旅に出ようとするとき、現地の人とある程度のコミュニケーションをとりたいと思うものですよね。そして、まず挨拶くらいはマスターしたいものです。
香港、マカオ、そして中国の広東省を旅する時、広東語の挨拶「こんにちは」は、やはり大事です。
香港ではもちろん英語は使えますが、広東語で挨拶すると体験も違ってくるでしょう。このブログでは、基本の広東語での挨拶の仕方をご紹介します。
香港やマカオで、笑顔いっぱいの体験をするために、挨拶をできるようになりましょう！
目次
広東語の挨拶：「こんにちは」「ありがとう」の言い方
香港で、レストランに入ったり、誰かと笑顔で応対したい時、
広東語の挨拶「こんにちは」は：「你好」（ニイハオと言うよりネイホウ）になります。
そう、北京語と同じです。誰かがあなたに「ニイハオ／ネイホウ」と言葉をかけてくれたら、同じに返せばいいんです。
電話に出る時の「もしもし」は「ウェイ」と、低い位置から発音して最後は上がるようにします。これは、広東語独特ですね。
広東語でいつでも使える基本的な「ありがとう」は「ン（ム）ゴイ」と「ドーヂエ」になります。広東語の「ありがとう」など感謝の言葉に関しての記事もあるので、詳しくはこちら。
広東語と北京語の違い
標準中国語、つまり北京語が中国における多数派の中国語方言であり、広東語は上で述べたように少数派の方言のひとつです。他の少数派の方言／言語も中国には数多く存在しますが、北京語と広東語はどちらも中国語の方言になるので、異なる言語ではないということです。
両方とも方言とは言え、発音も文法も違うため、北京語と広東語で会話をしても、ほとんと通じません。が、香港人もマカオ人も中国の公用語である北京語は話すので、彼らが中国人と話すときは北京語で会話ができます。
香港政府の2021年の調査によると、返還前の96年には89％が広東語を日常的に使いましたが、2021年でもその割合は88％と、ほとんど変わらない結果が出ました。
広東語の挨拶フレーズ一覧
広東語の基本的な挨拶をご紹介します。
こんにちは（一般的な挨拶）： 你好（nǐ hǎo ネイホウ）
もしもし（電話に出る）：喂（wèi ウェイ）
他にも：
| 日本語 | 広東語 | 発音 | 音声 |
|---|---|---|---|
| おはようございます | 早晨 | jóusàhn ジョウサン | |
| こんにちは（周りの人たちに） | 大家好 | daai ga hou ダイガホウ | |
| こんばんは | 晚上好 | mánseuhng hóu マンシャゥホウ | |
| おやすみなさい | 早唞 | zao dou ザオ ドウ | |
| お元気ですか？ | 你好嗎？ | nei hou ma ネイホウマ？ | |
| いらっしゃいませ | 歡迎 | fùnyìhng フォンイェン | |
| さようなら | 再見 | zài jiàn チォイジン | |
| 幸運を祈る | 祝你好運 | jūk néih hóuwahn ツォクネイホウワン |
自己紹介に必要なフレーズ
挨拶から自己紹介をしなければならないことがあるかもしれません。そんな時は：
| 日本語 | 広東語 | 発音 | 音声 |
|---|---|---|---|
| あなたのお名前は？ | 你叫(做)乜野名呀? | néih giu(jouh) mātyéh méng a ネイ・ギウ（ヅォゥ）・マティ・メン・ア néih dím chingfù a ネイ・ディム・チンフー・ア | |
| 私の名前は … | 我叫做 | ngóh giujouh ンゴ・ギウヅォゥ | |
| どこから来ましたか？ | 你係邊度人呀 | néih haih bīndouh yàhn a ネイ・ハイ・ビンドウ・ヤン・ア | |
| 私は …から来ました。 | 我係 … 人 | ngóh haih … yàhn ンゴ・ハイ・…ヤン | |
| お会いできて嬉しいです。 | 好開心認識你 | hóu hòisàm yihngsīk néih ホウ・ハイサム・インシック・ネイ |
その他に覚えておきたい挨拶フレーズ
基本的な日常フレーズ、まだまだありますね。ちょっとまとめてみました。
| 日本語 | 広東語 | 発音 | 音声 |
|---|---|---|---|
| ありがとう | 多謝 | dō zé ドー・ヂェ | |
| すみません（注意を引く場合） | 請問 | chéngmahn チェンマン | |
| すみません（通してください、の場合） | 唔該 | m̀hgòi ムー・ゴイ | |
| すみません（席を立つ場合） | 失陪 | sàtpùih サップイ | |
| ごめんなさい、申し訳ありません | 唔好意思 | Wuhao yisu ウーハオイース | |
| どうぞ | 唔該 | m̀hgòi ム―・ゴイ | |
| はい | 系 | hěi ハイ | |
| いいえ | 唔系 | m hěi ンハイ | |
| 多分 | 大概 | dǎi gói ダイ・ゴイ | |
| オッケー | 得 | deg デ |
広東語の挨拶についてよくある質問
広東語で「おはようございます」とは何と言いますか？
朝の挨拶として「早晨」（zou2 san4）を使います。これは「良い朝」という意味です。
広東語で「さようなら」は何と言いますか？
「さようなら」は「再見」（zoi3 gin3）と言います。これには「また会いましょう」という意味も含まれています。
広東語で「よろしくお願いします」は何と言いますか？
広東語で「よろしくお願いします」に当たる表現は「麻煩你」（maa4 faan4 nei5）です。お願いごとや頼みごとをする際に使います。
Lingアプリで広東語をたったの1ヶ月で習得
既に500万ダウンロードを突破したLingアプリをおすすめします。
つまらなかった言語学習をゲーム化し、いつでもどこでも好きな時間に、楽しく効率的に勉強ができるよう構成されたとっても便利なアプリです。
広東語以外にも習いたい言語がある方は、もってこいのアプリ。その理由として、1つのアカウントでなんと全60言語の学習コースへアクセスできちゃうんです。
Lingアプリの機能について、詳しくまとめた記事も是非。
Lingアプリでは、レビューを書いてくれた方へ1ヶ月間の無料アクセス権をプレゼントしています。以下のステップに沿ってレビューを投稿していただけると助かります。皆さまのご意見が今後のアプリ改善に役立ちますので、ぜひご協力ください！
Lingアプリ1ヶ月間の無料アクセスまでの流れ
Apple Storeの方
- Apple StoreでLingアプリのページにアクセス。（こちらをクッリク）
- アプリの評価とレビュー欄にある、「レビューを書く」でをタップ。
- 星の数とレビュー内容を記入。
- 「送信」をタップ。
- レビュー投稿後、スクリーンショットを撮影。
- Lingアプリ公式LINEアカウントへ移動。
- スクリーンショットとLingアプリ内で登録したメールアドレスを送信。
- レビュー確認後『1ヶ月間無料アクセス権プレゼント』メールをお送りします。
Google Play Storeの方
- Google PlayストアでLingアプリのページにアクセス。（こちらをクリック）
- アプリの評価とレビューを投稿（星の数とコメント）。
- レビュー投稿後、スクリーンショットを撮影。
- Lingアプリ公式LINEアカウントへ移動。
- スクリーンショットとLingアプリ内で登録したメールアドレスを送信。
- レビュー確認後『1ヶ月間無料アクセス権プレゼント』メールをお送りします。
