓川など、お気に入りのKドラマ撮影スポットの近くに住むことも可能です！
どこの国から来たか聞く
チョヌン・・・ワッスムニダ 「私は・・・から来ました」
韓国語で自己紹介で、出身国を言いたい時に使えます。
「저는에 왔습니다 チョヌンエソ ワッスムニダ」、「저는 __에서 왔어요 チョヌン__セソ ワッソヨ」という標準的な形を使うこともできます。
出身国から自分の文化について紹介するのも、自己紹介した後の会話へ繋げることになります。
韓国語の国のリスト：
| 日本語 | ハングル文字 | 発音 | 音声 |
|---|---|---|---|
| フィリピン | 필리핀 | philliphin | |
| タイ | 태국 | taeguk | |
| シンガポール | 싱가포르 | singgaphol | |
| 日本 | 일본 | ilbon | |
| イギリス | 영국 | yeongguk | |
| アメリカ | 미국 | miguk | |
| カナダ | 캐나다 | kaenada | |
| オーストラリア | 호주 | soju | |
| フランス | 프랑스 | peurangseu | |
| スペイン | 스페인 | seupein | |
| ニュージーランド | 뉴질랜드 | nyujillaendeu |
趣味を共有する
自分の趣味を紹介することで、会話のネタにもなりますね。趣味を共有することで、同じ趣味を持つ新しい友人との出会いの扉を開くことができます。
韓国語で自己紹介をするときに、この趣味を持っている人、知っていますか？と、聞いてみるのもいいですね。
韓国語の趣味のリスト：
| 日本語 | ハングル文字 | 発音 | 音声 |
|---|---|---|---|
| 料理 | 요리 | ヨリ | |
| ハイキング | 등산 | トンサン | |
| 読書 | 독서 | ドクソ | |
| 映画鑑賞 | 영화를 보다 | ヨンファルル・ボダ | |
| サーフィン | 서핑 | セオピング | |
| 食べること | 먹기 | メオギ | |
| バスケットボール | 농구 | ノングー | |
| 音楽鑑賞 | 음악 감상 | ウマク・ガムサン |
韓国語での自己紹介の次は？
韓国語での自己紹介は、韓国文化をより深く知るための初めの一歩です！
そして、さらに韓国語を上達したくなったら、Lingアプリを無料で試してみて下さい！
語学学習をゲーム化し、そのユニークな機能で既に500万ダウンロード突破！
Lingアプリは、ネイティブとのヒヤリング、スピーキング会話練習からもちろんハングル語の練習まで、スマホ片手に、好きな時間に好きなだけ勉強することができるんです。
何よりも、退屈にならないように、レッスンはゲーム感覚で進めることができ、チャットボットでやりとりもできます。
さあ、スマホを持って、Play StoreまたはApp Storeで、Lingアプリをダウンロードしてみてください。今すぐ韓国語の勉強を始めましょう！
