スペイン語でありがとうは、基本的に「Gracias（グラシアス）」を使います。友達へのカジュアルなお礼から上司へのお礼まで、どんな相手にでも使える感謝の表現です。グラシアスの前にムーシャス「Muchas Gracias（ムーシャス・グラシアス）」を使うことで、「どうもありがとう」という意味になります。
スペインでは、やはりスペイン語で挨拶や感謝の気持ちは表現したいもの。そこで、スペイン語の「ありがとう」「どういたしまして」の表現方法と、カジュアルから丁寧なフレーズまで音声を含め詳しく紹介します。
また、この記事の最後に日常会話レベルの簡単なスペイン語をたったの1ヶ月で習得できるという大人気のLingアプリについても少しご紹介します。レッスン1は無料なので是非、試してみてください。
目次
基本的なスペイン語でありがとう
スペインでは、「ありがとう」Gracias（グラシアス）という基本の感謝の言葉は、とにかくよく使います。
マルチなシチュエーションで使えるので、Gracias（グラシアス）は覚えましょう。
音声：
丁寧な「ありがとう」の表現
最上級の感謝の気持ちを丁寧に伝えたい場合、以下のフレーズが使えます。
| 日本語 | スペイン語 | 音声 |
|---|---|---|
| 本当にありがとう とても感謝します | Muchas gracias ムーチャス・グラシアス | |
| 心からありがとう 最大限の感謝 | Muchísimas gracias ムチシマス・グラシアス | |
| あなたに感謝します | Te lo agradezco テ・ロ・アグラデスコ | |
| とても感謝します | Le agradezco mucho レ・アグラデスコ・ムチョ | |
| 感謝の気持ちを表したいです | Quiero expresar mi gratitud キエロ・エクスプレサル・ミ・グラティトゥ | |
| 感謝します | Te agradezco テ・アグラデスコ | |
| それについて感謝します | Se lo agradezco セ・ロ・アグラデスコ | |
| 本当に感謝します | Te agradezco mucho テ・アグラデスコ・ムチョ | |
| すべてに感謝します | Gracias por todo グラシアス・ポル・トード | |
| すべてに本当に感謝します | Muchas gracias por todo ムーチャス・グラシアス・ポル トード |
カジュアルな「ありがとう」の表現
友人や家族との会話などに使える、カジュアルな感謝の表現も覚えましょう。
「Muchas gracias」はカジュアルな場面でも使えます。
| 日本語 | スペイン語 | 音声 |
|---|---|---|
| 千の感謝を！ | Mil gracias ミル・グラシアス | |
| あなたに感謝 | Gracias a ti グラシアス・ア・ティ |
「どういたしまして」の表現
それでは、グラシアスと言われて、「どういたしまして」と返したい、基本のお礼の返し方を紹介します。
| 日本語 | スペイン語 | 音声 |
|---|---|---|
| どういたしまして | De nada デ・ナダ | |
| No hay de qué ノ・アイ・デ ケ |
感謝の気持ちを最上級で飾りたい場合
丁寧な「ありがとう」だけでは足りないと思ったり、もっと感謝の気持ちを加えたいとき、以下のような感動を表すフレーズがあります。
こうした言葉や表現を使うのはスペイン人にはごく普通のことで、表現が豊富ですね。
| 日本語 | スペイン語 | 音声 |
|---|---|---|
| あなたは最高！ | ¡Eres el mejor! / ¡Eres la mejor! エレス・エル・メホール / エレス・ラ・メホール | |
| なんて親切なんでしょう！ | ¡Qué amable! ケ・アマブレ | |
| あなたは本当に親切ですね！ | ¡Qué amable eres! ケ・アマブレ・エレス | |
| あなたなしでどうしたらいいかわかりません！ | ¡No sé qué haría sin ti! / ¿Qué haría sin ti? ノ・セ・ケ・アリーア・シン・ティ / ケ・アリーア・シン・ティ | |
| 何と言えばいいかわからない… | No sé qué decir… ノ・セ・ケ・デシール | |
| 助けられました！ | ¡Me salvaste! メ・サルバステ | |
| とても助かりました | Has sido de mucha ayuda. アス・シード・デ・ムーチャ・アユダ |
スペイン語の感謝の表現についてよくある質問
スペイン語のありがとうは？
スペイン語で、カジュアルでも丁寧な感謝でも使える「ありがとう」は、 Gracias（グラシアス）です。
「本当にありがとう」は、Muchas gracias（ムーチャス・グラシアス）。
スペイン語の基本の挨拶は？
スペイン語でカジュアルでもフォーマルでも使える挨拶「こんにちは」は¡Hola!（オラ）、「さようなら」は¡Adiós!（アディオス）、「またね」は¡Hasta luego!（アスタ ルエゴ）、「ありがとう」は¡Gracias!（グラシアス）です。
スペイン語の女性性、男性性の基本の使い方は？
スペイン語では、ほとんどの名詞や形容詞が男性形と女性形のどちらかに属しており、それによって文章中の他の要素も変化します。
男性形名詞は、一般的に -o で終わる単語で、女性形名刺は、一般的に -a で終わる単語です。
Lingアプリならスペイン語をサクッと習得
スペインに行くなら、是非スペイン語を学びましょう！
そこでおすすめはLingアプリ！既に500万以上のユーザーに愛用されているLingアプリは、ゲームで遊ぶように楽しく学べ、しかも全てネイティブスピーカーの音声でレッスンが構成されていて、AI機能で発音を比較、フィードバックしてくれます。
スペイン語の難しい発音も、何度も反復練習が可能、そして、日本人には慣れない単語の男性女性性も、レッスンを進めるうちに楽しく覚えられます。
しかも、スペイン語コースをサブスクすると、ドイツ語もポルトガル語も、もちろん英語も、世界中の60以上の言語コースにアクセス可能！お得です。
Lingアプリの詳しい機能については、別の記事でまとめてあります。
この機会に、今すぐPlay StoreまたはApp Storeでアプリを無料ダウンロード！
