{"id":2223277,"date":"2026-09-21T11:10:17","date_gmt":"2026-09-21T11:10:17","guid":{"rendered":"https:\/\/ling-app.com\/?p=2223277"},"modified":"2026-10-15T01:34:22","modified_gmt":"2026-10-15T01:34:22","slug":"alphabet-japonais","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ling-app.com\/fra\/blog\/alphabet-japonais\/","title":{"rendered":"L&#8217;alphabet japonais : le guide complet pour comprendre les caract\u00e8res en 2026 (et \u00e9crire ton pr\u00e9nom !)"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tu t&#8217;es enfin r\u00e9solu \u00e0 apprendre le japonais en 2026 ? Bonne id\u00e9e ! Mais avant toute chose, il va falloir te familiariser avec l&#8217;<strong>alphabet japonais<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si tu as d\u00e9j\u00e0 fait des recherches sur le sujet, tu as s\u00fbrement crois\u00e9 plusieurs types d&#8217;\u00e9criture japonaise : les <em>hiragana<\/em>, les <em>katakana<\/em> et les <em>kanji<\/em> (et souvent m\u00eame le <em>r\u014dmaji<\/em>). De quoi se sentir un peu perdu ! Pas de panique : dans cet article, on te pr\u00e9sente l&#8217;alphabet japonais \u00e9tape par \u00e9tape, avec tout ce dont tu as besoin pour \u00e9crire tes premiers mots, et m\u00eame ton pr\u00e9nom.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">C&#8217;est parti !<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe title=\"Alphabet Japonais : Hiragana et Katakana \ud83c\uddef\ud83c\uddf5 | Guide pour D\u00e9butants\" width=\"800\" height=\"450\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/AX0wpZSrhaI?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Hiragana et katakana : les deux syllabaires de l&#8217;alphabet japonais<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les <strong>syllabaires phon\u00e9tiques<\/strong> <em>hiragana<\/em> et <em>katakana<\/em> repr\u00e9sentent exactement les m\u00eames sons, mais avec deux trac\u00e9s diff\u00e9rents. Le hiragana a un trac\u00e9 rond et fluide, tandis que le katakana a un trac\u00e9 anguleux et droit.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ces diff\u00e9rences s&#8217;expliquent par la nature m\u00eame des caract\u00e8res. En effet, ces syst\u00e8mes d\u00e9rivent tous deux des <strong>caract\u00e8res chinois<\/strong> <em>kanji<\/em>, avec pour diff\u00e9rence, le style d&#8217;\u00e9criture. Les caract\u00e8res katakana d\u00e9rivent des caract\u00e8res chinois r\u00e9guliers, tandis que les caract\u00e8res hiragana proviennent des caract\u00e8res chinois \u00e9crits de fa\u00e7on cursive (\u00e9criture \u00e0 la main).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour visualiser cette diff\u00e9rence de fa\u00e7on plus concr\u00e8te, tu peux prendre en exemple l&#8217;<strong>\u00e9criture cursive<\/strong> (attach\u00e9e) en fran\u00e7ais et l&#8217;<strong>\u00e9criture scripte<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Chaque syllabaire compte <strong>46 caract\u00e8res<\/strong> de base.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Le syllabaire hiragana<\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table is-style-stripes\"><table class=\"has-background\" style=\"background-color:#ffe59d\"><thead><tr><th><\/th><th>A<\/th><th>I<\/th><th>U<\/th><th>E<\/th><th>O<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>(voyelles)<\/td><td>\u3042 (a)<\/td><td>\u3044 (i)<\/td><td>\u3046 (u)<\/td><td>\u3048 (e)<\/td><td>\u304a (o)<\/td><\/tr><tr><td>K<\/td><td>\u304b (ka)<\/td><td>\u304d (ki)<\/td><td>\u304f (ku)<\/td><td>\u3051 (ke)<\/td><td>\u3053 (ko)<\/td><\/tr><tr><td>S<\/td><td>\u3055 (sa)<\/td><td>\u3057 (shi)<\/td><td>\u3059 (su)<\/td><td>\u305b (se)<\/td><td>\u305d (so)<\/td><\/tr><tr><td>T<\/td><td>\u305f (ta)<\/td><td>\u3061 (chi)<\/td><td>\u3064 (tsu)<\/td><td>\u3066 (te)<\/td><td>\u3068 (to)<\/td><\/tr><tr><td>N<\/td><td>\u306a (na)<\/td><td>\u306b (ni)<\/td><td>\u306c (nu)<\/td><td>\u306d (ne)<\/td><td>\u306e (no)<\/td><\/tr><tr><td>H<\/td><td>\u306f (ha)<\/td><td>\u3072 (hi)<\/td><td>\u3075 (fu)<\/td><td>\u3078 (he)<\/td><td>\u307b (ho)<\/td><\/tr><tr><td>M<\/td><td>\u307e (ma)<\/td><td>\u307f (mi)<\/td><td>\u3080 (mu)<\/td><td>\u3081 (me)<\/td><td>\u3082 (mo)<\/td><\/tr><tr><td>Y<\/td><td>\u3084 (ya)<\/td><td><\/td><td>\u3086 (yu)<\/td><td><\/td><td>\u3088 (yo)<\/td><\/tr><tr><td>R<\/td><td>\u3089 (ra)<\/td><td>\u308a (ri)<\/td><td>\u308b (ru)<\/td><td>\u308c (re)<\/td><td>\u308d (ro)<\/td><\/tr><tr><td>W<\/td><td>\u308f (wa)<\/td><td><\/td><td><\/td><td><\/td><td>\u3092 (wo)<\/td><\/tr><tr><td>N final<\/td><td>\u3093 (n)<\/td><td><\/td><td><\/td><td><\/td><td><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Le syllabaire katakana<\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table is-style-stripes\"><table class=\"has-background\" style=\"background-color:#ffe59d\"><thead><tr><th><\/th><th>A<\/th><th>I<\/th><th>U<\/th><th>E<\/th><th>O<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>(voyelles)<\/td><td>\u30a2 (a)<\/td><td>\u30a4 (i)<\/td><td>\u30a6 (u)<\/td><td>\u30a8 (e)<\/td><td>\u30aa (o)<\/td><\/tr><tr><td>K<\/td><td>\u30ab (ka)<\/td><td>\u30ad (ki)<\/td><td>\u30af (ku)<\/td><td>\u30b1 (ke)<\/td><td>\u30b3 (ko)<\/td><\/tr><tr><td>S<\/td><td>\u30b5 (sa)<\/td><td>\u30b7 (shi)<\/td><td>\u30b9 (su)<\/td><td>\u30bb (se)<\/td><td>\u30bd (so)<\/td><\/tr><tr><td>T<\/td><td>\u30bf (ta)<\/td><td>\u30c1 (chi)<\/td><td>\u30c4 (tsu)<\/td><td>\u30c6 (te)<\/td><td>\u30c8 (to)<\/td><\/tr><tr><td>N<\/td><td>\u30ca (na)<\/td><td>\u30cb (ni)<\/td><td>\u30cc (nu)<\/td><td>\u30cd (ne)<\/td><td>\u30ce (no)<\/td><\/tr><tr><td>H<\/td><td>\u30cf (ha)<\/td><td>\u30d2 (hi)<\/td><td>\u30d5 (fu)<\/td><td>\u30d8 (he)<\/td><td>\u30db (ho)<\/td><\/tr><tr><td>M<\/td><td>\u30de (ma)<\/td><td>\u30df (mi)<\/td><td>\u30e0 (mu)<\/td><td>\u30e1 (me)<\/td><td>\u30e2 (mo)<\/td><\/tr><tr><td>Y<\/td><td>\u30e4 (ya)<\/td><td><\/td><td>\u30e6 (yu)<\/td><td><\/td><td>\u30e8 (yo)<\/td><\/tr><tr><td>R<\/td><td>\u30e9 (ra)<\/td><td>\u30ea (ri)<\/td><td>\u30eb (ru)<\/td><td>\u30ec (re)<\/td><td>\u30ed (ro)<\/td><\/tr><tr><td>W<\/td><td>\u30ef (wa)<\/td><td><\/td><td><\/td><td><\/td><td>\u30f2 (wo)<\/td><\/tr><tr><td>N final<\/td><td>\u30f3 (n)<\/td><td><\/td><td><\/td><td><\/td><td><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-background wp-block-paragraph\" style=\"background-color:#daf0fd\">\ud83d\udc49 <strong>\u00c0 retenir :<\/strong> l&#8217;ensemble hiragana + katakana forme ce qu&#8217;on appelle le <em>goj\u016bon<\/em> (\u4e94\u5341\u97f3), litt\u00e9ralement les &#8220;cinquante sons&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Quand utiliser les caract\u00e8res hiragana et katakana ?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le syst\u00e8me <em>hiragana<\/em> sert surtout pour \u00e9crire les <strong>\u00e9l\u00e9ments grammaticaux<\/strong>, comme les terminaisons de verbes et les particules. Tu peux aussi y avoir recours quand tu ne connais pas encore les kanji.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Au Japon, les <strong>livres pour enfants<\/strong> sont g\u00e9n\u00e9ralement \u00e9crits en hiragana, puisque les plus jeunes ne savent pas encore lire les kanji.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En revanche, le syst\u00e8me <em>katakana<\/em> s&#8217;utilise pour les <strong>mots emprunt\u00e9s \u00e0 d&#8217;autres langues<\/strong>, les pr\u00e9noms \u00e9trangers, les marques internationales et les onomatop\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Quand utiliser les kanji?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">M\u00eame si de nombreux mots peuvent s&#8217;\u00e9crire uniquement en hiragana, le kanji reste utilis\u00e9 pour le <strong>vocabulaire courant<\/strong> en japonais : les verbes, les noms, les adjectifs et les adverbes.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les caract\u00e8res kanji restent n\u00e9anmoins complexes, et sont connus pour \u00eatre <a href=\"https:\/\/ling-app.com\/fra\/blog\/difficile-dapprendre-le-japonais\/\">difficiles \u00e0 apprendre<\/a>, tant ils sont nombreux.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Qu&#8217;est-ce que le r\u014dmaji ?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le <em>r\u014dmaji<\/em> (\u30ed\u30fc\u30de\u5b57) repr\u00e9sente les <strong>syst\u00e8mes de transcription<\/strong> qui permettent d&#8217;\u00e9crire le japonais avec l&#8217;alphabet latin, celui que tu utilises d\u00e9j\u00e0 au quotidien.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cela dit, il en existe plusieurs. Le syst\u00e8me le plus r\u00e9pandu et le plus utilis\u00e9 est le syst\u00e8me de romanisation <strong>Hepburn<\/strong>, mis au point en 1887 par le missionnaire am\u00e9ricain James Curtis Hepburn pour son dictionnaire japonais-anglais, et c&#8217;est encore celui qu&#8217;on retrouve aujourd&#8217;hui sur la plupart des panneaux et des documents officiels.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Combien de kanji faut-il conna\u00eetre ?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En 2010, le minist\u00e8re de l&#8217;\u00c9ducation japonais a \u00e9tabli une liste officielle des <em>j\u014dy\u014d kanji<\/em> (\u5e38\u7528\u6f22\u5b57), les <strong>kanji d&#8217;usage courant<\/strong> enseign\u00e9s et utilis\u00e9s au quotidien au Japon. Cette liste comprend pr\u00e9cis\u00e9ment <strong>2 136 caract\u00e8res<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">C&#8217;est ce chiffre qui sert de r\u00e9f\u00e9rence pour l&#8217;\u00e9cole, la presse et l&#8217;administration japonaises, et qui permet aux apprenants d&#8217;avoir un <strong>nombre stable de caract\u00e8res \u00e0 apprendre<\/strong>, loin des dizaines de milliers de kanji recens\u00e9s au total dans les dictionnaires sp\u00e9cialis\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tu n&#8217;as donc pas besoin de conna\u00eetre tous les kanji pour lire le japonais couramment. Les <strong>2 136 j\u014dy\u014d kanji<\/strong> couvrent d\u00e9j\u00e0 l&#8217;essentiel.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"910\" height=\"600\" src=\"https:\/\/ling-app.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/alphabet-japonais-ling-app-calligraphie-japonaise.jpg\" alt=\"calligraphie japonaise\nalphabet japonais\" class=\"wp-image-2223307\" srcset=\"https:\/\/ling-app.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/alphabet-japonais-ling-app-calligraphie-japonaise.jpg 910w, https:\/\/ling-app.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/alphabet-japonais-ling-app-calligraphie-japonaise-300x198.jpg 300w, https:\/\/ling-app.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/alphabet-japonais-ling-app-calligraphie-japonaise-768x506.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 910px) 100vw, 910px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Quelle ponctuation utilise-t-on en japonais ?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En japonais, le point (\u3002) et la virgule (\u3001) remplissent les <strong>m\u00eames fonctions qu&#8217;en fran\u00e7ais<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le point d&#8217;interrogation (\uff1f), lui, n&#8217;est pas du tout utilis\u00e9 dans les textes traditionnels et formels, mais il appara\u00eet tout de m\u00eame dans les <strong>textes informels<\/strong> et d\u00e9contract\u00e9s. On l&#8217;utilise aussi dans les transcriptions de dialogues.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le point d&#8217;exclamation (\uff01) ne s&#8217;utilise que dans les <strong>textes informels<\/strong> et <strong>d\u00e9contract\u00e9s<\/strong> en japonais.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Quant aux guillemets, ils sont bien diff\u00e9rents de ceux qu&#8217;on utilise en fran\u00e7ais. En japonais, on utilise plut\u00f4t les signes\u300c \u2026 \u300d, ou \u300e \u2026 \u300f pour les citations imbriqu\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Un peu d&#8217;histoire : d&#8217;o\u00f9 vient l&#8217;alphabet japonais ?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Avant le V\u1d49 si\u00e8cle, le Japon n&#8217;avait tout simplement pas de syst\u00e8me d&#8217;\u00e9criture ; la langue \u00e9tait uniquement <strong>orale<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cependant, tout change avec l&#8217;arriv\u00e9e des <strong>caract\u00e8res chinois<\/strong>, qui furent d&#8217;abord utilis\u00e9s pour lire et \u00e9crire directement en chinois, avant d&#8217;\u00eatre adapt\u00e9s progressivement \u00e0 la langue japonaise.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vers 650, un <strong>syst\u00e8me d&#8217;\u00e9criture<\/strong> appel\u00e9 <em>man&#8217;y\u014dgana<\/em> (\u4e07\u8449\u4eee\u540d) voit le jour. Ce dernier utilise des caract\u00e8res chinois uniquement pour transcrire les sons japonais.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">C&#8217;est de ce syst\u00e8me que na\u00eetront, vers la fin du VIII\u1d49 si\u00e8cle, les <strong>deux syllabaires kana<\/strong>. Le hiragana, au trac\u00e9 fluide, \u00e9tait surtout utilis\u00e9 par les femmes de la cour imp\u00e9riale de Heian pour \u00e9crire de la po\u00e9sie et des journaux intimes, un acc\u00e8s \u00e0 l&#8217;\u00e9crit dont elles \u00e9taient souvent priv\u00e9es autrement. Le katakana, plus anguleux, \u00e9tait de son c\u00f4t\u00e9 utilis\u00e9 par les moines bouddhistes pour annoter les textes sacr\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-background wp-block-paragraph\" style=\"background-color:#daf0fd\">\ud83d\udca1 <strong>Le savais-tu ?<\/strong> Avec la g\u00e9n\u00e9ralisation des claviers num\u00e9riques, de plus en plus de Japonais tapent leurs textes plut\u00f4t que de les \u00e9crire \u00e0 la main, y compris les kanji. Certains linguistes s&#8217;inqui\u00e8tent donc d&#8217;un d\u00e9clin progressif de la <a href=\"https:\/\/translationexcellence.com\/kanji-writing-declining-among-youth\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">capacit\u00e9 \u00e0 \u00e9crire les kanji de m\u00e9moire<\/a>, m\u00eame si leur lecture reste ma\u00eetris\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Comment dit-on \u00ab alphabet japonais \u00bb en japonais ?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour dire \u00ab alphabet japonais \u00bb ou plus pr\u00e9cis\u00e9ment \u00ab \u00e9criture japonaise \u00bb en japonais, tu peux utiliser l&#8217;expression <em>nihongo no moji<\/em> (\u65e5\u672c\u8a9e\u306e\u6587\u5b57). Si tu veux plut\u00f4t parler de la fa\u00e7on d&#8217;\u00e9crire en japonais, tu peux utiliser le terme <em>nihongo no kakikata<\/em> (\u65e5\u672c\u8a9e\u306e\u66f8\u304d\u65b9), qui signifie litt\u00e9ralement \u00ab la fa\u00e7on d&#8217;\u00e9crire le japonais \u00bb.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Comment \u00e9crire son pr\u00e9nom en japonais ?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour <strong>\u00e9crire un pr\u00e9nom \u00e9tranger en japonais<\/strong>, on utilise le syst\u00e8me katakana, le syllabaire r\u00e9serv\u00e9 aux mots et noms d&#8217;origine \u00e9trang\u00e8re.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">On ne traduit donc pas le sens du pr\u00e9nom, mais on retranscrit sa prononciation avec les syllabes japonaises les plus proches.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Voici quelques exemples :<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table is-style-stripes\"><table class=\"has-background\" style=\"background-color:#ffe59d\"><thead><tr><th class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Pr\u00e9nom<\/th><th class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Katakana<\/th><th class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Prononciation<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Lucas<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">\u30eb\u30fc\u30ab\u30b9<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">R\u016bkasu<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Sarah<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">\u30b5\u30e9<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Sara<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Marie<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">\u30de\u30ea\u30fc<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Mar\u012b<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Emma<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">\u30a8\u30de<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Ema<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">L\u00e9a<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">\u30ec\u30a2<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Rea<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Thomas<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">\u30c8\u30de<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Toma<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ceci est l&#8217;un des tout premiers exercices que donnent les <a href=\"https:\/\/ling-app.com\/fra\/blog\/methodes-pour-apprendre-le-japonais\/\">professeurs de japonais \u00e0 leurs \u00e9l\u00e8ves d\u00e9butants<\/a> : \u00e9crire son propre pr\u00e9nom en <strong>katakana<\/strong>. C&#8217;est aussi souvent le d\u00e9clic qui donne envie de continuer. Une fois le syst\u00e8me katakana ma\u00eetris\u00e9, tu peux transcrire n&#8217;importe quel pr\u00e9nom de la m\u00eame fa\u00e7on.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Vocabulaire li\u00e9 \u00e0 l&#8217;alphabet japonais<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Voici quelques mots li\u00e9s \u00e0 l&#8217;\u00e9criture japonaise que tu peux rencontrer lors de ton parcours :<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table is-style-stripes\"><table class=\"has-background\" style=\"background-color:#ffe59d\"><thead><tr><th class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Fran\u00e7ais<\/th><th class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Japonais<\/th><th class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">R\u014dmaji<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Caract\u00e8re\/Lettre<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">\u6587\u5b57<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Moji<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Fa\u00e7on d&#8217;\u00e9crire<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">\u66f8\u304d\u65b9<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Kakikata<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Syst\u00e8me d&#8217;\u00e9criture\/Notation<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">\u8868\u8a18<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Hy\u014dki<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Phrase\/Texte<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">\u6587\u7ae0<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Bunsh\u014d<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Mot\/Vocabulaire<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">\u5358\u8a9e<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Tango<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Lecture\/Prononciation<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">\u8aad\u307f\u65b9<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Yomikata<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Calligraphie<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">\u66f8\u9053<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Shod\u014d<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Hiragana<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">\u3072\u3089\u304c\u306a<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Hiragana<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Katakana<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">\u30ab\u30bf\u30ab\u30ca<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Katakana<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Kanji<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">\u6f22\u5b57<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Kanji<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Japonais romanis\u00e9<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">\u30ed\u30fc\u30de\u5b57<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">R\u014dmaji<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Radical (\u00e9l\u00e9ment de kanji)<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">\u90e8\u9996<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Bushu<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Nombre de traits<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">\u753b\u6570<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Kakus\u016b<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Ordre des traits<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">\u7b46\u9806<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Hitsujun<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">R\u00e9daction\/Essai<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">\u4f5c\u6587<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Sakubun<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Traduction (\u00e9crite)<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">\u7ffb\u8a33<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Hon&#8217;yaku<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">\u00c9criture manuscrite<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">\u624b\u66f8\u304d<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Tegaki<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Texte imprim\u00e9<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">\u6d3b\u5b57<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Katsuji<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">\u00c9criture (prise de notes)<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">\u7b46\u8a18<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Hikki<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Nos conseils pour apprendre l&#8217;alphabet japonais<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Apprendre l&#8217;<strong>alphabet japonais<\/strong>, c&#8217;est bien plus que m\u00e9moriser des caract\u00e8res. C&#8217;est m\u00eame un peu (beaucoup !) de gymnastique mentale, et parfois m\u00eame de l&#8217;huile de coude (si tu aimes t&#8217;entra\u00eener \u00e0 l&#8217;\u00e9criture manuscrite).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Voici donc quelques conseils pour apprendre l&#8217;<strong>alphabet japonais<\/strong> :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Commence par le syst\u00e8me hiragana<\/strong> : c&#8217;est la base de la langue et le syst\u00e8me le plus utilis\u00e9 pour les expressions du quotidien en japonais, comme <a href=\"https:\/\/ling-app.com\/fra\/blog\/bonjour-en-japonais\/\"><em>bonjour<\/em><\/a>, <em>au revoir<\/em> et <em>merci.<\/em><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Rends les kanji personnels<\/strong> : les kanji peuvent sembler tr\u00e8s difficiles au d\u00e9but. Cela dit, ils portent un sens culturel profond que tu peux int\u00e9grer \u00e0 ton quotidien.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Int\u00e8gre la r\u00e9p\u00e9tition espac\u00e9e dans ta routine :<\/strong> de nombreux caract\u00e8res \u00e9tant tr\u00e8s similaires, il te faut les voir et les revoir pour bien les retenir.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Entra\u00eene-toi en lisant des histoires<\/strong> : lis r\u00e9guli\u00e8rement des contes populaires japonais ainsi que des histoires simples pour t&#8217;entra\u00eener \u00e0 reconna\u00eetre les divers caract\u00e8res.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u00c9cris les caract\u00e8res \u00e0 la main :<\/strong> la <a href=\"https:\/\/dynamilis.com\/fr\/ecriture\/fondamentaux\/memoire-musculaire\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">m\u00e9moire musculaire<\/a> est un alli\u00e9 redoutable pour retenir les caract\u00e8res complexes sur le long terme.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour <a href=\"https:\/\/ling-app.com\/fra\/blog\/combien-de-temps-faut-il-pour-apprendre-le-japonais\/\">apprendre l&#8217;alphabet japonais rapidement<\/a>, on te conseille donc d&#8217;int\u00e9grer les caract\u00e8res tr\u00e8s t\u00f4t dans ton parcours d&#8217;apprentissage. <\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">FAQ &#8211; Alphabet japonais<\/h2>\n\n\n<div id=\"rank-math-faq\" class=\"rank-math-block\">\n<div class=\"rank-math-list \">\n<div id=\"faq-question-1789943642696\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \">Peut-on dire que le japonais poss\u00e8de un seul alphabet ?<\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Techniquement, non. Ce qu&#8217;on appelle couramment l&#8217;<strong>alphabet japonais<\/strong> est en r\u00e9alit\u00e9 une combinaison de trois syst\u00e8mes d&#8217;\u00e9criture : le hiragana et le katakana, deux syllabaires o\u00f9 chaque caract\u00e8re repr\u00e9sente une syllabe enti\u00e8re, et le kanji, des id\u00e9ogrammes emprunt\u00e9s au chinois qui repr\u00e9sentent un sens plut\u00f4t qu&#8217;un son.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1789943670317\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \">Pourquoi le japonais a-t-il plusieurs alphabets ?<\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Le japonais utilise plusieurs syst\u00e8mes d&#8217;\u00e9criture car chacun remplit un r\u00f4le bien pr\u00e9cis :<br \/>&#8211; Les <strong>kanji<\/strong> (caract\u00e8res chinois) repr\u00e9sentent des mots et des id\u00e9es<br \/>&#8211; Les <strong>hiragana<\/strong> servent \u00e0 la grammaire, aux mots d&#8217;origine japonaise et aux terminaisons de verbes<br \/>&#8211; Les <strong>katakana<\/strong> servent surtout aux mots \u00e9trangers, aux noms propres et aux onomatop\u00e9es<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1789943767101\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \">Le hiragana et le katakana ont-ils le m\u00eame nombre de caract\u00e8res ?<\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Presque : on compte g\u00e9n\u00e9ralement 46 caract\u00e8res de base pour chacun des deux syllabaires, avec \u00e9galement quelques variations obtenues gr\u00e2ce aux signes diacritiques (comme les sons &#8220;vois\u00e9s&#8221; ou &#8220;semi-vois\u00e9s&#8221;).<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1789943814265\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \">Vaut-il mieux apprendre le hiragana ou le katakana en premier ?<\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Il est g\u00e9n\u00e9ralement recommand\u00e9 d&#8217;apprendre le syst\u00e8me hiragana en premier, puisque c&#8217;est le syllabaire le plus utilis\u00e9 au quotidien et le premier que les enfants japonais apprennent eux-m\u00eames. Le syst\u00e8me katakana, tr\u00e8s similaire visuellement, prend ensuite deux fois moins de temps \u00e0 assimiler.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1789943859623\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \">Combien de lettres compte l&#8217;alphabet japonais ?<\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>L&#8217;<strong>alphabet japonais<\/strong> compte 46 caract\u00e8res de base en hiragana et autant en katakana (soit 92 au total) avec quelques variations gr\u00e2ce aux signes diacritiques. Les kanji, eux, se comptent par milliers au total, dont 2 136 j\u014dy\u014d kanji d&#8217;usage courant.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">L&#8217;alphabet japonais \u00e0 ta port\u00e9e avec Ling !<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le savais-tu ? L&#8217;<strong>application Ling<\/strong> propose une fonctionnalit\u00e9 de tableau blanc pour apprendre \u00e0 lire et \u00e0 \u00e9crire les caract\u00e8res japonais de base ! Ainsi, si tu as l&#8217;intention de s\u00e9rieusement te mettre au japonais en 2026, tu n&#8217;as pas \u00e0 chercher loin ! Ling est exactement l&#8217;outil qu&#8217;il te faut !<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ling compte plus de 10 millions de t\u00e9l\u00e9chargements et une note de 4,7\/5 sur le Play Store et l&#8217;App Store, et enseigne plus de <strong>70 langues<\/strong>. Alors, si tu veux <a href=\"https:\/\/ling-app.com\/fra\/learn-language\/japanese\">apprendre le japonais<\/a>, rejoins-nous d\u00e8s maintenant !<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Tu t&#8217;es enfin r\u00e9solu \u00e0 apprendre le japonais en ? Bonne id\u00e9e ! Mais avant toute chose, il va falloir te familiariser avec l&#8217;alphabet japonais. Si tu as d\u00e9j\u00e0 fait des recherches sur le sujet, tu as s\u00fbrement crois\u00e9 plusieurs types d&#8217;\u00e9criture japonaise : les hiragana, les katakana et les kanji (et souvent m\u00eame le [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":141,"featured_media":2223293,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[41452],"class_list":["post-2223277","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized"],"acf":{"quick_answer_heading":"Quick Answer","qa_repeater":[{"qa_question":"Quel est l'alphabet japonais ?","qa_answer":"Ce que l'on appelle commun\u00e9ment l'alphabet japonais regroupe en r\u00e9alit\u00e9 trois syst\u00e8mes d'\u00e9critures \u00e0 caract\u00e8res : le hiragana et le katakana (deux alphasyllabaires de 46 caract\u00e8res chacun) et le kanji qui comprend des milliers de caract\u00e8res emprunt\u00e9s au chinois. Le japonais n'utilise donc pas un seul alphabet comme le fran\u00e7ais, mais trois syst\u00e8mes d'\u00e9criture combin\u00e9s."}]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ling-app.com\/fra\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2223277","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ling-app.com\/fra\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ling-app.com\/fra\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ling-app.com\/fra\/wp-json\/wp\/v2\/users\/141"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ling-app.com\/fra\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2223277"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/ling-app.com\/fra\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2223277\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2234854,"href":"https:\/\/ling-app.com\/fra\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2223277\/revisions\/2234854"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ling-app.com\/fra\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2223293"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ling-app.com\/fra\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2223277"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ling-app.com\/fra\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2223277"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}