{"id":839897,"date":"2025-01-29T12:23:00","date_gmt":"2025-01-29T12:23:00","guid":{"rendered":"https:\/\/ling-app.com\/?p=839897"},"modified":"2025-01-30T09:16:29","modified_gmt":"2025-01-30T09:16:29","slug":"uhrzeit-auf-thai","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ling-app.com\/de\/blog\/uhrzeit-auf-thai\/","title":{"rendered":"7 beste M\u00f6glichkeiten, die Uhrzeit auf Thai sagen"},"content":{"rendered":"\n

Die Uhrzeit auf Thai anzugeben ist leider nicht so simpel, wie es zun\u00e4chst erscheinen mag. Es erfordert das Lernen neuer Vokabeln und wahrscheinlich eines ganz neuen Systems. Es kann anfangs herausfordernd sein, sich sowohl die verschiedenen Vokabeln als auch dieses System zu merken.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Diese Fertigkeit l\u00e4sst dich deutlich fl\u00fcssiger in der Sprache agieren, wird jedoch oft \u00fcbersehen. Jedes Mal, wenn du auf die Uhr schaust, kannst du diese F\u00e4higkeit, die Zeit auf Thail\u00e4ndisch zu sagen, \u00fcben und du wirst sie bald ohne viel Nachdenken beherrschen.<\/p>\n\n\n\n

Wir setzen unsere Betrachtung aller Zahlen bezogenen Dinge auf Thai fort und werden heute behandeln, wie man die Uhrzeit auf Thai angibt.<\/p>\n\n\n\n

Erinnerst du dich an die thail\u00e4ndischen Zahlen?<\/h2>\n\n\n\n

Wie du vielleicht erwartest, ist die Grundlage, die du f\u00fcr das Lernen des thail\u00e4ndischen Zeitvokabulars ben\u00f6tigst, das Zahlensystem. Wir haben die Thai Zahlen<\/a> und das Z\u00e4hlen in einem fr\u00fcheren Beitrag behandelt, daher empfehle ich, diesen zu lesen, bevor du diesen hier liest.<\/p>\n\n\n\n

Sobald du ein grundlegendes Verst\u00e4ndnis der Thai Zahlen und nat\u00fcrlich auch der Tageszeiten hast, kannst du dich mit dieser neuen F\u00e4higkeit besch\u00e4ftigen. Bereit? Lass uns anfangen und etwas Thai lernen<\/a>!<\/p>\n\n\n\n

\n
\"Gesch\u00e4ftsmann<\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

Wie man die Uhrzeit auf Thai angibt<\/h2>\n\n\n\n

An dieser Stelle sollte ich erw\u00e4hnen, dass man in Thailand den Tag im Allgemeinen in f\u00fcnf vierst\u00fcndige Abschnitte und zwei einst\u00fcndige Abschnitte unterteilt. Jeder dieser Zeitabschnitte erh\u00e4lt ein spezifisches Wort, das sich zu bestimmten Tageszeiten \u00e4ndert. Denke dabei an diese W\u00f6rter als Klassifikatoren f\u00fcr die Tageszeit.<\/p>\n\n\n\n

Mitternacht auf Thail\u00e4ndisch<\/h3>\n\n\n\n

Mitternacht ist ‘tiang keun<\/strong>‘ (\u0e40\u0e17\u0e35\u0e48\u0e22\u0e07\u0e04\u0e37\u0e19<\/strong>). Dies ist die Zeit zwischen 00:00 und 00:59.<\/p>\n\n\n\n

Deutsch<\/th>Thai Schrift<\/th>Thai Aussprache<\/th>Zeitraum<\/th><\/tr><\/thead>
Mitternacht<\/td>\u0e40\u0e17\u0e35\u0e48\u0e22\u0e07\u0e04\u0e37\u0e19<\/td>tiang keun<\/td>00:00 – 00:59<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n

Fr\u00fcher Morgen auf Thail\u00e4ndisch<\/h3>\n\n\n\n

Der fr\u00fche Morgen<\/a> ist ‘dtee<\/strong>‘ (\u0e15\u0e35<\/strong>). Dies ist die Zeit zwischen 01:00 und 05:00.<\/p>\n\n\n\n

Deutsch<\/th>Thai Schrift<\/th>Thai Aussprache<\/th><\/tr><\/thead>
Fr\u00fcher Morgen<\/td>\u0e15\u0e35<\/td>dtee<\/td><\/tr>
1 Uhr<\/td>\u0e15\u0e35\u0e2b\u0e19\u0e36\u0e48\u0e07<\/td>dtee nung<\/td><\/tr>
2 Uhr<\/td>\u0e15\u0e35\u0e2a\u0e2d\u0e07<\/td>dtee song<\/td><\/tr>
3 Uhr<\/td>\u0e15\u0e35\u0e2a\u0e32\u0e21<\/td>dtee sam<\/td><\/tr>
4 Uhr<\/td>\u0e15\u0e35\u0e2a\u0e35\u0e48<\/td>dtee sii<\/td><\/tr>
5 Uhr<\/td>\u0e15\u0e35\u0e2b\u0e49\u0e32<\/td>dtee ha<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n

Tageszeit auf Thail\u00e4ndisch<\/h3>\n\n\n\n

Die Tageszeit ist ‘mong chao<\/strong>‘ (\u0e42\u0e21\u0e07\u0e40\u0e0a\u0e49\u0e32<\/strong>). Dies ist die Zeit zwischen 06:00 und 11:00. (Das ‘chao’ ist in diesem Fall optional und sollte nicht gesagt werden, wenn es nicht zur vollen Stunde ist).<\/p>\n\n\n\n

Deutsch<\/th>Thai Schrift<\/th>Thai Aussprache<\/th>Zeitraum<\/th><\/tr><\/thead>
6 Uhr morgens<\/td>\u0e2b\u0e01\u0e42\u0e21\u0e07\u0e40\u0e0a\u0e49\u0e32<\/td>hok mong (chao)<\/td>6:00 Uhr – 6:59 Uhr<\/td><\/tr>
7 Uhr morgens<\/td>\u0e40\u0e08\u0e47\u0e14\u0e42\u0e21\u0e07\u0e40\u0e0a\u0e49\u0e32<\/td>jet mong (chao)<\/td>7:00 Uhr – 7:59 Uhr<\/td><\/tr>
8 Uhr morgens<\/td>\u0e41\u0e1b\u0e14\u0e42\u0e21\u0e07\u0e40\u0e0a\u0e49\u0e32<\/td>bpaed mong (chao)<\/td>8:00 Uhr – 8:59 Uhr<\/td><\/tr>
9 Uhr morgens<\/td>\u0e40\u0e01\u0e49\u0e32\u0e42\u0e21\u0e07\u0e40\u0e0a\u0e49\u0e32<\/td>gao mong (chao)<\/td>9:00 Uhr – 9:59 Uhr<\/td><\/tr>
10 Uhr morgens<\/td>\u0e2a\u0e34\u0e1a\u0e42\u0e21\u0e07\u0e40\u0e0a\u0e49\u0e32<\/td>sip mong (chao)<\/td>10:00 Uhr – 10:59 Uhr<\/td><\/tr>
11 Uhr morgens<\/td>\u0e2a\u0e34\u0e1a\u0e40\u0e2d\u0e47\u0e14\u0e42\u0e21\u0e07\u0e40\u0e0a\u0e49\u0e32<\/td>sip et mong (chao)<\/td>11:00 Uhr – 11:59 Uhr<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n
\n
\"Thail\u00e4nderin<\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

Mittag auf Thail\u00e4ndisch<\/h3>\n\n\n\n

Mittag ist ‘tiang<\/strong>‘ (\u0e40\u0e17\u0e35\u0e48\u0e22\u0e07<\/strong>). Dies ist die Zeit zwischen 12:00 und 12:59.<\/p>\n\n\n\n

Fr\u00fcher Nachmittag auf Thail\u00e4ndisch<\/h3>\n\n\n\n
Deutsch<\/th>Thai Schrift<\/th>Thai Aussprache<\/th><\/tr><\/thead>
12 Uhr Mittag<\/td>\u0e40\u0e17\u0e35\u0e48\u0e22\u0e07<\/td>tiang<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n

Der fr\u00fche Nachmittag ist ‘bai<\/strong>‘ (\u0e42\u0e21\u0e07<\/strong>). Dies ist die Zeit zwischen 13:00 und 16:00. (Das ‘mong’ kann an den angegebenen Stellen weggelassen werden).<\/p>\n\n\n\n

Deutsch<\/th>Thai Schrift<\/th>Thai Aussprache<\/th><\/tr><\/thead>
1 Uhr nachmittags<\/td>\u0e1a\u0e48\u0e32\u0e22\u0e42\u0e21\u0e07<\/td>bai mong<\/td><\/tr>
2 Uhr nachmittags<\/td>\u0e1a\u0e48\u0e32\u0e22\u0e2a\u0e2d\u0e07\u0e42\u0e21\u0e07<\/td>bai song (mong)<\/td><\/tr>
3 Uhr nachmittags<\/td>\u0e1a\u0e48\u0e32\u0e22\u0e2a\u0e32\u0e21\u0e42\u0e21\u0e07<\/td>baai saam (mong)<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n

Sp\u00e4ter Nachmittag auf Thail\u00e4ndisch<\/h3>\n\n\n\n

Der sp\u00e4te Nachmittag ist ‘yen<\/strong>‘ (\u0e40\u0e22\u0e47\u0e19<\/strong>). Dies ist die Zeit zwischen 16:00 und 18:00. (Es gibt hier eine gewisse \u00dcberlappung – 16:00 kann entweder als ‘bai’ oder ‘yen’ gez\u00e4hlt werden. Au\u00dferdem wird das ‘yen’ nicht gesagt, wenn es nicht volle Stunde ist).<\/p>\n\n\n\n

Deutsch<\/th>Thai Schrift<\/th>Thai Aussprache<\/th><\/tr><\/thead>
4 Uhr nachmittags<\/td>\u0e2a\u0e35\u0e48\u0e42\u0e21\u0e07<\/td>sii mong<\/td><\/tr>
5 Uhr nachmittags<\/td>\u0e2b\u0e49\u0e32\u0e42\u0e21\u0e07 <\/td>ha mong<\/td><\/tr>
6 Uhr nachmittags<\/td>\u0e2b\u0e01\u0e42\u0e21\u0e07<\/td>hok mong (yen)<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n

Nachtzeit auf Thail\u00e4ndisch<\/h3>\n\n\n\n

Die Nachtzeit ist ‘thoom<\/strong>‘ (\u0e17\u0e38\u0e48\u0e21<\/strong>). Dies ist die Zeit zwischen 19:00 und 23:00. (Hier unterscheidet sich die Z\u00e4hlung – das ‘thoom’ beginnt seine eigene Z\u00e4hlung von eins).<\/p>\n\n\n\n

Deutsch<\/th>Thai Schrift<\/th>Thai Aussprache<\/th><\/tr><\/thead>
7 Uhr abends<\/td>\u0e2b\u0e19\u0e36\u0e48\u0e07\u0e17\u0e38\u0e48\u0e21<\/td>neung thoom<\/td><\/tr>
8 Uhr abends<\/td>\u0e2a\u0e2d\u0e07\u0e17\u0e38\u0e48\u0e21<\/td>song thoom<\/td><\/tr>
9 Uhr abends<\/td>\u0e2a\u0e32\u0e21\u0e17\u0e38\u0e48\u0e21<\/td>sam thoom<\/td><\/tr>
10 Uhr abends<\/td>\u0e2a\u0e35\u0e48\u0e17\u0e38\u0e48\u0e21<\/td>sii thoom<\/td><\/tr>
11 Uhr abends<\/td>\u0e2b\u0e49\u0e32\u0e17\u0e38\u0e48\u0e21<\/td>ha thoom<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n

Andere M\u00f6glichkeiten, die Uhrzeit auf Thai anzugeben<\/h2>\n\n\n\n

Lass uns direkt damit beginnen, wie man die Uhr liest. Es gibt ein paar W\u00f6rter, die du lernen solltest.<\/p>\n\n\n\n

Minute auf Thail\u00e4ndisch ist ‘na thee’ (\u0e19\u0e32\u0e17\u0e35) <\/strong>und wird genauso wie im Deutschen verwendet.<\/p>\n\n\n\n

Halb auf Thail\u00e4ndisch ist ‘kreung’ (\u0e04\u0e23\u0e36\u0e48\u0e07)<\/strong>. Es kann bedeuten, dass es halb ist.<\/p>\n\n\n\n