{"id":2241893,"date":"2026-10-22T03:55:11","date_gmt":"2026-10-22T03:55:11","guid":{"rendered":"https:\/\/ling-app.com\/blog\/structure-de-la-phrase-en-serbe-5-infos-utiles\/"},"modified":"2026-10-22T03:55:25","modified_gmt":"2026-10-22T03:55:25","slug":"structure-de-la-phrase-en-serbe-5-infos-utiles","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ling-app.com\/fra\/blog\/structure-de-la-phrase-en-serbe-5-infos-utiles\/","title":{"rendered":"Structure de la phrase en serbe : 5 infos utiles"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Je sais que la structure des phrases en serbe n&#8217;est pas la premi\u00e8re chose qui vient \u00e0 l&#8217;esprit quand on pense \u00e0 apprendre cette langue. Mais quand tu <a href=\"https:\/\/gospeakserbian.com\/course\/pre-intermediate-course\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">auras appris le serbe<\/a> depuis un certain temps, tu te rendras compte que les fonctions syntaxiques, s\u00e9mantiques et communicatives des diff\u00e9rentes parties d&#8217;une phrase, ou de la phrase dans son ensemble, d\u00e9pendent de l&#8217;ordre des mots dans la phrase. C&#8217;est donc un \u00e9l\u00e9ment indispensable \u00e0 conna\u00eetre si tu veux que ton serbe sonne bien et que les gens te comprennent.<\/strong><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Je sais que tu n&#8217;aimes probablement pas apprendre la grammaire, mais laisse-moi te parler de la structure des phrases en serbe et de son influence sur la fa\u00e7on dont on \u00e9crit et on parle cette langue.<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-rich is-provider-embed-handler wp-block-embed-embed-handler wp-embed-aspect-4-3 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe title=\"Serbian Sentence Structure: Neutral And Marked Word Order\" width=\"800\" height=\"600\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/NKaRsJYcqXw?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Ordre des mots neutre et marqu\u00e9<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span data-preserver-spaces=\"true\">En serbe, l&#8217;ordre des mots est bien plus souple que dans d&#8217;autres langues, comme l&#8217;anglais ou le fran\u00e7ais. Certaines variations sont tout \u00e0 fait libres, sans changer le sens, par exemple : <\/span><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><span data-preserver-spaces=\"true\">Sneg nije nikada ovako dugo padao = Sneg nikada nije ovako dugo padao = Sneg nije nikada padao ovako dugo <\/span><\/strong><span data-preserver-spaces=\"true\">(La neige n\u2019a jamais tomb\u00e9 aussi longtemps)<\/span><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span data-preserver-spaces=\"true\">Par contre, le plus souvent, un changement d\u2019ordre des mots entra\u00eene une modification de ce qu\u2019on appelle la perspective (fonctionnelle) de la phrase, c\u2019est-\u00e0-dire la relation entre les informations donn\u00e9es et les nouvelles (th\u00e8mes et th\u00e8mes, sujets et commentaires). En g\u00e9n\u00e9ral, on peut distinguer une ligne de mots comme \u00e9tant neutre, sans marque stylistique. En m\u00eame temps, on n\u2019utilise des encha\u00eenements diff\u00e9rents que quand on veut donner une certaine charge \u00e9motionnelle \u00e0 ce qu\u2019on dit, ou quand on veut mettre particuli\u00e8rement l\u2019accent sur une partie de la phrase.  <\/span><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span data-preserver-spaces=\"true\">Cette mise en avant (focalisation) s&#8217;obtient g\u00e9n\u00e9ralement en pla\u00e7ant l&#8217;\u00e9l\u00e9ment \u00e0 la fin de la phrase (puisque les nouvelles informations viennent apr\u00e8s la date), mais aussi au d\u00e9but de la phrase, pour les \u00e9l\u00e9ments qui n\u2019apparaissent pas naturellement au d\u00e9but dans un ordre neutre (\u00e0 l\u2019oral, ces \u00e9l\u00e9ments seront davantage mis en avant, c\u2019est-\u00e0-dire que l\u2019accent de la phrase portera sur eux).  <\/span><\/p>\n<div class=\"wp-block-image wp-image-15860 size-full\">\n<figure class=\"aligncenter\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"450\" src=\"https:\/\/ling-app.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Serbian-sentence-structure-arrangement-of-subject-predicate-and-object.jpg\" alt=\"Structure de la phrase en serbe : ordre du sujet, du pr&#xE9;dicat et du compl&#xE9;ment d'objet\" class=\"wp-image-512973\" srcset=\"https:\/\/ling-app.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Serbian-sentence-structure-arrangement-of-subject-predicate-and-object.jpg 800w, https:\/\/ling-app.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Serbian-sentence-structure-arrangement-of-subject-predicate-and-object-300x169.jpg 300w, https:\/\/ling-app.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Serbian-sentence-structure-arrangement-of-subject-predicate-and-object-768x432.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Structure de la phrase en serbe<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Disposition du sujet, du pr\u00e9dicat et du compl\u00e9ment d&#8217;objet<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span data-preserver-spaces=\"true\">Si on regarde l&#8217;ordre du sujet (S), du pr\u00e9dicat (P) et du compl\u00e9ment d&#8217;objet direct (O), en principe, les six permutations sont possibles, vu que le sujet et le compl\u00e9ment d&#8217;objet ont des cas diff\u00e9rents. La plus courante, par contre, est la forme neutre <\/span><strong><span data-preserver-spaces=\"true\">S + P + O<\/span><\/strong><span data-preserver-spaces=\"true\"> :<\/span><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span data-preserver-spaces=\"true\">\u2022 <\/span><strong><span data-preserver-spaces=\"true\">Les gar\u00e7ons aiment le foot. <\/span><\/strong><span data-preserver-spaces=\"true\">(Les gar\u00e7ons aiment le foot.)<\/span><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span data-preserver-spaces=\"true\">L&#8217;ordre <\/span><strong><span data-preserver-spaces=\"true\">O + S + P ou S + O + P<\/span><\/strong><span data-preserver-spaces=\"true\"> servirait \u00e0 mettre en contraste les pr\u00e9dicats :<\/span><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span data-preserver-spaces=\"true\">\u2022 <\/span><strong><span data-preserver-spaces=\"true\">Les gar\u00e7ons adorent le foot. Et ils font de la gym parce que c&#8217;est obligatoire<\/span><\/strong><span data-preserver-spaces=\"true\">. (Les gar\u00e7ons adorent le foot, et ils font de la gym parce que c&#8217;est obligatoire).<\/span><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span data-preserver-spaces=\"true\">\u2022 <\/span><strong><span data-preserver-spaces=\"true\">Les gar\u00e7ons adorent le foot, et ils font de la gym parce que c&#8217;est obligatoire<\/span><\/strong><span data-preserver-spaces=\"true\">. (Les gar\u00e7ons adorent le foot, et ils font de la gym parce que c&#8217;est obligatoire). <\/span><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span data-preserver-spaces=\"true\">L&#8217;ordre <\/span><strong><span data-preserver-spaces=\"true\">O + P + S<\/span><\/strong><span data-preserver-spaces=\"true\"> permettrait de mettre en avant le sujet :<\/span><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span data-preserver-spaces=\"true\">\u2022 <\/span><strong><span data-preserver-spaces=\"true\">Les gar\u00e7ons adorent le foot, mais pas les filles.<\/span><\/strong><span data-preserver-spaces=\"true\"> (Les gar\u00e7ons adorent le foot, mais pas les filles.)<\/span><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span data-preserver-spaces=\"true\">On peut aussi mettre le pr\u00e9dicat en \u00e9vidence en le pla\u00e7ant au d\u00e9but de la phrase (P + S + O) :<\/span><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span data-preserver-spaces=\"true\">\u2022 <\/span><strong><span data-preserver-spaces=\"true\">Les gar\u00e7ons aiment le foot, pourquoi tu penses qu&#8217;ils ne l&#8217;aiment pas ?<\/span><\/strong><span data-preserver-spaces=\"true\"> (Les gar\u00e7ons adorent le foot, pourquoi tu penses qu&#8217;ils ne l&#8217;aiment pas ?).<\/span><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span data-preserver-spaces=\"true\">L&#8217;ordre <\/span><strong><span data-preserver-spaces=\"true\">P + O + S<\/span><\/strong><span data-preserver-spaces=\"true\"> (Les gar\u00e7ons aiment le foot) pourrait appara\u00eetre comme une variante plus rare et stylistiquement marqu\u00e9e de la pr\u00e9c\u00e9dente.<\/span><\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"450\" src=\"https:\/\/ling-app.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Serbian-sentence-structure-position-of-subject.jpg\" alt=\"Structure de la phrase en serbe : position du sujet\" class=\"wp-image-512979\" srcset=\"https:\/\/ling-app.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Serbian-sentence-structure-position-of-subject.jpg 800w, https:\/\/ling-app.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Serbian-sentence-structure-position-of-subject-300x169.jpg 300w, https:\/\/ling-app.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Serbian-sentence-structure-position-of-subject-768x432.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/figure>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">La place du sujet<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span data-preserver-spaces=\"true\">Le sujet vient apr\u00e8s le verbe s&#8217;il apporte une nouvelle information :<\/span><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span data-preserver-spaces=\"true\">\u2022 <\/span><strong><span data-preserver-spaces=\"true\">Un type te cherchait.<\/span><\/strong><span data-preserver-spaces=\"true\"> (Un homme te cherchait.)<\/span><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span data-preserver-spaces=\"true\">\u2022 <\/span><strong><span data-preserver-spaces=\"true\">L&#8217;hiver commence mercredi. <\/span><\/strong><span data-preserver-spaces=\"true\">(L&#8217;hiver commence mercredi.)<\/span><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><span data-preserver-spaces=\"true\">Mercredi, c&#8217;est le d\u00e9but de l&#8217;hiver<\/span><\/strong><span data-preserver-spaces=\"true\"> sugg\u00e8re que notre interlocuteur sait que l&#8217;hiver est \u00e0 nos portes, mais qu&#8217;il ne sait pas exactement quel jour il commence.<\/span><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span data-preserver-spaces=\"true\">Le sujet vient toujours apr\u00e8s le verbe d&#8217;\u00e9nonciation ou de pens\u00e9e dans les phrases pr\u00e9c\u00e9d\u00e9es d&#8217;un discours direct ou d&#8217;une citation :<\/span><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span data-preserver-spaces=\"true\">\u2022 <\/span><strong><span data-preserver-spaces=\"true\">\u00ab T\u2019as faim ? \u00bb \u2013 demande la maman.<\/span><\/strong><span data-preserver-spaces=\"true\"> (Tu as faim ? a demand\u00e9 la m\u00e8re.)<\/span><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span data-preserver-spaces=\"true\">\u2022 <\/span><strong><span data-preserver-spaces=\"true\">\u00ab L&#8217;homme ne vit pas seulement de pain \u00bb, dit la Bible. <\/span><\/strong><span data-preserver-spaces=\"true\">(L&#8217;homme ne vit pas seulement de pain, dit la Bible.)<\/span><\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"450\" src=\"https:\/\/ling-app.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Serbian-sentence-structure-position-of-object.jpg\" alt=\"Structure de la phrase en serbe : position du compl&#xE9;ment d'objet\" class=\"wp-image-512976\" srcset=\"https:\/\/ling-app.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Serbian-sentence-structure-position-of-object.jpg 800w, https:\/\/ling-app.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Serbian-sentence-structure-position-of-object-300x169.jpg 300w, https:\/\/ling-app.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Serbian-sentence-structure-position-of-object-768x432.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/figure>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">La place du compl\u00e9ment d&#8217;objet<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L&#8217;objet se place avant le verbe s&#8217;il repr\u00e9sente l&#8217;information donn\u00e9e (le sujet), c&#8217;est-\u00e0-dire s&#8217;il a d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 mentionn\u00e9 :<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2022 <strong>Pisma \u0107e odneti kurir.<\/strong> (Les lettres seront livr\u00e9es par le coursier.)<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00c7a peut \u00eatre la r\u00e9ponse \u00e0 la question \u00ab Qu\u2019est-ce qui va arriver aux lettres ? \u00bb. L\u2019ordre neutre, \u00ab<strong>Kurir \u0107e odneti pisma \u00bb<\/strong>, serait la r\u00e9ponse \u00e0 la question \u00ab Qu\u2019est-ce que le coursier va faire ? \u00bb.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si le compl\u00e9ment d\u2019objet correct et celui incorrect accompagnent le m\u00eame verbe, c\u2019est g\u00e9n\u00e9ralement le plus court qui vient en premier :<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2022 <strong>Il a envoy\u00e9 le sc\u00e9nario \u00e0 un producteur d&#8217;un studio de cin\u00e9ma<\/strong>. (Il a envoy\u00e9 le sc\u00e9nario \u00e0 un producteur d&#8217;un studio de cin\u00e9ma.)<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2022 <strong>Il a envoy\u00e9 le sc\u00e9nario de son nouveau film au producteur. ( <\/strong>Il a envoy\u00e9 le sc\u00e9nario de son nouveau film au producteur.)<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Position du pronom personnel<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dans le cas de la focalisation, le pronom personnel peut rester au m\u00eame endroit par rapport au verbe, mais la forme non accentu\u00e9e est remplac\u00e9e par la forme accentu\u00e9e :<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2022 Je <strong>ne l&#8217;entends pas<\/strong>.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2022 Je <strong>ne l&#8217;entends pas, mais quelqu&#8217;un d&#8217;autre.<\/strong> <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2022 <strong>Je l&#8217;entends pas. ( <\/strong>Je l&#8217;entends pas. &#8211; traduction litt\u00e9rale)<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2022 <strong>Je ne l&#8217;entends pas, mais je t&#8217;entends<\/strong>. (Je ne l&#8217;entends pas, mais je t&#8217;entends).<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le pronom accentu\u00e9, contrairement au pronom non accentu\u00e9, peut aussi se placer au d\u00e9but de la phrase :<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2022 <strong>Nisu nam ni\u0161ta dali.<\/strong> (Ils ne nous ont rien donn\u00e9.)<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2022 <strong>Nama nisu ni\u0161ta dali a mo\u017eda su dali drugima<\/strong>. (Ils ne nous ont rien donn\u00e9, mais ils l\u2019ont peut-\u00eatre donn\u00e9 \u00e0 d\u2019autres.) <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">La position de l\u2019adjectif<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span data-preserver-spaces=\"true\">Un adjectif dans un pr\u00e9dicat nominal qui peut \u00eatre plac\u00e9 en d\u00e9but de phrase s&#8217;il est particuli\u00e8rement mis en avant, et c&#8217;est alors sur lui que porte l&#8217;accent de la phrase :<\/span><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span data-preserver-spaces=\"true\">\u2022 <\/span><strong><span data-preserver-spaces=\"true\">Ces Laconiens \u00e9taient des gens bizarres.<\/span><\/strong><span data-preserver-spaces=\"true\"> (Ces Laconiens \u00e9taient des gens \u00e9tranges.)<\/span><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span data-preserver-spaces=\"true\">C&#8217;est plus percutant et plus expressif que <\/span><strong><span data-preserver-spaces=\"true\">Lakonci su bili \u010dudni ljudi<\/span><\/strong><span data-preserver-spaces=\"true\">. (Les Laconiens \u00e9taient des gens bizarres.)<\/span><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span data-preserver-spaces=\"true\">Dans la langue d&#8217;aujourd&#8217;hui, les adjectifs attributifs pr\u00e9c\u00e8dent presque toujours les noms. C&#8217;est seulement dans les textes plus anciens et po\u00e9tiques qu&#8217;on trouve l&#8217;ordre inverse, par exemple : \u00ab<\/span><strong><span data-preserver-spaces=\"true\">Hleb na\u0161 nasu\u0161ni daj nam danas<\/span><\/strong><span data-preserver-spaces=\"true\">\u00bb \u2013 tir\u00e9 du Notre P\u00e8re (Donne-nous aujourd\u2019hui notre pain quotidien \u2013 extrait d\u2019une pri\u00e8re orthodoxe) ou encore une \u00ab<\/span><strong><span data-preserver-spaces=\"true\">kosturnica stra\u0161na i porazom slavna<\/span><\/strong><span data-preserver-spaces=\"true\">\u00bb (ossuaire terrible et d\u00e9faite glorieuse \u2013 vers de Milan Raki\u0107). L\u2019adjectif vient d\u2019ailleurs apr\u00e8s le nom quand il s\u2019agit du surnom de personnages historiques, par exemple <\/span><strong><span data-preserver-spaces=\"true\">Aleksandar Veliki <\/span><\/strong><span data-preserver-spaces=\"true\">(Alexandre le Grand) ou <\/span><strong><span data-preserver-spaces=\"true\">Du\u0161an Silni<\/span><\/strong><span data-preserver-spaces=\"true\"> (Dusan le Fort).<\/span><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span data-preserver-spaces=\"true\">Dans une s\u00e9rie d&#8217;adjectifs accompagnant le m\u00eame nom, l&#8217;adjectif au sens ind\u00e9fini pr\u00e9c\u00e8de celui au sens d\u00e9fini, les adjectifs descriptifs viennent avant les adjectifs relatifs, et les adjectifs exprimant une cat\u00e9gorie plus restreinte pr\u00e9c\u00e8dent ceux qui expriment un concept plus g\u00e9n\u00e9ral :<\/span><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span data-preserver-spaces=\"true\">\u2022 <\/span><strong><span data-preserver-spaces=\"true\">un avion de chasse am\u00e9ricain moderne<\/span><\/strong><span data-preserver-spaces=\"true\"> (un avion de chasse am\u00e9ricain moderne)<\/span><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span data-preserver-spaces=\"true\">\u2022 <\/span><strong><span data-preserver-spaces=\"true\">c\u00e9l\u00e8bre actrice de cin\u00e9ma fran\u00e7aise <\/span><\/strong><span data-preserver-spaces=\"true\">(c\u00e9l\u00e8bre actrice de cin\u00e9ma fran\u00e7aise)<\/span><\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">R\u00e9sum\u00e9 de la structure des phrases en serbe :<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span data-preserver-spaces=\"true\">Si on compare l&#8217;ordre des mots en anglais et en serbe, on peut tirer les conclusions suivantes : <\/span><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span data-preserver-spaces=\"true\">1) L&#8217;ordre grammatical des mots est presque identique dans les deux langues, alors que l&#8217;ordre contextuel ou pragmatique diff\u00e8re consid\u00e9rablement. <\/span><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span data-preserver-spaces=\"true\">2) En anglais, l&#8217;ordre contextuel des mots n&#8217;est pratiquement pas d\u00e9termin\u00e9 par la structure informative de la phrase ni par le style personnel de celui qui parle ou \u00e9crit. En serbe, en revanche, l&#8217;ordre contextuel des mots d\u00e9pend surtout \u00e0 la fois de la structure informative de l&#8217;\u00e9nonc\u00e9 et des pr\u00e9f\u00e9rences stylistiques de ton interlocuteur. <\/span><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span data-preserver-spaces=\"true\">3) La nature synth\u00e9tique et flexionnelle de la langue serbe d\u00e9terminait l&#8217;ordre des mots par des moyens pragmatiques et stylistiques pertinents, contrairement \u00e0 l&#8217;ordre des mots en anglais, dont la nature analytique et non flexionnelle d\u00e9finissait l&#8217;ordre des mots par des moyens syntaxiques essentiels. <\/span><\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Apprends encore plus de serbe avec l&#8217;appli Ling<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ton <a href=\"https:\/\/ling-app.com\/learn-serbian\">apprentissage du serbe ne doit pas <\/a>s&#8217;arr\u00eater l\u00e0 ! L&#8217;<strong> <a href=\"https:\/\/ling-app.com\/fra\/\">application Ling<\/a><\/strong> est la meilleure ressource pour t&#8217;aider \u00e0 m\u00e9moriser du vocabulaire et des expressions en serbe.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span data-preserver-spaces=\"true\">Imaginons que tu veuilles en savoir plus sur la structure des phrases en serbe ou que tu souhaites tenir une <a href=\"https:\/\/ling-app.com\/fra\/?p=5329\">conversation simple en serbe<\/a>. Dans ce cas, tu devrais envisager d&#8217;utiliser <strong>l&#8217;appli Ling<\/strong> et d&#8217;apprendre cette<\/span><a href=\"https:\/\/ling-app.com\/learn-serbian\/\"><span data-preserver-spaces=\"true\"> magnifique langue slave<\/span><\/a><span data-preserver-spaces=\"true\"> rapidement et facilement. Bien s\u00fbr, tu peux utiliser d\u2019autres <\/span><a href=\"https:\/\/ling-app.com\/fra\/?p=5429\"><span data-preserver-spaces=\"true\">ressources pour apprendre le serbe<\/span><\/a><span data-preserver-spaces=\"true\">. <\/span><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Alors si tu es pr\u00eat \u00e0 en savoir plus, t\u00e9l\u00e9charge <strong>l&#8217;appli Ling<\/strong> sur le <a href=\"https:\/\/play.google.com\/store\/apps\/details?id=com.simyasolutions.ling.universal&amp;hl=en&amp;gl=US\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Play Store<\/a> ou <a href=\"https:\/\/apps.apple.com\/us\/app\/ling-app-language-lessons\/id1403783779\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">l&#8217;App Store<\/a> et lance-toi dans cette aventure d&#8217;apprentissage des langues !<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Je sais que la structure des phrases en serbe n&#8217;est pas la premi\u00e8re chose qui vient \u00e0 l&#8217;esprit quand on pense \u00e0 apprendre cette langue. Mais quand tu auras appris le serbe depuis un certain temps, tu te rendras compte que les fonctions syntaxiques, s\u00e9mantiques et communicatives des diff\u00e9rentes parties d&#8217;une phrase, ou de la [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":205,"featured_media":2241894,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[44921],"class_list":["post-2241893","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-serbian"],"acf":{"quick_answer_heading":"Quick Answer","qa_repeater":null},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ling-app.com\/fra\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2241893","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ling-app.com\/fra\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ling-app.com\/fra\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ling-app.com\/fra\/wp-json\/wp\/v2\/users\/205"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ling-app.com\/fra\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2241893"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/ling-app.com\/fra\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2241893\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2241896,"href":"https:\/\/ling-app.com\/fra\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2241893\/revisions\/2241896"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ling-app.com\/fra\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2241894"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ling-app.com\/fra\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2241893"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ling-app.com\/fra\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2241893"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}