{"id":782985,"date":"2023-12-19T15:41:25","date_gmt":"2023-12-19T15:41:25","guid":{"rendered":"https:\/\/ling-app.com\/?p=782985"},"modified":"2026-06-23T08:41:38","modified_gmt":"2026-06-23T08:41:38","slug":"bonjour-en-khmer","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ling-app.com\/fra\/blog\/bonjour-en-khmer\/","title":{"rendered":"Comment dit-on bonjour en khmer ? 5 expressions indispensables"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Curieux de savoir quelles expressions les Cambodgiens emploient pour saluer en khmer ? Car oui, il n&#8217;existe pas une seule mani\u00e8re de dire <strong>bonjour en khmer<\/strong>, mais bien plusieurs ! \u2728<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si tu connais d\u00e9j\u00e0 l&#8217;expression <strong>\u1787\u17c6\u179a\u17b6\u1794\u179f\u17bd\u179a<\/strong> (chom reap sour), qui est le terme le plus courant pour dire bonjour dans la langue cambodgienne, poursuis donc ta lecture pour en d\u00e9couvrir d&#8217;autres ! \ud83d\ude80<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-rank-math-toc-block has-yellow-color has-text-color has-link-color wp-elements-1\" id=\"rank-math-toc\"><h2>Sommaire<\/h2><nav><ul><li class=\"\"><a href=\"#quelles-expressions-courantes-pour-dire-bonjour-en-khmer\">Quelles expressions courantes pour dire bonjour en khmer ?<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#dire-bonjour-en-khmer-selon-les-moments-de-la-journee\">Dire bonjour en khmer selon les moments de la journ\u00e9e<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#comment-bien-saluer-en-khmer\">Comment bien saluer en khmer ?<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#exprimer-la-politesse-en-khmer\">Exprimer la politesse en khmer<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#questions-frequentes-sur-les-salutations-en-khmer\">Questions fr\u00e9quentes sur les salutations en khmer<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#pret-a-decouvrir-de-nouveaux-mots-en-khmer\">Pr\u00eat \u00e0 d\u00e9couvrir de nouveaux mots en khmer ?<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n\n\n\n<h2 id=\"quelles-expressions-courantes-pour-dire-bonjour-en-khmer\" class=\"wp-block-heading\">Quelles expressions courantes pour dire bonjour en khmer ?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il existe deux expressions couramment utilis\u00e9es pour dire <strong>bonjour en khmer<\/strong>. Il s&#8217;agit des suivantes : \u2b07\ufe0f<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:25px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>\u1787\u17c6\u179a\u17b6\u1794\u179f\u17bd\u179a<\/strong> (chom reap sour)<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u179f\u17bd\u179f\u17d2\u178f\u17b8<\/strong> (sour sdey)<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<div style=\"height:25px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les deux expressions s&#8217;utilisent dans des contextes diff\u00e9rents. En effet, la locution <strong>chom reap sour<\/strong> s&#8217;utilise g\u00e9n\u00e9ralement comme un <em>bonjour<\/em> en fran\u00e7ais, dans des contextes plus ou moins courants et formels, puisqu&#8217;elle transmet la politesse et le respect.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En revanche, <strong>sour sdey<\/strong> est un terme plut\u00f4t informel, qu&#8217;on emploie avec des personnes proches, du m\u00eame \u00e2ge, ou avec des amis.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mais que signifient exactement ces expressions ? Voyons \u00e7a de plus pr\u00e8s ! \ud83d\udc47<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:25px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 id=\"1-\u1787\u17c6\u179a\u17b6\u1794\u179f\u17bd\u179a-chom-reap-sour\" class=\"wp-block-heading\">1. <strong>\u1787\u17c6\u179a\u17b6\u1794\u179f\u17bd\u179a<\/strong> (chom reap sour)<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Comme tu peux le voir, <strong>chom reap sour <\/strong>est compos\u00e9 de deux \u00e9l\u00e9ments :<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:25px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>\u1787\u17c6\u179a\u17b6\u1794<\/strong> (chom reap) signifie <em>offrir <\/em>ou <em>pr\u00e9senter<\/em>, indiquant une action ou un geste respectueux envers quelqu&#8217;un<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u179f\u17bd\u179a<\/strong> (sour) : signifie <em>demander<\/em> ou <em>s&#8217;enqu\u00e9rir<\/em><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<div style=\"height:25px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud83d\udc49 <strong>\u1787\u17c6\u179a\u17b6\u1794\u179f\u17bd\u179a (chom reap sour)<\/strong> se traduit donc litt\u00e9ralement par <em>je vous offre mes salutations<\/em> ou <em>je m&#8217;enquiers<\/em> <em>humblement de votre bien-\u00eatre.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tu comprends maintenant pourquoi cette expression est formelle, n&#8217;est-ce pas ? \ud83d\ude09<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:25px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 id=\"2-\u179f\u17bd\u179f\u17d2\u178f\u17b8-sour-sdey\" class=\"wp-block-heading\">2. <strong>\u179f\u17bd\u179f\u17d2\u178f\u17b8<\/strong> (sour sdey)<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L&#8217;expression <strong>sour sdey<\/strong> comporte deux termes :<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:25px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>\u179f\u17bd (sour)&nbsp;:<\/strong> signifie <em>demander<\/em> ou <em>s&#8217;enqu\u00e9rir<\/em>, comme dans l&#8217;expression formelle <strong>chom reap sour<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u179f\u17d2\u178f\u17b8 (sdey)&nbsp;:<\/strong> d\u00e9riv\u00e9 du sanskrit, ce mot se traduit approximativement par <em>paix<\/em> ou <em>bont\u00e9<\/em><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<div style=\"height:25px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Sour sdey<\/strong> peut donc \u00eatre interpr\u00e9t\u00e9 comme <em>une demande de paix<\/em> pour quelqu&#8217;un, et correspond donc \u00e0 un <em>salut<\/em> amical. \ud83e\udd1d<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 id=\"dire-bonjour-en-khmer-selon-les-moments-de-la-journee\" class=\"wp-block-heading\">Dire bonjour en khmer selon les moments de la journ\u00e9e<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Comme dans presque toutes les langues, il est possible de dire <strong>bonjour en khmer<\/strong> de fa\u00e7ons diff\u00e9rentes, selon les moments de la journ\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"450\" src=\"https:\/\/ling-app.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/bonjour-en-khmer-ling-app-bonjour-khmer-en-journee.jpg\" alt=\"Bonjour en khmer selon les moments de la journ\u00e9e\n\" class=\"wp-image-1008533\" style=\"width:840px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/ling-app.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/bonjour-en-khmer-ling-app-bonjour-khmer-en-journee.jpg 800w, https:\/\/ling-app.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/bonjour-en-khmer-ling-app-bonjour-khmer-en-journee-300x169.jpg 300w, https:\/\/ling-app.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/bonjour-en-khmer-ling-app-bonjour-khmer-en-journee-768x432.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:25px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 id=\"1-\u17a2\u179a\u17bb\u178e\u179f\u17bd\u179f\u17d2-a-run-sour-sdey\" class=\"wp-block-heading\">1. \u17a2\u179a\u17bb\u178e\u179f\u17bd\u179f\u17d2 (a run sour sdey)<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L&#8217;expression <strong>\u17a2\u179a\u17bb\u178e\u179f\u17bd\u179f\u17d2\u178f\u17b8 <\/strong>(a run sour sdey) te permet de souhaiter un <em>bon matin<\/em> \u00e0 ton interlocuteur en khmer. \u2600\ufe0f<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:25px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<ul id=\"block-54bbdac2-aa3b-4230-a81b-916817109e22\" class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>\u17a2\u179a\u17bb\u178e<\/strong> (a run) : signifie <em>matin<\/em> ou <em>aube<\/em>, et vient du sanskrit, o\u00f9 <em>aruna<\/em> d\u00e9signe la lumi\u00e8re pr\u00e9coce du lever du soleil ou la lueur rouge\u00e2tre de l&#8217;aube<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u179f\u17bd\u179f\u17d2\u178f\u17b8<\/strong> (sour sdey) : comme nous l&#8217;avons vu pr\u00e9c\u00e9demment, il s&#8217;agit d&#8217;une expression de salutation g\u00e9n\u00e9rale et courante<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<div style=\"height:25px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 id=\"2-\u1791\u17b7\u179c\u17b6\u179f\u17bd\u179f\u17d2\u178f\u17b8-tiveah-sour-sdey\" class=\"wp-block-heading\">2. \u1791\u17b7\u179c\u17b6\u179f\u17bd\u179f\u17d2\u178f\u17b8 (tiveah sour sdey)<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si tu rencontres quelqu&#8217;un en apr\u00e8s-midi, tu peux le ou la saluer avec la phrase <strong>\u1791\u17b7\u179c\u17b6\u179f\u17bd\u179f\u17d2\u178f\u17b8<\/strong> (tiveah sour sdey) qui signifie <em>bon apr\u00e8s-midi. <\/em>\ud83c\udf04<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:25px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>\u1791\u17b7\u179c\u17b6<\/strong> (tiveah) : ce mot signifie <em>jour, mais<\/em> renvoie aux heures de l&#8217;apr\u00e8s-midi, avant le soir.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<div style=\"height:25px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 id=\"3-\u179f\u17b6\u1799\u17d0\u178e\u179f\u17bd\u179a\u179f\u17d2\u178f\u17b8-sayon-sous-dey\" class=\"wp-block-heading\"><strong>3. \u179f\u17b6\u1799\u17d0\u178e\u179f\u17bd\u179a\u179f\u17d2\u178f\u17b8 (sayon sour sdey) <\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u179f\u17b6\u1799\u17d0\u178e\u179f\u17bd\u179a\u179f\u17d2\u178f\u17b8 (sayon sour sdey)<\/strong> est une salutation en khmer pour saluer en soir\u00e9e. Elle peut se traduire par <em>bonsoir<\/em> en fran\u00e7ais. \ud83c\udf19<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:25px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>\u179f\u17b6\u1799\u17d0\u178e<\/strong> (sayon) signifie <em>soir<\/em> et d\u00e9signe le moment de la journ\u00e9e qui suit le coucher du soleil, mais pr\u00e9c\u00e8de la tomb\u00e9e de la nuit.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<div style=\"height:25px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-background wp-block-paragraph\" style=\"background-color:#daf0fd\">\ud83d\udca1 Dans cet article, les transcriptions en khmer sont approximatives, car il n&#8217;existe pas de syst\u00e8me de transcription standard pour la langue. Les autres ressources peuvent donc transcrire les expressions que tu vois ici diff\u00e9remment ! Apprends donc l&#8217;<a href=\"https:\/\/ling-app.com\/fra\/km\/alphabet-khmer\/\" data-type=\"post\" data-id=\"787489\">alphabet khmer<\/a> pour lire la langue khm\u00e8re sans transcriptions ! \ud83d\ude09<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"450\" src=\"https:\/\/ling-app.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/bonjour-en-khmer-ling-app-deux-personnes-se-serrant-la-main.jpg\" alt=\"bonjour en khmer\nDeux personnes se serrant la main \" class=\"wp-image-786428\" style=\"width:840px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/ling-app.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/bonjour-en-khmer-ling-app-deux-personnes-se-serrant-la-main.jpg 800w, https:\/\/ling-app.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/bonjour-en-khmer-ling-app-deux-personnes-se-serrant-la-main-300x169.jpg 300w, https:\/\/ling-app.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/bonjour-en-khmer-ling-app-deux-personnes-se-serrant-la-main-768x432.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 id=\"comment-bien-saluer-en-khmer\" class=\"wp-block-heading\">Comment bien saluer en khmer ?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Savais-tu que les Cambodgiens ont leur propre fa\u00e7on de saluer ? Cette fa\u00e7on unique de dire <strong>bonjour<\/strong>, mais aussi <a href=\"https:\/\/ling-app.com\/fra\/km\/au-revoir-en-khmer\/\" data-type=\"post\" data-id=\"922361\">au revoir en khmer,<\/a> s&#8217;appelle le <strong>\u179f\u17c6\u1796\u17c7<\/strong> (<strong>sampeah<\/strong>). Ce geste, similaire au <strong>wai<\/strong> tha\u00eflandais, s&#8217;utilise non seulement pour saluer, mais aussi pour dire <a href=\"https:\/\/ling-app.com\/fra\/km\/merci-en-khmer\/\" data-type=\"post\" data-id=\"789517\">merci en khmer<\/a>. \ud83d\ude4f<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il existe cinq niveaux au sampeah.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:25px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 id=\"1-premier-sampeah\" class=\"wp-block-heading\">1. Premier sampeah<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud83d\udc49 Il est utilis\u00e9 par les Cambodgiens pour saluer leurs amis et leurs pairs. Pour cela, il suffit de placer les paumes de la main l&#8217;une contre l&#8217;autre au niveau de la poitrine.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"450\" src=\"https:\/\/ling-app.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/merci-en-khmer-ling-app-personne-faisant-un-geste-de-remerciement-avec-les-mains.jpg\" alt=\"Personne faisant un geste de sampeah cambodgien pour dire bonjour\" class=\"wp-image-1008557\" style=\"width:840px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/ling-app.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/merci-en-khmer-ling-app-personne-faisant-un-geste-de-remerciement-avec-les-mains.jpg 800w, https:\/\/ling-app.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/merci-en-khmer-ling-app-personne-faisant-un-geste-de-remerciement-avec-les-mains-300x169.jpg 300w, https:\/\/ling-app.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/merci-en-khmer-ling-app-personne-faisant-un-geste-de-remerciement-avec-les-mains-768x432.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:25px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 id=\"deuxieme-sampeah\" class=\"wp-block-heading\">Deuxi\u00e8me sampeah<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud83d\udc49 Il est utilis\u00e9 pour saluer un patron, les personnes \u00e2g\u00e9es ou les personnes de rang sup\u00e9rieur. Cette fois-ci, les mains doivent \u00eatre plac\u00e9es au niveau de la bouche.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:25px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 id=\"troisieme-sampeah\" class=\"wp-block-heading\">Troisi\u00e8me sampeah<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud83d\udc49 Les Cambodgiens l&#8217;emploient pour saluer leurs parents, leurs grands-parents ou leurs professeurs, avec les mains plac\u00e9es au niveau du nez.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:25px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 id=\"quatrieme-sampeah\" class=\"wp-block-heading\">Quatri\u00e8me sampeah<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud83d\udc49 Ce sampeah est utilis\u00e9 par les Cambodgiens pour saluer le roi ou les moines. Pour montrer un plus haut niveau de respect, les mains sont jointes au niveau des sourcils.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:25px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 id=\"cinquieme-sampeah\" class=\"wp-block-heading\">Cinqui\u00e8me sampeah<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud83d\udc49 Cette fois-ci, les mains sont jointes au niveau du front. Ceci est un geste principalement employ\u00e9 dans les temples.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 id=\"exprimer-la-politesse-en-khmer\" class=\"wp-block-heading\">Exprimer la politesse en khmer<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lors de ton <a href=\"https:\/\/noscoeursvoyageurs.fr\/guide-complet-du-cambodge-itineraire-et-budget\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">voyage au Cambodge<\/a>, il se peut que tu aies besoin d&#8217;aide ou de faveurs de la part d&#8217;autres personnes, surtout si tu ne connais pas bien l&#8217;endroit o\u00f9 tu te trouves. Dans cette situation, il convient de ne pas oublier la politesse. \ud83d\ude0c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>S&#8217;il vous pla\u00eet<\/em>, <em>merci<\/em> et <em>d\u00e9sol\u00e9<\/em> sont donc des mots que tu dois savoir dire en khmer : \u2b07\ufe0f<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:25px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table is-style-stripes\"><table class=\"has-background\" style=\"background-color:#ffe292\"><thead><tr><th class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Fran\u00e7ais<\/th><th class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Khmer<\/th><th class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Prononciation<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">S&#8217;il vous pla\u00eet<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">\u179f\u17bc\u1798<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">som<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Merci<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">\u17a2\u179a\u1782\u17bb\u178e<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">aw khun<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Je vous en prie\/De rien<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">\u1798\u17b7\u1793\u200b\u17a2\u17b8\u200b\u1791\u17c1<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">munh I tay<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Excusez-moi\/D\u00e9sol\u00e9<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">\u179f\u17bc\u1798\u1791\u17c4\u179f<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">som toh<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 id=\"questions-frequentes-sur-les-salutations-en-khmer\" class=\"wp-block-heading\">Questions fr\u00e9quentes sur les salutations en khmer<\/h2>\n\n\n\n<div style=\"height:25px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<div id=\"rank-math-faq\" class=\"rank-math-block\">\n<div class=\"rank-math-list \">\n<div id=\"faq-question-1767079793023\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \">Dire bonjour en cambodgien ou en khmer ?<\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Le mot khmer est celui que l&#8217;on doit utiliser pour d\u00e9signer la langue cambodgienne. On d\u00e9signe parfois la langue par le mot cambodgien. <strong>Bonjour en khmer<\/strong> et en cambodgien se disent donc exactement de la m\u00eame fa\u00e7on, car la langue est la m\u00eame. \ud83c\udf0f<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1767079834430\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \">Comment saluer correctement au Cambodge ?<\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Pour saluer correctement au Cambodge, il faut utiliser les expressions les plus adapt\u00e9es \u00e0 chaque situation, et ne pas oublier le sampeah. Ceci te permet de transmettre ton respect pour ton interlocuteur et sa culture. \ud83d\uded5<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1767079863562\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \">Comment dire au revoir en khmer ?<\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>En khmer, <em>au revoir<\/em> se dit <strong>\u1787\u17c6\u179a\u17b6\u1794\u179b\u17b6<\/strong> (chom reap lea). Comme lorsque tu dis <strong>bonjour en khmer<\/strong>, tu peux accompagner cette expression par le sampeah. \ud83d\ude4f<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 id=\"pret-a-decouvrir-de-nouveaux-mots-en-khmer\" class=\"wp-block-heading\">Pr\u00eat \u00e0 d\u00e9couvrir de nouveaux mots en khmer ?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tu sais maintenant dire <strong>bonjour en khmer<\/strong>, mais ce n&#8217;est pas fini ! Au Cambodge, parler avec les locaux peut \u00eatre difficile, surtout si tu ne fais pas l&#8217;effort d&#8217;apprendre les bases de la langue. Apr\u00e8s tout, un voyage r\u00e9ussi, c&#8217;est un voyage durant lequel on rencontre et \u00e9change avec de nouvelles personnes. Et pour cela, il faut parler !<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:25px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-background wp-block-paragraph\" style=\"background-color:#daf0fd\">\u2728 Pr\u00eat \u00e0 apprendre de nouveaux mots et \u00e0 <a href=\"https:\/\/ling-app.com\/fra\/km\/parler-le-khmer\/\">parler le khmer<\/a> ? C&#8217;est maintenant qu&#8217;il faut t&#8217;y mettre, tant que la motivation est l\u00e0 ! \ud83d\udd25 Alors, n&#8217;attends plus et commence d\u00e8s maintenant ! \ud83d\ude80<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Curieux de savoir quelles expressions les Cambodgiens emploient pour saluer en khmer ? Car oui, il n&#8217;existe pas une seule mani\u00e8re de dire bonjour en khmer, mais bien plusieurs ! \u2728 Si tu connais d\u00e9j\u00e0 l&#8217;expression \u1787\u17c6\u179a\u17b6\u1794\u179f\u17bd\u179a (chom reap sour), qui est le terme le plus courant pour dire bonjour dans la langue cambodgienne, poursuis [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":141,"featured_media":2142471,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[42557],"class_list":["post-782985","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-khmer"],"acf":{"quick_answer_heading":"Quick Answer","qa_repeater":null},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ling-app.com\/fra\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/782985","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ling-app.com\/fra\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ling-app.com\/fra\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ling-app.com\/fra\/wp-json\/wp\/v2\/users\/141"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ling-app.com\/fra\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=782985"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/ling-app.com\/fra\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/782985\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2142484,"href":"https:\/\/ling-app.com\/fra\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/782985\/revisions\/2142484"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ling-app.com\/fra\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2142471"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ling-app.com\/fra\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=782985"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ling-app.com\/fra\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=782985"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}