Qu’est-ce que l’alphabet albanais ?<\/h2>\n\n\n\n
\ud83d\udc49 L’\u00e9criture albanaise<\/strong> utilise l’alphabet latin et compte 36 lettres<\/strong>, dont 7 voyelles et 29 consonnes. Elle appartient \u00e0 l’une des deux variantes alphab\u00e9tiques approuv\u00e9es lors du Congr\u00e8s de Monastir tenu par les intellectuels albanais en novembre 1908.<\/p>\n\n\n\n L’alphabet albanais<\/strong> est relativement facile \u00e0 apprendre, du moins pour les francophones et les locuteurs de langues europ\u00e9ennes, puisque l’alphabet de ces langues est bas\u00e9 sur le latin \ud83d\udd21.<\/p>\n\n\n\n Il est bas\u00e9 sur le dialecte tosque<\/strong>. Cela dit, il s’utilise \u00e9galement pour \u00e9crire le deuxi\u00e8me dialecte albanais le plus r\u00e9pandu, le gu\u00e8gue<\/strong> \u270d\ufe0f. Il est aussi utilis\u00e9 au Kosovo, dont la langue officielle est l’albanais.<\/p>\n\n\n\n Voici les 36 lettres de l’alphabet albanais<\/strong>. Certaines sont similaires aux lettres fran\u00e7aises, tant par l’\u00e9criture que par la prononciation, tandis que d’autres sont un peu diff\u00e9rentes.<\/p>\n\n\n\n Mais avant cela, il faut retenir deux choses \ud83d\udca1 :<\/p>\n\n\n\n Voyons donc cela plus en d\u00e9tail \ud83d\udc47 :<\/p>\n\n\n\n Comment l’alphabet albanais<\/strong> se compare-t-il \u00e0 celui de la langue fran\u00e7aise \ud83e\udd14 ?<\/p>\n\n\n\n \ud83d\udc49 C’est assez simple. En ce qui concerne les lettres manquantes, une seule lettre de l’alphabet fran\u00e7ais ne figure pas dans l’alphabet de la langue albanaise. Il s’agit de la lettre w<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n En revanche, d’autres lettres fran\u00e7aises, ainsi que les lettres sp\u00e9ciales, telles que le c c\u00e9dille<\/strong> (\u00e7), et le e tr\u00e9ma<\/strong> (\u00eb), figurent dans l’alphabet albanais. Le fran\u00e7ais, lui, ne consid\u00e8re pas ces caract\u00e8res comme faisant partie de l’alphabet, mais ils sont pr\u00e9sents dans l’orthographe de la langue \ud83d\udd8a\ufe0f.<\/p>\n\n\n\n Dans l’alphabet albanais<\/strong>, on trouve \u00e9galement 9 lettres doubl\u00e9es qui n’existent pas en fran\u00e7ais. Il s’agit des suivantes :<\/p>\n\n\n\n Comme tu peux le voir, les diff\u00e9rences entre l’alphabet fran\u00e7ais et les lettres albanaises ne sont pas \u00e9normes \ud83d\ude42.<\/p>\n\n\n\n En revanche, la prononciation de certaines lettres diff\u00e8re de celle du fran\u00e7ais. C’est donc \u00e0 ce niveau-l\u00e0 que la difficult\u00e9 de l’albanais<\/a> peut surgir \ud83d\udd25.<\/p>\n\n\n\n La R\u00e9publique d’Albanie est un pays d’Europe du Sud-Est. Elle partage ses fronti\u00e8res avec le Mont\u00e9n\u00e9gro, la Serbie, la Mac\u00e9doine et la Gr\u00e8ce, et s’\u00e9tend jusqu’\u00e0 la mer Adriatique \ud83d\uddfa\ufe0f.<\/p>\n\n\n\n La capitale de l’Albanie est Tirana. Le pays compte environ 2,8 millions d’habitants et son taux de natalit\u00e9 est l’un des plus bas du monde \ud83c\udf0d.<\/p>\n\n\n\n \ud83d\udca1 En plus des Albanais, qui constituent la population majoritaire du pays, des Mac\u00e9doniens, des Grecs, des Roms et des Mont\u00e9n\u00e9grins vivent \u00e9galement dans le pays en tant que minorit\u00e9s nationales. La communaut\u00e9 serbe en fait \u00e9galement partie.<\/p>\n\n\n\n La langue officielle parl\u00e9e en Albanie<\/a> est l’albanais, avec environ 2,7 millions de citoyens parlant l’albanais en tant que langue maternelle. C’est \u00e9galement une langue officielle du Kosovo.<\/p>\n\n\n\nLes lettres de l’alphabet albanais<\/h2>\n\n\n\n
\n
Lettres<\/th> Prononciation<\/th> Exemples<\/th><\/tr><\/thead> A, a<\/td> “a” comme dans “papa”<\/td> anije (bateau), ari (ours)<\/td><\/tr> B, b<\/td> “b” comme dans “bille”<\/td> burr\u00eb (homme), buk\u00eb (pain)<\/td><\/tr> C, c<\/td> “ts” comme dans “tsunami”<\/td> cigare (cigarette), cop\u00eb (pi\u00e8ce)<\/td><\/tr> \u00c7, \u00e7<\/td> “ch” comme dans “check” en anglais<\/td> \u00e7far\u00eb (quoi), \u00e7ek (brosser)<\/td><\/tr> D, d<\/td> “d” comme dans “drap”<\/td> dor\u00eb (main), der\u00eb (porte)<\/td><\/tr> Dh, dh<\/td> “th” comme dans “the” en anglais<\/td> dhi (ch\u00e8vre), dhe (et)<\/td><\/tr> E, e<\/td> “\u00e8” comme dans “s\u00e8ve”<\/td> en\u00eb (plat), er\u00eb (vent)<\/td><\/tr> \u00cb, \u00eb<\/td> “eu” comme dans “heure”<\/td> en\u00eb (plat), er\u00eb (vent)<\/td><\/tr> F, f<\/td> “f” comme dans “for\u00eat”<\/td> flutur (papillon), fat (chance)<\/td><\/tr> G, g<\/td> “g” comme dans “grand”<\/td> gisht (doigt), gom\u00eb (pneu)<\/td><\/tr> Gj, gj<\/td> “dy” (la langue doit toucher enti\u00e8rement le palais)<\/td> gjak (sang), gjilp\u00ebr\u00eb (aiguille)<\/td><\/tr> H, h<\/td> “h” comme dans “hello” en anglais<\/td> hi (cendre), hekur (fer)<\/td><\/tr> I, i<\/td> “i” comme dans “lit”<\/td> iriq (h\u00e9risson), ibrik (bouilloire)<\/td><\/tr> J, j<\/td> “y” comme dans “yack”<\/td> jo (non), jasht\u00eb (dehors)<\/td><\/tr> K, k<\/td> “k” comme dans “koala” et “caf\u00e9”<\/td> kal\u00eb (cheval), kish\u00eb (\u00e9glise)<\/td><\/tr> L, l<\/td> “l” comme dans “lettre”<\/td> lule (fleur), lib\u00ebr (livre)<\/td><\/tr> Ll, ll<\/td> “ll” comme dans “lion”<\/td> lloj (gentil), llamb\u00eb (agneau)<\/td><\/tr> M, m<\/td> “m” comme dans “mer”<\/td> moll\u00eb (pomme), makin\u00eb (voiture)<\/td><\/tr> N, n<\/td> “n” comme dans “non”<\/td> num\u00ebr (nombre), n\u00ebnt\u00eb (neuf)<\/td><\/tr> Nj, nj<\/td> “ng” comme dans “gagner”<\/td> nj\u00eb (un), asnj\u00eb (personne)<\/td><\/tr> O, o<\/td> “o” comme dans “or”<\/td> or\u00eb (heure), oborr (cour)<\/td><\/tr> P, p<\/td> “p” comme dans “pot”<\/td> pun\u00eb (travail), pul\u00eb (poulet)<\/td><\/tr> Q, q<\/td> “tch” comme dans “chair” en anglais<\/td> qershi (cerise), qen (dog)<\/td><\/tr> R, r<\/td> “r” (roul\u00e9) comme dans “rojo” an espagnol<\/td> r\u00ebr\u00eb (sable), radio (radio)<\/td><\/tr> Rr, rr<\/td> “rr” (roul\u00e9) comme dans “burrito” en espagnol<\/td> rr\u00ebnj\u00eb (racine), rrug\u00eb (route)<\/td><\/tr> S, s<\/td> “s” comme dans “sel”<\/td> sapun (savon), sepse (parce que)<\/td><\/tr> Sh, sh<\/td> “ch” comme dans “chat”<\/td> shkoll\u00eb (\u00e9cole), shok (ami)<\/td><\/tr> T, t<\/td> “t” comme dans “tente”<\/td> triko (chemise), tregim (conte)<\/td><\/tr> Th, th<\/td> “th” comme dans “think” en anglais<\/td> thik\u00eb (couteau), thes (sac)<\/td><\/tr> U, u<\/td> “ou” comme dans “chou”<\/td> uj\u00eb (eau), ur\u00eb (pont)<\/td><\/tr> V, v<\/td> “v” comme dans “vent”<\/td> vark\u00eb (bateau), val\u00eb (vague)<\/td><\/tr> X, x<\/td> “dz” comme dans “hadza”
(une langue khoisan)<\/td>xixa (\u00e9tincelles), xix\u00ebllonj\u00eb (luciole)<\/td><\/tr> Xh, xh<\/td> ‘dj’ as in ‘jazz’<\/td> xham (verre), xhaket\u00eb (veste)<\/td><\/tr> Y,y<\/td> “u” comme dans “avenue”<\/td> yll (\u00e9toile), ylber (arc-en-ciel)<\/td><\/tr> Z, z<\/td> “z” comme dans “zoo”<\/td> zero (z\u00e9ro), zinxhir (cha\u00eene)<\/td><\/tr> Zh, zh<\/td> “j” comme dans “jute”<\/td> zhapik (l\u00e9zard), zhurm\u00eb (bruit)<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n L’alphabet albanais compar\u00e9 \u00e0 l’alphabet fran\u00e7ais<\/h2>\n\n\n\n
\n
\u00c0 propos de l’Albanie et de la langue albanaise<\/h2>\n\n\n\n
![\"Ville](\"https:\/\/ling-app.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/alphabet-albanais-ling-app-berat-albanie-1.jpg\")
<\/figure>\n\n\n\n![\"Lettres](\"https:\/\/ling-app.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/alphabet-albanais-ling-app-lettres-alphabet.jpg\")
<\/figure>\n\n\n\n