{"id":769932,"date":"2023-12-08T10:43:03","date_gmt":"2023-12-08T10:43:03","guid":{"rendered":"https:\/\/ling-app.com\/?p=769932"},"modified":"2026-08-31T04:23:25","modified_gmt":"2026-08-31T04:23:25","slug":"oui-en-thai","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ling-app.com\/fra\/blog\/oui-en-thai\/","title":{"rendered":"Comment dire oui en tha\u00ef ? [5 expressions essentielles + audio]"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si on devait dresser une liste des mots les plus utilis\u00e9s dans une journ\u00e9e, le mot <strong>oui<\/strong> figurerait en t\u00eate.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ce mot tr\u00e8s courant est d&#8217;ailleurs le premier que l&#8217;on retient lorsqu&#8217;on commence \u00e0 apprendre une nouvelle langue. Ainsi, si tu as d\u00e9cid\u00e9 de voyager en Tha\u00eflande, il te faut savoir r\u00e9pondre par l&#8217;affirmative \u00e0 tes interlocuteurs. D\u00e9couvre donc cinq expressions indispensables pour dire <strong>oui en tha\u00ef <\/strong>comme un natif ! C&#8217;est parti !<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-rank-math-toc-block has-yellow-color has-text-color has-link-color wp-elements-1\" id=\"rank-math-toc\"><h2>Sommaire<\/h2><nav><ul><li class=\"\"><a href=\"#comment-dit-on-oui-en-thai\">Comment dit-on oui en tha\u00ef ?<\/a><ul><li class=\"\"><a href=\"#1-\u0e43\u0e0a\u0e48-chai-speechword-voice-thai-male-isinline-\u0e43\u0e0a\u0e48-speechword\">1. \u0e43\u0e0a\u0e48 (Ch\u00e2i)<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#2-\u0e44\u0e14\u0e49-dai-speechword-voice-thai-male-isinline-\u0e44\u0e14\u0e49-speechword\">2. \u0e44\u0e14\u0e49 (D\u00e2i)<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#3-\u0e04\u0e48\u0e30-\u0e04\u0e23\u0e31\u0e1a-ka-krap-speechword-voice-thai-male-isinline-\u0e04\u0e48\u0e30-\u0e04\u0e23\u0e31\u0e1a-speechword\">3. \u0e04\u0e48\u0e30 \/ \u0e04\u0e23\u0e31\u0e1a (K\u00e2 \/ Kr\u00e1p)<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#4-dire-oui-en-reprenant-le-verbe\">4. Dire oui en reprenant le verbe<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#5-\u0e15\u0e01\u0e25\u0e07-dtok-long-speechword-voice-thai-male-isinline-\u0e15\u0e01\u0e25\u0e07-speechword\">5. \u0e15\u0e01\u0e25\u0e07 (dt\u00f2k long)<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class=\"\"><a href=\"#oui-en-thailandais-les-choses-a-eviter\">Oui en tha\u00eflandais : les choses \u00e0 \u00e9viter<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#comment-dire-non-en-thai\">Comment dire non en tha\u00ef ?<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#que-signifie-chai-m\u01cei-en-thai\">Que signifie ch\u00e2i m\u01cei en tha\u00ef ?<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#oui-en-thai-questions-frequentes\">Oui en tha\u00ef : questions fr\u00e9quentes<\/a><ul><\/ul><\/li><li class=\"\"><a href=\"#pret-a-apprendre-encore-plus-de-thai\">Tu veux apprendre encore plus de tha\u00ef ?<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n\n\n\n<h2 id=\"comment-dit-on-oui-en-thai\" class=\"wp-block-heading\">Comment dit-on oui en tha\u00ef ?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Commen\u00e7ons par la r\u00e9ponse la plus simple et la plus courante pour dire \u201coui\u201d en tha\u00ef.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:25px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 id=\"1-\u0e43\u0e0a\u0e48-chai-speechword-voice-thai-male-isinline-\u0e43\u0e0a\u0e48-speechword\" class=\"wp-block-heading\">1. \u0e43\u0e0a\u0e48 (ch\u00e2i) <\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" id=\"1-\u0e43\u0e0a\u0e48-chai-speechword-voice-thai-male-isinline-\u0e43\u0e0a\u0e48-speechword\"><button class=\"responsivevoice-button\" type=\"button\" title=\"ResponsiveVoice Tap to Start\/Stop Speech\" data-rvtts-action=\"speak\" data-rvtts-text=\"\u0e43\u0e0a\u0e48\" data-rvtts-voice=\"Thai Male\" data-rvtts-brand-url=\"https:\/\/responsivevoice.org\/?utm_source=wordpress-plugin&amp;utm_medium=referral&amp;utm_campaign=powered-by\" data-rvtts-brand-label=\"Powered by ResponsiveVoice\"><svg class=\"rvtts-icon\" width=\"22\" height=\"22\" viewBox=\"0 0 22 22\" fill=\"currentColor\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M11 0C4.92345 0 0 4.92345 0 11C0 13.2683 0.690345 15.3772 1.86621 17.1221L0.811724 21.0517L4.70345 20.0124C6.48621 21.2641 8.65586 22 11 22C17.0766 22 22 17.0766 22 11C22 4.92345 17.0766 0 11 0ZM3.99793 9.99862C3.99793 9.44483 4.44552 8.99724 4.99931 8.99724C5.5531 8.99724 6.00069 9.44483 6.00069 9.99862V12.0014C6.00069 12.5552 5.5531 13.0028 4.99931 13.0028C4.44552 13.0028 3.99793 12.5552 3.99793 12.0014V9.99862ZM8.99724 13.9966C8.99724 14.5503 8.54966 14.9979 7.99586 14.9979C7.44207 14.9979 6.99448 14.5503 6.99448 13.9966V7.99586C6.99448 7.44207 7.44207 6.99448 7.99586 6.99448C8.54966 6.99448 8.99724 7.44207 8.99724 7.99586V13.9966ZM12.0014 17.0007C12.0014 17.5545 11.5538 18.0021 11 18.0021C10.4462 18.0021 9.99862 17.5545 9.99862 17.0007V4.99931C9.99862 4.44552 10.4462 3.99793 11 3.99793C11.5538 3.99793 12.0014 4.44552 12.0014 4.99931V17.0007ZM14.9979 13.9966C14.9979 14.5503 14.5503 14.9979 13.9966 14.9979C13.4428 14.9979 12.9952 14.5503 12.9952 13.9966V7.99586C12.9952 7.44207 13.4428 6.99448 13.9966 6.99448C14.5503 6.99448 14.9979 7.44207 14.9979 7.99586V13.9966ZM18.0021 12.0014C18.0021 12.5552 17.5545 13.0028 17.0007 13.0028C16.4469 13.0028 15.9993 12.5552 15.9993 12.0014V9.99862C15.9993 9.44483 16.4469 8.99724 17.0007 8.99724C17.5545 8.99724 18.0021 9.44483 18.0021 9.99862V12.0014Z\"\/><\/svg><span class=\"responsivevoice-button__label\">Play<\/span><\/button> <span style=\"display:none;\">\u0e43\u0e0a\u0e48<\/span><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le mot le plus couramment utilis\u00e9 pour dire oui en tha\u00eflandais est <strong>\u0e43\u0e0a\u0e48<\/strong> (ch\u00e2i). Ce mot est polyvalent et convient aussi bien aux conversations formelles qu\u2019informelles. Tu peux donc l&#8217;utiliser pour dire oui \u00e0 tout le monde.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Exemple<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Question<\/strong> : <strong>\u0e04\u0e38\u0e13\u0e0a\u0e2d\u0e1a\u0e2d\u0e32\u0e2b\u0e32\u0e23\u0e44\u0e17\u0e22\u0e44\u0e2b\u0e21<\/strong> (Khun ch\u00f4p aa-h\u0103an thai m\u00e1i) &#8211; <em>Est-ce que tu aimes la cuisine tha\u00efe ?<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>R\u00e9ponse<\/strong> : <strong>\u0e43\u0e0a\u0e48<\/strong> (ch\u00e2i) \u2013 <em>Oui<\/em>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bien que tu puisses employer le mot seul, tu peux aussi l&#8217;accompagner de la particule de politesse adapt\u00e9e. Ainsi, si tu es une femme, tu diras <strong>\u0e43\u0e0a\u0e48\u0e04\u0e48\u0e30<\/strong> (ch\u00e2i k\u00e2). En revanche, si tu es un homme, tu r\u00e9pondras <strong>\u0e43\u0e0a\u0e48\u0e04\u0e23\u0e31\u0e1a<\/strong> (ch\u00e2i kr\u00e1p).<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:25px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 id=\"2-\u0e44\u0e14\u0e49-dai-speechword-voice-thai-male-isinline-\u0e44\u0e14\u0e49-speechword\" class=\"wp-block-heading\">2. \u0e44\u0e14\u0e49 (d\u00e2i) <\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" id=\"2-\u0e44\u0e14\u0e49-dai-speechword-voice-thai-male-isinline-\u0e44\u0e14\u0e49-speechword\"><button class=\"responsivevoice-button\" type=\"button\" title=\"ResponsiveVoice Tap to Start\/Stop Speech\" data-rvtts-action=\"speak\" data-rvtts-text=\"\u0e44\u0e14\u0e49\" data-rvtts-voice=\"Thai Male\" data-rvtts-brand-url=\"https:\/\/responsivevoice.org\/?utm_source=wordpress-plugin&amp;utm_medium=referral&amp;utm_campaign=powered-by\" data-rvtts-brand-label=\"Powered by ResponsiveVoice\"><svg class=\"rvtts-icon\" width=\"22\" height=\"22\" viewBox=\"0 0 22 22\" fill=\"currentColor\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M11 0C4.92345 0 0 4.92345 0 11C0 13.2683 0.690345 15.3772 1.86621 17.1221L0.811724 21.0517L4.70345 20.0124C6.48621 21.2641 8.65586 22 11 22C17.0766 22 22 17.0766 22 11C22 4.92345 17.0766 0 11 0ZM3.99793 9.99862C3.99793 9.44483 4.44552 8.99724 4.99931 8.99724C5.5531 8.99724 6.00069 9.44483 6.00069 9.99862V12.0014C6.00069 12.5552 5.5531 13.0028 4.99931 13.0028C4.44552 13.0028 3.99793 12.5552 3.99793 12.0014V9.99862ZM8.99724 13.9966C8.99724 14.5503 8.54966 14.9979 7.99586 14.9979C7.44207 14.9979 6.99448 14.5503 6.99448 13.9966V7.99586C6.99448 7.44207 7.44207 6.99448 7.99586 6.99448C8.54966 6.99448 8.99724 7.44207 8.99724 7.99586V13.9966ZM12.0014 17.0007C12.0014 17.5545 11.5538 18.0021 11 18.0021C10.4462 18.0021 9.99862 17.5545 9.99862 17.0007V4.99931C9.99862 4.44552 10.4462 3.99793 11 3.99793C11.5538 3.99793 12.0014 4.44552 12.0014 4.99931V17.0007ZM14.9979 13.9966C14.9979 14.5503 14.5503 14.9979 13.9966 14.9979C13.4428 14.9979 12.9952 14.5503 12.9952 13.9966V7.99586C12.9952 7.44207 13.4428 6.99448 13.9966 6.99448C14.5503 6.99448 14.9979 7.44207 14.9979 7.99586V13.9966ZM18.0021 12.0014C18.0021 12.5552 17.5545 13.0028 17.0007 13.0028C16.4469 13.0028 15.9993 12.5552 15.9993 12.0014V9.99862C15.9993 9.44483 16.4469 8.99724 17.0007 8.99724C17.5545 8.99724 18.0021 9.44483 18.0021 9.99862V12.0014Z\"\/><\/svg><span class=\"responsivevoice-button__label\">Play<\/span><\/button> <span style=\"display:none;\">\u0e44\u0e14\u0e49<\/span><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u0e44\u0e14\u0e49<\/strong> (d\u00e2i) est un autre mot avec lequel tu peux dire <strong>oui en tha\u00ef<\/strong>. On le traduit souvent par un simple <em>oui<\/em> en fran\u00e7ais, mais il a, en r\u00e9alit\u00e9, un sens plus sp\u00e9cifique.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En effet, <strong>\u0e44\u0e14\u0e49<\/strong> (d\u00e2i) signifie<em>je peux<\/em> ou <em>je le peux<\/em>. C&#8217;est donc un mot qui te permet de r\u00e9pondre par l&#8217;affirmative dans le cas o\u00f9 on te demande si tu as la capacit\u00e9 de faire quelque chose.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lors de ton s\u00e9jour en Tha\u00eflande, tu entendras aussi souvent ce mot si tu demandes une permission (pour prendre des photos, par exemple).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Exemple<\/strong> :<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Question :<\/strong> <strong>\u0e02\u0e2d\u0e16\u0e48\u0e32\u0e22\u0e23\u0e39\u0e1b\u0e44\u0e14\u0e49\u0e44\u0e2b\u0e21<\/strong> (kh\u014fr th\u00e0i r\u00fbup d\u00e2i m\u00e1i) &#8211; <em>Puis-je prendre une photo <\/em>?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>R\u00e9ponse :<\/strong> \u0e44\u0e14\u0e49 (d\u00e2i) &#8211; <em>Oui (vous le pouvez)<\/em><\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:25px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 id=\"3-\u0e04\u0e48\u0e30-\u0e04\u0e23\u0e31\u0e1a-ka-krap-speechword-voice-thai-male-isinline-\u0e04\u0e48\u0e30-\u0e04\u0e23\u0e31\u0e1a-speechword\" class=\"wp-block-heading\">3. \u0e04\u0e48\u0e30 \/ \u0e04\u0e23\u0e31\u0e1a (k\u00e2 \/ kr\u00e1p) <\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" id=\"3-\u0e04\u0e48\u0e30-\u0e04\u0e23\u0e31\u0e1a-ka-krap-speechword-voice-thai-male-isinline-\u0e04\u0e48\u0e30-\u0e04\u0e23\u0e31\u0e1a-speechword\"><button class=\"responsivevoice-button\" type=\"button\" title=\"ResponsiveVoice Tap to Start\/Stop Speech\" data-rvtts-action=\"speak\" data-rvtts-text=\"\u0e04\u0e48\u0e30 \/ \u0e04\u0e23\u0e31\u0e1a\" data-rvtts-voice=\"Thai Male\" data-rvtts-brand-url=\"https:\/\/responsivevoice.org\/?utm_source=wordpress-plugin&amp;utm_medium=referral&amp;utm_campaign=powered-by\" data-rvtts-brand-label=\"Powered by ResponsiveVoice\"><svg class=\"rvtts-icon\" width=\"22\" height=\"22\" viewBox=\"0 0 22 22\" fill=\"currentColor\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M11 0C4.92345 0 0 4.92345 0 11C0 13.2683 0.690345 15.3772 1.86621 17.1221L0.811724 21.0517L4.70345 20.0124C6.48621 21.2641 8.65586 22 11 22C17.0766 22 22 17.0766 22 11C22 4.92345 17.0766 0 11 0ZM3.99793 9.99862C3.99793 9.44483 4.44552 8.99724 4.99931 8.99724C5.5531 8.99724 6.00069 9.44483 6.00069 9.99862V12.0014C6.00069 12.5552 5.5531 13.0028 4.99931 13.0028C4.44552 13.0028 3.99793 12.5552 3.99793 12.0014V9.99862ZM8.99724 13.9966C8.99724 14.5503 8.54966 14.9979 7.99586 14.9979C7.44207 14.9979 6.99448 14.5503 6.99448 13.9966V7.99586C6.99448 7.44207 7.44207 6.99448 7.99586 6.99448C8.54966 6.99448 8.99724 7.44207 8.99724 7.99586V13.9966ZM12.0014 17.0007C12.0014 17.5545 11.5538 18.0021 11 18.0021C10.4462 18.0021 9.99862 17.5545 9.99862 17.0007V4.99931C9.99862 4.44552 10.4462 3.99793 11 3.99793C11.5538 3.99793 12.0014 4.44552 12.0014 4.99931V17.0007ZM14.9979 13.9966C14.9979 14.5503 14.5503 14.9979 13.9966 14.9979C13.4428 14.9979 12.9952 14.5503 12.9952 13.9966V7.99586C12.9952 7.44207 13.4428 6.99448 13.9966 6.99448C14.5503 6.99448 14.9979 7.44207 14.9979 7.99586V13.9966ZM18.0021 12.0014C18.0021 12.5552 17.5545 13.0028 17.0007 13.0028C16.4469 13.0028 15.9993 12.5552 15.9993 12.0014V9.99862C15.9993 9.44483 16.4469 8.99724 17.0007 8.99724C17.5545 8.99724 18.0021 9.44483 18.0021 9.99862V12.0014Z\"\/><\/svg><span class=\"responsivevoice-button__label\">Play<\/span><\/button> <span style=\"display:none;\">\u0e04\u0e48\u0e30 \/ \u0e04\u0e23\u0e31\u0e1a<\/span><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour dire oui en tha\u00ef, tu peux parfois simplement utiliser les particules de politesse <strong>k\u00e2<\/strong> et <strong>kr\u00e1p<\/strong>. La raison est simple&nbsp;: lorsqu\u2019elles sont employ\u00e9es seules en r\u00e9ponse \u00e0 une question, ces particules remplissent une fonction d&#8217;affirmation implicite, \u00e9quivalant \u00e0 un <em>oui<\/em> tr\u00e8s poli en fran\u00e7ais.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Exemple :<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Question :<\/strong> <strong>\u0e04\u0e38\u0e13\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23\u0e19\u0e49\u0e33\u0e44\u0e2b\u0e21<\/strong><em> (<\/em>khun dt\u00f4ng-gaan n\u00e1am m\u00e1i) &#8211;<em>Voulez-vous de l\u2019eau<\/em> ?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>R\u00e9ponse (femme) :<\/strong> <strong>\u0e04\u0e48\u0e30<\/strong> (k\u00e2) \u2013 <em>Oui<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>R\u00e9ponse (homme) :<\/strong> <strong>\u0e04\u0e23\u0e31\u0e1a<\/strong> (kr\u00e1p) \u2013 <em>Oui<\/em><\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:25px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 id=\"4-dire-oui-en-reprenant-le-verbe\" class=\"wp-block-heading\">4. Dire oui en reprenant le verbe<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le tha\u00ef te permet d&#8217;acquiescer de fa\u00e7ons diff\u00e9rentes, notamment avec des <strong>mots tr\u00e8s courts<\/strong>, mais aussi avec des <strong>verbes<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">C&#8217;est tr\u00e8s simple, il suffit de rep\u00e9rer le verbe de la question puis de le reprendre en le faisant suivre par la <strong>particule de politesse appropri\u00e9e<\/strong> si besoin.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Exemple :<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Question :<\/strong> <strong>\u0e40\u0e2d\u0e32\u0e2a\u0e31\u0e1a\u0e1b\u0e30\u0e23\u0e14\u0e44\u0e2b\u0e21<\/strong> (ao s\u00e0p bp\u00e0 r\u00f3t m\u01cei) \u2013 <em>Veux-tu de l&#8217;ananas ?<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>R\u00e9ponse<\/strong> : <strong>\u0e40\u0e2d\u0e32<\/strong> (ao) \u2013 <em>Oui<\/em> (sous-entendu : <em>oui, j&#8217;en veux<\/em>)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Comme tu peux le voir dans cet exemple, c&#8217;est le verbe <strong><strong>\u0e40\u0e2d\u0e32<\/strong> (<\/strong>ao<strong>)<\/strong>, <em>vouloir<\/em>, qui est repris et utilis\u00e9 comme r\u00e9ponse affirmative.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:25px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 id=\"5-\u0e15\u0e01\u0e25\u0e07-dtok-long-speechword-voice-thai-male-isinline-\u0e15\u0e01\u0e25\u0e07-speechword\" class=\"wp-block-heading\">5. \u0e15\u0e01\u0e25\u0e07 (dt\u00f2k long) <\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" id=\"5-\u0e15\u0e01\u0e25\u0e07-dtok-long-speechword-voice-thai-male-isinline-\u0e15\u0e01\u0e25\u0e07-speechword\"><button class=\"responsivevoice-button\" type=\"button\" title=\"ResponsiveVoice Tap to Start\/Stop Speech\" data-rvtts-action=\"speak\" data-rvtts-text=\"\u0e15\u0e01\u0e25\u0e07\" data-rvtts-voice=\"Thai Male\" data-rvtts-brand-url=\"https:\/\/responsivevoice.org\/?utm_source=wordpress-plugin&amp;utm_medium=referral&amp;utm_campaign=powered-by\" data-rvtts-brand-label=\"Powered by ResponsiveVoice\"><svg class=\"rvtts-icon\" width=\"22\" height=\"22\" viewBox=\"0 0 22 22\" fill=\"currentColor\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M11 0C4.92345 0 0 4.92345 0 11C0 13.2683 0.690345 15.3772 1.86621 17.1221L0.811724 21.0517L4.70345 20.0124C6.48621 21.2641 8.65586 22 11 22C17.0766 22 22 17.0766 22 11C22 4.92345 17.0766 0 11 0ZM3.99793 9.99862C3.99793 9.44483 4.44552 8.99724 4.99931 8.99724C5.5531 8.99724 6.00069 9.44483 6.00069 9.99862V12.0014C6.00069 12.5552 5.5531 13.0028 4.99931 13.0028C4.44552 13.0028 3.99793 12.5552 3.99793 12.0014V9.99862ZM8.99724 13.9966C8.99724 14.5503 8.54966 14.9979 7.99586 14.9979C7.44207 14.9979 6.99448 14.5503 6.99448 13.9966V7.99586C6.99448 7.44207 7.44207 6.99448 7.99586 6.99448C8.54966 6.99448 8.99724 7.44207 8.99724 7.99586V13.9966ZM12.0014 17.0007C12.0014 17.5545 11.5538 18.0021 11 18.0021C10.4462 18.0021 9.99862 17.5545 9.99862 17.0007V4.99931C9.99862 4.44552 10.4462 3.99793 11 3.99793C11.5538 3.99793 12.0014 4.44552 12.0014 4.99931V17.0007ZM14.9979 13.9966C14.9979 14.5503 14.5503 14.9979 13.9966 14.9979C13.4428 14.9979 12.9952 14.5503 12.9952 13.9966V7.99586C12.9952 7.44207 13.4428 6.99448 13.9966 6.99448C14.5503 6.99448 14.9979 7.44207 14.9979 7.99586V13.9966ZM18.0021 12.0014C18.0021 12.5552 17.5545 13.0028 17.0007 13.0028C16.4469 13.0028 15.9993 12.5552 15.9993 12.0014V9.99862C15.9993 9.44483 16.4469 8.99724 17.0007 8.99724C17.5545 8.99724 18.0021 9.44483 18.0021 9.99862V12.0014Z\"\/><\/svg><span class=\"responsivevoice-button__label\">Play<\/span><\/button> <span style=\"display:none;\">\u0e15\u0e01\u0e25\u0e07<\/span><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si tu veux montrer ton accord, tu peux utiliser l&#8217;expression tha\u00efe <strong>\u0e15\u0e01\u0e25\u0e07<\/strong> (t\u00f2k-long). Elle est parfois traduite par <em>OK<\/em>. Cela dit, <strong>t\u00f2k-long<\/strong> permet d&#8217;exprimer le consentement, tandis que la locution OK (qui peut d&#8217;ailleurs se dire telle quelle en tha\u00ef) a un sens plus large.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Exemple :<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Question :<\/strong> <strong>\u0e40\u0e23\u0e32\u0e08\u0e30\u0e2d\u0e2d\u0e01\u0e44\u0e1b\u0e15\u0e2d\u0e19\u0e2b\u0e01\u0e42\u0e21\u0e07\u0e19\u0e30<\/strong> (Rao j\u00e0 \u00f2rk bpai dton h\u00f2k mohng n\u00e1) \u2013 <em>On part \u00e0 6 heures, OK<\/em> ?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>R\u00e9ponse :<\/strong> <strong>\u0e15\u0e01\u0e25\u0e07<\/strong> (T\u00f2k-long) \u2013 <em>Oui, c\u2019est bon (c&#8217;est d&#8217;accord)<\/em>.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"450\" src=\"https:\/\/ling-app.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/oui-en-thai-ling-app-des-graves-yes.jpg\" alt=\"oui en Tha\u00ef Mot yes en anglais grav\u00e9 sur des petits cubes en bois\" class=\"wp-image-780640\" style=\"width:840px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/ling-app.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/oui-en-thai-ling-app-des-graves-yes.jpg 800w, https:\/\/ling-app.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/oui-en-thai-ling-app-des-graves-yes-300x169.jpg 300w, https:\/\/ling-app.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/oui-en-thai-ling-app-des-graves-yes-768x432.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 id=\"oui-en-thailandais-les-choses-a-eviter\" class=\"wp-block-heading\">Oui en tha\u00eflandais : les choses \u00e0 \u00e9viter<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Certains mots et certains gestes ont un <strong>aspect plus ou moins n\u00e9gatif selon les cultures<\/strong>. Il faut donc faire attention et \u00e9viter de traduire syst\u00e9matiquement nos paroles et nos gestes lorsqu&#8217;on visite un pays \u00e0 la culture diff\u00e9rente.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dans la culture tha\u00efe, le geste du pouce lev\u00e9 (\ud83d\udc4d), que l&#8217;on utilise presque partout dans le monde pour montrer son accord ou dire <em>oui<\/em>, est g\u00e9n\u00e9ralement consid\u00e9r\u00e9 comme <strong>impoli<\/strong>. Et bien que les Tha\u00eflandais comprennent le sens de ce geste de nos jours, on te conseille d&#8217;\u00e9viter de l&#8217;utiliser pour avoir l&#8217;esprit tranquille !<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">De m\u00eame, le geste signifiant <em>OK<\/em> ou <em>parfait<\/em>, celui o\u00f9 l&#8217;on joint le pouce et l&#8217;index (\ud83d\udc4c) et qui est un autre moyen d&#8217;exprimer l&#8217;accord, \u00e0 aussi des <strong>connotations n\u00e9gatives<\/strong> en Tha\u00eflande.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 id=\"comment-dire-non-en-thai\" class=\"wp-block-heading\">Comment dire non en tha\u00ef ?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le terme le plus courant utilis\u00e9 pour exprimer la n\u00e9gation en tha\u00ef est tr\u00e8s facile \u00e0 retenir. Il s&#8217;agit de <strong>\u0e44\u0e21\u0e48<\/strong> (m\u00e2i).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Employ\u00e9 seul, ce mot n\u00e9gatif peut sembler trop dur ou trop direct. On peut alors l&#8217;adoucir par les particules de politesses que l&#8217;on a vues pr\u00e9c\u00e9demment. Ainsi, pour exprimer ton d\u00e9saccord ou r\u00e9pondre par la n\u00e9gative \u00e0 une question ferm\u00e9e, tu peux dire <strong>\u0e44\u0e21\u0e48\u0e04\u0e23\u0e31\u0e1a<\/strong> (m\u00e2i kr\u00e1p) ou <strong>\u0e44\u0e21\u0e48\u0e04\u0e48\u0e30<\/strong> (m\u00e2i k\u00e2).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le mot <strong>m\u00e2i<\/strong> peut \u00e9galement \u00eatre utilis\u00e9 comme locution n\u00e9gative, un peu comme <em>ne\u2026 pas<\/em> en fran\u00e7ais. Cela signifie qu&#8217;il faut le placer dans la phrase r\u00e9ponse pour exprimer un d\u00e9saccord ou refuser quelque chose.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Reprenons l&#8217;exemple utilis\u00e9 plus haut :<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Question :<\/strong> <strong>\u0e40\u0e2d\u0e32\u0e2a\u0e31\u0e1a\u0e1b\u0e30\u0e23\u0e14\u0e44\u0e2b\u0e21<\/strong> (ao s\u00e0p bp\u00e0 r\u00f3t m\u01cei) \u2014 <em>Veux-tu de l&#8217;ananas ?<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>R\u00e9ponse <\/strong>: <strong>\u0e44\u0e21\u0e48\u0e40\u0e2d\u0e32<\/strong> (m\u00e2i ao) \u2014 <em>Non<\/em> (<em>je n&#8217;en veux pas<\/em>).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Comme tu peux le voir, en pla\u00e7ant <strong>m\u00e2i<\/strong> devant le verbe, tu le modifies pour le rendre n\u00e9gatif.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:25px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-background wp-block-paragraph\" style=\"background-color:#daf0fd\">\ud83d\udca1 Pour \u00eatre encore plus poli, n&#8217;oublie pas de remercier tes interlocuteurs, m\u00eame si ta r\u00e9ponse \u00e0 leurs questions est n\u00e9gative. Consulte donc notre article pour apprendre \u00e0 <a href=\"https:\/\/ling-app.com\/fra\/blog\/merci-en-thai\/\">dire merci en tha\u00ef<\/a> comme un natif !<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 id=\"que-signifie-chai-m\u01cei-en-thai\" class=\"wp-block-heading\">Que signifie ch\u00e2i m\u01cei en tha\u00ef ?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">On doit ouvrir une petite parenth\u00e8se pour <strong>expliquer cette expression<\/strong>, car elle peut en confondre plus d&#8217;un, surtout les d\u00e9butants.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dans la langue tha\u00efe, <strong>\u0e43\u0e0a\u0e48\u0e44\u0e2b\u0e21<\/strong> (ch\u00e2i m\u01cei) est en fait une expression interrogative qui signifie <em>n&#8217;est-ce pas ?<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si tu sais lire et <a href=\"https:\/\/ling-app.com\/fra\/blog\/ecriture-thai\/\">\u00e9crire le tha\u00ef<\/a>, tu peux reconna\u00eetre le <strong>\u0e43\u0e0a\u0e48<\/strong> (ch\u00e2i) dans l&#8217;expression, qui signifie <em>oui<\/em> en tha\u00eflandais. \u00c0 premi\u00e8re vue, tu pourrais croire que <strong>ch\u00e2i m\u01cei<\/strong> signifie <strong>oui<\/strong> et <strong>non<\/strong> en m\u00eame temps.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Observe bien : la locution <strong>\u0e44\u0e2b\u0e21<\/strong> (m\u01cei) est diff\u00e9rente du mot n\u00e9gatif <strong>\u0e44\u0e21\u0e48<\/strong> (m\u00e2i). Et cette diff\u00e9rence r\u00e9side dans le ton et dans l&#8217;orthographe des deux mots.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u0e44\u0e2b\u0e21<\/strong> (m\u01cei) se prononce sur un ton descendant, tandis que <strong>\u0e44\u0e21\u0e48<\/strong> (m\u00e2i) se prononce avec une tonalit\u00e9 ascendante. Pr\u00eate donc bien attention \u00e0 la prononciation de ces deux mots, selon que tu veux exprimer la n\u00e9gation ou le doute.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>\u0e44\u0e2b\u0e21<\/strong> (m\u01cei) <\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><button class=\"responsivevoice-button\" type=\"button\" title=\"ResponsiveVoice Tap to Start\/Stop Speech\" data-rvtts-action=\"speak\" data-rvtts-text=\"\u0e44\u0e2b\u0e21\" data-rvtts-voice=\"Thai Male\" data-rvtts-brand-url=\"https:\/\/responsivevoice.org\/?utm_source=wordpress-plugin&amp;utm_medium=referral&amp;utm_campaign=powered-by\" data-rvtts-brand-label=\"Powered by ResponsiveVoice\"><svg class=\"rvtts-icon\" width=\"22\" height=\"22\" viewBox=\"0 0 22 22\" fill=\"currentColor\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M11 0C4.92345 0 0 4.92345 0 11C0 13.2683 0.690345 15.3772 1.86621 17.1221L0.811724 21.0517L4.70345 20.0124C6.48621 21.2641 8.65586 22 11 22C17.0766 22 22 17.0766 22 11C22 4.92345 17.0766 0 11 0ZM3.99793 9.99862C3.99793 9.44483 4.44552 8.99724 4.99931 8.99724C5.5531 8.99724 6.00069 9.44483 6.00069 9.99862V12.0014C6.00069 12.5552 5.5531 13.0028 4.99931 13.0028C4.44552 13.0028 3.99793 12.5552 3.99793 12.0014V9.99862ZM8.99724 13.9966C8.99724 14.5503 8.54966 14.9979 7.99586 14.9979C7.44207 14.9979 6.99448 14.5503 6.99448 13.9966V7.99586C6.99448 7.44207 7.44207 6.99448 7.99586 6.99448C8.54966 6.99448 8.99724 7.44207 8.99724 7.99586V13.9966ZM12.0014 17.0007C12.0014 17.5545 11.5538 18.0021 11 18.0021C10.4462 18.0021 9.99862 17.5545 9.99862 17.0007V4.99931C9.99862 4.44552 10.4462 3.99793 11 3.99793C11.5538 3.99793 12.0014 4.44552 12.0014 4.99931V17.0007ZM14.9979 13.9966C14.9979 14.5503 14.5503 14.9979 13.9966 14.9979C13.4428 14.9979 12.9952 14.5503 12.9952 13.9966V7.99586C12.9952 7.44207 13.4428 6.99448 13.9966 6.99448C14.5503 6.99448 14.9979 7.44207 14.9979 7.99586V13.9966ZM18.0021 12.0014C18.0021 12.5552 17.5545 13.0028 17.0007 13.0028C16.4469 13.0028 15.9993 12.5552 15.9993 12.0014V9.99862C15.9993 9.44483 16.4469 8.99724 17.0007 8.99724C17.5545 8.99724 18.0021 9.44483 18.0021 9.99862V12.0014Z\"\/><\/svg><span class=\"responsivevoice-button__label\">Play<\/span><\/button> <span style=\"display:none;\">\u0e44\u0e2b\u0e21<\/span><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>\u0e44\u0e21\u0e48<\/strong> (m\u00e2i) <\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><button class=\"responsivevoice-button\" type=\"button\" title=\"ResponsiveVoice Tap to Start\/Stop Speech\" data-rvtts-action=\"speak\" data-rvtts-text=\"\u0e44\u0e21\u0e48\" data-rvtts-voice=\"Thai Male\" data-rvtts-brand-url=\"https:\/\/responsivevoice.org\/?utm_source=wordpress-plugin&amp;utm_medium=referral&amp;utm_campaign=powered-by\" data-rvtts-brand-label=\"Powered by ResponsiveVoice\"><svg class=\"rvtts-icon\" width=\"22\" height=\"22\" viewBox=\"0 0 22 22\" fill=\"currentColor\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M11 0C4.92345 0 0 4.92345 0 11C0 13.2683 0.690345 15.3772 1.86621 17.1221L0.811724 21.0517L4.70345 20.0124C6.48621 21.2641 8.65586 22 11 22C17.0766 22 22 17.0766 22 11C22 4.92345 17.0766 0 11 0ZM3.99793 9.99862C3.99793 9.44483 4.44552 8.99724 4.99931 8.99724C5.5531 8.99724 6.00069 9.44483 6.00069 9.99862V12.0014C6.00069 12.5552 5.5531 13.0028 4.99931 13.0028C4.44552 13.0028 3.99793 12.5552 3.99793 12.0014V9.99862ZM8.99724 13.9966C8.99724 14.5503 8.54966 14.9979 7.99586 14.9979C7.44207 14.9979 6.99448 14.5503 6.99448 13.9966V7.99586C6.99448 7.44207 7.44207 6.99448 7.99586 6.99448C8.54966 6.99448 8.99724 7.44207 8.99724 7.99586V13.9966ZM12.0014 17.0007C12.0014 17.5545 11.5538 18.0021 11 18.0021C10.4462 18.0021 9.99862 17.5545 9.99862 17.0007V4.99931C9.99862 4.44552 10.4462 3.99793 11 3.99793C11.5538 3.99793 12.0014 4.44552 12.0014 4.99931V17.0007ZM14.9979 13.9966C14.9979 14.5503 14.5503 14.9979 13.9966 14.9979C13.4428 14.9979 12.9952 14.5503 12.9952 13.9966V7.99586C12.9952 7.44207 13.4428 6.99448 13.9966 6.99448C14.5503 6.99448 14.9979 7.44207 14.9979 7.99586V13.9966ZM18.0021 12.0014C18.0021 12.5552 17.5545 13.0028 17.0007 13.0028C16.4469 13.0028 15.9993 12.5552 15.9993 12.0014V9.99862C15.9993 9.44483 16.4469 8.99724 17.0007 8.99724C17.5545 8.99724 18.0021 9.44483 18.0021 9.99862V12.0014Z\"\/><\/svg><span class=\"responsivevoice-button__label\">Play<\/span><\/button> <span style=\"display:none;\">\u0e44\u0e21\u0e48<\/span><\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:25px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-background wp-block-paragraph\" style=\"background-color:#daf0fd\">\ud83d\udca1 En tha\u00ef, le mot <strong>mai<\/strong> a de nombreuses significations selon le ton avec lequel il est prononc\u00e9. C&#8217;est d&#8217;ailleurs avec ce mot qu&#8217;est compos\u00e9 le <a href=\"https:\/\/ling-app.com\/fra\/blog\/virelangues-en-thai\/\">virelangue tha\u00ef<\/a> tr\u00e8s connu <strong>\u0e44\u0e21\u0e49\u0e43\u0e2b\u0e21\u0e48\u0e44\u0e21\u0e48\u0e44\u0e2b\u0e21\u0e49<\/strong> (m\u01cei m\u00e0i m\u00e2i m\u00e2i) et qui signifie <em>le bois neuf ne br\u00fble pas, n&#8217;est-ce pas ?<\/em><\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"450\" src=\"https:\/\/ling-app.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/oui-en-thai-ling-app-oui-et-non-sur-petites-pancartes.jpg\" alt=\"oui en tha\u00ef\noui et non \u00e9crit en noir sur deux petites pancartes blanches tenues par deux mains\" class=\"wp-image-780660\" style=\"width:840px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/ling-app.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/oui-en-thai-ling-app-oui-et-non-sur-petites-pancartes.jpg 800w, https:\/\/ling-app.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/oui-en-thai-ling-app-oui-et-non-sur-petites-pancartes-300x169.jpg 300w, https:\/\/ling-app.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/oui-en-thai-ling-app-oui-et-non-sur-petites-pancartes-768x432.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 id=\"oui-en-thai-questions-frequentes\" class=\"wp-block-heading\">Oui en tha\u00ef : questions fr\u00e9quentes<\/h2>\n\n\n\n<div style=\"height:25px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<div id=\"rank-math-faq\" class=\"rank-math-block\">\n<div class=\"rank-math-list \">\n<div id=\"faq-question-1768546658648\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \">Que veut dire kapom en tha\u00ef ?<\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Le mot kapom en tha\u00ef repr\u00e9sente en r\u00e9alit\u00e9 deux mots : la particule <strong>\u0e04\u0e23\u0e31\u0e1a<\/strong> (kr\u00e1p) et le pronom personnel masculin <strong>\u0e1c\u0e21<\/strong> (pom). Cette expression est souvent utilis\u00e9e par les hommes pour r\u00e9pondre de fa\u00e7on plus polie en tha\u00ef.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1768546673663\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \">K\u00e2 veut-il dire oui en tha\u00ef ?<\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p><strong>\u0e04\u0e48\u0e30<\/strong> (k\u00e2) est une particule de politesse f\u00e9minine qui se place g\u00e9n\u00e9ralement en fin de phrase. Elle peut aussi s&#8217;utiliser pour dire oui.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1768546713722\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \">Comment refuser poliment en tha\u00ef ?<\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Pour refuser poliment quelque chose en tha\u00ef, il suffit d&#8217;utiliser l&#8217;expression <strong>\u0e44\u0e21\u0e48\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e44\u0e23<\/strong> (m\u00e2i bpen rai) suivie de la particule de politesse appropri\u00e9e.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 id=\"pret-a-apprendre-encore-plus-de-thai\" class=\"wp-block-heading\">Tu veux apprendre encore plus de tha\u00ef ?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dire <strong>oui en tha\u00ef<\/strong>, c\u2019est simple comme bonjour ! Quelques mots \u00e0 garder en t\u00eate, et le tour est jou\u00e9. Mais si tu pr\u00e9vois un <a href=\"https:\/\/www.thailandee.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">voyage en Tha\u00eflande<\/a>, apprendre quelques expressions suppl\u00e9mentaires est indispensable pour communiquer plus facilement et profiter pleinement de ton s\u00e9jour.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:25px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-background wp-block-paragraph\" style=\"background-color:#e4e4e4\">\ud83c\udf1f Alors pour bien d\u00e9buter, on te conseille d&#8217;opter pour une <a href=\"https:\/\/ling-app.com\/fra\/blog\/meilleures-applications-pour-apprendre-le-thai\/\">application de langue qui correspond \u00e0 tes objectifs<\/a> et d&#8217;int\u00e9grer l\u2019apprentissage de mots et d&#8217;expressions tha\u00efes dans ta routine quotidienne. La langue tha\u00efe n\u2019attend que toi pour r\u00e9v\u00e9ler ses secrets ! \ud83d\ude80<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Si on devait dresser une liste des mots les plus utilis\u00e9s dans une journ\u00e9e, le mot oui figurerait en t\u00eate. Ce mot tr\u00e8s courant est d&#8217;ailleurs le premier que l&#8217;on retient lorsqu&#8217;on commence \u00e0 apprendre une nouvelle langue. Ainsi, si tu as d\u00e9cid\u00e9 de voyager en Tha\u00eflande, il te faut savoir r\u00e9pondre par l&#8217;affirmative \u00e0 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":141,"featured_media":2144993,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[42553],"class_list":["post-769932","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-thai"],"acf":{"quick_answer_heading":"\u00c0 retenir","qa_repeater":[{"qa_question":"Comment dit-on \u00ab oui \u00bb en tha\u00ef ?","qa_answer":"On dit principalement \u0e43\u0e0a\u0e48 (ch\u00e2i). Pour \u00eatre plus poli, une femme peut dire \u0e43\u0e0a\u0e48\u0e04\u0e48\u0e30 (ch\u00e2i k\u00e2) et un homme \u0e43\u0e0a\u0e48\u0e04\u0e23\u0e31\u0e1a (ch\u00e2i kr\u00e1p)."}]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ling-app.com\/fra\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/769932","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ling-app.com\/fra\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ling-app.com\/fra\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ling-app.com\/fra\/wp-json\/wp\/v2\/users\/141"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ling-app.com\/fra\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=769932"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/ling-app.com\/fra\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/769932\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2219009,"href":"https:\/\/ling-app.com\/fra\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/769932\/revisions\/2219009"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ling-app.com\/fra\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2144993"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ling-app.com\/fra\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=769932"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ling-app.com\/fra\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=769932"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}