{"id":784816,"date":"2025-01-24T15:08:56","date_gmt":"2025-01-24T15:08:56","guid":{"rendered":"https:\/\/ling-app.com\/?p=784816"},"modified":"2025-10-28T10:26:08","modified_gmt":"2025-10-28T10:26:08","slug":"traditionen-und-rituale-in-kerala","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ling-app.com\/de\/blog\/traditionen-und-rituale-in-kerala\/","title":{"rendered":"9+ faszinierende Traditionen und Rituale in Kerala mit Vokabular"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Was kommt dir in den Sinn, wenn du an Kerala denkst? Vielleicht die atemberaubenden Backwaters, die \u00fcppigen gr\u00fcnen Landschaften oder die melodische Malayalam-Sprache. Doch das wahre Herz dieses s\u00fcdindischen Bundesstaates liegt in seinen <strong><strong>Traditionen und Rituale in Kerala<\/strong><\/strong>, die tief in der Geschichte und Spiritualit\u00e4t des Landes verwurzelt sind.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In diesem Artikel entdecken wir die 9 faszinierendsten <strong>Traditionen und Rituale in Kerala<\/strong> \u2013 von farbenpr\u00e4chtigen Tempelfesten \u00fcber uralte Tanzformen bis hin zu spirituellen Br\u00e4uchen, die das kulturelle Erbe lebendig halten.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wenn du planst, Kerala zu besuchen, lohnt es sich, nicht nur ein paar W\u00f6rter auf Malayalam zu lernen, sondern auch die kulturelle Tiefe dieses au\u00dfergew\u00f6hnlichen Ortes zu verstehen. Begleite mich auf dieser Reise durch Glaube, Gemeinschaft und gelebte Kultur \u2013 und erweitere dabei ganz nebenbei deinen Malayalam-Wortschatz!<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-rank-math-toc-block\" id=\"rank-math-toc\"><h2>Inhaltsverzeichnis<\/h2><nav><ul><li class=\"\"><a href=\"#was-sind-traditionelle-rituale-von-kerala\">Was sind die Traditionen und Rituale in Kerala?<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#1-onam\">Wichtige Traditionen und Rituale in Kerala<\/a><ul><li class=\"\"><a href=\"#1-onam-1\">1. Onam<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#2-theyyam\">2. Theyyam<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#3-aranmula-bootsrennen\">3. Aranmula Bootsrennen<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#4-kalaripayattu\">4. Kalaripayattu<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class=\"\"><a href=\"#weitere-kulturelle-traditionen-in-kerala\">Weitere kulturelle Traditionen in Kerala<\/a><ul><li class=\"\"><a href=\"#traditionelle-kleidung\">Traditionelle Kleidung<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#kerala-kuche\">Kerala K\u00fcche<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#kunst-und-handwerk\">Kunst und Handwerk<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#kerala-kuche-1\">Religion<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#die-bedeutung-der-elefanten\">Die Bedeutung der Elefanten<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class=\"\"><a href=\"#vokabular-fur-traditionen-und-rituale-in-kerala\">Vokabular f\u00fcr Traditionen und Rituale in Kerala<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#haufig-gestellte-fragen-zu-traditionen-und-rituale-in-kerala\">H\u00e4ufig gestellte Fragen zu Traditionen und Rituale in Kerala<\/a><ul><li class=\"\"><a href=\"#wie-sagt-man-tanz-auf-malayalam\">Wie sagt man \u201eTanz\u201c auf Malayalam?<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#was-ist-das-wichtigste-festival-in-kerala\">Was ist das wichtigste Festival in Kerala?<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#was-bedeutet-kultur-auf-malayalam\">Was bedeutet \u201eKultur\u201c auf Malayalam?<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class=\"\"><a href=\"#zusammenfassung\">Fazit zu Traditionen und Rituale in Kerala <\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"was-sind-traditionelle-rituale-von-kerala\">Was sind die Traditionen und Rituale in Kerala?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die <strong>Traditionen und Rituale in Kerala<\/strong> umfassen Feste, T\u00e4nze, Kampfk\u00fcnste und religi\u00f6se Br\u00e4uche, die die kulturelle Identit\u00e4t des Bundesstaates widerspiegeln. Begriffe wie <em>utsavam<\/em> (\u0d09\u0d24\u0d4d\u0d38\u0d35, Festival) und <em>samskaram<\/em> (\u0d38\u0d02\u0d38\u0d4d\u0d15\u0d3e\u0d30\u0d02, Kultur) sind zentral f\u00fcr das Verst\u00e4ndnis dieser Vielfalt. Diese Rituale verbinden die Menschen mit ihrer Geschichte und Spiritualit\u00e4t. Hier sind vier der bekanntesten Br\u00e4uche:<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Onam<\/strong>: Das Erntefest mit <em>Pookalam<\/em> (Blumenmustern) und <em>Onam sadhya<\/em> (Festmahl).<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Theyyam<\/strong>: Ein spiritueller Tanz, der Gottheiten ehrt.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Aranmula Bootsrennen<\/strong>: Ein traditionelles Schlangenbootrennen.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Kalaripayattu<\/strong>: Eine alte Kampfkunst mit Heiltechniken.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"450\" data-id=\"784819\" src=\"https:\/\/ling-app.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Onam.jpg\" alt=\"Indisches Paar, das an Diwali oder Onam Blumen-Rangoli macht, ein Selfie macht oder S\u00fc\u00dfigkeiten h\u00e4lt. Lerne mit der Ling-App Traditionen und Rituale in Kerala kennen.\" class=\"wp-image-784819\" srcset=\"https:\/\/ling-app.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Onam.jpg 800w, https:\/\/ling-app.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Onam-300x169.jpg 300w, https:\/\/ling-app.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Onam-768x432.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"1-onam\">Wichtige Traditionen und Rituale in Kerala<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"1-onam-1\">1. Onam<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Onam<\/em> (\u0d13\u0d23\u0d02) ist das bedeutendste Erntefest Keralas, das im August oder September gefeiert wird. Es ehrt den mythischen K\u00f6nig Mahabali mit <em>Pookalam<\/em> (\u0d2a\u0d42\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d33\u0d02, Blumenmuster), <em>Pulikali<\/em> (\u0d2a\u0d41\u0d32\u0d3f\u0d15\u0d33\u0d3f, Tigertanz) und dem <em>Onam sadhya<\/em> (\u0d13\u0d23\u0d02 \u0d38\u0d26\u0d4d\u0d2f, Festmahl) auf Bananenbl\u00e4ttern. Dieses Fest vereint alle, unabh\u00e4ngig von Religion oder Kaste. Touristen k\u00f6nnen die farbenfrohen Stra\u00dfen und traditionellen T\u00e4nze wie <em>Kaikotti Kali<\/em> genie\u00dfen.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"2-theyyam\">2. Theyyam<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Theyyam<\/em> (\u0d24\u0d46\u0d2f\u0d4d\u0d2f\u0d02) ist ein spirituelles Tanzritual im Norden Keralas, bei dem K\u00fcnstler als Gottheiten auftreten. Es kombiniert <a href=\"https:\/\/ling-app.com\/de\/blog\/musik-auf-malayalam\/\">Musik<\/a>, Trance und aufw\u00e4ndige Kost\u00fcme, um Vorfahren und Helden zu ehren. Besuche den Parassinikadavu Muthappan Tempel in Kannur, um dieses Ritual zu erleben. <em>Theyyam<\/em> ist tief in der Kultur Keralas verwurzelt.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"3-aranmula-bootsrennen\">3. Aranmula Bootsrennen<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Das <em>Aranmula Bootsrennen<\/em> (\u0d05\u0d30\u0d28\u0d4d\u0d2e\u0d41\u0d33 \u0d35\u0d33\u0d4d\u0d33\u0d02\u0d15\u0d33\u0d3f) findet w\u00e4hrend <em>Onam<\/em> auf dem Pampa-Fluss statt. Hunderte Ruderer in traditionellen Schlangenbooten singen synchron und treten gegeneinander an. Dieses Spektakel ist ein Highlight der<strong> Traditionen und Rituale in Kerala<\/strong>. Es zieht Familien und Touristen gleicherma\u00dfen an.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-2 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"450\" data-id=\"784829\" src=\"https:\/\/ling-app.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Kalaripayattu.jpg\" alt=\"Kalaripayattu-Kampfkunst in Kerala, Indien. Lerne mit der Ling-App Traditionen und Rituale in Kerala kennen.\" class=\"wp-image-784829\" srcset=\"https:\/\/ling-app.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Kalaripayattu.jpg 800w, https:\/\/ling-app.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Kalaripayattu-300x169.jpg 300w, https:\/\/ling-app.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Kalaripayattu-768x432.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"4-kalaripayattu\">4. Kalaripayattu<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Kalaripayattu<\/em> (\u0d15\u0d33\u0d30\u0d3f\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d2f\u0d31\u0d4d\u0d31\u0d4d) ist eine jahrtausendealte Kampfkunst aus Kerala, die Beweglichkeit und Heilkunst vereint. Obwohl sie seltener praktiziert wird, bieten Institute Kurzkurse f\u00fcr Touristen an. Diese Kunstform ist ein stolzer Teil der kulturellen Identit\u00e4t Keralas. Sie verbindet K\u00f6rper und Geist in einzigartiger Weise.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"weitere-kulturelle-traditionen-in-kerala\">Weitere kulturelle Traditionen in Kerala<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"traditionelle-kleidung\">Traditionelle Kleidung<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Frauen in Kerala tragen oft <em>Sari<\/em> (\u0d38\u0d3e\u0d30\u0d3f) oder <em>Kasavu<\/em> (\u0d15\u0d38\u0d35\u0d4d), ein festliches Gewand mit Goldbord\u00fcren. M\u00e4nner bevorzugen <em>Mundu<\/em> (\u0d2e\u0d41\u0d23\u0d4d\u0d1f\u0d4d) f\u00fcr formelle Anl\u00e4sse oder <em>Lungi<\/em> (\u0d32\u0d41\u0d19\u0d4d\u0d15\u0d3f) im Alltag. Diese Kleidung spiegelt die Eleganz und Schlichtheit Keralas wider. J\u00fcngere Generationen kombinieren oft westliche Mode mit traditionellen Elementen.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"450\" src=\"https:\/\/ling-app.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Kerala-Kueche.jpg\" alt=\"onam sadhya - traditionelles Essen und Kultur in Kerala. Entdecke Traditionen und Rituale in Kerala mit der Ling-App.\" class=\"wp-image-784839\" style=\"width:840px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/ling-app.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Kerala-Kueche.jpg 800w, https:\/\/ling-app.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Kerala-Kueche-300x169.jpg 300w, https:\/\/ling-app.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Kerala-Kueche-768x432.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"kerala-kuche\">Kerala K\u00fcche<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die <a href=\"https:\/\/ling-app.com\/de\/blog\/vokabeln-zum-essen-auf-malayalam\/\">K\u00fcche Keralas<\/a> ist ein Fest der Aromen, mit Zutaten wie Kokosmilch, Currybl\u00e4ttern und schwarzem Pfeffer. Gerichte wie <em>Appam<\/em> (\u0d05\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d02) oder <em>Fish Curry<\/em> (\u0d2e\u0d40\u0d7b \u0d15\u0d31\u0d3f) sind typisch. Das <em>Onam sadhya<\/em> mit bis zu 20 Beilagen ist ein kulinarisches Highlight. Diese Speisen sind ein zentraler Teil der <strong>Traditionen und Rituale in Kerala<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"kunst-und-handwerk\">Kunst und Handwerk<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Keralas Kunst umfasst Wandgem\u00e4lde mit hinduistischen Mythen und handgefertigte Gegenst\u00e4nde wie Lampen oder Teekannen. Diese Werke zeigen die Meisterschaft lokaler K\u00fcnstler. Tempel und Pal\u00e4ste sind oft mit solchen Kunstwerken geschm\u00fcckt. Sie erz\u00e4hlen Geschichten von Keralas Geschichte.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"kerala-kuche-1\">Religion<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00dcber die H\u00e4lfte der Bev\u00f6lkerung Keralas praktiziert Hinduismus, gefolgt von Islam und Christentum. Feste wie <em>Eid-ul-Fitr<\/em> (\u0d08\u0d26\u0d41\u0d7d \u0d2b\u0d3f\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d7c), <em>Weihnachten<\/em> (\u0d15\u0d4d\u0d30\u0d3f\u0d38\u0d4d\u0d2e\u0d38\u0d4d) und <em>Vishu<\/em> (\u0d35\u0d3f\u0d37\u0d41) pr\u00e4gen das religi\u00f6se Leben. Diese Vielfalt bereichert die <strong>Traditionen und Rituale in Kerala<\/strong>. Tempel, Moscheen und Kirchen sind Zentren der Gemeinschaft.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"450\" src=\"https:\/\/ling-app.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Die-Bedeutung-der-Elefanten-.jpg\" alt=\"Badender Elefant, Kerala, Indien. Erfahre mehr \u00fcber faszinierende Traditionen und Rituale in Kerala mit der Ling-App.\" class=\"wp-image-784859\" style=\"width:840px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/ling-app.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Die-Bedeutung-der-Elefanten-.jpg 800w, https:\/\/ling-app.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Die-Bedeutung-der-Elefanten--300x169.jpg 300w, https:\/\/ling-app.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Die-Bedeutung-der-Elefanten--768x432.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"die-bedeutung-der-elefanten\">Die Bedeutung der Elefanten<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Elefanten, genannt <em>S\u00f6hne von Shaya<\/em> (\u0d36\u0d2f\u0d2f\u0d41\u0d1f\u0d46 \u0d2e\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d7e), sind das Staatstier Keralas und spielen bei Tempelfesten eine zentrale Rolle. Sie sind im Regierungsemblem abgebildet und symbolisieren St\u00e4rke. W\u00e4hrend Festivals wie <em>Thrissur Pooram<\/em> sind sie festlich geschm\u00fcckt. Ihre Pr\u00e4senz ist ein Highlight f\u00fcr Besucher.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"vokabular-fur-traditionen-und-rituale-in-kerala\">Vokabular f\u00fcr Traditionen und Rituale in Kerala<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hier ist eine Tabelle mit Begriffen aus dem Vokabular f\u00fcr <strong>Traditionen und Rituale in Kerala<\/strong>, um <a href=\"https:\/\/ling-app.com\/de\/learn-language\/malayalam\/\">deine Sprachkenntnisse zu erweitern<\/a>. \u00dcbe sie mit der <strong>Ling-App<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table is-style-stripes\"><table class=\"has-yellow-background-color has-background\"><thead><tr><th class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Deutsch<\/th><th class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Malayalam<\/th><th class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Transliteration<\/th><th class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Aussprache<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Feier<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">\u0d06\u0d18\u0d4b\u0d37\u0d02<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><em>Aaghoshan<\/em><\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><button class=\"responsivevoice-button\" type=\"button\" title=\"ResponsiveVoice Tap to Start\/Stop Speech\" data-rvtts-action=\"speak\" data-rvtts-text=\"\u0d06\u0d18\u0d4b\u0d37\u0d02\" data-rvtts-voice=\"Malayalam Female\" data-rvtts-brand-url=\"https:\/\/responsivevoice.org\/?utm_source=wordpress-plugin&amp;utm_medium=referral&amp;utm_campaign=powered-by\" data-rvtts-brand-label=\"Powered by ResponsiveVoice\"><svg class=\"rvtts-icon\" width=\"22\" height=\"22\" viewBox=\"0 0 22 22\" fill=\"currentColor\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M11 0C4.92345 0 0 4.92345 0 11C0 13.2683 0.690345 15.3772 1.86621 17.1221L0.811724 21.0517L4.70345 20.0124C6.48621 21.2641 8.65586 22 11 22C17.0766 22 22 17.0766 22 11C22 4.92345 17.0766 0 11 0ZM3.99793 9.99862C3.99793 9.44483 4.44552 8.99724 4.99931 8.99724C5.5531 8.99724 6.00069 9.44483 6.00069 9.99862V12.0014C6.00069 12.5552 5.5531 13.0028 4.99931 13.0028C4.44552 13.0028 3.99793 12.5552 3.99793 12.0014V9.99862ZM8.99724 13.9966C8.99724 14.5503 8.54966 14.9979 7.99586 14.9979C7.44207 14.9979 6.99448 14.5503 6.99448 13.9966V7.99586C6.99448 7.44207 7.44207 6.99448 7.99586 6.99448C8.54966 6.99448 8.99724 7.44207 8.99724 7.99586V13.9966ZM12.0014 17.0007C12.0014 17.5545 11.5538 18.0021 11 18.0021C10.4462 18.0021 9.99862 17.5545 9.99862 17.0007V4.99931C9.99862 4.44552 10.4462 3.99793 11 3.99793C11.5538 3.99793 12.0014 4.44552 12.0014 4.99931V17.0007ZM14.9979 13.9966C14.9979 14.5503 14.5503 14.9979 13.9966 14.9979C13.4428 14.9979 12.9952 14.5503 12.9952 13.9966V7.99586C12.9952 7.44207 13.4428 6.99448 13.9966 6.99448C14.5503 6.99448 14.9979 7.44207 14.9979 7.99586V13.9966ZM18.0021 12.0014C18.0021 12.5552 17.5545 13.0028 17.0007 13.0028C16.4469 13.0028 15.9993 12.5552 15.9993 12.0014V9.99862C15.9993 9.44483 16.4469 8.99724 17.0007 8.99724C17.5545 8.99724 18.0021 9.44483 18.0021 9.99862V12.0014Z\"\/><\/svg><span class=\"responsivevoice-button__label\">Play<\/span><\/button> <span style=\"display:none;\">\u0d06\u0d18\u0d4b\u0d37\u0d02<\/span><\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Traditioneller Tanz<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">\u0d2a\u0d3e\u0d30\u0d2e\u0d4d\u0d2a\u0d30\u0d4d\u0d2f \u0d28\u0d43\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d02<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><em>Paarambarhya Nritham<\/em><\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><button class=\"responsivevoice-button\" type=\"button\" title=\"ResponsiveVoice Tap to Start\/Stop Speech\" data-rvtts-action=\"speak\" data-rvtts-text=\"\u0d2a\u0d3e\u0d30\u0d2e\u0d4d\u0d2a\u0d30\u0d4d\u0d2f \u0d28\u0d43\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d02\" data-rvtts-voice=\"Malayalam Female\" data-rvtts-brand-url=\"https:\/\/responsivevoice.org\/?utm_source=wordpress-plugin&amp;utm_medium=referral&amp;utm_campaign=powered-by\" data-rvtts-brand-label=\"Powered by ResponsiveVoice\"><svg class=\"rvtts-icon\" width=\"22\" height=\"22\" viewBox=\"0 0 22 22\" fill=\"currentColor\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M11 0C4.92345 0 0 4.92345 0 11C0 13.2683 0.690345 15.3772 1.86621 17.1221L0.811724 21.0517L4.70345 20.0124C6.48621 21.2641 8.65586 22 11 22C17.0766 22 22 17.0766 22 11C22 4.92345 17.0766 0 11 0ZM3.99793 9.99862C3.99793 9.44483 4.44552 8.99724 4.99931 8.99724C5.5531 8.99724 6.00069 9.44483 6.00069 9.99862V12.0014C6.00069 12.5552 5.5531 13.0028 4.99931 13.0028C4.44552 13.0028 3.99793 12.5552 3.99793 12.0014V9.99862ZM8.99724 13.9966C8.99724 14.5503 8.54966 14.9979 7.99586 14.9979C7.44207 14.9979 6.99448 14.5503 6.99448 13.9966V7.99586C6.99448 7.44207 7.44207 6.99448 7.99586 6.99448C8.54966 6.99448 8.99724 7.44207 8.99724 7.99586V13.9966ZM12.0014 17.0007C12.0014 17.5545 11.5538 18.0021 11 18.0021C10.4462 18.0021 9.99862 17.5545 9.99862 17.0007V4.99931C9.99862 4.44552 10.4462 3.99793 11 3.99793C11.5538 3.99793 12.0014 4.44552 12.0014 4.99931V17.0007ZM14.9979 13.9966C14.9979 14.5503 14.5503 14.9979 13.9966 14.9979C13.4428 14.9979 12.9952 14.5503 12.9952 13.9966V7.99586C12.9952 7.44207 13.4428 6.99448 13.9966 6.99448C14.5503 6.99448 14.9979 7.44207 14.9979 7.99586V13.9966ZM18.0021 12.0014C18.0021 12.5552 17.5545 13.0028 17.0007 13.0028C16.4469 13.0028 15.9993 12.5552 15.9993 12.0014V9.99862C15.9993 9.44483 16.4469 8.99724 17.0007 8.99724C17.5545 8.99724 18.0021 9.44483 18.0021 9.99862V12.0014Z\"\/><\/svg><span class=\"responsivevoice-button__label\">Play<\/span><\/button> <span style=\"display:none;\">\u0d2a\u0d3e\u0d30\u0d2e\u0d4d\u0d2a\u0d30\u0d4d\u0d2f \u0d28\u0d43\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d02<\/span><\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Bunte Kleidung<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">\u0d35\u0d7c\u0d23\u0d4d\u0d23\u0d3e\u0d2d\u0d2e\u0d3e\u0d2f \u0d35\u0d38\u0d4d\u0d24\u0d4d\u0d30\u0d02<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><em>Varnabhamaaya Vastram<\/em><\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><button class=\"responsivevoice-button\" type=\"button\" title=\"ResponsiveVoice Tap to Start\/Stop Speech\" data-rvtts-action=\"speak\" data-rvtts-text=\"\u0d35\u0d7c\u0d23\u0d4d\u0d23\u0d3e\u0d2d\u0d2e\u0d3e\u0d2f \u0d35\u0d38\u0d4d\u0d24\u0d4d\u0d30\u0d02\" data-rvtts-voice=\"Malayalam Female\" data-rvtts-brand-url=\"https:\/\/responsivevoice.org\/?utm_source=wordpress-plugin&amp;utm_medium=referral&amp;utm_campaign=powered-by\" data-rvtts-brand-label=\"Powered by ResponsiveVoice\"><svg class=\"rvtts-icon\" width=\"22\" height=\"22\" viewBox=\"0 0 22 22\" fill=\"currentColor\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M11 0C4.92345 0 0 4.92345 0 11C0 13.2683 0.690345 15.3772 1.86621 17.1221L0.811724 21.0517L4.70345 20.0124C6.48621 21.2641 8.65586 22 11 22C17.0766 22 22 17.0766 22 11C22 4.92345 17.0766 0 11 0ZM3.99793 9.99862C3.99793 9.44483 4.44552 8.99724 4.99931 8.99724C5.5531 8.99724 6.00069 9.44483 6.00069 9.99862V12.0014C6.00069 12.5552 5.5531 13.0028 4.99931 13.0028C4.44552 13.0028 3.99793 12.5552 3.99793 12.0014V9.99862ZM8.99724 13.9966C8.99724 14.5503 8.54966 14.9979 7.99586 14.9979C7.44207 14.9979 6.99448 14.5503 6.99448 13.9966V7.99586C6.99448 7.44207 7.44207 6.99448 7.99586 6.99448C8.54966 6.99448 8.99724 7.44207 8.99724 7.99586V13.9966ZM12.0014 17.0007C12.0014 17.5545 11.5538 18.0021 11 18.0021C10.4462 18.0021 9.99862 17.5545 9.99862 17.0007V4.99931C9.99862 4.44552 10.4462 3.99793 11 3.99793C11.5538 3.99793 12.0014 4.44552 12.0014 4.99931V17.0007ZM14.9979 13.9966C14.9979 14.5503 14.5503 14.9979 13.9966 14.9979C13.4428 14.9979 12.9952 14.5503 12.9952 13.9966V7.99586C12.9952 7.44207 13.4428 6.99448 13.9966 6.99448C14.5503 6.99448 14.9979 7.44207 14.9979 7.99586V13.9966ZM18.0021 12.0014C18.0021 12.5552 17.5545 13.0028 17.0007 13.0028C16.4469 13.0028 15.9993 12.5552 15.9993 12.0014V9.99862C15.9993 9.44483 16.4469 8.99724 17.0007 8.99724C17.5545 8.99724 18.0021 9.44483 18.0021 9.99862V12.0014Z\"\/><\/svg><span class=\"responsivevoice-button__label\">Play<\/span><\/button> <span style=\"display:none;\">\u0d35\u0d7c\u0d23\u0d4d\u0d23\u0d3e\u0d2d\u0d2e\u0d3e\u0d2f \u0d35\u0d38\u0d4d\u0d24\u0d4d\u0d30\u0d02<\/span><\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Kultur<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">\u0d38\u0d02\u0d38\u0d4d\u0d15\u0d3e\u0d30\u0d02<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><em>Samskaram<\/em><\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><button class=\"responsivevoice-button\" type=\"button\" title=\"ResponsiveVoice Tap to Start\/Stop Speech\" data-rvtts-action=\"speak\" data-rvtts-text=\"\u0d38\u0d02\u0d38\u0d4d\u0d15\u0d3e\u0d30\u0d02\" data-rvtts-voice=\"Malayalam Female\" data-rvtts-brand-url=\"https:\/\/responsivevoice.org\/?utm_source=wordpress-plugin&amp;utm_medium=referral&amp;utm_campaign=powered-by\" data-rvtts-brand-label=\"Powered by ResponsiveVoice\"><svg class=\"rvtts-icon\" width=\"22\" height=\"22\" viewBox=\"0 0 22 22\" fill=\"currentColor\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M11 0C4.92345 0 0 4.92345 0 11C0 13.2683 0.690345 15.3772 1.86621 17.1221L0.811724 21.0517L4.70345 20.0124C6.48621 21.2641 8.65586 22 11 22C17.0766 22 22 17.0766 22 11C22 4.92345 17.0766 0 11 0ZM3.99793 9.99862C3.99793 9.44483 4.44552 8.99724 4.99931 8.99724C5.5531 8.99724 6.00069 9.44483 6.00069 9.99862V12.0014C6.00069 12.5552 5.5531 13.0028 4.99931 13.0028C4.44552 13.0028 3.99793 12.5552 3.99793 12.0014V9.99862ZM8.99724 13.9966C8.99724 14.5503 8.54966 14.9979 7.99586 14.9979C7.44207 14.9979 6.99448 14.5503 6.99448 13.9966V7.99586C6.99448 7.44207 7.44207 6.99448 7.99586 6.99448C8.54966 6.99448 8.99724 7.44207 8.99724 7.99586V13.9966ZM12.0014 17.0007C12.0014 17.5545 11.5538 18.0021 11 18.0021C10.4462 18.0021 9.99862 17.5545 9.99862 17.0007V4.99931C9.99862 4.44552 10.4462 3.99793 11 3.99793C11.5538 3.99793 12.0014 4.44552 12.0014 4.99931V17.0007ZM14.9979 13.9966C14.9979 14.5503 14.5503 14.9979 13.9966 14.9979C13.4428 14.9979 12.9952 14.5503 12.9952 13.9966V7.99586C12.9952 7.44207 13.4428 6.99448 13.9966 6.99448C14.5503 6.99448 14.9979 7.44207 14.9979 7.99586V13.9966ZM18.0021 12.0014C18.0021 12.5552 17.5545 13.0028 17.0007 13.0028C16.4469 13.0028 15.9993 12.5552 15.9993 12.0014V9.99862C15.9993 9.44483 16.4469 8.99724 17.0007 8.99724C17.5545 8.99724 18.0021 9.44483 18.0021 9.99862V12.0014Z\"\/><\/svg><span class=\"responsivevoice-button__label\">Play<\/span><\/button> <span style=\"display:none;\">\u0d38\u0d02\u0d38\u0d4d\u0d15\u0d3e\u0d30\u0d02<\/span><\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Lokale Delikatessen<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">\u0d38\u0d4d\u0d25\u0d3e\u0d28\u0d40\u0d2f \u0d35\u0d3f\u0d2d\u0d35\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d7e<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><em>Sthaneeya Vibhavangal<\/em><\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><button class=\"responsivevoice-button\" type=\"button\" title=\"ResponsiveVoice Tap to Start\/Stop Speech\" data-rvtts-action=\"speak\" data-rvtts-text=\"\u0d38\u0d4d\u0d25\u0d3e\u0d28\u0d40\u0d2f \u0d35\u0d3f\u0d2d\u0d35\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d7e\" data-rvtts-voice=\"Malayalam Female\" data-rvtts-brand-url=\"https:\/\/responsivevoice.org\/?utm_source=wordpress-plugin&amp;utm_medium=referral&amp;utm_campaign=powered-by\" data-rvtts-brand-label=\"Powered by ResponsiveVoice\"><svg class=\"rvtts-icon\" width=\"22\" height=\"22\" viewBox=\"0 0 22 22\" fill=\"currentColor\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M11 0C4.92345 0 0 4.92345 0 11C0 13.2683 0.690345 15.3772 1.86621 17.1221L0.811724 21.0517L4.70345 20.0124C6.48621 21.2641 8.65586 22 11 22C17.0766 22 22 17.0766 22 11C22 4.92345 17.0766 0 11 0ZM3.99793 9.99862C3.99793 9.44483 4.44552 8.99724 4.99931 8.99724C5.5531 8.99724 6.00069 9.44483 6.00069 9.99862V12.0014C6.00069 12.5552 5.5531 13.0028 4.99931 13.0028C4.44552 13.0028 3.99793 12.5552 3.99793 12.0014V9.99862ZM8.99724 13.9966C8.99724 14.5503 8.54966 14.9979 7.99586 14.9979C7.44207 14.9979 6.99448 14.5503 6.99448 13.9966V7.99586C6.99448 7.44207 7.44207 6.99448 7.99586 6.99448C8.54966 6.99448 8.99724 7.44207 8.99724 7.99586V13.9966ZM12.0014 17.0007C12.0014 17.5545 11.5538 18.0021 11 18.0021C10.4462 18.0021 9.99862 17.5545 9.99862 17.0007V4.99931C9.99862 4.44552 10.4462 3.99793 11 3.99793C11.5538 3.99793 12.0014 4.44552 12.0014 4.99931V17.0007ZM14.9979 13.9966C14.9979 14.5503 14.5503 14.9979 13.9966 14.9979C13.4428 14.9979 12.9952 14.5503 12.9952 13.9966V7.99586C12.9952 7.44207 13.4428 6.99448 13.9966 6.99448C14.5503 6.99448 14.9979 7.44207 14.9979 7.99586V13.9966ZM18.0021 12.0014C18.0021 12.5552 17.5545 13.0028 17.0007 13.0028C16.4469 13.0028 15.9993 12.5552 15.9993 12.0014V9.99862C15.9993 9.44483 16.4469 8.99724 17.0007 8.99724C17.5545 8.99724 18.0021 9.44483 18.0021 9.99862V12.0014Z\"\/><\/svg><span class=\"responsivevoice-button__label\">Play<\/span><\/button> <span style=\"display:none;\">\u0d38\u0d4d\u0d25\u0d3e\u0d28\u0d40\u0d2f \u0d35\u0d3f\u0d2d\u0d35\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d7e<\/span><\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Festival<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">\u0d09\u0d24\u0d4d\u0d38\u0d35<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><em>Utsavam<\/em><\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><button class=\"responsivevoice-button\" type=\"button\" title=\"ResponsiveVoice Tap to Start\/Stop Speech\" data-rvtts-action=\"speak\" data-rvtts-text=\"\u0d09\u0d24\u0d4d\u0d38\u0d35\" data-rvtts-voice=\"Malayalam Female\" data-rvtts-brand-url=\"https:\/\/responsivevoice.org\/?utm_source=wordpress-plugin&amp;utm_medium=referral&amp;utm_campaign=powered-by\" data-rvtts-brand-label=\"Powered by ResponsiveVoice\"><svg class=\"rvtts-icon\" width=\"22\" height=\"22\" viewBox=\"0 0 22 22\" fill=\"currentColor\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M11 0C4.92345 0 0 4.92345 0 11C0 13.2683 0.690345 15.3772 1.86621 17.1221L0.811724 21.0517L4.70345 20.0124C6.48621 21.2641 8.65586 22 11 22C17.0766 22 22 17.0766 22 11C22 4.92345 17.0766 0 11 0ZM3.99793 9.99862C3.99793 9.44483 4.44552 8.99724 4.99931 8.99724C5.5531 8.99724 6.00069 9.44483 6.00069 9.99862V12.0014C6.00069 12.5552 5.5531 13.0028 4.99931 13.0028C4.44552 13.0028 3.99793 12.5552 3.99793 12.0014V9.99862ZM8.99724 13.9966C8.99724 14.5503 8.54966 14.9979 7.99586 14.9979C7.44207 14.9979 6.99448 14.5503 6.99448 13.9966V7.99586C6.99448 7.44207 7.44207 6.99448 7.99586 6.99448C8.54966 6.99448 8.99724 7.44207 8.99724 7.99586V13.9966ZM12.0014 17.0007C12.0014 17.5545 11.5538 18.0021 11 18.0021C10.4462 18.0021 9.99862 17.5545 9.99862 17.0007V4.99931C9.99862 4.44552 10.4462 3.99793 11 3.99793C11.5538 3.99793 12.0014 4.44552 12.0014 4.99931V17.0007ZM14.9979 13.9966C14.9979 14.5503 14.5503 14.9979 13.9966 14.9979C13.4428 14.9979 12.9952 14.5503 12.9952 13.9966V7.99586C12.9952 7.44207 13.4428 6.99448 13.9966 6.99448C14.5503 6.99448 14.9979 7.44207 14.9979 7.99586V13.9966ZM18.0021 12.0014C18.0021 12.5552 17.5545 13.0028 17.0007 13.0028C16.4469 13.0028 15.9993 12.5552 15.9993 12.0014V9.99862C15.9993 9.44483 16.4469 8.99724 17.0007 8.99724C17.5545 8.99724 18.0021 9.44483 18.0021 9.99862V12.0014Z\"\/><\/svg><span class=\"responsivevoice-button__label\">Play<\/span><\/button> <span style=\"display:none;\">\u0d09\u0d24\u0d4d\u0d38\u0d35<\/span><\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Freudiges Zusammensein<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">\u0d06\u0d28\u0d28\u0d4d\u0d26\u0d15\u0d30\u0d2e\u0d3e\u0d2f \u0d15\u0d42\u0d1f\u0d3f\u0d1a\u0d4d\u0d1a\u0d47\u0d30\u0d7d<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><em>Anandakaramaaya Kudicheral<\/em><\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><button class=\"responsivevoice-button\" type=\"button\" title=\"ResponsiveVoice Tap to Start\/Stop Speech\" data-rvtts-action=\"speak\" data-rvtts-text=\"\u0d06\u0d28\u0d28\u0d4d\u0d26\u0d15\u0d30\u0d2e\u0d3e\u0d2f \u0d15\u0d42\u0d1f\u0d3f\u0d1a\u0d4d\u0d1a\u0d47\u0d30\u0d7d\" data-rvtts-voice=\"Malayalam Female\" data-rvtts-brand-url=\"https:\/\/responsivevoice.org\/?utm_source=wordpress-plugin&amp;utm_medium=referral&amp;utm_campaign=powered-by\" data-rvtts-brand-label=\"Powered by ResponsiveVoice\"><svg class=\"rvtts-icon\" width=\"22\" height=\"22\" viewBox=\"0 0 22 22\" fill=\"currentColor\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M11 0C4.92345 0 0 4.92345 0 11C0 13.2683 0.690345 15.3772 1.86621 17.1221L0.811724 21.0517L4.70345 20.0124C6.48621 21.2641 8.65586 22 11 22C17.0766 22 22 17.0766 22 11C22 4.92345 17.0766 0 11 0ZM3.99793 9.99862C3.99793 9.44483 4.44552 8.99724 4.99931 8.99724C5.5531 8.99724 6.00069 9.44483 6.00069 9.99862V12.0014C6.00069 12.5552 5.5531 13.0028 4.99931 13.0028C4.44552 13.0028 3.99793 12.5552 3.99793 12.0014V9.99862ZM8.99724 13.9966C8.99724 14.5503 8.54966 14.9979 7.99586 14.9979C7.44207 14.9979 6.99448 14.5503 6.99448 13.9966V7.99586C6.99448 7.44207 7.44207 6.99448 7.99586 6.99448C8.54966 6.99448 8.99724 7.44207 8.99724 7.99586V13.9966ZM12.0014 17.0007C12.0014 17.5545 11.5538 18.0021 11 18.0021C10.4462 18.0021 9.99862 17.5545 9.99862 17.0007V4.99931C9.99862 4.44552 10.4462 3.99793 11 3.99793C11.5538 3.99793 12.0014 4.44552 12.0014 4.99931V17.0007ZM14.9979 13.9966C14.9979 14.5503 14.5503 14.9979 13.9966 14.9979C13.4428 14.9979 12.9952 14.5503 12.9952 13.9966V7.99586C12.9952 7.44207 13.4428 6.99448 13.9966 6.99448C14.5503 6.99448 14.9979 7.44207 14.9979 7.99586V13.9966ZM18.0021 12.0014C18.0021 12.5552 17.5545 13.0028 17.0007 13.0028C16.4469 13.0028 15.9993 12.5552 15.9993 12.0014V9.99862C15.9993 9.44483 16.4469 8.99724 17.0007 8.99724C17.5545 8.99724 18.0021 9.44483 18.0021 9.99862V12.0014Z\"\/><\/svg><span class=\"responsivevoice-button__label\">Play<\/span><\/button> <span style=\"display:none;\">\u0d06\u0d28\u0d28\u0d4d\u0d26\u0d15\u0d30\u0d2e\u0d3e\u0d2f \u0d15\u0d42\u0d1f\u0d3f\u0d1a\u0d4d\u0d1a\u0d47\u0d30\u0d7d<\/span><\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Kulturelles Eintauchen<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">\u0d38\u0d3e\u0d02\u0d38\u0d4d\u0d15\u0d3e\u0d30\u0d3f\u0d15 \u0d06\u0d34\u0d4d\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d3f\u0d31\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d7d<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><em>Samskaarika Aazhnnirangal<\/em><\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><button class=\"responsivevoice-button\" type=\"button\" title=\"ResponsiveVoice Tap to Start\/Stop Speech\" data-rvtts-action=\"speak\" data-rvtts-text=\"\u0d38\u0d3e\u0d02\u0d38\u0d4d\u0d15\u0d3e\u0d30\u0d3f\u0d15 \u0d06\u0d34\u0d4d\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d3f\u0d31\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d7d\" data-rvtts-voice=\"Malayalam Female\" data-rvtts-brand-url=\"https:\/\/responsivevoice.org\/?utm_source=wordpress-plugin&amp;utm_medium=referral&amp;utm_campaign=powered-by\" data-rvtts-brand-label=\"Powered by ResponsiveVoice\"><svg class=\"rvtts-icon\" width=\"22\" height=\"22\" viewBox=\"0 0 22 22\" fill=\"currentColor\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M11 0C4.92345 0 0 4.92345 0 11C0 13.2683 0.690345 15.3772 1.86621 17.1221L0.811724 21.0517L4.70345 20.0124C6.48621 21.2641 8.65586 22 11 22C17.0766 22 22 17.0766 22 11C22 4.92345 17.0766 0 11 0ZM3.99793 9.99862C3.99793 9.44483 4.44552 8.99724 4.99931 8.99724C5.5531 8.99724 6.00069 9.44483 6.00069 9.99862V12.0014C6.00069 12.5552 5.5531 13.0028 4.99931 13.0028C4.44552 13.0028 3.99793 12.5552 3.99793 12.0014V9.99862ZM8.99724 13.9966C8.99724 14.5503 8.54966 14.9979 7.99586 14.9979C7.44207 14.9979 6.99448 14.5503 6.99448 13.9966V7.99586C6.99448 7.44207 7.44207 6.99448 7.99586 6.99448C8.54966 6.99448 8.99724 7.44207 8.99724 7.99586V13.9966ZM12.0014 17.0007C12.0014 17.5545 11.5538 18.0021 11 18.0021C10.4462 18.0021 9.99862 17.5545 9.99862 17.0007V4.99931C9.99862 4.44552 10.4462 3.99793 11 3.99793C11.5538 3.99793 12.0014 4.44552 12.0014 4.99931V17.0007ZM14.9979 13.9966C14.9979 14.5503 14.5503 14.9979 13.9966 14.9979C13.4428 14.9979 12.9952 14.5503 12.9952 13.9966V7.99586C12.9952 7.44207 13.4428 6.99448 13.9966 6.99448C14.5503 6.99448 14.9979 7.44207 14.9979 7.99586V13.9966ZM18.0021 12.0014C18.0021 12.5552 17.5545 13.0028 17.0007 13.0028C16.4469 13.0028 15.9993 12.5552 15.9993 12.0014V9.99862C15.9993 9.44483 16.4469 8.99724 17.0007 8.99724C17.5545 8.99724 18.0021 9.44483 18.0021 9.99862V12.0014Z\"\/><\/svg><span class=\"responsivevoice-button__label\">Play<\/span><\/button> <span style=\"display:none;\">\u0d38\u0d3e\u0d02\u0d38\u0d4d\u0d15\u0d3e\u0d30\u0d3f\u0d15 \u0d06\u0d34\u0d4d\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d3f\u0d31\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d7d<\/span><\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Religi\u00f6se Rituale<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">\u0d26\u0d48\u0d35\u0d3f\u0d15 \u0d06\u0d1a\u0d3e\u0d30\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d7e<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><em>Daivika Aachaarangal<\/em><\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><button class=\"responsivevoice-button\" type=\"button\" title=\"ResponsiveVoice Tap to Start\/Stop Speech\" data-rvtts-action=\"speak\" data-rvtts-text=\"\u0d26\u0d48\u0d35\u0d3f\u0d15 \u0d06\u0d1a\u0d3e\u0d30\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d7e\" data-rvtts-voice=\"Malayalam Female\" data-rvtts-brand-url=\"https:\/\/responsivevoice.org\/?utm_source=wordpress-plugin&amp;utm_medium=referral&amp;utm_campaign=powered-by\" data-rvtts-brand-label=\"Powered by ResponsiveVoice\"><svg class=\"rvtts-icon\" width=\"22\" height=\"22\" viewBox=\"0 0 22 22\" fill=\"currentColor\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M11 0C4.92345 0 0 4.92345 0 11C0 13.2683 0.690345 15.3772 1.86621 17.1221L0.811724 21.0517L4.70345 20.0124C6.48621 21.2641 8.65586 22 11 22C17.0766 22 22 17.0766 22 11C22 4.92345 17.0766 0 11 0ZM3.99793 9.99862C3.99793 9.44483 4.44552 8.99724 4.99931 8.99724C5.5531 8.99724 6.00069 9.44483 6.00069 9.99862V12.0014C6.00069 12.5552 5.5531 13.0028 4.99931 13.0028C4.44552 13.0028 3.99793 12.5552 3.99793 12.0014V9.99862ZM8.99724 13.9966C8.99724 14.5503 8.54966 14.9979 7.99586 14.9979C7.44207 14.9979 6.99448 14.5503 6.99448 13.9966V7.99586C6.99448 7.44207 7.44207 6.99448 7.99586 6.99448C8.54966 6.99448 8.99724 7.44207 8.99724 7.99586V13.9966ZM12.0014 17.0007C12.0014 17.5545 11.5538 18.0021 11 18.0021C10.4462 18.0021 9.99862 17.5545 9.99862 17.0007V4.99931C9.99862 4.44552 10.4462 3.99793 11 3.99793C11.5538 3.99793 12.0014 4.44552 12.0014 4.99931V17.0007ZM14.9979 13.9966C14.9979 14.5503 14.5503 14.9979 13.9966 14.9979C13.4428 14.9979 12.9952 14.5503 12.9952 13.9966V7.99586C12.9952 7.44207 13.4428 6.99448 13.9966 6.99448C14.5503 6.99448 14.9979 7.44207 14.9979 7.99586V13.9966ZM18.0021 12.0014C18.0021 12.5552 17.5545 13.0028 17.0007 13.0028C16.4469 13.0028 15.9993 12.5552 15.9993 12.0014V9.99862C15.9993 9.44483 16.4469 8.99724 17.0007 8.99724C17.5545 8.99724 18.0021 9.44483 18.0021 9.99862V12.0014Z\"\/><\/svg><span class=\"responsivevoice-button__label\">Play<\/span><\/button> <span style=\"display:none;\">\u0d26\u0d48\u0d35\u0d3f\u0d15 \u0d06\u0d1a\u0d3e\u0d30\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d7e<\/span><\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Gemeinsames Miteinander<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">\u0d1c\u0d28\u0d38\u0d2e\u0d42\u0d39 \u0d10\u0d15\u0d4d\u0d2f\u0d02<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><em>Janasamooha Aikyam<\/em><\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><button class=\"responsivevoice-button\" type=\"button\" title=\"ResponsiveVoice Tap to Start\/Stop Speech\" data-rvtts-action=\"speak\" data-rvtts-text=\"\u0d1c\u0d28\u0d38\u0d2e\u0d42\u0d39 \u0d10\u0d15\u0d4d\u0d2f\u0d02\" data-rvtts-voice=\"Malayalam Female\" data-rvtts-brand-url=\"https:\/\/responsivevoice.org\/?utm_source=wordpress-plugin&amp;utm_medium=referral&amp;utm_campaign=powered-by\" data-rvtts-brand-label=\"Powered by ResponsiveVoice\"><svg class=\"rvtts-icon\" width=\"22\" height=\"22\" viewBox=\"0 0 22 22\" fill=\"currentColor\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M11 0C4.92345 0 0 4.92345 0 11C0 13.2683 0.690345 15.3772 1.86621 17.1221L0.811724 21.0517L4.70345 20.0124C6.48621 21.2641 8.65586 22 11 22C17.0766 22 22 17.0766 22 11C22 4.92345 17.0766 0 11 0ZM3.99793 9.99862C3.99793 9.44483 4.44552 8.99724 4.99931 8.99724C5.5531 8.99724 6.00069 9.44483 6.00069 9.99862V12.0014C6.00069 12.5552 5.5531 13.0028 4.99931 13.0028C4.44552 13.0028 3.99793 12.5552 3.99793 12.0014V9.99862ZM8.99724 13.9966C8.99724 14.5503 8.54966 14.9979 7.99586 14.9979C7.44207 14.9979 6.99448 14.5503 6.99448 13.9966V7.99586C6.99448 7.44207 7.44207 6.99448 7.99586 6.99448C8.54966 6.99448 8.99724 7.44207 8.99724 7.99586V13.9966ZM12.0014 17.0007C12.0014 17.5545 11.5538 18.0021 11 18.0021C10.4462 18.0021 9.99862 17.5545 9.99862 17.0007V4.99931C9.99862 4.44552 10.4462 3.99793 11 3.99793C11.5538 3.99793 12.0014 4.44552 12.0014 4.99931V17.0007ZM14.9979 13.9966C14.9979 14.5503 14.5503 14.9979 13.9966 14.9979C13.4428 14.9979 12.9952 14.5503 12.9952 13.9966V7.99586C12.9952 7.44207 13.4428 6.99448 13.9966 6.99448C14.5503 6.99448 14.9979 7.44207 14.9979 7.99586V13.9966ZM18.0021 12.0014C18.0021 12.5552 17.5545 13.0028 17.0007 13.0028C16.4469 13.0028 15.9993 12.5552 15.9993 12.0014V9.99862C15.9993 9.44483 16.4469 8.99724 17.0007 8.99724C17.5545 8.99724 18.0021 9.44483 18.0021 9.99862V12.0014Z\"\/><\/svg><span class=\"responsivevoice-button__label\">Play<\/span><\/button> <span style=\"display:none;\">\u0d1c\u0d28\u0d38\u0d2e\u0d42\u0d39 \u0d10\u0d15\u0d4d\u0d2f\u0d02<\/span><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"haufig-gestellte-fragen-zu-traditionen-und-rituale-in-kerala\">H\u00e4ufig gestellte Fragen zu Traditionen und Rituale in Kerala<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"wie-sagt-man-tanz-auf-malayalam\">Wie sagt man \u201eTanz\u201c auf Malayalam?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201eTanz\u201c, sagt man auf Malayalam <em>nritham<\/em> (\u0d28\u0d43\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d02). Dieser Begriff ist Teil des Vokabulars f\u00fcr <strong>Traditionen und Rituale in Kerala<\/strong> und beschreibt T\u00e4nze wie <em>Kaikotti Kali<\/em>. Er wird oft bei Festen verwendet. <button class=\"responsivevoice-button\" type=\"button\" title=\"ResponsiveVoice Tap to Start\/Stop Speech\" data-rvtts-action=\"speak\" data-rvtts-text=\"\u0d28\u0d43\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d02\" data-rvtts-voice=\"Malayalam Female\" data-rvtts-brand-url=\"https:\/\/responsivevoice.org\/?utm_source=wordpress-plugin&amp;utm_medium=referral&amp;utm_campaign=powered-by\" data-rvtts-brand-label=\"Powered by ResponsiveVoice\"><svg class=\"rvtts-icon\" width=\"22\" height=\"22\" viewBox=\"0 0 22 22\" fill=\"currentColor\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M11 0C4.92345 0 0 4.92345 0 11C0 13.2683 0.690345 15.3772 1.86621 17.1221L0.811724 21.0517L4.70345 20.0124C6.48621 21.2641 8.65586 22 11 22C17.0766 22 22 17.0766 22 11C22 4.92345 17.0766 0 11 0ZM3.99793 9.99862C3.99793 9.44483 4.44552 8.99724 4.99931 8.99724C5.5531 8.99724 6.00069 9.44483 6.00069 9.99862V12.0014C6.00069 12.5552 5.5531 13.0028 4.99931 13.0028C4.44552 13.0028 3.99793 12.5552 3.99793 12.0014V9.99862ZM8.99724 13.9966C8.99724 14.5503 8.54966 14.9979 7.99586 14.9979C7.44207 14.9979 6.99448 14.5503 6.99448 13.9966V7.99586C6.99448 7.44207 7.44207 6.99448 7.99586 6.99448C8.54966 6.99448 8.99724 7.44207 8.99724 7.99586V13.9966ZM12.0014 17.0007C12.0014 17.5545 11.5538 18.0021 11 18.0021C10.4462 18.0021 9.99862 17.5545 9.99862 17.0007V4.99931C9.99862 4.44552 10.4462 3.99793 11 3.99793C11.5538 3.99793 12.0014 4.44552 12.0014 4.99931V17.0007ZM14.9979 13.9966C14.9979 14.5503 14.5503 14.9979 13.9966 14.9979C13.4428 14.9979 12.9952 14.5503 12.9952 13.9966V7.99586C12.9952 7.44207 13.4428 6.99448 13.9966 6.99448C14.5503 6.99448 14.9979 7.44207 14.9979 7.99586V13.9966ZM18.0021 12.0014C18.0021 12.5552 17.5545 13.0028 17.0007 13.0028C16.4469 13.0028 15.9993 12.5552 15.9993 12.0014V9.99862C15.9993 9.44483 16.4469 8.99724 17.0007 8.99724C17.5545 8.99724 18.0021 9.44483 18.0021 9.99862V12.0014Z\"\/><\/svg><span class=\"responsivevoice-button__label\">Play<\/span><\/button> <span style=\"display:none;\">\u0d28\u0d43\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d02<\/span><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"was-ist-das-wichtigste-festival-in-kerala\">Was ist das wichtigste Festival in Kerala?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Das wichtigste Festival in Kerala ist <em>Onam<\/em> (\u0d13\u0d23\u0d02). Es ist ein Erntefest, das K\u00f6nig Mahabali ehrt und mit <em>Pookalam<\/em> und <em>Onam sadhya<\/em> gefeiert wird. Es geh\u00f6rt zu den zentralen <strong>Traditionen und Ritualen in Kerala<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"was-bedeutet-kultur-auf-malayalam\">Was bedeutet \u201eKultur\u201c auf Malayalam?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201eKultur\u201c hei\u00dft auf Malayalam <em>samskaram<\/em> (\u0d38\u0d02\u0d38\u0d4d\u0d15\u0d3e\u0d30\u0d02). Dieser Begriff ist essenziell im Vokabular f\u00fcr<strong> Traditionen und Rituale in Kerala<\/strong>. Er umfasst Br\u00e4uche, Kunst und Feste der Region.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"zusammenfassung\">Fazit zu Traditionen und Rituale in Kerala <\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dieser Leitfaden hat dir die <strong>Traditionen und Rituale in Kerala<\/strong> n\u00e4hergebracht, von Festen wie <em>Onam<\/em> und <em>Theyyam<\/em> \u00fcber die K\u00fcche bis hin zur Bedeutung von Elefanten. Du hast wichtige Begriffe wie <em>utsavam<\/em> (Festival) und <em>samskaram<\/em> (Kultur) gelernt, die Keralas kulturelle Vielfalt widerspiegeln. Besonders n\u00fctzlich sind das Verst\u00e4ndnis von <em>Pookalam<\/em> f\u00fcr Feste und die Kenntnis traditioneller Kleidung wie <em>Mundu<\/em> f\u00fcr kulturelle Anl\u00e4sse.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mit der <strong>Ling-App<\/strong> kannst du <a href=\"https:\/\/ling-app.com\/de\/learn-language\/malayalam\/\">dein Vokabular<\/a> f\u00fcr <strong>Traditionen und Rituale in Kerala<\/strong> vertiefen. Diese Begriffe helfen dir, die Kultur zu erleben und authentische Verbindungen zu kn\u00fcpfen. Plane deine Reise nach Kerala und tauche in diese Br\u00e4uche ein!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Was kommt dir in den Sinn, wenn du an Kerala denkst? Vielleicht die atemberaubenden Backwaters, die \u00fcppigen gr\u00fcnen Landschaften oder die melodische Malayalam-Sprache. Doch das wahre Herz dieses s\u00fcdindischen Bundesstaates liegt in seinen Traditionen und Rituale in Kerala, die tief in der Geschichte und Spiritualit\u00e4t des Landes verwurzelt sind. In diesem Artikel entdecken wir die [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":129,"featured_media":784869,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[39632],"class_list":["post-784816","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-malayalam"],"acf":{"quick_answer_heading":"Quick Answer","qa_repeater":null},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ling-app.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/784816","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ling-app.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ling-app.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ling-app.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/129"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ling-app.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=784816"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/ling-app.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/784816\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1630168,"href":"https:\/\/ling-app.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/784816\/revisions\/1630168"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ling-app.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/784869"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ling-app.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=784816"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ling-app.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=784816"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}