Si tu prévois de te rendre au Népal, ou si tu as un parent, ou des amis originaires de ce magnifique pays, maîtriser l’alphabet népalais et la prononciation de ses caractères est la meilleure chose à faire. Et il est notamment très utile d’apprendre cet alphabet si tu veux parler népalais.
Au Népal, même si tu peux parler anglais, car les Népalais le comprennent et le parlent, notamment dans les grandes villes, parler la langue de ce pays que tu as choisi de visiter est tout de même important. Ainsi, apprendre l’alphabet népalais sera pour toi, un premier pas dans la langue népalaise, et tu auras une meilleure idée du fonctionnement de la langue, ce qui te facilitera grandement ton apprentissage.
À propos du Népal et de la langue népalaise
Le Népal est un magnifique pays enclavé en Asie du Sud. Il est situé dans la zone de l’Himalaya, ce qui fait du pays l’une des destinations touristiques les plus attrayantes dans le monde. Des visiteurs de différentes régions du monde se rendent au Népal tout au long de l’année pour admirer la beauté du mont Everest, et pour s’aventurer dans les routes sinueuses de ses montagnes.
Le Népal est un pays riche en culture et en traditions anciennes. Au cœur de cette richesse culturelle se trouve la langue népalaise qui joue un rôle central dans la préservation de l’identité du pays. Cette langue indo-iranienne, parlée par la majorité des Népalais, est étroitement liée aux coutumes et aux croyances anciennes du pays.
En outre, la langue népalaise est un reflet de la diversité ethnique et linguistique du Népal. Bien que le népalais (ou nepali) soit la langue officielle du pays, il existe de nombreuses autres langues et dialectes parlés à travers le pays. Dans toute cette diversité, la langue népalaise fait office de passerelle et permet aux habitants du Népal de communiquer entre eux, et de revendiquer une identité nationale unique.
Ainsi, apprendre le népalais ne signifie pas seulement apprendre une langue quelconque. C’est apprendre une langue étroitement liée à une culture, une histoire et une identité.
Le système d’écriture du népalais
Le népalais s’écrit avec l’alphasyllabaire devanagari, un système d’écriture utilisé pour écrire de nombreuses langues indiennes. Il se compose de 64 lettres, et plus précisément 34 consonnes, 10 voyelles et quatre diphtongues.
| Caractère Devanagari | Prononciation en français |
| अ | a |
| आ | aa |
| ए | e |
| ई | ii |
| ऍ | ei |
| ऎ | ei |
| ऐ | ai |
| इ | i |
| ओ | o |
| ऑ | oi |
| ऒ | oii |
| ऊ | uu |
| औ | ou |
| उ | u |
| ब | B |
| भ | Bha |
| च | Ca |
| छ | Chha |
| ड | Da |
| ढ | Dha |
| फ | Fa |
| फ़ | Fi |
| ग | Ga |
| घ | Gha |
| ग़ | Ghi |
| ह | Ha |
| ज | Ja |
| झ | Jha |
| क | Ka |
| ख | Kha |
| ख़ | Khi |
| ल | L |
| ळ | Li |
| ऌ | Li |
| ऴ | Lii |
| ॡ | Lii |
| म | Ma |
| न | Na |
| ङ | N’a |
| ञ | Nia |
| ण | Nae |
| ऩ | Ni |
| ॐ | oms |
| प | Pa |
| क़ | Qi |
| र | Ra |
| ऋ | Ri |
| ॠ | Ri |
| ऱ | Ri |
| स | Sa |
| श | Sha |
| ष | Shha |
| ट | Ta |
| त | T’a |
| ठ | Tha |
| द | Tha |
| थ | T’ha |
| ध | Thha |
| ड़ | ugDha |
| ढ़ | ugDhha |
| व | Va |
| य | Ya |
| य़ | Yi |
| ज़ | Za |
Phrases et expressions utiles en Népalais
L’alphabet népalais demande un peu de temps pour pouvoir le maîtriser. Ainsi, donne-toi des temps de pause durant lesquelles tu peux commencer à apprendre certaines expressions utiles que tu peux utiliser pendant ton voyage au Népal.
| Écriture Devanagari | Prononciation | Traduction en français |
| तिमीलाई कस्तो छ? | Timīlā’ī kastō cha? | Comment ça va ? |
| तिमि कहाँ बस्छौ | Timi kahām̐ baschau? | Où vis-tu ? |
| म यहाँ नया हुँ | Ma yahām̐ nayā hum̐ | Je suis nouveau (nouvelle) ici. |
| लामो समय कुनै हेर्नुहोस् | Lāmō samaya kunai hērnuhōs | Cela fait longtemps (que l’on ne s’est pas vu) ! |
| तिम्रो नाम के हो | Timrō nāma kē hō | Comment t’appelles-tu ? |
Apprendre l’alphabet népalais, c’est difficile ?
Apprendre l’alphabet népalais peut être un peu difficile si tu n’as aucune connaissance dans les langues indiennes. Avec ses 64 caractères, le système d’écriture devanagari présente une diversité de syllabes et de sons qui peuvent sembler complexes au début. La structure de l’alphabet peut être déconcertante pour un nouvel apprenant comme toi, ce qui est tout à fait compréhensible. Cependant, avec de l’entraînement, reconnaître les caractères et savoir les associer à leurs sons devient, avec le temps, plus facile.
Pour rendre son apprentissage plus simple, il est important de choisir parmi les meilleures applications d’apprentissage de la langue népalaise, comme l’application Ling, qui est une application proposant un parcours complet en langue népalaise, et qui t’offre la possibilité d’apprendre son alphabet en même temps que son vocabulaire. Alors, si tu es prêt à apprendre le népalais, lance-toi dès maintenant avec Ling !
