{"id":968943,"date":"2024-08-30T08:07:13","date_gmt":"2024-08-30T08:07:13","guid":{"rendered":"https:\/\/ling-app.com\/?p=968943"},"modified":"2024-08-30T08:07:18","modified_gmt":"2024-08-30T08:07:18","slug":"numeri-in-giapponese","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ling-app.com\/ita\/blog\/numeri-in-giapponese\/","title":{"rendered":"I Numeri in Giapponese: La Guida Completa per Italiani!"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vuoi imparare i <strong>numeri in giapponese <\/strong>ma non sai da dove iniziare? Ho buone notizie per te: per quanto sembrino complicati, in realt\u00e0 sono molto facili da imparare. Infatti, nel sistema numerico giapponese c&#8217;\u00e8 un ordine che tutti possono capire facilmente.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In questo post, ti insegner\u00f2 sia il <strong>sistema numerico che di conteggio<\/strong> <strong>giapponese<\/strong> con la sua scrittura, lettura e traduzione in italiano. Preparati ad imparare i 2 modi di leggere i numeri giapponesi, a contare in giapponese, e a scoprire i giorni del mese in giapponese. Iniziamo a imparare i numeri in giapponese uno ad uno!<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-rank-math-toc-block\" id=\"rank-math-toc\"><h2>Indice<\/h2><nav><ul><li class=\"\"><a href=\"#i-numeri-giapponesi-nativi-lettura-kun\">I numeri giapponesi nativi: lettura kun<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#i-numeri-sino-giapponesi-lettura-on\">I numeri sino-giapponesi: lettura on<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#come-contare-in-giapponese\">Come contare in giapponese<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#foglio-di-calcolo-per-i-numeri-giapponesi\">Foglio di calcolo per i numeri giapponesi<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#i-contatori-giapponesi\">I contatori giapponesi<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#numeri-ordinali-giapponesi\">Numeri ordinali giapponesi<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#i-giorni-del-mese-in-giapponese\">I giorni del mese in giapponese<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#i-numeri-in-giapponese-domande-frequenti\">I numeri in giapponese: domande frequenti<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#impara-il-giapponese-con-ling\">Impara il giapponese con Ling!<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"i-numeri-giapponesi-nativi-lettura-kun\"><strong>I numeri giapponesi nativi: lettura kun<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ci sono molti modi per <a href=\"https:\/\/ling-app.com\/ita\/ja\/imparare-il-giapponese\/\">imparare il giapponese<\/a>: molte persone iniziano con <a href=\"https:\/\/ling-app.com\/ita\/ja\/alfabeto-giapponese\/\">l&#8217;alfabeto<\/a>, altre trovano pi\u00f9 semplice memorizzare i numeri, e noi ci focalizzeremo proprio su questi!<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Inanzitutto, devi sapere che ci sono due modi di leggere i numeri giapponesi: i <strong>numeri sino-giapponesi (lettura On) e i numeri giapponesi nativi (lettura Kun).<\/strong> Quindi ci sono due modi distinti di leggere lo stesso kanji in numeri che vanno da 1 a 10.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">I numeri giapponesi nativi, ovvero la lettura kun, si possono usare per contare tutto, <em><u>tranne il denaro, il tempo e le persone<\/u><\/em>. Per contare queste (ed altre cose), devi usare dei contatori specifici.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Quindi, se non sai il contatore corretto da usare (ti spiegher\u00f2 tutto sui contatori in seguito), usa questi numeri!<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>1 \u4e00 \u3072\u3068\u3064 hito(tsu)<\/li>\n\n\n\n<li>2 \u4e8c \u3075\u305f\u3064 futa(tsu)<\/li>\n\n\n\n<li>3 \u4e09 \u307f\u3063\u3064 mit(tsu)<\/li>\n\n\n\n<li>4 \u56db \u3088\u3063\u3064 yon(tsu)<\/li>\n\n\n\n<li>5 \u4e94 \u3044\u3064\u3064 itsu(tsu)<\/li>\n\n\n\n<li>6 \u516d \u3080\u3063\u3064 mut(tsu)<\/li>\n\n\n\n<li>7 \u4e03 \u306a\u306a\u3064 nana(tsu)<\/li>\n\n\n\n<li>8 \u516b \u3084\u3063\u3064 yat(tsu)<\/li>\n\n\n\n<li>9 \u4e5d \u3053\u3053\u306e\u3064 kokono(tsu)<\/li>\n\n\n\n<li>10 \u5341 \u3068\u3046 tou<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Come avrai notato, tutti i numeri giapponesi nativi terminano con <strong>\u3064 (tsu)<\/strong>, tranne il <strong>10 \u3068\u3046 (tou).<\/strong> La pronuncia di questi numeri \u00e8 nota anche come <strong>lettura Kun <\/strong>nelle risorse linguistiche giapponesi<strong>.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"i-numeri-sino-giapponesi-lettura-on\"><strong>I numeri sino-giapponesi: lettura on<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">I numeri sino-giapponesi, noti anche come lettura <strong><em>On, <\/em><\/strong>sono i pi\u00f9 comunemente utilizzati nella lingua giapponese. Nella lettura sino-giapponese, i numeri vengono combinati con le parole (contatori) per <strong>contare i sostantivi<\/strong> come gli oggetti.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Per quanto riguarda lo zero, la lettura giapponese \u00e8 <strong>\u96f6 (rei)<\/strong>, ma si usa pi\u00f9 spesso dire <strong>\u30bc\u30ed (zero)<\/strong>, come nella lingua italiana.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>0 \u96f6\/\u3007 \u308c\u3044\/\u30bc\u30ed rei\/zero<\/li>\n\n\n\n<li>1 \u4e00 \u3044\u3061 ichi<\/li>\n\n\n\n<li>2 \u4e8c \u306b ni<\/li>\n\n\n\n<li>3 \u4e09 \u3055\u3093 san<\/li>\n\n\n\n<li>4 \u56db \u3057 shi<\/li>\n\n\n\n<li>5 \u4e94 \u3054 go<\/li>\n\n\n\n<li>6 \u516d \u308d\u304f roku<\/li>\n\n\n\n<li>7 \u4e03 \u3057\u3061 shichi<\/li>\n\n\n\n<li>8 \u516b \u306f\u3061 hachi<\/li>\n\n\n\n<li>9 \u4e5d \u304d\u3085\u3046 kyu<\/li>\n\n\n\n<li>10 \u5341 \u3058\u3085\u3046 juu<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Curiosit\u00e0: <\/strong>per i numeri 4 e 7 si preferisce dire <strong>\u3088\u3093 (yon)<\/strong> e <strong>\u306a\u306a (nana)<\/strong> piuttosto che \u3057 (shi) e \u3057\u3061 (shichi). Il motivo \u00e8 che <strong>shi<\/strong> in giapponese significa anche morte <strong>(\u6b7b)<\/strong>, il che la rende la lettura sfortunata per i giapponesi.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Analogamente, anche \u304d\u3085\u3046 (kyu) \u00e8 considerato sfortunato quando viene pronunciato come<em> ku<\/em>, perch\u00e9 \u00e8 un omofono di sofferenza (\u82e6). Invece, il sette e talvolta l&#8217;otto sono considerati numeri fortunati in Giappone.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"450\" src=\"https:\/\/ling-app.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/numeri-in-giapponese-ling-app-contare-in-giapponese.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-968955\" srcset=\"https:\/\/ling-app.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/numeri-in-giapponese-ling-app-contare-in-giapponese.jpg 800w, https:\/\/ling-app.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/numeri-in-giapponese-ling-app-contare-in-giapponese-300x169.jpg 300w, https:\/\/ling-app.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/numeri-in-giapponese-ling-app-contare-in-giapponese-768x432.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"come-contare-in-giapponese\"><strong>Come contare in giapponese<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Una volta imparati i primi dieci numeri in giapponese, contare fino a 100 \u00e8 un gioco da ragazzi. Si tratta di un sistema in qualche modo simile a quello <a href=\"https:\/\/ling-app.com\/ita\/ja\/alfabeto-giapponese\/\">dell&#8217;alfabeto giapponese<\/a>. Questo perch\u00e9 funziona mettendo insieme i numeri da 0 a 10 in modo da formare i numeri fino a 100.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Esempi: <\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>11 \u00e8 <strong>\u5341\u4e00 (juuichi)<\/strong>, quindi si mette prima 10 <strong>\u5341 (juu)<\/strong> e poi 1 <strong>\u4e00 (ichi)<\/strong>.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>15 \u00e8 <strong>\u5341\u4e94 (juugo), <\/strong>quindi mettete prima 10 <strong>\u5341 (juu)<\/strong> e poi portate 5 <strong>\u4e94 (go)<\/strong>.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Quando si arriva a venti, il sistema \u00e8 lo stesso, ma prima si inizia a contare i 10 in quel numero.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Esempi: <\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>20 \u00e8<strong> \u4e8c\u5341 (nijuu) <\/strong>, ci sono due 10 in venti.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>26 \u00e8 <strong>\u4e8c\u5341\u516d (nijuu roku) <\/strong>mettere prima 2 e 10 (perch\u00e9 ci sono due dieci in venti) e poi portare 6.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">E si continua cos\u00ec fino a 99. A 100 corrisponde una nuova parola: <strong>\u767e &#8211; \u3072 \u3083 \u304f (hyaku).<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"foglio-di-calcolo-per-i-numeri-giapponesi\"><strong>Foglio di calcolo per i numeri giapponesi<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nel caso tu non riesca a ricordare alcuni numeri in giapponese, soprattutto quelli grandi, puoi dare un&#8217;occhiata a questo elenco rapido e utile. Ma non dimenticare di applicare la <strong>regola grammaticale<\/strong> appena citata!<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table is-style-stripes\"><table class=\"has-background has-fixed-layout\" style=\"background-color:#ffcf4b\"><tbody><tr><td><strong>Numero<\/strong><\/td><td><strong>Kanji<\/strong><\/td><td><strong>Hiragana<\/strong><\/td><td><strong>Romanizzazione<\/strong><\/td><\/tr><tr><td>0<\/td><td>\u96f6 \/ \u3007<\/td><td>\u308c\u3044 \/ \u30bc\u30ed<\/td><td>rei \/ zero<\/td><\/tr><tr><td>1<\/td><td>\u4e00<\/td><td>\u3044\u3061<\/td><td>ichi<\/td><\/tr><tr><td>2<\/td><td>\u4e8c<\/td><td>\u306b<\/td><td>ni<\/td><\/tr><tr><td>3<\/td><td>\u4e09<\/td><td>\u3055\u3093<\/td><td>san<\/td><\/tr><tr><td>4<\/td><td>\u56db<\/td><td>\u3088\u3093<\/td><td>yon<\/td><\/tr><tr><td>5<\/td><td>\u4e94<\/td><td>\u3054<\/td><td>go<\/td><\/tr><tr><td>6<\/td><td>\u516d<\/td><td>\u308d\u304f<\/td><td>roku<\/td><\/tr><tr><td>7<\/td><td>\u4e03<\/td><td>\u306a\u306a<\/td><td>nana<\/td><\/tr><tr><td>8<\/td><td>\u516b<\/td><td>\u306f\u3061<\/td><td>hachi<\/td><\/tr><tr><td>9<\/td><td>\u4e5d<\/td><td>\u304d\u3085\u3046<\/td><td>kyu<\/td><\/tr><tr><td>10<\/td><td>\u5341<\/td><td>\u3058\u3085\u3046<\/td><td>juu<\/td><\/tr><tr><td>20<\/td><td>\u4e8c\u5341<\/td><td>\u306b\u3058\u3085\u3046<\/td><td>nijuu<\/td><\/tr><tr><td>30<\/td><td>\u4e09\u5341<\/td><td>\u3055\u3093\u3058\u3085\u3046<\/td><td>sanjuu<\/td><\/tr><tr><td>40<\/td><td>\u56db\u5341<\/td><td>\u3088\u3093\u3058\u3085\u3046<\/td><td>yonjuu<\/td><\/tr><tr><td>50<\/td><td>\u4e94\u5341<\/td><td>\u3054\u3058\u3085\u3046<\/td><td>gojuu<\/td><\/tr><tr><td>60<\/td><td>\u516d\u5341<\/td><td>\u308d\u304f\u3058\u3085\u3046<\/td><td>rokujuu<\/td><\/tr><tr><td>70<\/td><td>\u4e03\u5341<\/td><td>\u306a\u306a\u3058\u3085\u3046<\/td><td>nanajuu<\/td><\/tr><tr><td>80<\/td><td>\u516b\u5341<\/td><td>\u306f\u3061\u3058\u3085\u3046<\/td><td>hachijuu<\/td><\/tr><tr><td>90<\/td><td>\u4e5d\u5341<\/td><td>\u304d\u3085\u3046\u3058\u3085\u3046<\/td><td>kyujuu<\/td><\/tr><tr><td>100<\/td><td>\u767e<\/td><td>\u3072 \u3083 \u304f<\/td><td>hyaku<\/td><\/tr><tr><td>1,000<\/td><td>\u5343<\/td><td>\u305b\u3093<\/td><td>sen<\/td><\/tr><tr><td>10,000<\/td><td>\u4e07<\/td><td>\u307e\u3093<\/td><td>man<\/td><\/tr><tr><td>100,000<\/td><td>\u5341\u4e07<\/td><td>\u3058\u3085\u3046\u307e\u3093<\/td><td>juuman<\/td><\/tr><tr><td>1,000,000<\/td><td>\u767e\u4e07<\/td><td>\u3072\u3083\u304f\u307e\u3093<\/td><td>hyakuman<\/td><\/tr><tr><td>10,000,000<\/td><td>\u5343\u4e07<\/td><td>\u305b\u3093\u307e\u3093<\/td><td>senman<\/td><\/tr><tr><td>100,000,000<\/td><td>\u4e00\u5104<\/td><td>\u3044\u3061\u304a\u304f<\/td><td>ichioku<\/td><\/tr><tr><td>1,000,000,000<\/td><td>\u5341\u5104<\/td><td>\u3058\u3085\u3046\u304a\u304f<\/td><td>juuoku<\/td><\/tr><tr><td>1,000,000,000,000<\/td><td>\u4e00\u5146<\/td><td>\u3044\u3063\u3061\u3087\u3046<\/td><td>icchou<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"i-contatori-giapponesi\"><strong>I contatori giapponesi<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>I contatori giapponesi <\/strong>sono parole che specificano il tipo di oggetto che si sta contando in giapponese. Ci sono molti contatori nella lingua giapponese, letteralmente per tutto. So cosa ti stai chiedendo: \u00e8 davvero necessario impararli? S\u00ec, \u00e8 cos\u00ec. Ma non preoccuparti: qui sotto ci sono 2 suggerimenti che ti aiuteranno ad imparare.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il primo \u00e8 che se<strong> non conosci il contatore di un oggetto<\/strong>, puoi usare \u4e00\u3064(hitotsu) o \u4e8c\u3064(futatsu) per contare gli oggetti fino a 10. Questo ti risparmier\u00e0 un sacco di problemi se memorizzi i numeri giapponesi nativi.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il secondo \u00e8 che alcuni<strong> numeri si coniugano in modo diverso con determinati contatori<\/strong>. Vediamo insieme alcuni esempi:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>3 (\u4e09) cambia la prima lettera di qualsiasi parola del contatore dalla colonna \u201ch\u201d della tabella dei kana in \u201cb\u201d o \u201cp\u201d, come in <strong>\u4e09\u5206 (sanpun)<\/strong> che significa \u201ctre minuti\u201d.<\/li>\n\n\n\n<li>6 (\u516d) cambia la \u201ch\u201d kana in \u201cpp\u201d come in<strong> \u516d\u5339 (roppiki),<\/strong> che significa \u201csei animali\u201d.<\/li>\n\n\n\n<li>8 (\u516b) cambia i contatori \u201ch\u201d la maggior parte delle volte. Questa non \u00e8 una vera e propria regola, ma \u00e8 abbastanza comune e ti pu\u00f2 aiutare all&#8217;inizio.<\/li>\n\n\n\n<li>A volte, le letture meno comuni di 4, 7 e 9 vengono utilizzati con determinati contatori, come <strong>\u4e03\u6642 (shichiji), <\/strong>che significa \u201ca ore 7\u201d.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Adesso che abbiamo visto queste premesse, \u00e8 giunto il momento di imparare i contatori pi\u00f9 comuni e cosa indicano:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u4eba<strong>(jin \/ nin)<\/strong> = Persone<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u982d (t\u014d)<\/strong> = Animali di grossa taglia<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u7fbd (wa)<\/strong> = Uccelli e conigli<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u5339 (hiki) <\/strong>= Piccoli animali (gatti, cani, pesci, insetti, ecc.)<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u679a (maggio)<\/strong> = Oggetti fini e piatti (francobolli, fogli, ecc.)<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u53f0 (dai)<\/strong> = Oggetti tecnologici (automobili, televisione, ecc.)<\/li>\n\n\n\n<li>\u672c<strong>(hon)<\/strong> = Oggetti lunghi e cilindrici (matite, dita, alberi, ombrelli, ecc.)<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u500b (ko)<\/strong> = Oggetti molto piccoli<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u7740 (chaku)<\/strong> = Vestiti<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u518a (satsu)<\/strong> = Oggetti correlati (libri, dizionari, riviste)<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u8db3 (soku)<\/strong> = Oggetti indossati ai piedi (calze, scarpe, ecc.)<\/li>\n\n\n\n<li>\u5207<strong>\u308c (kire)<\/strong> = Fette (di torta, pane, prosciutto, ecc.)<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u676f (hai)<\/strong> = Liquidi contenuti in contenitori<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u9320 (j\u014d)<\/strong> = Pillole, capsule, farmaci rotondi<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u8ed2 (ken)<\/strong> = Edifici<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u968e (kai)<\/strong> = Pavimenti<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u756a (ban)<\/strong> = Oggetti numerati (binari delle stazioni, autobus)<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u756a (ban) + \u76ee (me)<\/strong> = Classifica (1\u00b0, 2\u00b0 ecc.)<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u56de (kai) <\/strong>= Frequenza (una, due volte, ecc.)<\/li>\n\n\n\n<li>\u5e74<strong>(nen)<\/strong> = Anni<\/li>\n\n\n\n<li>\u304b<strong>\u6708 (kagetsu)<\/strong> = Mese<\/li>\n\n\n\n<li>\u9031<strong>\u9593<\/strong> <strong>(sh\u016bkan)<\/strong> = Settimane<\/li>\n\n\n\n<li>\u65e5<strong>(ka \/ nichi) <\/strong>= Giorni<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u6642\u9593 (jikan)<\/strong> = Ore<\/li>\n\n\n\n<li>\u5206<strong>(fun \/ pun)<\/strong> = Minuti<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u79d2 (by\u014d)<\/strong> = Secondi<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u6b73 (sai)<\/strong> = Anni In giapponese<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"contatori-giapponesi-per-le-persone\"><strong>Contatori giapponesi per le persone<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Per indicare una persona si dice <strong>\u3072\u3068\u308a (hitori)<\/strong> e per due persone si dice <strong>\u3075\u305f\u308a (futari)<\/strong>. Ma di solito, quando si contano le persone in giapponese, si usa il contatore \u4eba <strong>(nin)<\/strong> se ci sono tre o pi\u00f9 persone.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In pratica, per indicare i numeri dopo il 3 si usa il sistema numerico sino-giapponese seguito da <strong>\u4eba<\/strong>, per esempio, \u4e09\u4eba (sannin) significa \u201ctre persone\u201d.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"contatori-giapponesi-per-oggetti-lunghi\"><strong>Contatori giapponesi per oggetti lunghi<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Per gli oggetti lunghi e sottili, come matite, bacchette o bottiglie, il contatore da utilizzare \u00e8 \u672c <strong>(hon).<\/strong> Ad esempio, <strong>\u56db\u672c\u306e\u30da\u30f3 (yon hon no pen)<\/strong> significa \u201cquattro penne\u201d. Inoltre, non dimenticate di mettere \u306e <strong>(no)<\/strong> subito prima dell&#8217;oggetto.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u672c (hon) \u00e8 anche il contatore di cose come strade, fiumi e binari ferroviari, tutto ci\u00f2 che viaggia e che \u00e8 molto lungo e sottile. Pu\u00f2 essere usato anche per le chiamate telefoniche a lunga distanza e per gli itinerari di viaggio.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Normalmente \u672c (hon) significa anche \u201clibro\u201d in giapponese, ma non \u00e8 il contatore dei libri (quello sarebbe <strong>\u518a (satsu)<\/strong>, che \u00e8 il contatore degli oggetti rilegati, come i manga e i libri&#8230; confus@?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Se vuoi fare pi\u00f9 chiarezza e studiare questi concetti in profondit\u00e0, ti consigliamo di scaricare l&#8217;<a href=\"https:\/\/ling-app.com\/ita\/\">app Ling<\/a>, che ti permette di consolidare la lingua iniziando dalle basi, quindi l&#8217;alfabeto e i numeri!<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"450\" src=\"https:\/\/ling-app.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/numeri-in-giapponese-ling-app-banconote-giapponesi.jpg\" alt=\"banconote giapponesi\" class=\"wp-image-968969\" srcset=\"https:\/\/ling-app.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/numeri-in-giapponese-ling-app-banconote-giapponesi.jpg 800w, https:\/\/ling-app.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/numeri-in-giapponese-ling-app-banconote-giapponesi-300x169.jpg 300w, https:\/\/ling-app.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/numeri-in-giapponese-ling-app-banconote-giapponesi-768x432.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"contatori-giapponesi-per-piccoli-oggetti\"><strong>Contatori giapponesi per piccoli oggetti<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Quando si contano oggetti piccoli, si dovrebbe usare il c\u0131unter <strong>\u500b (ko) insieme al<\/strong> numero. Si pu\u00f2 usare anche per oggetti rotondi, come le mele. Ad esempio, \u30ea\u30f3\u30b4\u4e8c\u500b (<em>ringo niko<\/em>) significa \u201cdue mele\u201d.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"contatori-giapponesi-per-animali\"><strong>Contatori giapponesi per animali<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Quando si contano animali piccoli come uccelli, gatti e cani, si deve usare <strong>\u5339 (hiki)<\/strong>. Per gli animali pi\u00f9 grandi, invece, come cavalli ed elefanti, si deve usare <strong>\u982d (tou)<\/strong>. Ancora una volta, non dimenticare di mettere \u306e <strong>(no)<\/strong> subito prima dell&#8217;oggetto.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ad esempio, \u4e09\u982d\u306e\u99ac (santou no uma) significa \u201ctre cavalli\u201d. \u4e09\u5339\u306e\u72ac (sanbiki no inu) significa \u201ctre cani\u201d. PS: Ricorda anche il cambiamento da &#8216;h&#8217; a &#8216;b&#8217; in hiki.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"contatori-giapponesi-per-oggetti-meccanici\"><strong>Contatori giapponesi per oggetti<\/strong> meccanici<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Per qualsiasi tipo di dispositivo tecnologico o meccanico, come automobili, biciclette, lavatrici, asciugatrici, o console per videogiochi, si usa il contatore <strong>\u53f0 (dai)<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ad esempio, \u4e8c\u53f0\u306e\u8eca (<em>nidai no kuruma<\/em>) significa \u201cdue automobili\u201d. Insisto: non dimenticare di mettere \u306e <strong>(no)<\/strong> subito prima dell&#8217;oggetto.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"contatori-giapponesi-per-le-unita-di-tempo\"><strong>Contatori giapponesi per le unit\u00e0 di tempo<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si, anche per esprimere il tempo in giapponese, bisogna usare i contatori! I secondi vanno espressi con <strong>\u79d2 (byou)<\/strong>, i minuti con \u5206 <strong>(fun o pun)<\/strong>, le ore con <strong>\u6642 (ji)<\/strong> e la durata del tempo con <strong>\u6642\u9593 (jikan)<\/strong>. Per quanto riguarda i mesi, si pu\u00f2 usare <strong>\u6708 (getsu)<\/strong>, mentre per gli anni si usa \u5e74 <strong>(nen)<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"altre-parole-contatori-giapponesi\"><strong>Altre parole contatori giapponesi<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Altre parole giapponesi che si incontrano spesso sono <strong>\u679a (mai), \u56de (kai)<\/strong> e <strong>\u968e (gai).<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u679a si usa per contare oggetti piatti, come la carta.<\/li>\n\n\n\n<li>\u56de si usa per esprimere il numero di volte, come il numero di volte in una settimana in cui si esce.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u968e si usa per contare il numero di piani di un edificio.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tienili a mente, non si sa mai!<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"numeri-ordinali-giapponesi\"><strong>Numeri ordinali giapponesi<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">I numeri ordinali esprimono un ordine o una sequenza, come il primo, il secondo e il terzo. In giapponese, per scrivere i numeri ordinali si deve aggiungere <strong>\u7b2c (dai)<\/strong> subito prima del numero.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u7b2c\u4e00 (dai ichi) &#8211; Primo<\/li>\n\n\n\n<li>\u7b2c\u4e8c (dai ni) &#8211; Secondo<\/li>\n\n\n\n<li>\u7b2c\u4e09 (dai san) &#8211; Terzo, e cos\u00ec via.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Per i numeri seguiti da una controparola che significa una sequenza, si pu\u00f2 aggiungere <strong>\u76ee (me)<\/strong>. Quindi, \u201cper la prima volta\u201d sarebbe \u4e00\u56de\u76ee (ikkai me). E \u4e09\u4eba\u76ee (sannin me) significa \u201cterza persona\u201d.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"450\" src=\"https:\/\/ling-app.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/numeri-in-giapponese-ling-app.jpg\" alt=\"numeri in giapponese\" class=\"wp-image-968980\" srcset=\"https:\/\/ling-app.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/numeri-in-giapponese-ling-app.jpg 800w, https:\/\/ling-app.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/numeri-in-giapponese-ling-app-300x169.jpg 300w, https:\/\/ling-app.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/numeri-in-giapponese-ling-app-768x432.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"i-giorni-del-mese-in-giapponese\">I giorni del mese in giapponese<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dopo i contatori, questo \u00e8 forse il secondo aspetto pi\u00f9 difficile dei numeri giapponesi. I <strong>giorni del mese<\/strong> possono essere piuttosto incoerenti, in particolare i primi dieci giorni.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Infatti, i primi dieci giorni sono pi\u00f9 simili al sistema di conteggio dei nativi giapponesi e la buona notizia \u00e8 che sono scritti in hiragana. Iniziamo subito a darci un&#8217;occhiata:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>1\u00b0 &#8211; \u3064\u3044\u305f\u3061 (tsuitachi)<\/li>\n\n\n\n<li>2\u00b0 &#8211; \u3075\u3064\u304b (futsuka)<\/li>\n\n\n\n<li>3\u00b0 &#8211; \u307f\u3063\u304b (mikka)<\/li>\n\n\n\n<li>4\u00b0 &#8211; \u3088\u3063\u304b (yokka)<\/li>\n\n\n\n<li>5\u00b0 &#8211; \u3044\u3064\u304b (itsuka)<\/li>\n\n\n\n<li>6\u00b0 &#8211; \u3080\u3044\u304b (muika)<\/li>\n\n\n\n<li>7\u00b0 &#8211; \u306a\u306e\u304b (nanoka)<\/li>\n\n\n\n<li>8\u00b0 &#8211; \u3088\u3046\u304b (youka)<\/li>\n\n\n\n<li>9\u00b0 &#8211; \u3053\u3053\u306e\u304b (kokonoka)<\/li>\n\n\n\n<li>10\u00b0 &#8211; \u3068\u304a\u304b (takea)<\/li>\n\n\n\n<li>14\u00b0 &#8211; \u3058\u3085\u3046\u3088\u3063\u304b (juuyokka)<\/li>\n\n\n\n<li>20\u00b0 &#8211; \u306f\u3064\u304b (hatsuka)<\/li>\n\n\n\n<li>24 &#8211; \u306b\u3058\u3085\u3046\u3088\u3063\u304b (nijuuyokka)<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il resto dei giorni del mese segue il normale sistema di impilamento dei numeri e aggiunge \u65e5 <strong>(nichi)<\/strong>; ad esempio, \u4e8c\u5341\u4e09\u65e5 (nijusan nichi) significa \u201c23\u00b0 del mese\u201d.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"i-numeri-in-giapponese-domande-frequenti\">I numeri in giapponese: domande frequenti<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"come-si-dice-in-giapponese-1-2-3-4-5-6-7-8-9-10\">Come si dice in giapponese 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">I numeri giapponesi nativi, ovvero letti secondo la lettura kun, si pronunciano nella seguente maniera:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>1 \u4e00 \u3072\u3068\u3064 hito(tsu)<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>2 \u4e8c \u3075\u305f\u3064 futa(tsu)<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>3 \u4e09 \u307f\u3063\u3064 mit(tsu)<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>4 \u56db \u3088\u3063\u3064 yon(tsu)<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>5 \u4e94 \u3044\u3064\u3064 itsu(tsu)<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>6 \u516d \u3080\u3063\u3064 mut(tsu)<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>7 \u4e03 \u306a\u306a\u3064 nana(tsu)<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>8 \u516b \u3084\u3063\u3064 yat(tsu)<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>9 \u4e5d \u3053\u3053\u306e\u3064 kokono(tsu)<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>10 \u5341 \u3068\u3046 tou<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tutti i numeri giapponesi nativi terminano con <strong>\u3064 (tsu)<\/strong>, tranne il <strong>10 \u3068\u3046 (tou).<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"come-si-dicono-i-numeri-in-giappone\">Come si dicono i numeri in Giappone?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ci sono due modi di leggere i numeri giapponesi che vanno da 1 a 10: i <strong>numeri sino-giapponesi (lettura On) e i numeri giapponesi nativi (lettura Kun).<\/strong> I numeri giapponesi nativi, ovvero la lettura kun, si possono usare per contare tutto, <em><u>tranne il denaro, il tempo e le persone<\/u><\/em>. Nella lettura sino-giapponese, invece, i numeri vengono combinati con le parole (contatori) per <strong>contare i sostantivi<\/strong> di diverse categorie.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"qual-e-il-numero-fortunato-in-giappone\">Qual \u00e8 il numero fortunato in Giappone?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>L&#8217;8 \u516b<\/strong> \u00e8 il numero considerato fortunato in Giappone, perch\u00e9 le due linee che lo formano nella scrittura kanji si allargano sul fondo, indicando miglioramento e prosperit\u00e0.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Al contrario, i numeri 4 e 7 sono considerati sfortunati in quanto sono omofoni rispettivamente di morte <strong>(\u6b7b)<\/strong>, e sofferenza <strong>(\u82e6).<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"450\" src=\"https:\/\/ling-app.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/imparare-il-greco-ling-app-studenti-di-ling-1.jpg\" alt=\"impara il giapponese con Ling!\" class=\"wp-image-938406\" srcset=\"https:\/\/ling-app.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/imparare-il-greco-ling-app-studenti-di-ling-1.jpg 800w, https:\/\/ling-app.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/imparare-il-greco-ling-app-studenti-di-ling-1-300x169.jpg 300w, https:\/\/ling-app.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/imparare-il-greco-ling-app-studenti-di-ling-1-768x432.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"impara-il-giapponese-con-ling\"><strong>Impara il giapponese con Ling!<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Scommetto che dopo aver imparato i numeri in giapponese, ti \u00e8 venuta voglia di approfondire ancora di pi\u00f9 la lingua giapponese! Giusto?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Allora inizia subito con <a href=\"https:\/\/ling-app.com\/ita\/\">Ling<\/a>, un&#8217;applicazione per l&#8217;apprendimento delle lingue che offre lezioni divertenti ed interattive in giapponese e oltre 60 lingue. In solo 15 minuti al giorno, potrai imparare qualcosa di nuovo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Infatti, l&#8217;app Ling \u00e8 stata progettata per farti risparmiare tempo durante l&#8217;apprendimento delle lingue, poich\u00e9 contiene lezioni pratiche e concise su ogni aspetto linguistico, dalla grammatica alla pronuncia!<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">E la cosa migliore \u00e8 che puoi provarla gratuitamente&#8230; cosa aspetti? Scaricala subito dall&#8217;App Store o dal Play Store e inizia ad imparare il giapponese da oggi!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Vuoi imparare i numeri in giapponese ma non sai da dove iniziare? Ho buone notizie per te: per quanto sembrino complicati, in realt\u00e0 sono molto facili da imparare. Infatti, nel sistema numerico giapponese c&#8217;\u00e8 un ordine che tutti possono capire facilmente. In questo post, ti insegner\u00f2 sia il sistema numerico che di conteggio giapponese con [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":156,"featured_media":968944,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[51345],"class_list":["post-968943","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-japanese"],"acf":{"quick_answer_heading":"Quick Answer","qa_repeater":null},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ling-app.com\/ita\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/968943","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ling-app.com\/ita\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ling-app.com\/ita\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ling-app.com\/ita\/wp-json\/wp\/v2\/users\/156"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ling-app.com\/ita\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=968943"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/ling-app.com\/ita\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/968943\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":968996,"href":"https:\/\/ling-app.com\/ita\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/968943\/revisions\/968996"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ling-app.com\/ita\/wp-json\/wp\/v2\/media\/968944"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ling-app.com\/ita\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=968943"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ling-app.com\/ita\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=968943"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}