{"id":1011872,"date":"2024-11-27T11:25:41","date_gmt":"2024-11-27T11:25:41","guid":{"rendered":"https:\/\/ling-app.com\/?p=1011872"},"modified":"2024-11-27T11:25:47","modified_gmt":"2024-11-27T11:25:47","slug":"ciao-in-thailandese","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ling-app.com\/ita\/blog\/ciao-in-thailandese\/","title":{"rendered":"Ciao in Thailandese: 15 Saluti Fondamentali da Sapere!"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Imparare a dire <strong>ciao in thailandese<\/strong> o in qualsiasi altra lingua \u00e8 fondamentale per poter interagire e creare connessioni con la gente del posto&#8230; sei d&#8217;accordo?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Se ti stai preparando al tuo prossimo viaggio (o addirittura trasferimento) in Thailandia, in questo articolo troverai parole e frasi che potrai usare per salutare le persone locali e strappargli un sorriso! Per ognuna, ho incluso la traduzione in italiano e audio con pronuncia madrelingua&#8230; pronto? Iniziamo subito!<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-rank-math-toc-block\" id=\"rank-math-toc\"><h2>Indice<\/h2><nav><ul><li class=\"\"><a href=\"#come-si-dice-ciao-in-thailandese\">Come si dice ciao in thailandese?<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#come-fare-il-saluto-thailandese-wai\">Come fare il saluto thailandese \u201cWai&#8221;<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#2-modi-diversi-di-salutare-le-persone-in-thailandese\">2 modi diversi di salutare le persone in thailandese<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#come-salutare-in-thailandese-nei-diversi-momenti-della-giornata\">Come salutare in thailandese nei diversi momenti della giornata<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#come-si-salutano-i-thailandesi-al-telefono-e-online\">Come si salutano i thailandesi al telefono e online?<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#dire-addio\">Dire addio<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#altri-vocaboli-per-dire-ciao-in-thailandese\">Altri vocaboli per dire \u201cciao\u201d in thailandese<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#domande-frequenti-sui-saluti-in-thailandese\">Domande frequenti sui saluti in thailandese<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#saluta-in-thailandese-con-lapp-ling\">Saluta in thailandese con l&#8217;app Ling!<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"come-si-dice-ciao-in-thailandese\"><strong>Come si dice ciao in thailandese?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La parola per dire \u201cciao\u201d in thailandese \u00e8 \u201c<strong>Saw\u00e0tdii<\/strong>\u201d, che si combina con 2 parole diverse a seconda del genere dell&#8217;interlocutore: \u201c<em>khr\u00e1p<\/em>\u201d per i maschi e \u201c<em>kh\u00e2<\/em>\u201d per le femmine. Quindi, ciao in thailandese si dice nelle seguenti maniere:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Maschi<\/strong>: Saw\u00e0tdii khr\u00e1p (\u0e2a\u0e27\u0e31\u0e2a\u0e14\u0e35\u0e04\u0e23\u0e31\u0e1a)<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Femmine<\/strong>: Saw\u00e0tdii kh\u00e2 (\u0e2a\u0e27\u0e31\u0e2a\u0e14\u0e35\u0e04\u0e48\u0e30)<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il termine \u201csaw\u00e0tdii\u201d pu\u00f2 essere usato anche per dire buongiorno, buon pomeriggio e buonasera, il che rende tutto molto pi\u00f9 semplice! Questa forma di saluto di base \u00e8 praticamente universale. Nella maggior parte delle situazioni, che si parli con un negoziante, con gli amici o con la famiglia, \u00e8 considerata appropriata. Per questo \u00e8 un&#8217;ottima soluzione in caso di dubbi!<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Se invece vuoi usare un modo un po&#8217; pi\u00f9 informale e abbreviato puoi dire <strong>w\u00e0tdii (\u0e2b\u0e27\u0e31\u0e14\u0e14\u0e35). <\/strong>Potremmo dire che \u00e8 il corrispondente dell&#8217;inglese hi, o probabilmente la pi\u00f9 vicina al suo significato.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Se invece vuoi rendere l&#8217;espressione leggermente formale, puoi accompagnare il saluto con il gesto \u201cwai\u201d, di cui parleremo qui sotto.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"come-fare-il-saluto-thailandese-wai\"><strong>Come fare il saluto thailandese \u201cWai&#8221;<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Questo \u00e8 probabilmente un buon momento per introdurre il termine <strong><em>w\u00e2ay<\/em><\/strong><strong> (\u0e44\u0e2b\u0e27\u0e49) <\/strong>ed il suo significato. Quando ti chiedi come si dice \u201cciao\u201d in thailandese, dovresti considerare anche i modi non verbali di comunicare, ed il Wai \u00e8 una parte fondamentale della cultura thailandese. Ma cos&#8217;\u00e8 esattamente?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il \u201cWai\u201d \u00e8 l&#8217;azione di unire le mani e sollevarle verso il viso, pi\u00f9 comunemente quando si dice \u201cciao\u201d e \u201carrivederci\u201d, ma anche grazie. Deriva dallo stesso background del saluto induista \u201cnamaste\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Non ci si aspetta che tu lo faccia sempre, dipende dal tuo rapporto e della tua vicinanza con le persone. Ad esempio, non \u00e8 comune fare il <em>wai<\/em> agli amici che si vedono spesso. Consideralo come un saluto un po&#8217; pi\u00f9 formale, conservatore e rispettoso. Se qualcuno lo fa con te, probabilmente \u00e8 il momento di farlo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il wai pu\u00f2 essere usato anche al posto di dire &#8220;ciao&#8221; o &#8220;arrivederci&#8221;. Se ti trovi in una situazione in cui non \u00e8 opportuno parlare o fare rumore, il <em>wai<\/em> \u00e8 un modo educato per salutare gli altri in Thailandia.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"450\" src=\"https:\/\/ling-app.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/ciao-in-thailandese-ling-app-wai-saluto.png\" alt=\"donne Thailandesi che fanno il wai\n\" class=\"wp-image-1011876\" srcset=\"https:\/\/ling-app.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/ciao-in-thailandese-ling-app-wai-saluto.png 800w, https:\/\/ling-app.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/ciao-in-thailandese-ling-app-wai-saluto-300x169.png 300w, https:\/\/ling-app.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/ciao-in-thailandese-ling-app-wai-saluto-768x432.png 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"2-modi-diversi-di-salutare-le-persone-in-thailandese\"><strong>2 modi diversi di salutare le persone in thailandese<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Se sei stufo di dire \u201cSa wat dee\u201d a tutti, puoi provare queste due alternative:<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"1-sabaay-dii-r\u0289\u0289-\u0e2a\u0e1a\u0e32\u0e22\u0e14\u0e35\u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\"><strong>1. Sabaay dii r\u0289\u030c\u0289 (\u0e2a\u0e1a\u0e32\u0e22\u0e14\u0e35\u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d)<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><button class=\"responsivevoice-button\" type=\"button\" title=\"ResponsiveVoice Tap to Start\/Stop Speech\" data-rvtts-action=\"speak\" data-rvtts-text=\"less thanstronggreater than\u0e2a\u0e1a\u0e32\u0e22\u0e14\u0e35\u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2dless than\/stronggreater than\" data-rvtts-voice=\"Thai Female\" data-rvtts-brand-url=\"https:\/\/responsivevoice.org\/?utm_source=wordpress-plugin&amp;utm_medium=referral&amp;utm_campaign=powered-by\" data-rvtts-brand-label=\"Powered by ResponsiveVoice\"><svg class=\"rvtts-icon\" width=\"22\" height=\"22\" viewBox=\"0 0 22 22\" fill=\"currentColor\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M11 0C4.92345 0 0 4.92345 0 11C0 13.2683 0.690345 15.3772 1.86621 17.1221L0.811724 21.0517L4.70345 20.0124C6.48621 21.2641 8.65586 22 11 22C17.0766 22 22 17.0766 22 11C22 4.92345 17.0766 0 11 0ZM3.99793 9.99862C3.99793 9.44483 4.44552 8.99724 4.99931 8.99724C5.5531 8.99724 6.00069 9.44483 6.00069 9.99862V12.0014C6.00069 12.5552 5.5531 13.0028 4.99931 13.0028C4.44552 13.0028 3.99793 12.5552 3.99793 12.0014V9.99862ZM8.99724 13.9966C8.99724 14.5503 8.54966 14.9979 7.99586 14.9979C7.44207 14.9979 6.99448 14.5503 6.99448 13.9966V7.99586C6.99448 7.44207 7.44207 6.99448 7.99586 6.99448C8.54966 6.99448 8.99724 7.44207 8.99724 7.99586V13.9966ZM12.0014 17.0007C12.0014 17.5545 11.5538 18.0021 11 18.0021C10.4462 18.0021 9.99862 17.5545 9.99862 17.0007V4.99931C9.99862 4.44552 10.4462 3.99793 11 3.99793C11.5538 3.99793 12.0014 4.44552 12.0014 4.99931V17.0007ZM14.9979 13.9966C14.9979 14.5503 14.5503 14.9979 13.9966 14.9979C13.4428 14.9979 12.9952 14.5503 12.9952 13.9966V7.99586C12.9952 7.44207 13.4428 6.99448 13.9966 6.99448C14.5503 6.99448 14.9979 7.44207 14.9979 7.99586V13.9966ZM18.0021 12.0014C18.0021 12.5552 17.5545 13.0028 17.0007 13.0028C16.4469 13.0028 15.9993 12.5552 15.9993 12.0014V9.99862C15.9993 9.44483 16.4469 8.99724 17.0007 8.99724C17.5545 8.99724 18.0021 9.44483 18.0021 9.99862V12.0014Z\"\/><\/svg><span class=\"responsivevoice-button__label\">Play<\/span><\/button> <span style=\"display:none;\">&lt;strong&gt;\u0e2a\u0e1a\u0e32\u0e22\u0e14\u0e35\u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d&lt;\/strong&gt;<\/span><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Questa espressione significa letteralmente \u201cCome stai?\u201d, che di solito viene dopo il saluto, ma puoi salutare direttamente in questo modo.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"2-pen-yannay-baan-\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e22\u0e31\u0e07\u0e44\u0e07\u0e1a\u0e49\u0e32\u0e07\"><strong>2. Pen ya\u014b\u014bay b\u00e2a\u014b (\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e22\u0e31\u0e07\u0e44\u0e07\u0e1a\u0e49\u0e32\u0e07)<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><button class=\"responsivevoice-button\" type=\"button\" title=\"ResponsiveVoice Tap to Start\/Stop Speech\" data-rvtts-action=\"speak\" data-rvtts-text=\"less thanstronggreater than\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e22\u0e31\u0e07\u0e44\u0e07\u0e1a\u0e49\u0e32\u0e07less than\/stronggreater than\" data-rvtts-voice=\"Thai Female\" data-rvtts-brand-url=\"https:\/\/responsivevoice.org\/?utm_source=wordpress-plugin&amp;utm_medium=referral&amp;utm_campaign=powered-by\" data-rvtts-brand-label=\"Powered by ResponsiveVoice\"><svg class=\"rvtts-icon\" width=\"22\" height=\"22\" viewBox=\"0 0 22 22\" fill=\"currentColor\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M11 0C4.92345 0 0 4.92345 0 11C0 13.2683 0.690345 15.3772 1.86621 17.1221L0.811724 21.0517L4.70345 20.0124C6.48621 21.2641 8.65586 22 11 22C17.0766 22 22 17.0766 22 11C22 4.92345 17.0766 0 11 0ZM3.99793 9.99862C3.99793 9.44483 4.44552 8.99724 4.99931 8.99724C5.5531 8.99724 6.00069 9.44483 6.00069 9.99862V12.0014C6.00069 12.5552 5.5531 13.0028 4.99931 13.0028C4.44552 13.0028 3.99793 12.5552 3.99793 12.0014V9.99862ZM8.99724 13.9966C8.99724 14.5503 8.54966 14.9979 7.99586 14.9979C7.44207 14.9979 6.99448 14.5503 6.99448 13.9966V7.99586C6.99448 7.44207 7.44207 6.99448 7.99586 6.99448C8.54966 6.99448 8.99724 7.44207 8.99724 7.99586V13.9966ZM12.0014 17.0007C12.0014 17.5545 11.5538 18.0021 11 18.0021C10.4462 18.0021 9.99862 17.5545 9.99862 17.0007V4.99931C9.99862 4.44552 10.4462 3.99793 11 3.99793C11.5538 3.99793 12.0014 4.44552 12.0014 4.99931V17.0007ZM14.9979 13.9966C14.9979 14.5503 14.5503 14.9979 13.9966 14.9979C13.4428 14.9979 12.9952 14.5503 12.9952 13.9966V7.99586C12.9952 7.44207 13.4428 6.99448 13.9966 6.99448C14.5503 6.99448 14.9979 7.44207 14.9979 7.99586V13.9966ZM18.0021 12.0014C18.0021 12.5552 17.5545 13.0028 17.0007 13.0028C16.4469 13.0028 15.9993 12.5552 15.9993 12.0014V9.99862C15.9993 9.44483 16.4469 8.99724 17.0007 8.99724C17.5545 8.99724 18.0021 9.44483 18.0021 9.99862V12.0014Z\"\/><\/svg><span class=\"responsivevoice-button__label\">Play<\/span><\/button> <span style=\"display:none;\">&lt;strong&gt;\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e22\u0e31\u0e07\u0e44\u0e07\u0e1a\u0e49\u0e32\u0e07&lt;\/strong&gt;<\/span><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Questo \u00e8 un saluto molto pi\u00f9 informale &#8211; pi\u00f9 vicino a \u201ctutto bene?\u201d &#8211; che dovrebbe essere usato solo tra amici.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ogni saluto si adatta meglio a determinate situazioni, quindi assicurati di ricordare i momenti e i luoghi migliori per usarli. Se sei indeciso su quale espressione usare, la scelta migliore \u00e8 sempre il saluto normale, soprattutto se pensi di poter offendere qualcuno.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ma fidati di me: i tuoi interlocutori saranno sorpresi gia&#8217; solo dal fatto che sei in grado di salutarli al di l\u00e0 del semplice \u201cciao\u201d!<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"come-salutare-in-thailandese-nei-diversi-momenti-della-giornata\"><strong>Come salutare in thailandese nei diversi momenti della giornata<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mentre il semplice \u201cciao\u201d pu\u00f2 essere usato in qualsiasi momento, ci sono alcuni saluti che possono essere usati in momenti specifici della giornata, come il \u201cbuongiorno\u201d in italiano.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Per creare questi saluti, in sostanza devi prendere la parola \u201cciao\u201d in thailandese e aggiungere <strong>\u201ct\u0254\u0254n\u201d (\u0e15\u0e2d\u0e19)<\/strong>, che significa \u201calle\u201d, seguito dalla parola che indica l&#8217;ora del giorno. Sappi che i thailandesi sono molto precisi nell&#8217;uso di queste parole. Cominciamo dall&#8217;inizio della giornata:<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"1-sawatdii-t\u0254\u0254nchaaw-\u0e2a\u0e27\u0e31\u0e2a\u0e14\u0e35\u0e15\u0e2d\u0e19\u0e40\u0e0a\u0e49\u0e32\"><strong>1. Saw\u00e0tdii t\u0254\u0254nch\u00e1aw (\u0e2a\u0e27\u0e31\u0e2a\u0e14\u0e35\u0e15\u0e2d\u0e19\u0e40\u0e0a\u0e49\u0e32)<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><button class=\"responsivevoice-button\" type=\"button\" title=\"ResponsiveVoice Tap to Start\/Stop Speech\" data-rvtts-action=\"speak\" data-rvtts-text=\"less thanstronggreater than\u0e2a\u0e27\u0e31\u0e2a\u0e14\u0e35\u0e15\u0e2d\u0e19\u0e40\u0e0a\u0e49\u0e32less than\/stronggreater than\" data-rvtts-voice=\"Thai Female\" data-rvtts-brand-url=\"https:\/\/responsivevoice.org\/?utm_source=wordpress-plugin&amp;utm_medium=referral&amp;utm_campaign=powered-by\" data-rvtts-brand-label=\"Powered by ResponsiveVoice\"><svg class=\"rvtts-icon\" width=\"22\" height=\"22\" viewBox=\"0 0 22 22\" fill=\"currentColor\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M11 0C4.92345 0 0 4.92345 0 11C0 13.2683 0.690345 15.3772 1.86621 17.1221L0.811724 21.0517L4.70345 20.0124C6.48621 21.2641 8.65586 22 11 22C17.0766 22 22 17.0766 22 11C22 4.92345 17.0766 0 11 0ZM3.99793 9.99862C3.99793 9.44483 4.44552 8.99724 4.99931 8.99724C5.5531 8.99724 6.00069 9.44483 6.00069 9.99862V12.0014C6.00069 12.5552 5.5531 13.0028 4.99931 13.0028C4.44552 13.0028 3.99793 12.5552 3.99793 12.0014V9.99862ZM8.99724 13.9966C8.99724 14.5503 8.54966 14.9979 7.99586 14.9979C7.44207 14.9979 6.99448 14.5503 6.99448 13.9966V7.99586C6.99448 7.44207 7.44207 6.99448 7.99586 6.99448C8.54966 6.99448 8.99724 7.44207 8.99724 7.99586V13.9966ZM12.0014 17.0007C12.0014 17.5545 11.5538 18.0021 11 18.0021C10.4462 18.0021 9.99862 17.5545 9.99862 17.0007V4.99931C9.99862 4.44552 10.4462 3.99793 11 3.99793C11.5538 3.99793 12.0014 4.44552 12.0014 4.99931V17.0007ZM14.9979 13.9966C14.9979 14.5503 14.5503 14.9979 13.9966 14.9979C13.4428 14.9979 12.9952 14.5503 12.9952 13.9966V7.99586C12.9952 7.44207 13.4428 6.99448 13.9966 6.99448C14.5503 6.99448 14.9979 7.44207 14.9979 7.99586V13.9966ZM18.0021 12.0014C18.0021 12.5552 17.5545 13.0028 17.0007 13.0028C16.4469 13.0028 15.9993 12.5552 15.9993 12.0014V9.99862C15.9993 9.44483 16.4469 8.99724 17.0007 8.99724C17.5545 8.99724 18.0021 9.44483 18.0021 9.99862V12.0014Z\"\/><\/svg><span class=\"responsivevoice-button__label\">Play<\/span><\/button> <span style=\"display:none;\">&lt;strong&gt;\u0e2a\u0e27\u0e31\u0e2a\u0e14\u0e35\u0e15\u0e2d\u0e19\u0e40\u0e0a\u0e49\u0e32&lt;\/strong&gt;<\/span><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Per dire \u201cbuongiorno\u201d in thailandese, si prende la parola \u201cciao\u201d e si aggiunge \u201ct\u0254\u0254nch\u00e1aw\u201d (\u0e15\u0e2d\u0e19\u0e40\u0e0a\u0e49\u0e32). La parola <strong>\u201cch\u00e1aw\u201d (\u0e40\u0e0a\u0e49\u0e32)<\/strong> significa mattino.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"2-sawatdii-t\u0254\u0254nbaay-\u0e2a\u0e27\u0e31\u0e2a\u0e14\u0e35\u0e15\u0e2d\u0e19\u0e1a\u0e48\u0e32\u0e22\"><strong>2. Saw\u00e0tdii t\u0254\u0254nb\u00e0ay (\u0e2a\u0e27\u0e31\u0e2a\u0e14\u0e35\u0e15\u0e2d\u0e19\u0e1a\u0e48\u0e32\u0e22)<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><button class=\"responsivevoice-button\" type=\"button\" title=\"ResponsiveVoice Tap to Start\/Stop Speech\" data-rvtts-action=\"speak\" data-rvtts-text=\"less thanstronggreater than\u0e2a\u0e27\u0e31\u0e2a\u0e14\u0e35\u0e15\u0e2d\u0e19\u0e1a\u0e48\u0e32\u0e22less than\/stronggreater than\" data-rvtts-voice=\"Thai Female\" data-rvtts-brand-url=\"https:\/\/responsivevoice.org\/?utm_source=wordpress-plugin&amp;utm_medium=referral&amp;utm_campaign=powered-by\" data-rvtts-brand-label=\"Powered by ResponsiveVoice\"><svg class=\"rvtts-icon\" width=\"22\" height=\"22\" viewBox=\"0 0 22 22\" fill=\"currentColor\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M11 0C4.92345 0 0 4.92345 0 11C0 13.2683 0.690345 15.3772 1.86621 17.1221L0.811724 21.0517L4.70345 20.0124C6.48621 21.2641 8.65586 22 11 22C17.0766 22 22 17.0766 22 11C22 4.92345 17.0766 0 11 0ZM3.99793 9.99862C3.99793 9.44483 4.44552 8.99724 4.99931 8.99724C5.5531 8.99724 6.00069 9.44483 6.00069 9.99862V12.0014C6.00069 12.5552 5.5531 13.0028 4.99931 13.0028C4.44552 13.0028 3.99793 12.5552 3.99793 12.0014V9.99862ZM8.99724 13.9966C8.99724 14.5503 8.54966 14.9979 7.99586 14.9979C7.44207 14.9979 6.99448 14.5503 6.99448 13.9966V7.99586C6.99448 7.44207 7.44207 6.99448 7.99586 6.99448C8.54966 6.99448 8.99724 7.44207 8.99724 7.99586V13.9966ZM12.0014 17.0007C12.0014 17.5545 11.5538 18.0021 11 18.0021C10.4462 18.0021 9.99862 17.5545 9.99862 17.0007V4.99931C9.99862 4.44552 10.4462 3.99793 11 3.99793C11.5538 3.99793 12.0014 4.44552 12.0014 4.99931V17.0007ZM14.9979 13.9966C14.9979 14.5503 14.5503 14.9979 13.9966 14.9979C13.4428 14.9979 12.9952 14.5503 12.9952 13.9966V7.99586C12.9952 7.44207 13.4428 6.99448 13.9966 6.99448C14.5503 6.99448 14.9979 7.44207 14.9979 7.99586V13.9966ZM18.0021 12.0014C18.0021 12.5552 17.5545 13.0028 17.0007 13.0028C16.4469 13.0028 15.9993 12.5552 15.9993 12.0014V9.99862C15.9993 9.44483 16.4469 8.99724 17.0007 8.99724C17.5545 8.99724 18.0021 9.44483 18.0021 9.99862V12.0014Z\"\/><\/svg><span class=\"responsivevoice-button__label\">Play<\/span><\/button> <span style=\"display:none;\">&lt;strong&gt;\u0e2a\u0e27\u0e31\u0e2a\u0e14\u0e35\u0e15\u0e2d\u0e19\u0e1a\u0e48\u0e32\u0e22&lt;\/strong&gt;<\/span><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00c8 la parola che indica un buon pomeriggio in thailandese. La parola <strong>\u201cb\u00e0ay\u201d (\u0e1a\u0e48\u0e32\u0e22) <\/strong>qui significa, come avrai capito, pomeriggio.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"3-sawatdii-t\u0254\u0254nyen-\u0e2a\u0e27\u0e31\u0e2a\u0e14\u0e35\u0e15\u0e2d\u0e19\u0e40\u0e22\u0e47\u0e19\"><strong>3. Saw\u00e0tdii t\u0254\u0254nyen (\u0e2a\u0e27\u0e31\u0e2a\u0e14\u0e35\u0e15\u0e2d\u0e19\u0e40\u0e22\u0e47\u0e19)<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><button class=\"responsivevoice-button\" type=\"button\" title=\"ResponsiveVoice Tap to Start\/Stop Speech\" data-rvtts-action=\"speak\" data-rvtts-text=\"less thanstronggreater than\u0e2a\u0e27\u0e31\u0e2a\u0e14\u0e35\u0e15\u0e2d\u0e19\u0e40\u0e22\u0e47\u0e19less than\/stronggreater than\" data-rvtts-voice=\"Thai Female\" data-rvtts-brand-url=\"https:\/\/responsivevoice.org\/?utm_source=wordpress-plugin&amp;utm_medium=referral&amp;utm_campaign=powered-by\" data-rvtts-brand-label=\"Powered by ResponsiveVoice\"><svg class=\"rvtts-icon\" width=\"22\" height=\"22\" viewBox=\"0 0 22 22\" fill=\"currentColor\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M11 0C4.92345 0 0 4.92345 0 11C0 13.2683 0.690345 15.3772 1.86621 17.1221L0.811724 21.0517L4.70345 20.0124C6.48621 21.2641 8.65586 22 11 22C17.0766 22 22 17.0766 22 11C22 4.92345 17.0766 0 11 0ZM3.99793 9.99862C3.99793 9.44483 4.44552 8.99724 4.99931 8.99724C5.5531 8.99724 6.00069 9.44483 6.00069 9.99862V12.0014C6.00069 12.5552 5.5531 13.0028 4.99931 13.0028C4.44552 13.0028 3.99793 12.5552 3.99793 12.0014V9.99862ZM8.99724 13.9966C8.99724 14.5503 8.54966 14.9979 7.99586 14.9979C7.44207 14.9979 6.99448 14.5503 6.99448 13.9966V7.99586C6.99448 7.44207 7.44207 6.99448 7.99586 6.99448C8.54966 6.99448 8.99724 7.44207 8.99724 7.99586V13.9966ZM12.0014 17.0007C12.0014 17.5545 11.5538 18.0021 11 18.0021C10.4462 18.0021 9.99862 17.5545 9.99862 17.0007V4.99931C9.99862 4.44552 10.4462 3.99793 11 3.99793C11.5538 3.99793 12.0014 4.44552 12.0014 4.99931V17.0007ZM14.9979 13.9966C14.9979 14.5503 14.5503 14.9979 13.9966 14.9979C13.4428 14.9979 12.9952 14.5503 12.9952 13.9966V7.99586C12.9952 7.44207 13.4428 6.99448 13.9966 6.99448C14.5503 6.99448 14.9979 7.44207 14.9979 7.99586V13.9966ZM18.0021 12.0014C18.0021 12.5552 17.5545 13.0028 17.0007 13.0028C16.4469 13.0028 15.9993 12.5552 15.9993 12.0014V9.99862C15.9993 9.44483 16.4469 8.99724 17.0007 8.99724C17.5545 8.99724 18.0021 9.44483 18.0021 9.99862V12.0014Z\"\/><\/svg><span class=\"responsivevoice-button__label\">Play<\/span><\/button> <span style=\"display:none;\">&lt;strong&gt;\u0e2a\u0e27\u0e31\u0e2a\u0e14\u0e35\u0e15\u0e2d\u0e19\u0e40\u0e22\u0e47\u0e19&lt;\/strong&gt;<\/span><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Significa buona sera in thailandese, dove la parola <strong>\u201cyen\u201d (\u0e40\u0e22\u0e47\u0e19) <\/strong>significa tardo pomeriggio\/sera.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">NB: Questi saluti sono formali: \u00e8 piuttosto raro che i thailandesi usino effettivamente queste frasi al posto di \u201cciao\u201d. Di solito sono riservate all&#8217;uso in veste ufficiale, come nei telegiornali, piuttosto che nel linguaggio quotidiano.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"450\" src=\"https:\/\/ling-app.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/ciao-in-thailandese-ling-app-thailandese-al-telefono.png\" alt=\"ragazza Thailandese che Guarda il telefono\" class=\"wp-image-1011888\" srcset=\"https:\/\/ling-app.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/ciao-in-thailandese-ling-app-thailandese-al-telefono.png 800w, https:\/\/ling-app.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/ciao-in-thailandese-ling-app-thailandese-al-telefono-300x169.png 300w, https:\/\/ling-app.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/ciao-in-thailandese-ling-app-thailandese-al-telefono-768x432.png 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"come-si-salutano-i-thailandesi-al-telefono-e-online\"><strong>Come si salutano i thailandesi al telefono e online?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Ti sei chiesto cosa si dice quando si risponde al telefono in thailandese?<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Quando si usano le app di messaggistica o si risponde telefono, le persone spesso usano saluti diversi. Ho scoperto che quando si risponde al telefono, molte persone usano la parola \u201cciao\u201d in thailandese, ma con un accento diverso. Scopriamo 2 modi alternativi, molto comuni fra i thailandesi:<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"1-hal\u01d2o-\u0e2e\u0e31\u0e25\u0e42\u0e2b\u0e25\"><strong>1. Hal\u01d2o (\u0e2e\u0e31\u0e25\u0e42\u0e2b\u0e25)<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><button class=\"responsivevoice-button\" type=\"button\" title=\"ResponsiveVoice Tap to Start\/Stop Speech\" data-rvtts-action=\"speak\" data-rvtts-text=\"less thanstronggreater than\u0e2e\u0e31\u0e25\u0e42\u0e2b\u0e25less than\/stronggreater than\" data-rvtts-voice=\"Thai Female\" data-rvtts-brand-url=\"https:\/\/responsivevoice.org\/?utm_source=wordpress-plugin&amp;utm_medium=referral&amp;utm_campaign=powered-by\" data-rvtts-brand-label=\"Powered by ResponsiveVoice\"><svg class=\"rvtts-icon\" width=\"22\" height=\"22\" viewBox=\"0 0 22 22\" fill=\"currentColor\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M11 0C4.92345 0 0 4.92345 0 11C0 13.2683 0.690345 15.3772 1.86621 17.1221L0.811724 21.0517L4.70345 20.0124C6.48621 21.2641 8.65586 22 11 22C17.0766 22 22 17.0766 22 11C22 4.92345 17.0766 0 11 0ZM3.99793 9.99862C3.99793 9.44483 4.44552 8.99724 4.99931 8.99724C5.5531 8.99724 6.00069 9.44483 6.00069 9.99862V12.0014C6.00069 12.5552 5.5531 13.0028 4.99931 13.0028C4.44552 13.0028 3.99793 12.5552 3.99793 12.0014V9.99862ZM8.99724 13.9966C8.99724 14.5503 8.54966 14.9979 7.99586 14.9979C7.44207 14.9979 6.99448 14.5503 6.99448 13.9966V7.99586C6.99448 7.44207 7.44207 6.99448 7.99586 6.99448C8.54966 6.99448 8.99724 7.44207 8.99724 7.99586V13.9966ZM12.0014 17.0007C12.0014 17.5545 11.5538 18.0021 11 18.0021C10.4462 18.0021 9.99862 17.5545 9.99862 17.0007V4.99931C9.99862 4.44552 10.4462 3.99793 11 3.99793C11.5538 3.99793 12.0014 4.44552 12.0014 4.99931V17.0007ZM14.9979 13.9966C14.9979 14.5503 14.5503 14.9979 13.9966 14.9979C13.4428 14.9979 12.9952 14.5503 12.9952 13.9966V7.99586C12.9952 7.44207 13.4428 6.99448 13.9966 6.99448C14.5503 6.99448 14.9979 7.44207 14.9979 7.99586V13.9966ZM18.0021 12.0014C18.0021 12.5552 17.5545 13.0028 17.0007 13.0028C16.4469 13.0028 15.9993 12.5552 15.9993 12.0014V9.99862C15.9993 9.44483 16.4469 8.99724 17.0007 8.99724C17.5545 8.99724 18.0021 9.44483 18.0021 9.99862V12.0014Z\"\/><\/svg><span class=\"responsivevoice-button__label\">Play<\/span><\/button> <span style=\"display:none;\">&lt;strong&gt;\u0e2e\u0e31\u0e25\u0e42\u0e2b\u0e25&lt;\/strong&gt;<\/span><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Questa \u00e8 una variet\u00e0 dell&#8217;inglese \u201chello\u201d. Si usa quando si risponde a una telefonata in un ambiente non lavorativo: quando si messaggia con gli amici. Se si usa il telefono al lavoro, si usa il suono pi\u00f9 educato\/professionale \u201c<em>sa wat dee<\/em>\u201d.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"2-hee-\u0e40\u0e2e\u0e49\"><strong>2. H\u00e9e (\u0e40\u0e2e\u0e49)<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><button class=\"responsivevoice-button\" type=\"button\" title=\"ResponsiveVoice Tap to Start\/Stop Speech\" data-rvtts-action=\"speak\" data-rvtts-text=\"less thanstronggreater than\u0e40\u0e2e\u0e49less than\/stronggreater than\" data-rvtts-voice=\"Thai Female\" data-rvtts-brand-url=\"https:\/\/responsivevoice.org\/?utm_source=wordpress-plugin&amp;utm_medium=referral&amp;utm_campaign=powered-by\" data-rvtts-brand-label=\"Powered by ResponsiveVoice\"><svg class=\"rvtts-icon\" width=\"22\" height=\"22\" viewBox=\"0 0 22 22\" fill=\"currentColor\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M11 0C4.92345 0 0 4.92345 0 11C0 13.2683 0.690345 15.3772 1.86621 17.1221L0.811724 21.0517L4.70345 20.0124C6.48621 21.2641 8.65586 22 11 22C17.0766 22 22 17.0766 22 11C22 4.92345 17.0766 0 11 0ZM3.99793 9.99862C3.99793 9.44483 4.44552 8.99724 4.99931 8.99724C5.5531 8.99724 6.00069 9.44483 6.00069 9.99862V12.0014C6.00069 12.5552 5.5531 13.0028 4.99931 13.0028C4.44552 13.0028 3.99793 12.5552 3.99793 12.0014V9.99862ZM8.99724 13.9966C8.99724 14.5503 8.54966 14.9979 7.99586 14.9979C7.44207 14.9979 6.99448 14.5503 6.99448 13.9966V7.99586C6.99448 7.44207 7.44207 6.99448 7.99586 6.99448C8.54966 6.99448 8.99724 7.44207 8.99724 7.99586V13.9966ZM12.0014 17.0007C12.0014 17.5545 11.5538 18.0021 11 18.0021C10.4462 18.0021 9.99862 17.5545 9.99862 17.0007V4.99931C9.99862 4.44552 10.4462 3.99793 11 3.99793C11.5538 3.99793 12.0014 4.44552 12.0014 4.99931V17.0007ZM14.9979 13.9966C14.9979 14.5503 14.5503 14.9979 13.9966 14.9979C13.4428 14.9979 12.9952 14.5503 12.9952 13.9966V7.99586C12.9952 7.44207 13.4428 6.99448 13.9966 6.99448C14.5503 6.99448 14.9979 7.44207 14.9979 7.99586V13.9966ZM18.0021 12.0014C18.0021 12.5552 17.5545 13.0028 17.0007 13.0028C16.4469 13.0028 15.9993 12.5552 15.9993 12.0014V9.99862C15.9993 9.44483 16.4469 8.99724 17.0007 8.99724C17.5545 8.99724 18.0021 9.44483 18.0021 9.99862V12.0014Z\"\/><\/svg><span class=\"responsivevoice-button__label\">Play<\/span><\/button> <span style=\"display:none;\">&lt;strong&gt;\u0e40\u0e2e\u0e49&lt;\/strong&gt;<\/span><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La parola \u201chey\u201d in thailandese \u00e8 piuttosto comune per i messaggi perch\u00e9 \u00e8 breve.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"dire-addio\"><strong>Dire addio<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Purtroppo, ad ogni \u201cciao\u201d corrisponde un \u201caddio\u201d. Questi sono importanti quanto i saluti, perch\u00e9 fanno capire che si sta andando via&#8230; vediamoli insieme:<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"1-laddio-in-thailandese-si-dice-sawatdii\"><strong>1. L&#8217;addio in thailandese si dice \u201cSaw\u00e0tdii\u201d.<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hai paura che si tratti di una frase complicata? Buone notizie: per dire \u201caddio\u201d si usa la stessa parola del \u201cciao\u201d, ma preoccuparti di confondere le parole. Ci sono anche altri modi per dire addio, che dipendono dalla situazione in cui ci si trova.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"2-l\u025b\u025bw-phopkan-may-na-\u0e41\u0e25\u0e49\u0e27\u0e1e\u0e1a\u0e01\u0e31\u0e19\u0e43\u0e2b\u0e21\u0e48\u0e19\u0e30\"><strong>2. L\u025b\u0301\u025bw ph\u00f3pkan m\u00e0y n\u00e1 (\u0e41\u0e25\u0e49\u0e27\u0e1e\u0e1a\u0e01\u0e31\u0e19\u0e43\u0e2b\u0e21\u0e48\u0e19\u0e30)<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><button class=\"responsivevoice-button\" type=\"button\" title=\"ResponsiveVoice Tap to Start\/Stop Speech\" data-rvtts-action=\"speak\" data-rvtts-text=\"less thanstronggreater than\u0e41\u0e25\u0e49\u0e27\u0e1e\u0e1a\u0e01\u0e31\u0e19\u0e43\u0e2b\u0e21\u0e48\u0e19\u0e30less than\/stronggreater than\" data-rvtts-voice=\"Thai Female\" data-rvtts-brand-url=\"https:\/\/responsivevoice.org\/?utm_source=wordpress-plugin&amp;utm_medium=referral&amp;utm_campaign=powered-by\" data-rvtts-brand-label=\"Powered by ResponsiveVoice\"><svg class=\"rvtts-icon\" width=\"22\" height=\"22\" viewBox=\"0 0 22 22\" fill=\"currentColor\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M11 0C4.92345 0 0 4.92345 0 11C0 13.2683 0.690345 15.3772 1.86621 17.1221L0.811724 21.0517L4.70345 20.0124C6.48621 21.2641 8.65586 22 11 22C17.0766 22 22 17.0766 22 11C22 4.92345 17.0766 0 11 0ZM3.99793 9.99862C3.99793 9.44483 4.44552 8.99724 4.99931 8.99724C5.5531 8.99724 6.00069 9.44483 6.00069 9.99862V12.0014C6.00069 12.5552 5.5531 13.0028 4.99931 13.0028C4.44552 13.0028 3.99793 12.5552 3.99793 12.0014V9.99862ZM8.99724 13.9966C8.99724 14.5503 8.54966 14.9979 7.99586 14.9979C7.44207 14.9979 6.99448 14.5503 6.99448 13.9966V7.99586C6.99448 7.44207 7.44207 6.99448 7.99586 6.99448C8.54966 6.99448 8.99724 7.44207 8.99724 7.99586V13.9966ZM12.0014 17.0007C12.0014 17.5545 11.5538 18.0021 11 18.0021C10.4462 18.0021 9.99862 17.5545 9.99862 17.0007V4.99931C9.99862 4.44552 10.4462 3.99793 11 3.99793C11.5538 3.99793 12.0014 4.44552 12.0014 4.99931V17.0007ZM14.9979 13.9966C14.9979 14.5503 14.5503 14.9979 13.9966 14.9979C13.4428 14.9979 12.9952 14.5503 12.9952 13.9966V7.99586C12.9952 7.44207 13.4428 6.99448 13.9966 6.99448C14.5503 6.99448 14.9979 7.44207 14.9979 7.99586V13.9966ZM18.0021 12.0014C18.0021 12.5552 17.5545 13.0028 17.0007 13.0028C16.4469 13.0028 15.9993 12.5552 15.9993 12.0014V9.99862C15.9993 9.44483 16.4469 8.99724 17.0007 8.99724C17.5545 8.99724 18.0021 9.44483 18.0021 9.99862V12.0014Z\"\/><\/svg><span class=\"responsivevoice-button__label\">Play<\/span><\/button> <span style=\"display:none;\">&lt;strong&gt;\u0e41\u0e25\u0e49\u0e27\u0e1e\u0e1a\u0e01\u0e31\u0e19\u0e43\u0e2b\u0e21\u0e48\u0e19\u0e30&lt;\/strong&gt;<\/span><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Questa espressione si traduce pi\u00f9 come \u201cci rivediamo\u201d, quindi \u00e8 pi\u00f9 colloquiale\/informale.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"3-laak\u0254\u0254n-\u0e25\u0e32\u0e01\u0e48\u0e2d\u0e19\"><strong>3. Laak\u0254\u0300\u0254n (\u0e25\u0e32\u0e01\u0e48\u0e2d\u0e19)<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><button class=\"responsivevoice-button\" type=\"button\" title=\"ResponsiveVoice Tap to Start\/Stop Speech\" data-rvtts-action=\"speak\" data-rvtts-text=\"less thanstronggreater than\u0e25\u0e32\u0e01\u0e48\u0e2d\u0e19less than\/stronggreater than\" data-rvtts-voice=\"Thai Female\" data-rvtts-brand-url=\"https:\/\/responsivevoice.org\/?utm_source=wordpress-plugin&amp;utm_medium=referral&amp;utm_campaign=powered-by\" data-rvtts-brand-label=\"Powered by ResponsiveVoice\"><svg class=\"rvtts-icon\" width=\"22\" height=\"22\" viewBox=\"0 0 22 22\" fill=\"currentColor\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M11 0C4.92345 0 0 4.92345 0 11C0 13.2683 0.690345 15.3772 1.86621 17.1221L0.811724 21.0517L4.70345 20.0124C6.48621 21.2641 8.65586 22 11 22C17.0766 22 22 17.0766 22 11C22 4.92345 17.0766 0 11 0ZM3.99793 9.99862C3.99793 9.44483 4.44552 8.99724 4.99931 8.99724C5.5531 8.99724 6.00069 9.44483 6.00069 9.99862V12.0014C6.00069 12.5552 5.5531 13.0028 4.99931 13.0028C4.44552 13.0028 3.99793 12.5552 3.99793 12.0014V9.99862ZM8.99724 13.9966C8.99724 14.5503 8.54966 14.9979 7.99586 14.9979C7.44207 14.9979 6.99448 14.5503 6.99448 13.9966V7.99586C6.99448 7.44207 7.44207 6.99448 7.99586 6.99448C8.54966 6.99448 8.99724 7.44207 8.99724 7.99586V13.9966ZM12.0014 17.0007C12.0014 17.5545 11.5538 18.0021 11 18.0021C10.4462 18.0021 9.99862 17.5545 9.99862 17.0007V4.99931C9.99862 4.44552 10.4462 3.99793 11 3.99793C11.5538 3.99793 12.0014 4.44552 12.0014 4.99931V17.0007ZM14.9979 13.9966C14.9979 14.5503 14.5503 14.9979 13.9966 14.9979C13.4428 14.9979 12.9952 14.5503 12.9952 13.9966V7.99586C12.9952 7.44207 13.4428 6.99448 13.9966 6.99448C14.5503 6.99448 14.9979 7.44207 14.9979 7.99586V13.9966ZM18.0021 12.0014C18.0021 12.5552 17.5545 13.0028 17.0007 13.0028C16.4469 13.0028 15.9993 12.5552 15.9993 12.0014V9.99862C15.9993 9.44483 16.4469 8.99724 17.0007 8.99724C17.5545 8.99724 18.0021 9.44483 18.0021 9.99862V12.0014Z\"\/><\/svg><span class=\"responsivevoice-button__label\">Play<\/span><\/button> <span style=\"display:none;\">&lt;strong&gt;\u0e25\u0e32\u0e01\u0e48\u0e2d\u0e19&lt;\/strong&gt;<\/span><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Questo \u00e8 il pi\u00f9 adatto quando non si vedr\u00e0 la persona per molto tempo, se non mai pi\u00f9. \u00c8 una cosa piuttosto triste da dire.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"altri-vocaboli-per-dire-ciao-in-thailandese\"><strong>Altri vocaboli per dire \u201cciao\u201d in thailandese<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ora che sai come si dice \u201cciao\u201d in thailandese, puoi esercitarti un po&#8217; ad usarli con queste frasi di esempio.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table is-style-stripes\"><table class=\"has-yellow-background-color has-background has-fixed-layout\"><tbody><tr><td><strong>Italiano<\/strong><\/td><td><strong>Thailandese<\/strong><\/td><td><strong>Pronuncia<\/strong><\/td><td><strong>Suono<\/strong><\/td><\/tr><tr><td>Ciao, come stai?<\/td><td>\u0e2a\u0e27\u0e31\u0e2a\u0e14\u0e35 \u0e2a\u0e1a\u0e32\u0e22\u0e14\u0e35\u0e44\u0e2b\u0e21?<\/td><td>saw\u00e0tdii sabaay dii m\u01cey ?<\/td><td><button class=\"responsivevoice-button\" type=\"button\" title=\"ResponsiveVoice Tap to Start\/Stop Speech\" data-rvtts-action=\"speak\" data-rvtts-text=\"\u0e2a\u0e27\u0e31\u0e2a\u0e14\u0e35\u0e2a\u0e1a\u0e32\u0e22\u0e14\u0e35\u0e44\u0e2b\u0e21\" data-rvtts-voice=\"Thai Female\" data-rvtts-brand-url=\"https:\/\/responsivevoice.org\/?utm_source=wordpress-plugin&amp;utm_medium=referral&amp;utm_campaign=powered-by\" data-rvtts-brand-label=\"Powered by ResponsiveVoice\"><svg class=\"rvtts-icon\" width=\"22\" height=\"22\" viewBox=\"0 0 22 22\" fill=\"currentColor\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M11 0C4.92345 0 0 4.92345 0 11C0 13.2683 0.690345 15.3772 1.86621 17.1221L0.811724 21.0517L4.70345 20.0124C6.48621 21.2641 8.65586 22 11 22C17.0766 22 22 17.0766 22 11C22 4.92345 17.0766 0 11 0ZM3.99793 9.99862C3.99793 9.44483 4.44552 8.99724 4.99931 8.99724C5.5531 8.99724 6.00069 9.44483 6.00069 9.99862V12.0014C6.00069 12.5552 5.5531 13.0028 4.99931 13.0028C4.44552 13.0028 3.99793 12.5552 3.99793 12.0014V9.99862ZM8.99724 13.9966C8.99724 14.5503 8.54966 14.9979 7.99586 14.9979C7.44207 14.9979 6.99448 14.5503 6.99448 13.9966V7.99586C6.99448 7.44207 7.44207 6.99448 7.99586 6.99448C8.54966 6.99448 8.99724 7.44207 8.99724 7.99586V13.9966ZM12.0014 17.0007C12.0014 17.5545 11.5538 18.0021 11 18.0021C10.4462 18.0021 9.99862 17.5545 9.99862 17.0007V4.99931C9.99862 4.44552 10.4462 3.99793 11 3.99793C11.5538 3.99793 12.0014 4.44552 12.0014 4.99931V17.0007ZM14.9979 13.9966C14.9979 14.5503 14.5503 14.9979 13.9966 14.9979C13.4428 14.9979 12.9952 14.5503 12.9952 13.9966V7.99586C12.9952 7.44207 13.4428 6.99448 13.9966 6.99448C14.5503 6.99448 14.9979 7.44207 14.9979 7.99586V13.9966ZM18.0021 12.0014C18.0021 12.5552 17.5545 13.0028 17.0007 13.0028C16.4469 13.0028 15.9993 12.5552 15.9993 12.0014V9.99862C15.9993 9.44483 16.4469 8.99724 17.0007 8.99724C17.5545 8.99724 18.0021 9.44483 18.0021 9.99862V12.0014Z\"\/><\/svg><span class=\"responsivevoice-button__label\">Play<\/span><\/button> <span style=\"display:none;\">\u0e2a\u0e27\u0e31\u0e2a\u0e14\u0e35\u0e2a\u0e1a\u0e32\u0e22\u0e14\u0e35\u0e44\u0e2b\u0e21<\/span><\/td><\/tr><tr><td>Ciao, come to chiami?<\/td><td>\u0e2a\u0e27\u0e31\u0e2a\u0e14\u0e35 \u0e04\u0e38\u0e13\u0e0a\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e2d\u0e30\u0e44\u0e23?<\/td><td>saw\u00e0tdii khun ch\u0289\u0302\u0289 \u00e0ray ?<\/td><td><button class=\"responsivevoice-button\" type=\"button\" title=\"ResponsiveVoice Tap to Start\/Stop Speech\" data-rvtts-action=\"speak\" data-rvtts-text=\"\u0e2a\u0e27\u0e31\u0e2a\u0e14\u0e35\u0e04\u0e38\u0e13\u0e0a\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e2d\u0e30\u0e44\u0e23\" data-rvtts-voice=\"Thai Female\" data-rvtts-brand-url=\"https:\/\/responsivevoice.org\/?utm_source=wordpress-plugin&amp;utm_medium=referral&amp;utm_campaign=powered-by\" data-rvtts-brand-label=\"Powered by ResponsiveVoice\"><svg class=\"rvtts-icon\" width=\"22\" height=\"22\" viewBox=\"0 0 22 22\" fill=\"currentColor\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M11 0C4.92345 0 0 4.92345 0 11C0 13.2683 0.690345 15.3772 1.86621 17.1221L0.811724 21.0517L4.70345 20.0124C6.48621 21.2641 8.65586 22 11 22C17.0766 22 22 17.0766 22 11C22 4.92345 17.0766 0 11 0ZM3.99793 9.99862C3.99793 9.44483 4.44552 8.99724 4.99931 8.99724C5.5531 8.99724 6.00069 9.44483 6.00069 9.99862V12.0014C6.00069 12.5552 5.5531 13.0028 4.99931 13.0028C4.44552 13.0028 3.99793 12.5552 3.99793 12.0014V9.99862ZM8.99724 13.9966C8.99724 14.5503 8.54966 14.9979 7.99586 14.9979C7.44207 14.9979 6.99448 14.5503 6.99448 13.9966V7.99586C6.99448 7.44207 7.44207 6.99448 7.99586 6.99448C8.54966 6.99448 8.99724 7.44207 8.99724 7.99586V13.9966ZM12.0014 17.0007C12.0014 17.5545 11.5538 18.0021 11 18.0021C10.4462 18.0021 9.99862 17.5545 9.99862 17.0007V4.99931C9.99862 4.44552 10.4462 3.99793 11 3.99793C11.5538 3.99793 12.0014 4.44552 12.0014 4.99931V17.0007ZM14.9979 13.9966C14.9979 14.5503 14.5503 14.9979 13.9966 14.9979C13.4428 14.9979 12.9952 14.5503 12.9952 13.9966V7.99586C12.9952 7.44207 13.4428 6.99448 13.9966 6.99448C14.5503 6.99448 14.9979 7.44207 14.9979 7.99586V13.9966ZM18.0021 12.0014C18.0021 12.5552 17.5545 13.0028 17.0007 13.0028C16.4469 13.0028 15.9993 12.5552 15.9993 12.0014V9.99862C15.9993 9.44483 16.4469 8.99724 17.0007 8.99724C17.5545 8.99724 18.0021 9.44483 18.0021 9.99862V12.0014Z\"\/><\/svg><span class=\"responsivevoice-button__label\">Play<\/span><\/button> <span style=\"display:none;\">\u0e2a\u0e27\u0e31\u0e2a\u0e14\u0e35\u0e04\u0e38\u0e13\u0e0a\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e2d\u0e30\u0e44\u0e23<\/span><\/td><\/tr><tr><td>Ciao, sono Pornsak.<\/td><td>\u0e2a\u0e27\u0e31\u0e2a\u0e14\u0e35\u0e04\u0e23\u0e31\u0e1a \u0e1c\u0e21\u0e1e\u0e23\u0e28\u0e31\u0e01\u0e14\u0e34\u0e4c<\/td><td>saw\u00e0tdii khr\u00e1p ph\u01d2m ph\u0254\u0254n s\u00e0k<\/td><td><button class=\"responsivevoice-button\" type=\"button\" title=\"ResponsiveVoice Tap to Start\/Stop Speech\" data-rvtts-action=\"speak\" data-rvtts-text=\"\u0e2a\u0e27\u0e31\u0e2a\u0e14\u0e35\u0e04\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e1c\u0e21\u0e1e\u0e23\u0e28\u0e31\u0e01\u0e14\u0e34\u0e4c\" data-rvtts-voice=\"Thai Female\" data-rvtts-brand-url=\"https:\/\/responsivevoice.org\/?utm_source=wordpress-plugin&amp;utm_medium=referral&amp;utm_campaign=powered-by\" data-rvtts-brand-label=\"Powered by ResponsiveVoice\"><svg class=\"rvtts-icon\" width=\"22\" height=\"22\" viewBox=\"0 0 22 22\" fill=\"currentColor\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M11 0C4.92345 0 0 4.92345 0 11C0 13.2683 0.690345 15.3772 1.86621 17.1221L0.811724 21.0517L4.70345 20.0124C6.48621 21.2641 8.65586 22 11 22C17.0766 22 22 17.0766 22 11C22 4.92345 17.0766 0 11 0ZM3.99793 9.99862C3.99793 9.44483 4.44552 8.99724 4.99931 8.99724C5.5531 8.99724 6.00069 9.44483 6.00069 9.99862V12.0014C6.00069 12.5552 5.5531 13.0028 4.99931 13.0028C4.44552 13.0028 3.99793 12.5552 3.99793 12.0014V9.99862ZM8.99724 13.9966C8.99724 14.5503 8.54966 14.9979 7.99586 14.9979C7.44207 14.9979 6.99448 14.5503 6.99448 13.9966V7.99586C6.99448 7.44207 7.44207 6.99448 7.99586 6.99448C8.54966 6.99448 8.99724 7.44207 8.99724 7.99586V13.9966ZM12.0014 17.0007C12.0014 17.5545 11.5538 18.0021 11 18.0021C10.4462 18.0021 9.99862 17.5545 9.99862 17.0007V4.99931C9.99862 4.44552 10.4462 3.99793 11 3.99793C11.5538 3.99793 12.0014 4.44552 12.0014 4.99931V17.0007ZM14.9979 13.9966C14.9979 14.5503 14.5503 14.9979 13.9966 14.9979C13.4428 14.9979 12.9952 14.5503 12.9952 13.9966V7.99586C12.9952 7.44207 13.4428 6.99448 13.9966 6.99448C14.5503 6.99448 14.9979 7.44207 14.9979 7.99586V13.9966ZM18.0021 12.0014C18.0021 12.5552 17.5545 13.0028 17.0007 13.0028C16.4469 13.0028 15.9993 12.5552 15.9993 12.0014V9.99862C15.9993 9.44483 16.4469 8.99724 17.0007 8.99724C17.5545 8.99724 18.0021 9.44483 18.0021 9.99862V12.0014Z\"\/><\/svg><span class=\"responsivevoice-button__label\">Play<\/span><\/button> <span style=\"display:none;\">\u0e2a\u0e27\u0e31\u0e2a\u0e14\u0e35\u0e04\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e1c\u0e21\u0e1e\u0e23\u0e28\u0e31\u0e01\u0e14\u0e34\u0e4c<\/span><\/td><\/tr><tr><td>Ciao, dove sei ora?<\/td><td>\u0e2a\u0e27\u0e31\u0e2a\u0e14\u0e35, \u0e15\u0e2d\u0e19\u0e19\u0e35\u0e49\u0e04\u0e38\u0e13\u0e2d\u0e22\u0e39\u0e48\u0e17\u0e35\u0e48\u0e44\u0e2b\u0e19?<\/td><td>saw\u00e0tdii , t\u0254\u0254nn\u00edi khun y\u00f9u th\u00eein\u01cey ?<\/td><td><button class=\"responsivevoice-button\" type=\"button\" title=\"ResponsiveVoice Tap to Start\/Stop Speech\" data-rvtts-action=\"speak\" data-rvtts-text=\"\" data-rvtts-voice=\"Thai Female\" data-rvtts-brand-url=\"https:\/\/responsivevoice.org\/?utm_source=wordpress-plugin&amp;utm_medium=referral&amp;utm_campaign=powered-by\" data-rvtts-brand-label=\"Powered by ResponsiveVoice\"><svg class=\"rvtts-icon\" width=\"22\" height=\"22\" viewBox=\"0 0 22 22\" fill=\"currentColor\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M11 0C4.92345 0 0 4.92345 0 11C0 13.2683 0.690345 15.3772 1.86621 17.1221L0.811724 21.0517L4.70345 20.0124C6.48621 21.2641 8.65586 22 11 22C17.0766 22 22 17.0766 22 11C22 4.92345 17.0766 0 11 0ZM3.99793 9.99862C3.99793 9.44483 4.44552 8.99724 4.99931 8.99724C5.5531 8.99724 6.00069 9.44483 6.00069 9.99862V12.0014C6.00069 12.5552 5.5531 13.0028 4.99931 13.0028C4.44552 13.0028 3.99793 12.5552 3.99793 12.0014V9.99862ZM8.99724 13.9966C8.99724 14.5503 8.54966 14.9979 7.99586 14.9979C7.44207 14.9979 6.99448 14.5503 6.99448 13.9966V7.99586C6.99448 7.44207 7.44207 6.99448 7.99586 6.99448C8.54966 6.99448 8.99724 7.44207 8.99724 7.99586V13.9966ZM12.0014 17.0007C12.0014 17.5545 11.5538 18.0021 11 18.0021C10.4462 18.0021 9.99862 17.5545 9.99862 17.0007V4.99931C9.99862 4.44552 10.4462 3.99793 11 3.99793C11.5538 3.99793 12.0014 4.44552 12.0014 4.99931V17.0007ZM14.9979 13.9966C14.9979 14.5503 14.5503 14.9979 13.9966 14.9979C13.4428 14.9979 12.9952 14.5503 12.9952 13.9966V7.99586C12.9952 7.44207 13.4428 6.99448 13.9966 6.99448C14.5503 6.99448 14.9979 7.44207 14.9979 7.99586V13.9966ZM18.0021 12.0014C18.0021 12.5552 17.5545 13.0028 17.0007 13.0028C16.4469 13.0028 15.9993 12.5552 15.9993 12.0014V9.99862C15.9993 9.44483 16.4469 8.99724 17.0007 8.99724C17.5545 8.99724 18.0021 9.44483 18.0021 9.99862V12.0014Z\"\/><\/svg><span class=\"responsivevoice-button__label\">Play<\/span><\/button> <span style=\"display:none;\"><\/span>\u0e2a\u0e27\u0e31\u0e2a\u0e14\u0e35\u0e15\u0e2d\u0e19\u0e19\u0e35\u0e49\u0e04\u0e38\u0e13\u0e2d\u0e22\u0e39\u0e48\u0e17\u0e35\u0e48\u0e44\u0e2b\u0e19[\/Speechword<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Se vuoi accedere a molti altri vocaboli di vita quotidiana in thailandese, scarica subito l&#8217;app<a href=\"https:\/\/ling-app.com\/ita\"> <strong>Ling<\/strong><\/a>, che offre espressioni e parole per diversi contesti!<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"domande-frequenti-sui-saluti-in-thailandese\"><strong>Domande frequenti sui saluti in thailandese<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"come-si-saluta-in-thailandese\"><strong>Come si saluta in thailandese?<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Quando si viene presentati o si saluta qualcuno, agli uomini si dice <strong>Sawatdee-krap<\/strong> ed alle donne <strong>Sawatdee-kah<\/strong>. I thailandesi si salutano con un \u201c<strong>wai<\/strong>\u201d, ovvero il gesto di unire le mani e sollevarle verso il viso. Non ci si aspetta che siano gli stranieri a iniziare il gesto del wai, ma \u00e8 un insulto non ricambiare il wai. In alternativa, puoi stringere la mano agli uomini e sorridere\/annuire alle donne.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"in-quale-altro-modo-posso-dire-ciao-in-thailandese\"><strong>In quale altro modo posso dire \u201cciao\u201d in thailandese?<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Come alternativa al \u201cciao\u201d, i thailandesi si salutano generalmente dicendo <strong>\u201cDove stai andando?\u201d.<\/strong> <strong>, \u201cDa dove vieni?\u201d o \u201cHai gi\u00e0 mangiato?\u201d.<\/strong> Se non si incontrano da molto tempo, possono anche chiedere \u0e2a\u0e1a\u0e32\u0e22\u0e14\u0e35\u0e21\u0e31\u0e49\u0e22 (sabai dee mai?), ovvero &#8220;come stai&#8221;?<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"quali-sono-i-saluti-di-base-in-thailandese\"><strong>Quali sono i saluti di base in thailandese?<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In thailandese si pu\u00f2 salutare qualcuno dicendo \u201cSawadee khrup\u201d per i maschi o \u201cSawadee ka\u201d per le femmine, che significa &#8220;ciao&#8221;. Per augurare il buongiorno a qualcuno, si dice <strong>\u201cSawatdee tohn chao\u201d.<\/strong> Per augurare il buon pomeriggio si usa <strong>\u201cSawatdee tohn bai<\/strong> \u2018 e per augurare la buona sera si dice<strong> \u2019Sawatdee tohn yen\u201d.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lh7-rt.googleusercontent.com\/docsz\/AD_4nXdNu50HTXJbgZwMcll5hIgI0yd8h91L9Pd4DKlaJM9ImsDGAqN11AhILvm1b7Obl03b4c0EkKzF7QIF0E9HddxJzpb4q2Jd25B_P7uWrrS_AVj9kx0B3M0ZPSI-empguexDoIuGvQ?key=k1JOBM6-2KX5fB8tZD5lcg\" alt=\"\"><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"saluta-in-thailandese-con-lapp-ling\"><strong>Saluta in thailandese con l&#8217;app Ling!<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Salutare in thailandese \u00e8 un modo semplice ma piacevole per entrare in contatto con la cultura locale. Imparare queste frasi di base non solo dimostra rispetto, ma apre anche la porta a interazioni calorose e amichevoli.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Quindi, la prossima volta che incontri un tailandese, ricorda di salutarlo con un allegro \u201cSawadee!\u201d e goditi i sorrisi che ne derivano.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nel frattempo, preparati al meglio a comunicare in thailandese con l&#8217;app<a href=\"https:\/\/ling-app.com\/ita\"> <strong>Ling<\/strong><\/a>, il tuo passaporto per connetterti con persone da ogni angolo del pianeta! Specializzata in lingue asiatiche e dell&#8217;est Europa, questa applicazione offre corsi interattivi per qualsiasi livello, da principiante a pi\u00f9 esperto, e lezioni di grammatica, vocabolario, scrittura e pronuncia.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sei pront@ a provarla? Allora vai subito su Google Play Store o App Store, premi il pulsante di download e iniziare oggi stesso il tuo viaggio linguistico: le prime lezioni sono gratuite!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Imparare a dire ciao in thailandese o in qualsiasi altra lingua \u00e8 fondamentale per poter interagire e creare connessioni con la gente del posto&#8230; sei d&#8217;accordo? Se ti stai preparando al tuo prossimo viaggio (o addirittura trasferimento) in Thailandia, in questo articolo troverai parole e frasi che potrai usare per salutare le persone locali e [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":156,"featured_media":1009659,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[49867],"class_list":["post-1011872","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-thai"],"acf":{"quick_answer_heading":"Quick Answer","qa_repeater":null},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ling-app.com\/ita\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1011872","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ling-app.com\/ita\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ling-app.com\/ita\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ling-app.com\/ita\/wp-json\/wp\/v2\/users\/156"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ling-app.com\/ita\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1011872"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/ling-app.com\/ita\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1011872\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1011899,"href":"https:\/\/ling-app.com\/ita\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1011872\/revisions\/1011899"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ling-app.com\/ita\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1009659"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ling-app.com\/ita\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1011872"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ling-app.com\/ita\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1011872"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}