{"id":792790,"date":"2025-01-23T14:27:03","date_gmt":"2025-01-23T14:27:03","guid":{"rendered":"https:\/\/ling-app.com\/?p=792790"},"modified":"2025-12-09T09:08:33","modified_gmt":"2025-12-09T09:08:33","slug":"entschuldigung-auf-portugiesisch","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ling-app.com\/de\/blog\/entschuldigung-auf-portugiesisch\/","title":{"rendered":"6 Wege, aufrichtig Entschuldigung auf Portugiesisch zu sagen + Vokabeln"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Es ist absolut wichtig zu wissen, wie man <strong>Entschuldigung auf Portugiesisch <\/strong>sagt \u2013 egal, ob du reist oder mit portugiesischsprachigen Freunden und Kollegen zu tun hast. Fr\u00fcher oder sp\u00e4ter passiert es jedem: Man st\u00f6\u00dft versehentlich jemanden an, unterbricht ein Gespr\u00e4ch oder braucht kurz die Aufmerksamkeit einer Person. Genau daf\u00fcr werden portugiesische Entschuldigungsformeln t\u00e4glich genutzt \u2013 sogar dann, wenn man eigentlich gar nicht im Unrecht ist.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wie du siehst, wirst du diese Ausdr\u00fccke w\u00e4hrend deiner Reise sehr wahrscheinlich brauchen.<br>In diesem Leitfaden zeigen wir dir die h\u00e4ufigsten Wege, sich auf Portugiesisch zu entschuldigen, und geben dir hilfreiche Tipps sowie kulturelle Hinweise, die dir helfen, in jeder Situation h\u00f6flich und sicher aufzutreten.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-rank-math-toc-block\" id=\"rank-math-toc\"><h2>Inhaltsverzeichnis<\/h2><nav><ul><li class=\"\"><a href=\"#wie-man-sich-auf-portugiesisch-entschuldigt\">Wie man sich auf Portugiesisch entschuldigt<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#wie-man-entschuldigung-auf-portugiesisch-sagt\">Wie man Entschuldigung auf Portugiesisch sagt<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#5-wege-deine-entschuldigung-auf-portugiesisch-wirklich-aufrichtig-wirken-zu-lassen\">5 Wege, deine Entschuldigung auf Portugiesisch wirklich aufrichtig wirken zu lassen<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#wie-du-auf-portugiesisch-auf-eine-entschuldigung-antwortest\">Wie du auf Portugiesisch auf eine Entschuldigung antwortest<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#entschuldigungen-werden-vermieden-nicht-gesagt\">Entschuldigungen werden vermieden, nicht gesagt<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#portugiesisches-vokabular-fur-entschuldigungen\">Portugiesisches Vokabular f\u00fcr Entschuldigungen<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#haufig-gestellte-fragen-zu-entschuldigung-auf-portugiesisch\">H\u00e4ufig gestellte Fragen zu Entschuldigung auf Portugiesisch<\/a><ul><li class=\"\"><a href=\"#was-ist-der-unterschied-zwischen-desculpe-und-peco-desculpa\">Was ist der Unterschied zwischen &#8220;desculpe&#8221; und &#8220;pe\u00e7o desculpa&#8221;?<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#wie-sagt-man-es-tut-mir-leid-auf-portugiesisch\">Wie sagt man &#8220;Es tut mir leid&#8221; auf Portugiesisch?<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#gibt-es-kulturelle-unterschiede-bei-entschuldigungen-in-brasilien-und-portugal\">Gibt es kulturelle Unterschiede bei Entschuldigungen in Brasilien und Portugal?<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class=\"\"><a href=\"#lerne-mehr-portugiesisch-mit-der-ling-app\">Lerne mehr Portugiesisch mit der Ling-App<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"wie-man-sich-auf-portugiesisch-entschuldigt\">Wie man sich auf Portugiesisch entschuldigt<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bevor wir uns die spezifischen Redewendungen und Ausdr\u00fccke ansehen, mit denen man sich auf Portugiesisch entschuldigt, ist es wichtig, den kulturellen Kontext des Entschuldigens in portugiesischsprachigen L\u00e4ndern zu verstehen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In Portugal ist es sehr wichtig, sich zu entschuldigen, vor allem wenn man jemandem Schaden zugef\u00fcgt oder Unannehmlichkeiten bereitet hat, und dies sollte aufrichtig und ehrlich geschehen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Im Gegensatz zu manch anderen Kulturen sollte die <strong>Entschuldigung auf Portugiesisch<\/strong> zur\u00fcckhaltend und formell sein. Deine K\u00f6rpersprache muss dasselbe zeigen, was du mit deinen Worten \u00fcbermittelst. Zudem werden gro\u00dfe Gesten und emotionale Reaktionen nicht als aufrichtig und ehrlich angesehen, um Reue zu zeigen.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"450\" src=\"https:\/\/ling-app.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Wie-man-sich-auf-Portugiesisch-entschuldigt.jpg\" alt=\"Besorgte Portugiesin, die neben ihrem beleidigten Mann sitzt und sich entschuldigt. Lerne wie man aufrichtig Entschuldigung auf Portugiesisch sagt mit der Ling-App. \n\n\" class=\"wp-image-792854\" style=\"width:838px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/ling-app.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Wie-man-sich-auf-Portugiesisch-entschuldigt.jpg 800w, https:\/\/ling-app.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Wie-man-sich-auf-Portugiesisch-entschuldigt-300x169.jpg 300w, https:\/\/ling-app.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Wie-man-sich-auf-Portugiesisch-entschuldigt-768x432.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"wie-man-entschuldigung-auf-portugiesisch-sagt\">Wie man Entschuldigung auf Portugiesisch sagt<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Schauen wir uns nun die wichtigsten portugiesischen Ausdr\u00fccke an, mit denen du dich entschuldigen kannst:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>1. <em>Desculpe<\/em><\/strong><br>Die gebr\u00e4uchlichste und neutralste Art, \u201eEntschuldigung\u201c zu sagen. Du kannst <em>desculpe<\/em> in fast jeder Alltagssituation verwenden \u2013 ob du jemanden aus Versehen anrempelst oder im Beruf einen kleinen Fehler gemacht hast.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>2. <em>Pe\u00e7o desculpa<\/em><\/strong><br>W\u00f6rtlich \u201eIch bitte um Entschuldigung\u201c. Dieser Ausdruck klingt formeller und wird in ernsteren Situationen genutzt, etwa wenn du dich bei einer fremden Person oder einem Vorgesetzten entschuldigen musst. Auch n\u00fctzlich, wenn du h\u00f6flich Aufmerksamkeit erlangen m\u00f6chtest.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>3. <em>Lamento muito<\/em><\/strong><br>Bedeutet \u201eEs tut mir sehr leid\u201c. Dieser Ausdruck dr\u00fcckt tiefes Bedauern aus und passt zu formelleren oder emotionalen Situationen. In Verbindung mit <em>sinto muito<\/em> (\u201eMein Beileid\u201c \/ \u201eEs tut mir leid\u201c) wird er h\u00e4ufig verwendet, um Mitgef\u00fchl auszudr\u00fccken.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>4. <em>Perd\u00e3o<\/em><\/strong><br>Hei\u00dft \u201eVergebung\u201c und wirkt besonders respektvoll. Es wird oft in religi\u00f6sen oder sehr formellen Kontexten verwendet, zum Beispiel: <em>Perd\u00e3o, Senhor<\/em> \u2013 \u201eVergebung, Herr\u201c.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>5. <em>Desculpe-me<\/em><\/strong><br>Eine h\u00f6fliche Form, wenn du jemanden unterbrichst oder ansprechen m\u00f6chtest, \u00e4hnlich dem deutschen \u201eVerzeihung, dass ich st\u00f6re\u201c.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>6. <em>Foi sem querer<\/em><\/strong><br>W\u00f6rtlich: \u201eEs war ohne Absicht.\u201c Dieser Zusatz wird h\u00e4ufig nach einer Entschuldigung genutzt, um zu betonen, dass ein Missgeschick wirklich unbeabsichtigt passiert ist.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"450\" data-id=\"792864\" src=\"https:\/\/ling-app.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Wie-du-deine-Entschuldigung-aufrichtig-machst.jpg\" alt=\"Junge Frau, die aufrichtig Entschuldigung sagt. Lerne wie man aufrichtig Entschuldigung auf Portugiesisch sagt mit der Ling-App. \n\n\" class=\"wp-image-792864\" srcset=\"https:\/\/ling-app.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Wie-du-deine-Entschuldigung-aufrichtig-machst.jpg 800w, https:\/\/ling-app.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Wie-du-deine-Entschuldigung-aufrichtig-machst-300x169.jpg 300w, https:\/\/ling-app.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Wie-du-deine-Entschuldigung-aufrichtig-machst-768x432.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"5-wege-deine-entschuldigung-auf-portugiesisch-wirklich-aufrichtig-wirken-zu-lassen\">5 Wege, deine Entschuldigung auf Portugiesisch wirklich aufrichtig wirken zu lassen<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Neben den passenden Redewendungen gibt es einige kulturelle Feinheiten, die deine Entschuldigung in portugiesischsprachigen L\u00e4ndern deutlich glaubw\u00fcrdiger machen. Diese Tipps helfen dir, Respekt und echte Reue zu zeigen:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>1. Halte Blickkontakt<\/strong><br>Direkter Blickkontakt signalisiert in vielen portugiesischsprachigen Kulturen Aufrichtigkeit. Schau der Person freundlich und ruhig in die Augen \u2013 so zeigst du, dass deine Entschuldigung ernst gemeint ist.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>2. Setze deine K\u00f6rpersprache bewusst ein<\/strong><br>Eine offene, entspannte Haltung wirkt respektvoll. Kleine Gesten gen\u00fcgen \u2013 \u00fcbertriebene Bewegungen wirken schnell unecht.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>3. Biete eine L\u00f6sung an<\/strong><br>Wenn m\u00f6glich, schlage vor, wie du den Fehler wiedergutmachen kannst. So zeigst du Verantwortungsbewusstsein und echtes Interesse daran, die Situation zu verbessern.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>4. \u00dcbernimm Verantwortung<\/strong><br>Vermeide Ausreden oder Schuldzuweisungen. Wer die Verantwortung klar \u00fcbernimmt, wirkt zuverl\u00e4ssig und aufrichtig.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>5. Nicht \u00fcbertreiben<\/strong><br>Portugies:innen sind tendenziell zur\u00fcckhaltend. Eine ruhige, klare Entschuldigung wirkt nat\u00fcrlicher als gro\u00dfe emotionale Gesten.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"wie-du-auf-portugiesisch-auf-eine-entschuldigung-antwortest\">Wie du auf Portugiesisch auf eine Entschuldigung antwortest<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wenn sich jemand bei dir entschuldigt, m\u00f6chtest du meist zeigen, dass alles in Ordnung ist \u2013 besonders, wenn es sich um ein Versehen handelt. Daf\u00fcr gibt es mehrere nat\u00fcrliche Antworten:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u2022 <em>N\u00e3o faz mal \/ N\u00e3o foi nada<\/em><\/strong><br>Die h\u00e4ufigste Antwort \u2013 bedeutet \u201eIst schon gut\u201c oder \u201eWar nichts\u201c.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u2022 <em>Tudo bem<\/em><\/strong><br>W\u00f6rtlich \u201eAlles gut\u201c. Passt in fast jeder Situation und wirkt warm und freundlich.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u2022 <em>Sem problema<\/em><\/strong><br>\u201eKein Problem.\u201c Lockerer und ideal im Umgang mit Freunden oder der Familie.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wenn du diese Ausdr\u00fccke kennst, wirst du in Portugal und Brasilien nicht nur h\u00f6flicher wirken, sondern auch viel entspannter kommunizieren k\u00f6nnen.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-2 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"450\" data-id=\"792874\" src=\"https:\/\/ling-app.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Entschuldigungen-werden-vermieden-nicht-gesagt.jpg\" alt=\"Freund sagt zu seiner Partnerin, tut mir leid. Lerne wie man aufrichtig Entschuldigung auf Portugiesisch sagt mit der Ling-App. \n\n\" class=\"wp-image-792874\" srcset=\"https:\/\/ling-app.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Entschuldigungen-werden-vermieden-nicht-gesagt.jpg 800w, https:\/\/ling-app.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Entschuldigungen-werden-vermieden-nicht-gesagt-300x169.jpg 300w, https:\/\/ling-app.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Entschuldigungen-werden-vermieden-nicht-gesagt-768x432.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"entschuldigungen-werden-vermieden-nicht-gesagt\">Entschuldigungen werden vermieden, nicht gesagt<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dies ist ein sehr bekanntes portugiesisches Sprichwort und besagt, dass es besser ist, Fehler zu vermeiden als sich st\u00e4ndig zu entschuldigen. Sich zu entschuldigen, nur um sich aus einer schwierigen Situation zu befreien, ist nicht ehrlich und aufrichtig.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sicherlich ist das nicht bei dir der Fall. Nichtsdestotrotz kann es sehr hilfreich sein, diese W\u00f6rter zu lernen, wenn du dich in den Menschenmengen in der Innenstadt von Lissabon befindest und es unvermeidlich ist, dass du mit jemandem zusammenst\u00f6\u00dft. Au\u00dferdem, wenn du nach dem Weg fragen m\u00f6chtest, und das Gespr\u00e4ch mit &#8220;<em>Pe\u00e7o desculpa<\/em>&#8221; beginnst, werden die Einheimischen begeistert sein und dir bestimmt helfen! Vielleicht hast du nun Lust bekommen, mehr \u00fcber die pulsierende Hauptstadt und den Land <a href=\"https:\/\/ling-app.com\/de\/pt\/fakten-uber-portugal\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Portugal zu lernen<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Egal, ob du in ein portugiesischsprachiges Land reist oder mit portugiesischsprachigen Kollegen oder Freunden interagierst. Sich die Zeit zu nehmen und zu lernen, welche <a href=\"https:\/\/ling-app.com\/de\/pt\/portugiesische-sitten-und-umgangsformen\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Umgangsformen und Sitten<\/a> es gibt und wie man auf Portugiesisch um Entschuldigung bittet, ist ein Weg, starke und positive Beziehungen aufzubauen und gegenseitiges Verst\u00e4ndnis und Respekt zu f\u00f6rdern.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"portugiesisches-vokabular-fur-entschuldigungen\">Portugiesisches Vokabular f\u00fcr Entschuldigungen<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hier eine Tabelle mit essenziellem <strong>Vokabular zu Entschuldigung auf Portugiesisch<\/strong>, basierend auf realen Kontexten wie Reisen oder Arbeit. \u00dcbe mit den Sounds f\u00fcr korrekte Aussprache.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table is-style-stripes\"><table class=\"has-yellow-background-color has-background\"><thead><tr><th class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Deutsch<\/th><th class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Portugiesisch<\/th><th class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Aussprache<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Entschuldigung<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><em>Desculpe<\/em><\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><button class=\"responsivevoice-button\" type=\"button\" title=\"ResponsiveVoice Tap to Start\/Stop Speech\" data-rvtts-action=\"speak\" data-rvtts-text=\"Desculpe\" data-rvtts-voice=\"Portuguese Female\" data-rvtts-brand-url=\"https:\/\/responsivevoice.org\/?utm_source=wordpress-plugin&amp;utm_medium=referral&amp;utm_campaign=powered-by\" data-rvtts-brand-label=\"Powered by ResponsiveVoice\"><svg class=\"rvtts-icon\" width=\"22\" height=\"22\" viewBox=\"0 0 22 22\" fill=\"currentColor\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M11 0C4.92345 0 0 4.92345 0 11C0 13.2683 0.690345 15.3772 1.86621 17.1221L0.811724 21.0517L4.70345 20.0124C6.48621 21.2641 8.65586 22 11 22C17.0766 22 22 17.0766 22 11C22 4.92345 17.0766 0 11 0ZM3.99793 9.99862C3.99793 9.44483 4.44552 8.99724 4.99931 8.99724C5.5531 8.99724 6.00069 9.44483 6.00069 9.99862V12.0014C6.00069 12.5552 5.5531 13.0028 4.99931 13.0028C4.44552 13.0028 3.99793 12.5552 3.99793 12.0014V9.99862ZM8.99724 13.9966C8.99724 14.5503 8.54966 14.9979 7.99586 14.9979C7.44207 14.9979 6.99448 14.5503 6.99448 13.9966V7.99586C6.99448 7.44207 7.44207 6.99448 7.99586 6.99448C8.54966 6.99448 8.99724 7.44207 8.99724 7.99586V13.9966ZM12.0014 17.0007C12.0014 17.5545 11.5538 18.0021 11 18.0021C10.4462 18.0021 9.99862 17.5545 9.99862 17.0007V4.99931C9.99862 4.44552 10.4462 3.99793 11 3.99793C11.5538 3.99793 12.0014 4.44552 12.0014 4.99931V17.0007ZM14.9979 13.9966C14.9979 14.5503 14.5503 14.9979 13.9966 14.9979C13.4428 14.9979 12.9952 14.5503 12.9952 13.9966V7.99586C12.9952 7.44207 13.4428 6.99448 13.9966 6.99448C14.5503 6.99448 14.9979 7.44207 14.9979 7.99586V13.9966ZM18.0021 12.0014C18.0021 12.5552 17.5545 13.0028 17.0007 13.0028C16.4469 13.0028 15.9993 12.5552 15.9993 12.0014V9.99862C15.9993 9.44483 16.4469 8.99724 17.0007 8.99724C17.5545 8.99724 18.0021 9.44483 18.0021 9.99862V12.0014Z\"\/><\/svg><span class=\"responsivevoice-button__label\">Play<\/span><\/button> <span style=\"display:none;\">Desculpe<\/span><\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Ich entschuldige mich<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><em>Pe\u00e7o desculpa<\/em><\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><button class=\"responsivevoice-button\" type=\"button\" title=\"ResponsiveVoice Tap to Start\/Stop Speech\" data-rvtts-action=\"speak\" data-rvtts-text=\"Pe\u00e7o desculpa\" data-rvtts-voice=\"Portuguese Female\" data-rvtts-brand-url=\"https:\/\/responsivevoice.org\/?utm_source=wordpress-plugin&amp;utm_medium=referral&amp;utm_campaign=powered-by\" data-rvtts-brand-label=\"Powered by ResponsiveVoice\"><svg class=\"rvtts-icon\" width=\"22\" height=\"22\" viewBox=\"0 0 22 22\" fill=\"currentColor\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M11 0C4.92345 0 0 4.92345 0 11C0 13.2683 0.690345 15.3772 1.86621 17.1221L0.811724 21.0517L4.70345 20.0124C6.48621 21.2641 8.65586 22 11 22C17.0766 22 22 17.0766 22 11C22 4.92345 17.0766 0 11 0ZM3.99793 9.99862C3.99793 9.44483 4.44552 8.99724 4.99931 8.99724C5.5531 8.99724 6.00069 9.44483 6.00069 9.99862V12.0014C6.00069 12.5552 5.5531 13.0028 4.99931 13.0028C4.44552 13.0028 3.99793 12.5552 3.99793 12.0014V9.99862ZM8.99724 13.9966C8.99724 14.5503 8.54966 14.9979 7.99586 14.9979C7.44207 14.9979 6.99448 14.5503 6.99448 13.9966V7.99586C6.99448 7.44207 7.44207 6.99448 7.99586 6.99448C8.54966 6.99448 8.99724 7.44207 8.99724 7.99586V13.9966ZM12.0014 17.0007C12.0014 17.5545 11.5538 18.0021 11 18.0021C10.4462 18.0021 9.99862 17.5545 9.99862 17.0007V4.99931C9.99862 4.44552 10.4462 3.99793 11 3.99793C11.5538 3.99793 12.0014 4.44552 12.0014 4.99931V17.0007ZM14.9979 13.9966C14.9979 14.5503 14.5503 14.9979 13.9966 14.9979C13.4428 14.9979 12.9952 14.5503 12.9952 13.9966V7.99586C12.9952 7.44207 13.4428 6.99448 13.9966 6.99448C14.5503 6.99448 14.9979 7.44207 14.9979 7.99586V13.9966ZM18.0021 12.0014C18.0021 12.5552 17.5545 13.0028 17.0007 13.0028C16.4469 13.0028 15.9993 12.5552 15.9993 12.0014V9.99862C15.9993 9.44483 16.4469 8.99724 17.0007 8.99724C17.5545 8.99724 18.0021 9.44483 18.0021 9.99862V12.0014Z\"\/><\/svg><span class=\"responsivevoice-button__label\">Play<\/span><\/button> <span style=\"display:none;\">Pe\u00e7o desculpa<\/span><\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Es tut mir sehr leid<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><em>Lamento muito<\/em><\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><button class=\"responsivevoice-button\" type=\"button\" title=\"ResponsiveVoice Tap to Start\/Stop Speech\" data-rvtts-action=\"speak\" data-rvtts-text=\"Lamento muito\" data-rvtts-voice=\"Portuguese Female\" data-rvtts-brand-url=\"https:\/\/responsivevoice.org\/?utm_source=wordpress-plugin&amp;utm_medium=referral&amp;utm_campaign=powered-by\" data-rvtts-brand-label=\"Powered by ResponsiveVoice\"><svg class=\"rvtts-icon\" width=\"22\" height=\"22\" viewBox=\"0 0 22 22\" fill=\"currentColor\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M11 0C4.92345 0 0 4.92345 0 11C0 13.2683 0.690345 15.3772 1.86621 17.1221L0.811724 21.0517L4.70345 20.0124C6.48621 21.2641 8.65586 22 11 22C17.0766 22 22 17.0766 22 11C22 4.92345 17.0766 0 11 0ZM3.99793 9.99862C3.99793 9.44483 4.44552 8.99724 4.99931 8.99724C5.5531 8.99724 6.00069 9.44483 6.00069 9.99862V12.0014C6.00069 12.5552 5.5531 13.0028 4.99931 13.0028C4.44552 13.0028 3.99793 12.5552 3.99793 12.0014V9.99862ZM8.99724 13.9966C8.99724 14.5503 8.54966 14.9979 7.99586 14.9979C7.44207 14.9979 6.99448 14.5503 6.99448 13.9966V7.99586C6.99448 7.44207 7.44207 6.99448 7.99586 6.99448C8.54966 6.99448 8.99724 7.44207 8.99724 7.99586V13.9966ZM12.0014 17.0007C12.0014 17.5545 11.5538 18.0021 11 18.0021C10.4462 18.0021 9.99862 17.5545 9.99862 17.0007V4.99931C9.99862 4.44552 10.4462 3.99793 11 3.99793C11.5538 3.99793 12.0014 4.44552 12.0014 4.99931V17.0007ZM14.9979 13.9966C14.9979 14.5503 14.5503 14.9979 13.9966 14.9979C13.4428 14.9979 12.9952 14.5503 12.9952 13.9966V7.99586C12.9952 7.44207 13.4428 6.99448 13.9966 6.99448C14.5503 6.99448 14.9979 7.44207 14.9979 7.99586V13.9966ZM18.0021 12.0014C18.0021 12.5552 17.5545 13.0028 17.0007 13.0028C16.4469 13.0028 15.9993 12.5552 15.9993 12.0014V9.99862C15.9993 9.44483 16.4469 8.99724 17.0007 8.99724C17.5545 8.99724 18.0021 9.44483 18.0021 9.99862V12.0014Z\"\/><\/svg><span class=\"responsivevoice-button__label\">Play<\/span><\/button> <span style=\"display:none;\">Lamento muito<\/span><\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Vergebung<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><em>Perd\u00e3o<\/em><\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><button class=\"responsivevoice-button\" type=\"button\" title=\"ResponsiveVoice Tap to Start\/Stop Speech\" data-rvtts-action=\"speak\" data-rvtts-text=\"Perd\u00e3o\" data-rvtts-voice=\"Portuguese Female\" data-rvtts-brand-url=\"https:\/\/responsivevoice.org\/?utm_source=wordpress-plugin&amp;utm_medium=referral&amp;utm_campaign=powered-by\" data-rvtts-brand-label=\"Powered by ResponsiveVoice\"><svg class=\"rvtts-icon\" width=\"22\" height=\"22\" viewBox=\"0 0 22 22\" fill=\"currentColor\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M11 0C4.92345 0 0 4.92345 0 11C0 13.2683 0.690345 15.3772 1.86621 17.1221L0.811724 21.0517L4.70345 20.0124C6.48621 21.2641 8.65586 22 11 22C17.0766 22 22 17.0766 22 11C22 4.92345 17.0766 0 11 0ZM3.99793 9.99862C3.99793 9.44483 4.44552 8.99724 4.99931 8.99724C5.5531 8.99724 6.00069 9.44483 6.00069 9.99862V12.0014C6.00069 12.5552 5.5531 13.0028 4.99931 13.0028C4.44552 13.0028 3.99793 12.5552 3.99793 12.0014V9.99862ZM8.99724 13.9966C8.99724 14.5503 8.54966 14.9979 7.99586 14.9979C7.44207 14.9979 6.99448 14.5503 6.99448 13.9966V7.99586C6.99448 7.44207 7.44207 6.99448 7.99586 6.99448C8.54966 6.99448 8.99724 7.44207 8.99724 7.99586V13.9966ZM12.0014 17.0007C12.0014 17.5545 11.5538 18.0021 11 18.0021C10.4462 18.0021 9.99862 17.5545 9.99862 17.0007V4.99931C9.99862 4.44552 10.4462 3.99793 11 3.99793C11.5538 3.99793 12.0014 4.44552 12.0014 4.99931V17.0007ZM14.9979 13.9966C14.9979 14.5503 14.5503 14.9979 13.9966 14.9979C13.4428 14.9979 12.9952 14.5503 12.9952 13.9966V7.99586C12.9952 7.44207 13.4428 6.99448 13.9966 6.99448C14.5503 6.99448 14.9979 7.44207 14.9979 7.99586V13.9966ZM18.0021 12.0014C18.0021 12.5552 17.5545 13.0028 17.0007 13.0028C16.4469 13.0028 15.9993 12.5552 15.9993 12.0014V9.99862C15.9993 9.44483 16.4469 8.99724 17.0007 8.99724C17.5545 8.99724 18.0021 9.44483 18.0021 9.99862V12.0014Z\"\/><\/svg><span class=\"responsivevoice-button__label\">Play<\/span><\/button> <span style=\"display:none;\">Perd\u00e3o<\/span><\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Entschuldige mich<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><em>Desculpe-me<\/em><\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><button class=\"responsivevoice-button\" type=\"button\" title=\"ResponsiveVoice Tap to Start\/Stop Speech\" data-rvtts-action=\"speak\" data-rvtts-text=\"Desculpe-me\" data-rvtts-voice=\"Portuguese Female\" data-rvtts-brand-url=\"https:\/\/responsivevoice.org\/?utm_source=wordpress-plugin&amp;utm_medium=referral&amp;utm_campaign=powered-by\" data-rvtts-brand-label=\"Powered by ResponsiveVoice\"><svg class=\"rvtts-icon\" width=\"22\" height=\"22\" viewBox=\"0 0 22 22\" fill=\"currentColor\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M11 0C4.92345 0 0 4.92345 0 11C0 13.2683 0.690345 15.3772 1.86621 17.1221L0.811724 21.0517L4.70345 20.0124C6.48621 21.2641 8.65586 22 11 22C17.0766 22 22 17.0766 22 11C22 4.92345 17.0766 0 11 0ZM3.99793 9.99862C3.99793 9.44483 4.44552 8.99724 4.99931 8.99724C5.5531 8.99724 6.00069 9.44483 6.00069 9.99862V12.0014C6.00069 12.5552 5.5531 13.0028 4.99931 13.0028C4.44552 13.0028 3.99793 12.5552 3.99793 12.0014V9.99862ZM8.99724 13.9966C8.99724 14.5503 8.54966 14.9979 7.99586 14.9979C7.44207 14.9979 6.99448 14.5503 6.99448 13.9966V7.99586C6.99448 7.44207 7.44207 6.99448 7.99586 6.99448C8.54966 6.99448 8.99724 7.44207 8.99724 7.99586V13.9966ZM12.0014 17.0007C12.0014 17.5545 11.5538 18.0021 11 18.0021C10.4462 18.0021 9.99862 17.5545 9.99862 17.0007V4.99931C9.99862 4.44552 10.4462 3.99793 11 3.99793C11.5538 3.99793 12.0014 4.44552 12.0014 4.99931V17.0007ZM14.9979 13.9966C14.9979 14.5503 14.5503 14.9979 13.9966 14.9979C13.4428 14.9979 12.9952 14.5503 12.9952 13.9966V7.99586C12.9952 7.44207 13.4428 6.99448 13.9966 6.99448C14.5503 6.99448 14.9979 7.44207 14.9979 7.99586V13.9966ZM18.0021 12.0014C18.0021 12.5552 17.5545 13.0028 17.0007 13.0028C16.4469 13.0028 15.9993 12.5552 15.9993 12.0014V9.99862C15.9993 9.44483 16.4469 8.99724 17.0007 8.99724C17.5545 8.99724 18.0021 9.44483 18.0021 9.99862V12.0014Z\"\/><\/svg><span class=\"responsivevoice-button__label\">Play<\/span><\/button> <span style=\"display:none;\">Desculpe-me<\/span><\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Es war unbeabsichtigt<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><em>Foi sem querer<\/em><\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><button class=\"responsivevoice-button\" type=\"button\" title=\"ResponsiveVoice Tap to Start\/Stop Speech\" data-rvtts-action=\"speak\" data-rvtts-text=\"Foi sem querer\" data-rvtts-voice=\"Portuguese Female\" data-rvtts-brand-url=\"https:\/\/responsivevoice.org\/?utm_source=wordpress-plugin&amp;utm_medium=referral&amp;utm_campaign=powered-by\" data-rvtts-brand-label=\"Powered by ResponsiveVoice\"><svg class=\"rvtts-icon\" width=\"22\" height=\"22\" viewBox=\"0 0 22 22\" fill=\"currentColor\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M11 0C4.92345 0 0 4.92345 0 11C0 13.2683 0.690345 15.3772 1.86621 17.1221L0.811724 21.0517L4.70345 20.0124C6.48621 21.2641 8.65586 22 11 22C17.0766 22 22 17.0766 22 11C22 4.92345 17.0766 0 11 0ZM3.99793 9.99862C3.99793 9.44483 4.44552 8.99724 4.99931 8.99724C5.5531 8.99724 6.00069 9.44483 6.00069 9.99862V12.0014C6.00069 12.5552 5.5531 13.0028 4.99931 13.0028C4.44552 13.0028 3.99793 12.5552 3.99793 12.0014V9.99862ZM8.99724 13.9966C8.99724 14.5503 8.54966 14.9979 7.99586 14.9979C7.44207 14.9979 6.99448 14.5503 6.99448 13.9966V7.99586C6.99448 7.44207 7.44207 6.99448 7.99586 6.99448C8.54966 6.99448 8.99724 7.44207 8.99724 7.99586V13.9966ZM12.0014 17.0007C12.0014 17.5545 11.5538 18.0021 11 18.0021C10.4462 18.0021 9.99862 17.5545 9.99862 17.0007V4.99931C9.99862 4.44552 10.4462 3.99793 11 3.99793C11.5538 3.99793 12.0014 4.44552 12.0014 4.99931V17.0007ZM14.9979 13.9966C14.9979 14.5503 14.5503 14.9979 13.9966 14.9979C13.4428 14.9979 12.9952 14.5503 12.9952 13.9966V7.99586C12.9952 7.44207 13.4428 6.99448 13.9966 6.99448C14.5503 6.99448 14.9979 7.44207 14.9979 7.99586V13.9966ZM18.0021 12.0014C18.0021 12.5552 17.5545 13.0028 17.0007 13.0028C16.4469 13.0028 15.9993 12.5552 15.9993 12.0014V9.99862C15.9993 9.44483 16.4469 8.99724 17.0007 8.99724C17.5545 8.99724 18.0021 9.44483 18.0021 9.99862V12.0014Z\"\/><\/svg><span class=\"responsivevoice-button__label\">Play<\/span><\/button> <span style=\"display:none;\">Foi sem querer<\/span><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"haufig-gestellte-fragen-zu-entschuldigung-auf-portugiesisch\">H\u00e4ufig gestellte Fragen zu Entschuldigung auf Portugiesisch<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"was-ist-der-unterschied-zwischen-desculpe-und-peco-desculpa\">Was ist der Unterschied zwischen &#8220;desculpe&#8221; und &#8220;pe\u00e7o desculpa&#8221;?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Der Unterschied bei <strong>Entschuldigung auf Portugiesisch<\/strong> ist, dass <em>desculpe<\/em> informell und kurz ist. <em>Pe\u00e7o desculpa<\/em> klingt formeller und wird in ernsthaften Situationen verwendet. In Brasilien ist <em>desculpe<\/em> lockerer, w\u00e4hrend es in Portugal h\u00f6flicher wirkt.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"wie-sagt-man-es-tut-mir-leid-auf-portugiesisch\">Wie sagt man &#8220;Es tut mir leid&#8221; auf Portugiesisch?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&#8220;Es tut mir leid&#8221; als <strong>Entschuldigung auf Portugiesisch<\/strong> ist <em>lamento<\/em> oder <em>sinto muito<\/em>. Verwende es f\u00fcr emotionale Reue, z.B. bei Verletzungen. Erg\u00e4nze mit Erkl\u00e4rungen f\u00fcr Aufrichtigkeit.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"gibt-es-kulturelle-unterschiede-bei-entschuldigungen-in-brasilien-und-portugal\">Gibt es kulturelle Unterschiede bei Entschuldigungen in Brasilien und Portugal?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ja, bei <strong>Entschuldigung auf Portugiesisch<\/strong> sind Brasilianer informeller und w\u00e4rmer. Portugiesen bevorzugen Zur\u00fcckhaltung und Formalit\u00e4t. Beide Kulturen sch\u00e4tzen ehrliche Gesten ohne \u00dcbertreibung.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"lerne-mehr-portugiesisch-mit-der-ling-app\">Lerne mehr Portugiesisch mit der Ling-App<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ling ist eine Sprachlern-App, mit der man Portugiesisch und \u00fcber 70 weitere Sprachen aus aller Welt lernen kann. Die App bietet eine Vielzahl interaktiver Lektionen und Aktivit\u00e4ten, darunter Vokabel\u00fcbungen, Grammatik\u00fcbungen sowie H\u00f6r- und Sprechpraxis. Eine einzigartige Funktion der <strong>Ling-App<\/strong> ist ihr KI-Chatbot, mit dem Benutzer ihre Aussprache \u00fcben k\u00f6nnen, w\u00e4hrend sie sich mit dem Chatbot in ihrer Zielsprache unterhalten.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nutzer k\u00f6nnen pers\u00f6nliche Lernziele setzen und ihre Fortschritte verfolgen, w\u00e4hrend sie sich durch die Lektionen arbeiten. Wenn du daran interessiert bist, <a href=\"https:\/\/ling-app.com\/de\/learn-language\/portuguese\/\">Portugiesisch oder eine andere Sprache zu lernen<\/a>, probiere die <strong>Ling-App<\/strong> aus. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Es ist absolut wichtig zu wissen, wie man Entschuldigung auf Portugiesisch sagt \u2013 egal, ob du reist oder mit portugiesischsprachigen Freunden und Kollegen zu tun hast. Fr\u00fcher oder sp\u00e4ter passiert es jedem: Man st\u00f6\u00dft versehentlich jemanden an, unterbricht ein Gespr\u00e4ch oder braucht kurz die Aufmerksamkeit einer Person. Genau daf\u00fcr werden portugiesische Entschuldigungsformeln t\u00e4glich genutzt \u2013 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":129,"featured_media":792884,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[37605],"class_list":["post-792790","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-portuguese"],"acf":{"quick_answer_heading":"Quick Answer","qa_repeater":null},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ling-app.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/792790","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ling-app.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ling-app.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ling-app.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/129"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ling-app.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=792790"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/ling-app.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/792790\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1707277,"href":"https:\/\/ling-app.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/792790\/revisions\/1707277"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ling-app.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/792884"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ling-app.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=792790"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ling-app.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=792790"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}