【ネイティブ音声】韓国語で数字 (1〜1億) の数え方!

韓国語で数字の数え方

韓国語で数字を覚えるのに、なかなかコツをつかめない?

それはそうです、韓国での数の数え方には韓国固有数詞と、漢数詞システムの両方があるんで。

この2つは、韓国で日常的に使用されていますが、韓国語の数字学習を難しくしているのは、この2つの方式だと言えるでしょう。

このブログでは、どのような場面でどの数字を使うべきか、最も簡単なハングルの学習方法を教えちゃいます。

目次:

韓国の2つの数体系とは?

お金を集めるにしても、数字を使うにしても、韓国人は日常生活でこの2つのシステムを使い分けています。そのため、韓国に行く場合は、いつどちらを使うのか混乱しないように、一応両方のシステムがあることを理解しておきましょう。

読み方や数の数え方でシステムが違うとは、面白いですね。

韓国固有数詞

1~99までの数字を示すには、韓国固有数詞を使います。

時間を告げるときなどは、韓国固有数詞と漢数詞の数字の両方を組み合わせて数えることがよくあります。

例えば、時間を告げるときには、韓国語の数字で時を告げ、漢数詞の数字で分を告げたりします。

韓国語で時間を告げる

韓国語で数字 時計

現在時刻が1時35分であることを伝えるには:

  • 「한시 삼십오분(ハンシ サムシブオブン)」 

「한(ハン)」は韓国語で1を表す固有数詞で、「하나(ハナ)」と同じ意味です。「삼십오(サムシブオ)」は35を表す漢数詞。「시(シ)」は時間、「분(ブン)」は、分を表す。

韓国語で数字を数えるためには

韓国語で数字を数えるには、まず1~10までの数字を覚えてから、他の数字の語源を学ぶと良いでしょう。それぞれの数字には特定の語根があり、それを使って韓国語で大きな数字を書くことができます。

例えば、2と10を足すと12。

「열(ヨル)-10」と「둘(ドゥル)-2」を組み合わせます。どんな数字でも、「열(ヨル)」をつければ10の形になります。

韓国の年齢、その仕組みについて

韓国語で数字 年齢 家族

年齢を言うには、韓国固有数詞を使います。

前述したように、1~99は、韓国固有の数字を使わなければなりません。

年齢を表す韓国語の固有単語は「살(サル)」

例えば、「예순 아홉 살(イェスンアホブサル)」は69歳を意味します。

  • 37歳:「서른 일곱살(ソルウンイルゴブサル)」
  • 40歳:「마흔살(マフンサル)」
  • 4歳:「네살(ネサル)」

韓国固有数詞の読み方:

数字韓国固有数詞音声
1하나 (ハナ) 
2둘 (トゥㇽ) 
3셋 (セッ) 
4넷 (ネッ) 
5다섯 (タソッ) 
6여섯 (ヨソッ) 
7일곱 (イルゴッㇷ゚) 
8여덟 (ヨドㇽ) 
9아홉 (アホッㇷ゚) 
10열 (ヨㇽ) 
11열하나 (ヨラナ) 
12열둘 (ヨルドゥル) 
13열셋 (ヨルセッ) 
14열넷 (ヨルレッ) 
15열다섯 (ヨルダソッ) 
16열여섯 (ヨルリョソッ) 
17열일곱 (ヨリルゴプ) 
18열여덟 (ヨルリョドル) 
19열아홉 (ヨラホプ) 
20스물 (スムル) 
30서른 (ソルン) 
40마흔 (マフン) 
50쉰 (シュイン) 
60예순 (イェスン) 
70일흔 (イルン) 
80여든 (ヨドゥン) 
90아흔 (アフン) 

漢数詞:中韓(シノ)数字について

韓国固有数詞を学んだあとは、漢数詞、又は、中韓(シノ)数字です。

「シノ」とはどういう意味なのか:これは一般的に中国や中国の人々を指します。この言葉の語源はラテン語の「Sinæ」(中国の人々)であり、「清」王朝も指します。

なぜこの数字が「中韓シノ」と呼ばれるのか:他の多くの韓国語と同じように、漢字にルーツがあるからです。

韓国の街を歩けば、漢字とハングルが一緒に使われているのを見かけますが、数字も同じです。

ハングルが導入される前、韓国では中国語の書式が使われていましたが、話し言葉は独自でした。実際、漢字を読むことができたのは学者だけであったため、世宗大王はハングルを導入し、人々が漢字を読みやすくし、意思疎通を図れるようにしたのです。

中韓(シノ)システムまたは漢数詞は、日付や曜日を書いたり、年や月を数えたり、電話番号を書いたり、お金について話したりするのに使われます。

お金の数え方

韓国語で数字 お金ヲン

お金を数えるときは、必ず漢数詞の数字を使います。

「원(ウォン)」は韓国の通貨。数の後に付けます。

例:漢数詞の「5」は「오(オ)」。韓国固有数詞では「5」は「다섯(ダソッ)」。

もし私が5,000ウォンを持っていて、その金額を誰かに伝えたいなら、다섯(ダソッ)はまったく使いません。代わりに「오천 원 있어요(オチョンウォン イッソヨ)」という数え方をします。

「오천 원 있어요(オチョンウォン イッソヨ)」を分解すると:

  • 오(オ) – 五
  • 천(チョン) – 千
  • 원 (ウォン) – 通貨 / 韓国ウォン
  • 있어요 (イッソヨ) – 持っている / いる

電話番号の読み方

韓国語で数字 電話番号

中文(シノ)漢数詞は、電話番号の交換にも使えます。

例えば、733-3251は「칠삼-삼이오 일(チルサムサムイオイル)」となり、

칠(チル)は7、삼(サム)は3、이(アイ)は2、오(オ)は5、일(イル)は1を表します。

漢数詞の数字の読み方

この漢数詞も、韓国語固有数詞と同様、1つの語根に別の数字が続いて、より大きな数字になります。

数字漢数詞音声
1일 (イル) 
2이 (イー) 
3삼 (サム) 
4사 (サー) 
5오 (オー) 
6육 (ユッ) 
7칠 (チル) 
8팔 (パル) 
9구 (クー) 
10십 (シプ) 
11십일 (シビル) 
12십이 (シビ) 
13십삼 (シプサム) 
14십사 (シプサ) 
15십오 (シボ) 
16십육 (シムニュク) 
17십칠 (シプチル) 
18십팔 (シッパル) 
19십구 (シプク) 
20이십 (イシプ) 
30삼십 (サムシプ) 
40사십 (サシプ) 
50오십 (オシプ) 
60육십 (ユクシプ) 
70칠십 (チルシプ) 
80팔십(パルシプ) 
90구십 (クシプ) 
백 (ペッ) 
천 (チョン) 
만 (マン) 
10万십만 (シムマン) 
100万백만 (ペンマン) 
1000万천만 (チョンマン) 
억 (オッ) 
조 (チョ) 

韓国語の他の固有数詞

韓国語にも、日本語と同様、様々なものを数える時に使われる数詞の単語が存在します。

ほとんどの無生物にとって重要な単語は「개(ゲ)」です。

下にそうした固有数詞の単語をまとめたので、参考にしてください。

固有数詞数える対象
개 (ゲー)無生物
명 (ミョン)
군데 (グンデ), 곳(グッ)場所
사람 (サラム)
분 (ブン)
채 (チェ)家・建物
그루 (グル)木・植物
켤레 (チョンレ)
가지 (ガジ)タイプ
조각 (ジュガ)スライス
장 (ジャン)
권 (クワン)
벌 (ボエルl)服・ドレス
마리 (マリ)動物
초 (チョ)
분 (ブン)
시간 (シガン)時間帯
시 (シ)
번 (ボン)
일 (イル)
주일 (ジュリ)
주간 (ジュガン)
월 (ヲル)
개월 (ゲヲル)月の範囲
달 (ダル)月の範囲
해 (へ)
년 (ニョン)
살 (サル)年齢
킬로그램 (キログレム)キログラム・重量
미터 (ミット)メートル
원 (ヲン)ウォン
병 (ビョン)ビン
대 (デー)車・機械類

韓国語で数字に慣れるにはLingアプリが最強!

既に世界中から500万ダウンロード突破の、Lingアプリが韓国語学習におすすめです!

Lingアプリは、そもそもつまらなかった語学学習をゲーム化して、楽しく、いつでもどこでも言語が学べることを狙いとして開発されました。

楽しいミニゲームやクイズなどで、難しい単語やフレーズも発音しながら覚えることができますし、ネイティブの発音の練習が可能です。

そして、ハングル文字の書き方、読み方、リスニングからスピーキングまで全てのスキルを1つのアプリで学ぶことができるので、この難解に見える韓国語の数字も慣れるまで練習することができます。

AIとリアルタイムで会話練習、その結果を即座にAIから評価されたりなど、ユニークな機能が満載です。

さらに、同じアカウントで60言語以上の語学コースへアクセスできるので、韓国語以外に勉強したい言語があればその言語も一緒に勉強できるのです。

さあ、今すぐPlay StoreApp Storeで、Lingアプリを無料でダウンロード!

韓国語学習 語学アプリ Ling

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *


The reCAPTCHA verification period has expired. Please reload the page.