{"id":2241859,"date":"2026-10-22T03:25:05","date_gmt":"2026-10-22T03:25:05","guid":{"rendered":"https:\/\/ling-app.com\/blog\/apprendre-le-serbe-en-3-mois-un-guide-etape-par-etape-sur-current_year\/"},"modified":"2026-10-22T03:30:51","modified_gmt":"2026-10-22T03:30:51","slug":"apprendre-le-serbe-en-3-mois-un-guide-etape-par-etape-sur-current_year","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ling-app.com\/fra\/blog\/apprendre-le-serbe-en-3-mois-un-guide-etape-par-etape-sur-current_year\/","title":{"rendered":"Apprendre le serbe en 3 mois : un guide \u00e9tape par \u00e9tape sur 2026"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tu pr\u00e9vois d\u2019apprendre le serbe en 3 mois ? Eh bien, le serbe se situe dans la m\u00eame cat\u00e9gorie de difficult\u00e9 FSI que le russe et le polonais, ce qui n\u00e9cessite environ 1 100 heures de cours pour atteindre une ma\u00eetrise professionnelle totale. \u00c7a peut sembler d\u00e9courageant pour un objectif de 3 mois, mais la ma\u00eetrise n\u2019est pas le but ici. Un programme cibl\u00e9, ax\u00e9 sur la pratique quotidienne de l&#8217;expression orale, la r\u00e9p\u00e9tition espac\u00e9e et des \u00e9tapes r\u00e9alistes, peut permettre \u00e0 un d\u00e9butant motiv\u00e9 de passer de z\u00e9ro \u00e0 un niveau de conversation A2\/bas B1 en toute confiance en 12 semaines. Ce guide d\u00e9compose ce programme en phases hebdomadaires.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Tu le savais ?<\/strong> La plupart des guides du type \u00ab Apprends la langue X en 3 mois \u00bb reprennent un mod\u00e8le g\u00e9n\u00e9rique, quelle que soit la langue. Or, la combinaison sp\u00e9cifique au serbe d\u2019un double alphabet, d\u2019un syst\u00e8me de cas slaves et d\u2019une intelligibilit\u00e9 mutuelle quasi totale avec trois langues voisines change les priorit\u00e9s qu\u2019un plan intelligent sur trois mois devrait r\u00e9ellement fixer.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Points \u00e0 retenir<\/strong><\/h2>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Il faut environ 1 100 heures pour ma\u00eetriser parfaitement le serbe (<a href=\"https:\/\/effectivelanguagelearning.com\/language-guide\/language-difficulty\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">donn\u00e9es du FSI<\/a>), mais en te concentrant pendant 3 mois, tu peux atteindre un bon niveau A2.<\/li>\n\n\n\n<li>Comme ces langues sont mutuellement compr\u00e9hensibles (croate, bosniaque et mont\u00e9n\u00e9grin), tes efforts couvrent quatre pays.<\/li>\n\n\n\n<li>La r\u00e9p\u00e9tition espac\u00e9e quotidienne est plus efficace que le bachotage pour la m\u00e9morisation (Karpicke &amp; Roediger, 2007).<\/li>\n<\/ul>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Est-ce vraiment possible d&#8217;apprendre le serbe en 3 mois ?<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Oui, tu peux <a href=\"https:\/\/ling-app.com\/blog\/how-to-learn-serbian\/\">apprendre le serbe<\/a> en 3 mois si ton objectif est d&#8217;atteindre un niveau de conversation A2\/B1, et non la ma\u00eetrise totale de la langue. Selon les r\u00e9f\u00e9rences de Cambridge English en mati\u00e8re d&#8217;heures d&#8217;apprentissage guid\u00e9, le niveau A2 correspond \u00e0 environ 180 \u00e0 200 heures d&#8217;\u00e9tude cibl\u00e9e, ce qui est r\u00e9alisable en 12 semaines \u00e0 raison de 2 \u00e0 2,5 heures par jour. Pour atteindre la ma\u00eetrise totale selon l&#8217;\u00e9chelle FSI (1 100 heures), il faudrait plut\u00f4t compter environ 18 mois \u00e0 ce rythme ; adapte donc ton objectif de 3 mois en cons\u00e9quence.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Consid\u00e8re ces \u00ab 3 mois \u00bb comme une p\u00e9riode pour arriver \u00e0 tenir une conversation, pas pour atteindre un niveau de ma\u00eetrise digne d&#8217;un locuteur natif. En tant qu&#8217;apprenant moi-m\u00eame, j&#8217;ai remarqu\u00e9 que ceux qui se fixent un objectif de niveau A2 (commander \u00e0 manger, raconter sa journ\u00e9e, faire la conversation sur des sujets simples) au lieu de courir apr\u00e8s la fluidit\u00e9 se sentent bien moins \u00e9puis\u00e9s \u00e0 la sixi\u00e8me semaine. Et c&#8217;est justement \u00e0 la sixi\u00e8me semaine que les terminaisons de cas en serbe deviennent vraiment compliqu\u00e9es !<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Qu&#8217;est-ce qui rend le serbe plus facile ou plus difficile qu&#8217;il n&#8217;y para\u00eet ?<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le serbe est plus facile \u00e0 apprendre que la plupart des langues slaves, car c&#8217;est la seule grande langue slave qui s&#8217;\u00e9crit naturellement \u00e0 la fois en cyrillique et en alphabet latin. Du coup, les d\u00e9butants peuvent s&#8217;appuyer tout de suite sur l&#8217;alphabet latin, au lieu de devoir d&#8217;abord apprendre un nouveau syst\u00e8me d&#8217;\u00e9criture. Le plus difficile, c&#8217;est le syst\u00e8me des sept cas pour les noms, qui n&#8217;a pas vraiment d&#8217;\u00e9quivalent en anglais et qui demande beaucoup de r\u00e9p\u00e9tition pour \u00eatre assimil\u00e9.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les avantages s&#8217;accumulent vite. Le serbe, le croate, le bosniaque et le mont\u00e9n\u00e9grin forment un seul continuum dialectal o\u00f9 les langues sont mutuellement compr\u00e9hensibles (<a href=\"https:\/\/www.britannica.com\/topic\/Bosnian-Croatian-Montenegrin-Serbian-language\/Serbo-Croatian-in-the-20th-century-and-after\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Britannica, serbo-croate<\/a>) ; ainsi, les 8,2 millions de locuteurs natifs du serbe que tu peux d\u00e9sormais comprendre te ouvrent en r\u00e9alit\u00e9 les portes d&#8217;un public de plus de 16 millions de locuteurs r\u00e9partis dans quatre pays.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Apprendre le serbe en 3 mois : programme guid\u00e9<\/h2>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Qu&#8217;est-ce que les semaines 1 \u00e0 4 devraient vraiment aborder ?<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les semaines 1 \u00e0 4 devraient couvrir les alphabets cyrillique et latin qui composent <a href=\"https:\/\/ling-app.com\/blog\/serbian-alphabet\/\">l&#8217;alphabet serbe<\/a>. Le programme devrait aussi inclure 300 \u00e0 500 mots essentiels, ainsi que la conjugaison des verbes au pr\u00e9sent, car tout ce qui suit le premier mois part du principe que tu sais lire un menu et former une phrase simple sans avoir \u00e0 traduire mentalement au pr\u00e9alable. Sauter l&#8217;\u00e9tape de l&#8217;alphabet pour \u00ab commencer \u00e0 parler plus vite \u00bb est la raison la plus courante pour laquelle les d\u00e9butants stagnent au cours du deuxi\u00e8me mois.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Petite astuce : utilise <\/strong>une appli de r\u00e9vision espac\u00e9e pendant 20 \u00e0 30 minutes par jour pour le vocabulaire, en compl\u00e9ment de 15 minutes d&#8217;exercices d&#8217;expression orale guid\u00e9s. Au bout de 28 jours, tu devrais reconna\u00eetre environ 400 \u00e0 500 mots et pouvoir former des phrases simples au pr\u00e9sent sans h\u00e9siter.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Comment d\u00e9velopper de vraies comp\u00e9tences \u00e0 l&#8217;oral au cours du deuxi\u00e8me mois ?<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Au cours du deuxi\u00e8me mois, il faut que le vocabulaire passif devienne un langage actif, ce qui passe par des exercices de conversation structur\u00e9s, et non par encore plus de fiches de vocabulaire. Les applications bas\u00e9es sur de vrais sc\u00e9narios de dialogue, comme le mode d&#8217;entra\u00eenement \u00e0 la conversation de Ling avec des enregistrements audio de locuteurs natifs, aident \u00e0 faire le lien entre \u00ab je reconnais ce mot \u00bb et \u00ab je peux dire cette phrase \u00e0 voix haute sous une l\u00e9g\u00e8re pression \u00bb.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Astuce rapide :<\/strong> enregistre-toi chaque jour en train de raconter ta journ\u00e9e en serbe pendant 60 secondes. En r\u00e9\u00e9coutant l&#8217;enregistrement, tu rep\u00e9reras les erreurs <a href=\"https:\/\/ling-app.com\/fra\/blog\/prononciation-serbe-n-1-guide-pour-debutants\/\">de prononciation et de grammaire en serbe<\/a> que tu ne remarquerais jamais en r\u00e9visant en silence.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ajoute une s\u00e9ance hebdomadaire avec un tuteur ou un partenaire d&#8217;\u00e9change linguistique \u00e0 partir de la semaine 5. C&#8217;est aussi \u00e0 ce moment-l\u00e0 que le syst\u00e8me des cas commence \u00e0 jouer un r\u00f4le important dans la communication r\u00e9elle ; attends-toi donc \u00e0 des progr\u00e8s plus lents en mati\u00e8re de pr\u00e9cision, m\u00eame si tu te sens de plus en plus \u00e0 l&#8217;aise \u00e0 l&#8217;oral.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Comment progresser vers une ma\u00eetrise de la conversation au cours du troisi\u00e8me mois ?<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Au cours du troisi\u00e8me mois, tu devrais r\u00e9\u00e9quilibrer ta pratique pour atteindre 60 % de production (expression orale et \u00e9crite) et 40 % d&#8217;assimilation (lecture et \u00e9coute), car \u00e0 ce stade, la compr\u00e9hension passive atteint plus vite un plateau que les comp\u00e9tences de production. Commence \u00e0 regarder quotidiennement des vid\u00e9os YouTube en serbe, \u00e0 \u00e9couter des podcasts ou \u00e0 consulter des contenus courts, m\u00eame si tu ne comprends que 50 % de ce que tu vois ou entends.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00c0 la 12e semaine, un objectif r\u00e9aliste consiste \u00e0 tenir une conversation spontan\u00e9e de 10 \u00e0 15 minutes sur des sujets familiers, \u00e0 lire des titres d&#8217;actualit\u00e9s simples et \u00e0 r\u00e9diger un court paragraphe avec quelques fautes de cas ici et l\u00e0. \u00c7a correspond vraiment au niveau A2\/bas B1, et c&#8217;est une base solide pour continuer \u00e0 apprendre.<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"910\" height=\"600\" src=\"https:\/\/ling-app.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Learn-Serbian-in-3-months_Ling-App_Conversation-practice.jpg\" alt=\"Les exercices de conversation t'aident &#xE0; apprendre le serbe en 3 mois\" class=\"wp-image-2217865\" srcset=\"https:\/\/ling-app.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Learn-Serbian-in-3-months_Ling-App_Conversation-practice.jpg 910w, https:\/\/ling-app.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Learn-Serbian-in-3-months_Ling-App_Conversation-practice-300x198.jpg 300w, https:\/\/ling-app.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Learn-Serbian-in-3-months_Ling-App_Conversation-practice-768x506.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 910px) 100vw, 910px\" \/><\/figure>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Quelles habitudes quotidiennes font vraiment la diff\u00e9rence ?<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La r\u00e9gularit\u00e9 l&#8217;emporte sur l&#8217;intensit\u00e9 pour la m\u00e9morisation d&#8217;une langue, car des s\u00e9ances de r\u00e9vision espac\u00e9es de mani\u00e8re r\u00e9guli\u00e8re permettent une meilleure m\u00e9morisation \u00e0 long terme que des s\u00e9ances de r\u00e9vision intensives d&#8217;une dur\u00e9e totale identique (Karpicke &amp; Roediger, 2007). Les apprenants de serbe qui \u00e9tudient 30 \u00e0 45 minutes par jour de mani\u00e8re concentr\u00e9e et r\u00e9guli\u00e8re obtiennent syst\u00e9matiquement de meilleurs r\u00e9sultats que ceux qui font des sessions de 3 heures le week-end, m\u00eame si le nombre total d&#8217;heures hebdomadaires est identique.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les pays qui ont toujours eu des liens forts avec les langues slaves, comme la Russie et la Bi\u00e9lorussie, figurent parmi ceux o\u00f9 les utilisateurs sont les plus assidus sur les principales applications linguistiques (<a href=\"https:\/\/blog.duolingo.com\/2025-duolingo-language-report\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">rapport Duolingo sur les langues<\/a>), ce qui correspond \u00e0 la tendance g\u00e9n\u00e9rale selon laquelle c\u2019est la fr\u00e9quence des habitudes, et non le nombre d\u2019heures, qui permet de pr\u00e9dire qui parvient r\u00e9ellement \u00e0 un niveau de conversation.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Les erreurs courantes \u00e0 \u00e9viter pour apprendre le serbe rapidement<\/h2>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>On a compl\u00e8tement ignor\u00e9 le syst\u00e8me des cas pendant le premier mois, ce qui cr\u00e9e des habitudes qu\u2019il est plus difficile de se d\u00e9barrasser plus tard que d\u2019apprendre correctement d\u00e8s le d\u00e9but.<\/li>\n\n\n\n<li>Se contenter d\u2019\u00e9tudier des listes de vocabulaire sans s\u2019entra\u00eener \u00e0 parler, ce qui te permet de bien reconna\u00eetre les mots mais te bloque quand tu dois parler en situation r\u00e9elle.<\/li>\n\n\n\n<li>Consid\u00e9rer le cyrillique comme facultatif, ce qui t&#8217;emp\u00eache de comprendre les menus, la signal\u00e9tique et une grande partie des m\u00e9dias serbes.<\/li>\n\n\n\n<li>Comparer ton rythme aux rep\u00e8res de ma\u00eetrise (1 100 heures, \u00ab <a href=\"https:\/\/effectivelanguagelearning.com\/language-guide\/language-difficulty\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Effective Language Learning<\/a> \u00bb) plut\u00f4t qu&#8217;\u00e0 ton objectif A2 r\u00e9el sur 3 mois.<\/li>\n<\/ul>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">FAQ : Apprendre le serbe en 3 mois<\/h2>\n<div id=\"rank-math-faq\" class=\"rank-math-block\">\n<div class=\"rank-math-list \">\n<div id=\"faq-question-1787892999060\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \">Le serbe est-il plus difficile \u00e0 apprendre que le croate ou le bosniaque ?<\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Non. Le serbe, le croate et le bosniaque sont des vari\u00e9t\u00e9s standard mutuellement intelligibles d\u2019un m\u00eame continuum dialectal bas\u00e9 sur le shtokavien ; la grammaire et le vocabulaire de base que tu apprends sont donc presque enti\u00e8rement interchangeables entre ces langues. La principale diff\u00e9rence pratique r\u00e9side dans le choix de l\u2019\u00e9criture et dans certains mots r\u00e9gionaux.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1787893029095\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \">Combien d&#8217;heures par jour faut-il \u00e9tudier pour apprendre le serbe en 3 mois ?<\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Pour atteindre un bon niveau A2 en 3 mois, il faut en g\u00e9n\u00e9ral consacrer entre 2 et 2,5 heures par jour \u00e0 l&#8217;\u00e9tude, soit environ 180 \u00e0 200 heures au total, selon les recommandations de Cambridge en mati\u00e8re d&#8217;heures d&#8217;apprentissage guid\u00e9 pour le niveau A2. R\u00e9partir ce temps en sessions de 30 \u00e0 45 minutes de r\u00e9p\u00e9tition espac\u00e9e, compl\u00e9t\u00e9es par une pratique quotidienne de l&#8217;expression orale, donne de meilleurs r\u00e9sultats que de longues sessions d&#8217;\u00e9tude ponctuelles.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1787893070035\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \">Est-ce que je dois apprendre le cyrillique pour parler serbe ?<\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Tu peux commencer \u00e0 parler en utilisant uniquement l&#8217;alphabet latin, puisque le serbe est officiellement une langue biscripturale, mais si tu ne t&#8217;attaques pas au cyrillique, tu seras limit\u00e9 d\u00e8s que tu tomberas sur des panneaux administratifs, des textes anciens et une grande partie des m\u00e9dias du quotidien. La plupart des apprenants l&#8217;apprennent au cours des deux premi\u00e8res semaines, en parall\u00e8le de l&#8217;alphabet latin.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1787893091726\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \">Est-ce qu\u2019une appli seule peut me permettre d\u2019atteindre un niveau de serbe conversationnel en 3 mois ?<\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Une appli peut t&#8217;aider efficacement \u00e0 enrichir ton vocabulaire et \u00e0 am\u00e9liorer ta ma\u00eetrise de la grammaire, mais pour parler couramment, il faut s&#8217;entra\u00eener activement \u00e0 l&#8217;oral, ce qu&#8217;une appli ne peut simuler que partiellement. En combinant des exercices quotidiens sur appli, comme les exercices de conversation et d&#8217;expression orale de Ling, avec des s\u00e9ances hebdomadaires de conversation en direct, tu progresseras plus vite qu&#8217;en utilisant l&#8217;une ou l&#8217;autre de ces m\u00e9thodes seule.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Ajoute Ling \u00e0 ton programme d&#8217;apprentissage du serbe<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Trois mois ne suffiront pas pour parler couramment le serbe, et aucun programme r\u00e9aliste ne pr\u00e9tend le contraire. \u00c7a permettra \u00e0 un apprenant assidu d&#8217;atteindre un v\u00e9ritable niveau A2\/B1 inf\u00e9rieur en conversation, gr\u00e2ce \u00e0 une pratique quotidienne espac\u00e9e, \u00e0 un apprentissage pr\u00e9coce des deux alphabets et \u00e0 des exercices d&#8217;expression orale d\u00e8s la premi\u00e8re semaine plut\u00f4t qu&#8217;\u00e0 partir de la huiti\u00e8me. Commence par l&#8217;alphabet et 300 mots essentiels cette semaine, et le syst\u00e8me des cas te semblera bien moins r\u00e9barbatif d\u00e8s le deuxi\u00e8me mois.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Une fois ce programme mis en place, pense \u00e0 utiliser l&#8217;appli Ling pour prendre l&#8217;habitude de pratiquer le serbe tous les jours de mani\u00e8re ludique. Avec plus de 5 millions de t\u00e9l\u00e9chargements et une note de 4,7 attribu\u00e9e par les utilisateurs, Ling est une super appli pour rester r\u00e9gulier dans ton <a href=\"https:\/\/ling-app.com\/fra\/learn-language\/serbian\/\">apprentissage du serbe<\/a>. Essaie-la !<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Tu pr\u00e9vois d\u2019apprendre le serbe en 3 mois ? Eh bien, le serbe se situe dans la m\u00eame cat\u00e9gorie de difficult\u00e9 FSI que le russe et le polonais, ce qui n\u00e9cessite environ 1 100 heures de cours pour atteindre une ma\u00eetrise professionnelle totale. \u00c7a peut sembler d\u00e9courageant pour un objectif de 3 mois, mais la [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":113,"featured_media":2217854,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[42556],"class_list":["post-2241859","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-serbian"],"acf":{"quick_answer_heading":"R\u00e9ponse rapide","qa_repeater":null},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ling-app.com\/fra\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2241859","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ling-app.com\/fra\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ling-app.com\/fra\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ling-app.com\/fra\/wp-json\/wp\/v2\/users\/113"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ling-app.com\/fra\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2241859"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/ling-app.com\/fra\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2241859\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2241870,"href":"https:\/\/ling-app.com\/fra\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2241859\/revisions\/2241870"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ling-app.com\/fra\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2217854"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ling-app.com\/fra\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2241859"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ling-app.com\/fra\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2241859"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}