{"id":1630085,"date":"2025-11-04T10:11:11","date_gmt":"2025-11-04T10:11:11","guid":{"rendered":"https:\/\/ling-app.com\/?p=1630085"},"modified":"2026-04-08T05:28:48","modified_gmt":"2026-04-08T05:28:48","slug":"japanisches-raumvokabular","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ling-app.com\/de\/blog\/japanisches-raumvokabular\/","title":{"rendered":"Japanisches Raumvokabular: Ein Leitfaden zu 11 R\u00e4umen"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bist du daran interessiert <strong>japanisches Raumvokabular<\/strong> zu lernen und zu wissen, wie R\u00e4ume in einem traditionellen japanischen Haus hei\u00dfen? Von <em>Tatami<\/em>-R\u00e4umen f\u00fcr Teezeremonien bis zum <em>Genkan<\/em>, dem Eingang, bietet dieser Beitrag eine klare \u00dcbersicht. Tauche ein in die Welt der japanischen Wohnkultur und lerne die Begriffe, die du in Animes, Mangas oder bei einem Besuch in Japan h\u00f6ren k\u00f6nntest.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dieser Leitfaden stellt dir die wichtigsten Begriffe vor, erkl\u00e4rt die Besonderheiten traditioneller R\u00e4ume und gibt dir Einblicke in die japanische Kultur. Lies weiter, um mehr zu erfahren!<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-rank-math-toc-block\" id=\"rank-math-toc\"><h2>Inhaltsverzeichnis<\/h2><nav><ul><li class=\"\"><a href=\"#was-ist-das-japanische-raumvokabular\">Was ist das japanische Raumvokabular?<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#merkmale-traditioneller-japanischer-raume\">Merkmale traditioneller japanischer R\u00e4ume<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#der-tatami-raum-das-herz-japanischer-wohnkultur\">Der Tatami-Raum \u2013 das Herz japanischer Wohnkultur<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#gestaltung-und-funktion\">Gestaltung und Funktion<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#wie-du-japanisches-raumvokabular-lernst\">Wie du japanisches Raumvokabular lernst<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#vokabeln-fur-japanische-raume-im-haus\">Japanisches Raumvokabular<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#haufig-gestellte-fragen-zum-japanischen-raumvokabular\">H\u00e4ufig gestellte Fragen zum japanischen Raumvokabular<\/a><ul><li class=\"\"><a href=\"#was-ist-ein-tatami-raum\">Was ist ein Tatami-Raum?<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#warum-haben-japanische-hauser-einen-genkan\">Warum haben japanische H\u00e4user einen Genkan?<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#was-ist-der-unterschied-zwischen-fusuma-und-shoji\">Was ist der Unterschied zwischen Fusuma und Shoji?<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class=\"\"><a href=\"#zusammenfassung\">Fazit und n\u00e4chste Schritte<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"was-ist-das-japanische-raumvokabular\">Was ist das japanische Raumvokabular?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Japanisches Raumvokabular<\/strong> umfasst Begriffe f\u00fcr verschiedene R\u00e4ume und Elemente in traditionellen sowie modernen japanischen H\u00e4usern. Im Gegensatz zu westlichen Wohnkonzepten finden sich in Japan viele kulturell gepr\u00e4gte R\u00e4ume, wie etwa der <em>Tatami-<\/em>Raum, der f\u00fcr Teezeremonien oder als G\u00e4stezimmer dient. Diese R\u00e4ume spiegeln zentrale Werte der japanischen Kultur wider \u2013 Minimalismus, Funktionalit\u00e4t und Harmonie.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"450\" src=\"https:\/\/ling-app.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/ling-app-image-Eingangsbereich-eines-japanischen-Hauses.jpg\" alt=\"Eingangsbereich eines japanischen Hauses\" class=\"wp-image-1630097\" style=\"width:840px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/ling-app.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/ling-app-image-Eingangsbereich-eines-japanischen-Hauses.jpg 800w, https:\/\/ling-app.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/ling-app-image-Eingangsbereich-eines-japanischen-Hauses-300x169.jpg 300w, https:\/\/ling-app.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/ling-app-image-Eingangsbereich-eines-japanischen-Hauses-768x432.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"merkmale-traditioneller-japanischer-raume\">Merkmale traditioneller japanischer R\u00e4ume<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wenn du ein japanisches Haus betrittst und \u201e\u305f\u3060\u3044\u307e!\u201c (<em>Tadaima! \u2013<\/em> Ich bin wieder da!) rufst, gelangst du zun\u00e4chst in den \u7384\u95a2 (<em>Genkan<\/em>) \u2013 den Eingangsbereich des Hauses. Hier ziehst du deine Stra\u00dfenschuhe aus und wechselst zu Hausschuhen, da es in Japan als unh\u00f6flich gilt, mit Stra\u00dfenschuhen das Innere zu betreten.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hinter dem <em>Genkan<\/em> liegt meist der <em>Tatami<\/em>-Raum, das Herzst\u00fcck vieler japanischer H\u00e4user. <em>Tatami<\/em>-Matten bestehen aus gewebtem Reisstroh und verleihen dem Raum nicht nur einen angenehmen Duft, sondern auch ein nat\u00fcrliches Klima \u2013 k\u00fchl im Sommer, warm im Winter. W\u00e4hrend \u00e4ltere H\u00e4user komplett mit <em>Tatami<\/em> ausgelegt sind, haben moderne Wohnungen oft nur noch einen einzelnen traditionellen Raum mit <em>Tatami<\/em>-Boden.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"der-tatami-raum-das-herz-japanischer-wohnkultur\">Der Tatami-Raum \u2013 das Herz japanischer Wohnkultur<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ein <em>Tatami<\/em>-Raum ist weit mehr als nur ein Zimmer. Er dient als Ort f\u00fcr Teezeremonien, religi\u00f6se Rituale oder zum Empfang von G\u00e4sten. Seine Urspr\u00fcnge reichen bis in die Muromachi-Zeit (1336\u20131573) zur\u00fcck, und sein Aufbau folgt bis heute klaren \u00e4sthetischen Prinzipien.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Selbst die T\u00fcren sind Teil der besonderen Atmosph\u00e4re:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Westliche T\u00fcren:<\/strong> Klassische Holzt\u00fcren, wie wir sie im Westen kennen.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u8956 (<em>Fusuma<\/em>):<\/strong> Bemalte Schiebet\u00fcren, oft mit Kalligrafie oder Landschaftsmotiven.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u969c\u5b50 (<em>Shoji<\/em>):<\/strong> Holzt\u00fcren mit durchscheinendem Washi-Papier, die weiches Licht hereinlassen und eine ruhige Stimmung schaffen.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"gestaltung-und-funktion\">Gestaltung und Funktion<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In traditionellen japanischen R\u00e4umen dominieren helle, neutrale Farben wie Wei\u00df oder Beige. Anstelle auff\u00e4lliger Wanddekorationen findet man eine \u5e8a\u306e\u9593 (<em>Tokonoma<\/em>) \u2013 eine erh\u00f6hte Nische, in der Schriftrollen oder Blumenarrangements pr\u00e4sentiert werden. Sie steht symbolisch f\u00fcr Schlichtheit, \u00c4sthetik und Respekt vor der Natur.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Oft schlafen G\u00e4ste im <em>Tatami<\/em>-Raum auf einem \u5e03\u56e3 (<em>Futon<\/em>) \u2013 einer zusammen rollbaren Matratze, die tags\u00fcber verstaut werden kann. F\u00fcr k\u00fcrzere Besuche bieten die Gastgeber ein \u5ea7\u5e03\u56e3 (<em>Zabuton<\/em>) an, ein flaches Sitzkissen, das beim Sitzen oder Knien auf dem Boden verwendet wird.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">An kalten Tagen sorgt ein \u3053\u305f\u3064 (<em>Kotatsu<\/em>) \u2013 ein niedriger Tisch mit eingebauter Heizung und Decke \u2013 f\u00fcr gem\u00fctliche W\u00e4rme und gesellige Atmosph\u00e4re.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"wie-du-japanisches-raumvokabular-lernst\">Wie du japanisches Raumvokabular lernst<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wenn du <strong>japanisches Raumvokabular<\/strong> beherrschst, verstehst du nicht nur den Aufbau traditioneller H\u00e4user, sondern auch viel \u00fcber Japans Lebensstil und Werte.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">M\u00f6chtest du tiefer eintauchen? Dann lies unsere Beitr\u00e4ge zu Themen wie:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/ling-app.com\/de\/blog\/wie-man-schnell-japanisch-lernt\/\">Wie man schnell Japanisch lernt<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/ling-app.com\/de\/blog\/japanisches-schreiben\/\">Japanisches Schreiben lernen<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/ling-app.com\/de\/blog\/verabschieden-auf-japanisch\/\">Sich verabschieden auf Japanisch<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Und wenn du <a href=\"https:\/\/ling-app.com\/de\/learn-language\/japanese\/\">Japanisch wirklich effektiv lernen<\/a> willst, probiere die <strong>Ling-App<\/strong> aus \u2013 sie bietet interaktive Lektionen, die dich spielerisch durch Wortschatz, Grammatik und Kultur f\u00fchren.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"450\" src=\"https:\/\/ling-app.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/ling-app-image-Tatami-Raum.jpg\" alt=\"Tatami-Raum\" class=\"wp-image-1630107\" style=\"width:840px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/ling-app.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/ling-app-image-Tatami-Raum.jpg 800w, https:\/\/ling-app.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/ling-app-image-Tatami-Raum-300x169.jpg 300w, https:\/\/ling-app.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/ling-app-image-Tatami-Raum-768x432.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"vokabeln-fur-japanische-raume-im-haus\">Japanisches Raumvokabular<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nachdem wir nun eine Vorstellung von den Merkmalen eines traditionellen japanischen Hauses haben, geben wir dir eine Vokabelliste mit den \u00dcbersetzungen der Orte im Haus. Bitte beachte, dass wir uns nur auf die h\u00e4ufigsten R\u00e4ume konzentrieren, die in japanischen H\u00e4usern zu finden sind, weshalb du hier keine \u00dcbersetzungen f\u00fcr spezielle R\u00e4ume findest, die in westlichen H\u00e4usern \u00fcblich sind.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table is-style-stripes\"><table class=\"has-yellow-background-color has-background\"><thead><tr><th class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Deutsch<\/th><th class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Japanische Schriftzeichen<\/th><th class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Transliteration<\/th><th class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Aussprache<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Haus<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">\u5bb6<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><em>Ie<\/em><\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><button class=\"responsivevoice-button\" type=\"button\" title=\"ResponsiveVoice Tap to Start\/Stop Speech\" data-rvtts-action=\"speak\" data-rvtts-text=\"\u5bb6\" data-rvtts-voice=\"Japanese Female\" data-rvtts-brand-url=\"https:\/\/responsivevoice.org\/?utm_source=wordpress-plugin&amp;utm_medium=referral&amp;utm_campaign=powered-by\" data-rvtts-brand-label=\"Powered by ResponsiveVoice\"><svg class=\"rvtts-icon\" width=\"22\" height=\"22\" viewBox=\"0 0 22 22\" fill=\"currentColor\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M11 0C4.92345 0 0 4.92345 0 11C0 13.2683 0.690345 15.3772 1.86621 17.1221L0.811724 21.0517L4.70345 20.0124C6.48621 21.2641 8.65586 22 11 22C17.0766 22 22 17.0766 22 11C22 4.92345 17.0766 0 11 0ZM3.99793 9.99862C3.99793 9.44483 4.44552 8.99724 4.99931 8.99724C5.5531 8.99724 6.00069 9.44483 6.00069 9.99862V12.0014C6.00069 12.5552 5.5531 13.0028 4.99931 13.0028C4.44552 13.0028 3.99793 12.5552 3.99793 12.0014V9.99862ZM8.99724 13.9966C8.99724 14.5503 8.54966 14.9979 7.99586 14.9979C7.44207 14.9979 6.99448 14.5503 6.99448 13.9966V7.99586C6.99448 7.44207 7.44207 6.99448 7.99586 6.99448C8.54966 6.99448 8.99724 7.44207 8.99724 7.99586V13.9966ZM12.0014 17.0007C12.0014 17.5545 11.5538 18.0021 11 18.0021C10.4462 18.0021 9.99862 17.5545 9.99862 17.0007V4.99931C9.99862 4.44552 10.4462 3.99793 11 3.99793C11.5538 3.99793 12.0014 4.44552 12.0014 4.99931V17.0007ZM14.9979 13.9966C14.9979 14.5503 14.5503 14.9979 13.9966 14.9979C13.4428 14.9979 12.9952 14.5503 12.9952 13.9966V7.99586C12.9952 7.44207 13.4428 6.99448 13.9966 6.99448C14.5503 6.99448 14.9979 7.44207 14.9979 7.99586V13.9966ZM18.0021 12.0014C18.0021 12.5552 17.5545 13.0028 17.0007 13.0028C16.4469 13.0028 15.9993 12.5552 15.9993 12.0014V9.99862C15.9993 9.44483 16.4469 8.99724 17.0007 8.99724C17.5545 8.99724 18.0021 9.44483 18.0021 9.99862V12.0014Z\"\/><\/svg><span class=\"responsivevoice-button__label\">Play<\/span><\/button> <span style=\"display:none;\">\u5bb6<\/span><\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Schlafzimmer<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">\u5bdd\u5ba4<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><em>Shinshitsu<\/em><\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><button class=\"responsivevoice-button\" type=\"button\" title=\"ResponsiveVoice Tap to Start\/Stop Speech\" data-rvtts-action=\"speak\" data-rvtts-text=\"\u5bdd\u5ba4\" data-rvtts-voice=\"Japanese Female\" data-rvtts-brand-url=\"https:\/\/responsivevoice.org\/?utm_source=wordpress-plugin&amp;utm_medium=referral&amp;utm_campaign=powered-by\" data-rvtts-brand-label=\"Powered by ResponsiveVoice\"><svg class=\"rvtts-icon\" width=\"22\" height=\"22\" viewBox=\"0 0 22 22\" fill=\"currentColor\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M11 0C4.92345 0 0 4.92345 0 11C0 13.2683 0.690345 15.3772 1.86621 17.1221L0.811724 21.0517L4.70345 20.0124C6.48621 21.2641 8.65586 22 11 22C17.0766 22 22 17.0766 22 11C22 4.92345 17.0766 0 11 0ZM3.99793 9.99862C3.99793 9.44483 4.44552 8.99724 4.99931 8.99724C5.5531 8.99724 6.00069 9.44483 6.00069 9.99862V12.0014C6.00069 12.5552 5.5531 13.0028 4.99931 13.0028C4.44552 13.0028 3.99793 12.5552 3.99793 12.0014V9.99862ZM8.99724 13.9966C8.99724 14.5503 8.54966 14.9979 7.99586 14.9979C7.44207 14.9979 6.99448 14.5503 6.99448 13.9966V7.99586C6.99448 7.44207 7.44207 6.99448 7.99586 6.99448C8.54966 6.99448 8.99724 7.44207 8.99724 7.99586V13.9966ZM12.0014 17.0007C12.0014 17.5545 11.5538 18.0021 11 18.0021C10.4462 18.0021 9.99862 17.5545 9.99862 17.0007V4.99931C9.99862 4.44552 10.4462 3.99793 11 3.99793C11.5538 3.99793 12.0014 4.44552 12.0014 4.99931V17.0007ZM14.9979 13.9966C14.9979 14.5503 14.5503 14.9979 13.9966 14.9979C13.4428 14.9979 12.9952 14.5503 12.9952 13.9966V7.99586C12.9952 7.44207 13.4428 6.99448 13.9966 6.99448C14.5503 6.99448 14.9979 7.44207 14.9979 7.99586V13.9966ZM18.0021 12.0014C18.0021 12.5552 17.5545 13.0028 17.0007 13.0028C16.4469 13.0028 15.9993 12.5552 15.9993 12.0014V9.99862C15.9993 9.44483 16.4469 8.99724 17.0007 8.99724C17.5545 8.99724 18.0021 9.44483 18.0021 9.99862V12.0014Z\"\/><\/svg><span class=\"responsivevoice-button__label\">Play<\/span><\/button> <span style=\"display:none;\">\u5bdd\u5ba4<\/span><\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Wohnzimmer<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">\u30ea\u30d3\u30f3\u30b0\u30eb\u30fc\u30e0<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><em>Ribinguru-mu<\/em><\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><button class=\"responsivevoice-button\" type=\"button\" title=\"ResponsiveVoice Tap to Start\/Stop Speech\" data-rvtts-action=\"speak\" data-rvtts-text=\"\u30ea\u30d3\u30f3\u30b0\u30eb\u30fc\u30e0\" data-rvtts-voice=\"Japanese Female\" data-rvtts-brand-url=\"https:\/\/responsivevoice.org\/?utm_source=wordpress-plugin&amp;utm_medium=referral&amp;utm_campaign=powered-by\" data-rvtts-brand-label=\"Powered by ResponsiveVoice\"><svg class=\"rvtts-icon\" width=\"22\" height=\"22\" viewBox=\"0 0 22 22\" fill=\"currentColor\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M11 0C4.92345 0 0 4.92345 0 11C0 13.2683 0.690345 15.3772 1.86621 17.1221L0.811724 21.0517L4.70345 20.0124C6.48621 21.2641 8.65586 22 11 22C17.0766 22 22 17.0766 22 11C22 4.92345 17.0766 0 11 0ZM3.99793 9.99862C3.99793 9.44483 4.44552 8.99724 4.99931 8.99724C5.5531 8.99724 6.00069 9.44483 6.00069 9.99862V12.0014C6.00069 12.5552 5.5531 13.0028 4.99931 13.0028C4.44552 13.0028 3.99793 12.5552 3.99793 12.0014V9.99862ZM8.99724 13.9966C8.99724 14.5503 8.54966 14.9979 7.99586 14.9979C7.44207 14.9979 6.99448 14.5503 6.99448 13.9966V7.99586C6.99448 7.44207 7.44207 6.99448 7.99586 6.99448C8.54966 6.99448 8.99724 7.44207 8.99724 7.99586V13.9966ZM12.0014 17.0007C12.0014 17.5545 11.5538 18.0021 11 18.0021C10.4462 18.0021 9.99862 17.5545 9.99862 17.0007V4.99931C9.99862 4.44552 10.4462 3.99793 11 3.99793C11.5538 3.99793 12.0014 4.44552 12.0014 4.99931V17.0007ZM14.9979 13.9966C14.9979 14.5503 14.5503 14.9979 13.9966 14.9979C13.4428 14.9979 12.9952 14.5503 12.9952 13.9966V7.99586C12.9952 7.44207 13.4428 6.99448 13.9966 6.99448C14.5503 6.99448 14.9979 7.44207 14.9979 7.99586V13.9966ZM18.0021 12.0014C18.0021 12.5552 17.5545 13.0028 17.0007 13.0028C16.4469 13.0028 15.9993 12.5552 15.9993 12.0014V9.99862C15.9993 9.44483 16.4469 8.99724 17.0007 8.99724C17.5545 8.99724 18.0021 9.44483 18.0021 9.99862V12.0014Z\"\/><\/svg><span class=\"responsivevoice-button__label\">Play<\/span><\/button> <span style=\"display:none;\">\u30ea\u30d3\u30f3\u30b0\u30eb\u30fc\u30e0<\/span><\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">K\u00fcche<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">\u53f0\u6240<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><em>Daidokoro<\/em><\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><button class=\"responsivevoice-button\" type=\"button\" title=\"ResponsiveVoice Tap to Start\/Stop Speech\" data-rvtts-action=\"speak\" data-rvtts-text=\"\u53f0\u6240\" data-rvtts-voice=\"Japanese Female\" data-rvtts-brand-url=\"https:\/\/responsivevoice.org\/?utm_source=wordpress-plugin&amp;utm_medium=referral&amp;utm_campaign=powered-by\" data-rvtts-brand-label=\"Powered by ResponsiveVoice\"><svg class=\"rvtts-icon\" width=\"22\" height=\"22\" viewBox=\"0 0 22 22\" fill=\"currentColor\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M11 0C4.92345 0 0 4.92345 0 11C0 13.2683 0.690345 15.3772 1.86621 17.1221L0.811724 21.0517L4.70345 20.0124C6.48621 21.2641 8.65586 22 11 22C17.0766 22 22 17.0766 22 11C22 4.92345 17.0766 0 11 0ZM3.99793 9.99862C3.99793 9.44483 4.44552 8.99724 4.99931 8.99724C5.5531 8.99724 6.00069 9.44483 6.00069 9.99862V12.0014C6.00069 12.5552 5.5531 13.0028 4.99931 13.0028C4.44552 13.0028 3.99793 12.5552 3.99793 12.0014V9.99862ZM8.99724 13.9966C8.99724 14.5503 8.54966 14.9979 7.99586 14.9979C7.44207 14.9979 6.99448 14.5503 6.99448 13.9966V7.99586C6.99448 7.44207 7.44207 6.99448 7.99586 6.99448C8.54966 6.99448 8.99724 7.44207 8.99724 7.99586V13.9966ZM12.0014 17.0007C12.0014 17.5545 11.5538 18.0021 11 18.0021C10.4462 18.0021 9.99862 17.5545 9.99862 17.0007V4.99931C9.99862 4.44552 10.4462 3.99793 11 3.99793C11.5538 3.99793 12.0014 4.44552 12.0014 4.99931V17.0007ZM14.9979 13.9966C14.9979 14.5503 14.5503 14.9979 13.9966 14.9979C13.4428 14.9979 12.9952 14.5503 12.9952 13.9966V7.99586C12.9952 7.44207 13.4428 6.99448 13.9966 6.99448C14.5503 6.99448 14.9979 7.44207 14.9979 7.99586V13.9966ZM18.0021 12.0014C18.0021 12.5552 17.5545 13.0028 17.0007 13.0028C16.4469 13.0028 15.9993 12.5552 15.9993 12.0014V9.99862C15.9993 9.44483 16.4469 8.99724 17.0007 8.99724C17.5545 8.99724 18.0021 9.44483 18.0021 9.99862V12.0014Z\"\/><\/svg><span class=\"responsivevoice-button__label\">Play<\/span><\/button> <span style=\"display:none;\">\u53f0\u6240<\/span><\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Garage<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">\u8eca\u5eab<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><em>Shako<\/em><\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><button class=\"responsivevoice-button\" type=\"button\" title=\"ResponsiveVoice Tap to Start\/Stop Speech\" data-rvtts-action=\"speak\" data-rvtts-text=\"\u8eca\u5eab\" data-rvtts-voice=\"Japanese Female\" data-rvtts-brand-url=\"https:\/\/responsivevoice.org\/?utm_source=wordpress-plugin&amp;utm_medium=referral&amp;utm_campaign=powered-by\" data-rvtts-brand-label=\"Powered by ResponsiveVoice\"><svg class=\"rvtts-icon\" width=\"22\" height=\"22\" viewBox=\"0 0 22 22\" fill=\"currentColor\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M11 0C4.92345 0 0 4.92345 0 11C0 13.2683 0.690345 15.3772 1.86621 17.1221L0.811724 21.0517L4.70345 20.0124C6.48621 21.2641 8.65586 22 11 22C17.0766 22 22 17.0766 22 11C22 4.92345 17.0766 0 11 0ZM3.99793 9.99862C3.99793 9.44483 4.44552 8.99724 4.99931 8.99724C5.5531 8.99724 6.00069 9.44483 6.00069 9.99862V12.0014C6.00069 12.5552 5.5531 13.0028 4.99931 13.0028C4.44552 13.0028 3.99793 12.5552 3.99793 12.0014V9.99862ZM8.99724 13.9966C8.99724 14.5503 8.54966 14.9979 7.99586 14.9979C7.44207 14.9979 6.99448 14.5503 6.99448 13.9966V7.99586C6.99448 7.44207 7.44207 6.99448 7.99586 6.99448C8.54966 6.99448 8.99724 7.44207 8.99724 7.99586V13.9966ZM12.0014 17.0007C12.0014 17.5545 11.5538 18.0021 11 18.0021C10.4462 18.0021 9.99862 17.5545 9.99862 17.0007V4.99931C9.99862 4.44552 10.4462 3.99793 11 3.99793C11.5538 3.99793 12.0014 4.44552 12.0014 4.99931V17.0007ZM14.9979 13.9966C14.9979 14.5503 14.5503 14.9979 13.9966 14.9979C13.4428 14.9979 12.9952 14.5503 12.9952 13.9966V7.99586C12.9952 7.44207 13.4428 6.99448 13.9966 6.99448C14.5503 6.99448 14.9979 7.44207 14.9979 7.99586V13.9966ZM18.0021 12.0014C18.0021 12.5552 17.5545 13.0028 17.0007 13.0028C16.4469 13.0028 15.9993 12.5552 15.9993 12.0014V9.99862C15.9993 9.44483 16.4469 8.99724 17.0007 8.99724C17.5545 8.99724 18.0021 9.44483 18.0021 9.99862V12.0014Z\"\/><\/svg><span class=\"responsivevoice-button__label\">Play<\/span><\/button> <span style=\"display:none;\">\u8eca\u5eab<\/span><\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Badezimmer<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">\u98a8\u5442\u5834<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><em>Furoba<\/em><\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><button class=\"responsivevoice-button\" type=\"button\" title=\"ResponsiveVoice Tap to Start\/Stop Speech\" data-rvtts-action=\"speak\" data-rvtts-text=\"\u98a8\u5442\u5834\" data-rvtts-voice=\"Japanese Female\" data-rvtts-brand-url=\"https:\/\/responsivevoice.org\/?utm_source=wordpress-plugin&amp;utm_medium=referral&amp;utm_campaign=powered-by\" data-rvtts-brand-label=\"Powered by ResponsiveVoice\"><svg class=\"rvtts-icon\" width=\"22\" height=\"22\" viewBox=\"0 0 22 22\" fill=\"currentColor\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M11 0C4.92345 0 0 4.92345 0 11C0 13.2683 0.690345 15.3772 1.86621 17.1221L0.811724 21.0517L4.70345 20.0124C6.48621 21.2641 8.65586 22 11 22C17.0766 22 22 17.0766 22 11C22 4.92345 17.0766 0 11 0ZM3.99793 9.99862C3.99793 9.44483 4.44552 8.99724 4.99931 8.99724C5.5531 8.99724 6.00069 9.44483 6.00069 9.99862V12.0014C6.00069 12.5552 5.5531 13.0028 4.99931 13.0028C4.44552 13.0028 3.99793 12.5552 3.99793 12.0014V9.99862ZM8.99724 13.9966C8.99724 14.5503 8.54966 14.9979 7.99586 14.9979C7.44207 14.9979 6.99448 14.5503 6.99448 13.9966V7.99586C6.99448 7.44207 7.44207 6.99448 7.99586 6.99448C8.54966 6.99448 8.99724 7.44207 8.99724 7.99586V13.9966ZM12.0014 17.0007C12.0014 17.5545 11.5538 18.0021 11 18.0021C10.4462 18.0021 9.99862 17.5545 9.99862 17.0007V4.99931C9.99862 4.44552 10.4462 3.99793 11 3.99793C11.5538 3.99793 12.0014 4.44552 12.0014 4.99931V17.0007ZM14.9979 13.9966C14.9979 14.5503 14.5503 14.9979 13.9966 14.9979C13.4428 14.9979 12.9952 14.5503 12.9952 13.9966V7.99586C12.9952 7.44207 13.4428 6.99448 13.9966 6.99448C14.5503 6.99448 14.9979 7.44207 14.9979 7.99586V13.9966ZM18.0021 12.0014C18.0021 12.5552 17.5545 13.0028 17.0007 13.0028C16.4469 13.0028 15.9993 12.5552 15.9993 12.0014V9.99862C15.9993 9.44483 16.4469 8.99724 17.0007 8.99724C17.5545 8.99724 18.0021 9.44483 18.0021 9.99862V12.0014Z\"\/><\/svg><span class=\"responsivevoice-button__label\">Play<\/span><\/button> <span style=\"display:none;\">\u98a8\u5442\u5834<\/span><\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Toilette<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">\u30c8\u30a4\u30ec<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><em>Toire<\/em><\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><button class=\"responsivevoice-button\" type=\"button\" title=\"ResponsiveVoice Tap to Start\/Stop Speech\" data-rvtts-action=\"speak\" data-rvtts-text=\"\u30c8\u30a4\u30ec\" data-rvtts-voice=\"Japanese Female\" data-rvtts-brand-url=\"https:\/\/responsivevoice.org\/?utm_source=wordpress-plugin&amp;utm_medium=referral&amp;utm_campaign=powered-by\" data-rvtts-brand-label=\"Powered by ResponsiveVoice\"><svg class=\"rvtts-icon\" width=\"22\" height=\"22\" viewBox=\"0 0 22 22\" fill=\"currentColor\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M11 0C4.92345 0 0 4.92345 0 11C0 13.2683 0.690345 15.3772 1.86621 17.1221L0.811724 21.0517L4.70345 20.0124C6.48621 21.2641 8.65586 22 11 22C17.0766 22 22 17.0766 22 11C22 4.92345 17.0766 0 11 0ZM3.99793 9.99862C3.99793 9.44483 4.44552 8.99724 4.99931 8.99724C5.5531 8.99724 6.00069 9.44483 6.00069 9.99862V12.0014C6.00069 12.5552 5.5531 13.0028 4.99931 13.0028C4.44552 13.0028 3.99793 12.5552 3.99793 12.0014V9.99862ZM8.99724 13.9966C8.99724 14.5503 8.54966 14.9979 7.99586 14.9979C7.44207 14.9979 6.99448 14.5503 6.99448 13.9966V7.99586C6.99448 7.44207 7.44207 6.99448 7.99586 6.99448C8.54966 6.99448 8.99724 7.44207 8.99724 7.99586V13.9966ZM12.0014 17.0007C12.0014 17.5545 11.5538 18.0021 11 18.0021C10.4462 18.0021 9.99862 17.5545 9.99862 17.0007V4.99931C9.99862 4.44552 10.4462 3.99793 11 3.99793C11.5538 3.99793 12.0014 4.44552 12.0014 4.99931V17.0007ZM14.9979 13.9966C14.9979 14.5503 14.5503 14.9979 13.9966 14.9979C13.4428 14.9979 12.9952 14.5503 12.9952 13.9966V7.99586C12.9952 7.44207 13.4428 6.99448 13.9966 6.99448C14.5503 6.99448 14.9979 7.44207 14.9979 7.99586V13.9966ZM18.0021 12.0014C18.0021 12.5552 17.5545 13.0028 17.0007 13.0028C16.4469 13.0028 15.9993 12.5552 15.9993 12.0014V9.99862C15.9993 9.44483 16.4469 8.99724 17.0007 8.99724C17.5545 8.99724 18.0021 9.44483 18.0021 9.99862V12.0014Z\"\/><\/svg><span class=\"responsivevoice-button__label\">Play<\/span><\/button> <span style=\"display:none;\">\u30c8\u30a4\u30ec<\/span><\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Garten<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">\u5ead<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><em>Niwa<\/em><\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><button class=\"responsivevoice-button\" type=\"button\" title=\"ResponsiveVoice Tap to Start\/Stop Speech\" data-rvtts-action=\"speak\" data-rvtts-text=\"\u5ead\" data-rvtts-voice=\"Japanese Female\" data-rvtts-brand-url=\"https:\/\/responsivevoice.org\/?utm_source=wordpress-plugin&amp;utm_medium=referral&amp;utm_campaign=powered-by\" data-rvtts-brand-label=\"Powered by ResponsiveVoice\"><svg class=\"rvtts-icon\" width=\"22\" height=\"22\" viewBox=\"0 0 22 22\" fill=\"currentColor\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M11 0C4.92345 0 0 4.92345 0 11C0 13.2683 0.690345 15.3772 1.86621 17.1221L0.811724 21.0517L4.70345 20.0124C6.48621 21.2641 8.65586 22 11 22C17.0766 22 22 17.0766 22 11C22 4.92345 17.0766 0 11 0ZM3.99793 9.99862C3.99793 9.44483 4.44552 8.99724 4.99931 8.99724C5.5531 8.99724 6.00069 9.44483 6.00069 9.99862V12.0014C6.00069 12.5552 5.5531 13.0028 4.99931 13.0028C4.44552 13.0028 3.99793 12.5552 3.99793 12.0014V9.99862ZM8.99724 13.9966C8.99724 14.5503 8.54966 14.9979 7.99586 14.9979C7.44207 14.9979 6.99448 14.5503 6.99448 13.9966V7.99586C6.99448 7.44207 7.44207 6.99448 7.99586 6.99448C8.54966 6.99448 8.99724 7.44207 8.99724 7.99586V13.9966ZM12.0014 17.0007C12.0014 17.5545 11.5538 18.0021 11 18.0021C10.4462 18.0021 9.99862 17.5545 9.99862 17.0007V4.99931C9.99862 4.44552 10.4462 3.99793 11 3.99793C11.5538 3.99793 12.0014 4.44552 12.0014 4.99931V17.0007ZM14.9979 13.9966C14.9979 14.5503 14.5503 14.9979 13.9966 14.9979C13.4428 14.9979 12.9952 14.5503 12.9952 13.9966V7.99586C12.9952 7.44207 13.4428 6.99448 13.9966 6.99448C14.5503 6.99448 14.9979 7.44207 14.9979 7.99586V13.9966ZM18.0021 12.0014C18.0021 12.5552 17.5545 13.0028 17.0007 13.0028C16.4469 13.0028 15.9993 12.5552 15.9993 12.0014V9.99862C15.9993 9.44483 16.4469 8.99724 17.0007 8.99724C17.5545 8.99724 18.0021 9.44483 18.0021 9.99862V12.0014Z\"\/><\/svg><span class=\"responsivevoice-button__label\">Play<\/span><\/button> <span style=\"display:none;\">\u5ead<\/span><\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Balkon<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">\u30d9\u30e9\u30f3\u30c0 \/ \u7e01\u5074<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><em>Beranda \/ Engawa<\/em><\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><button class=\"responsivevoice-button\" type=\"button\" title=\"ResponsiveVoice Tap to Start\/Stop Speech\" data-rvtts-action=\"speak\" data-rvtts-text=\"\u30d9\u30e9\u30f3\u30c0 \/ \u7e01\u5074\" data-rvtts-voice=\"Japanese Female\" data-rvtts-brand-url=\"https:\/\/responsivevoice.org\/?utm_source=wordpress-plugin&amp;utm_medium=referral&amp;utm_campaign=powered-by\" data-rvtts-brand-label=\"Powered by ResponsiveVoice\"><svg class=\"rvtts-icon\" width=\"22\" height=\"22\" viewBox=\"0 0 22 22\" fill=\"currentColor\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M11 0C4.92345 0 0 4.92345 0 11C0 13.2683 0.690345 15.3772 1.86621 17.1221L0.811724 21.0517L4.70345 20.0124C6.48621 21.2641 8.65586 22 11 22C17.0766 22 22 17.0766 22 11C22 4.92345 17.0766 0 11 0ZM3.99793 9.99862C3.99793 9.44483 4.44552 8.99724 4.99931 8.99724C5.5531 8.99724 6.00069 9.44483 6.00069 9.99862V12.0014C6.00069 12.5552 5.5531 13.0028 4.99931 13.0028C4.44552 13.0028 3.99793 12.5552 3.99793 12.0014V9.99862ZM8.99724 13.9966C8.99724 14.5503 8.54966 14.9979 7.99586 14.9979C7.44207 14.9979 6.99448 14.5503 6.99448 13.9966V7.99586C6.99448 7.44207 7.44207 6.99448 7.99586 6.99448C8.54966 6.99448 8.99724 7.44207 8.99724 7.99586V13.9966ZM12.0014 17.0007C12.0014 17.5545 11.5538 18.0021 11 18.0021C10.4462 18.0021 9.99862 17.5545 9.99862 17.0007V4.99931C9.99862 4.44552 10.4462 3.99793 11 3.99793C11.5538 3.99793 12.0014 4.44552 12.0014 4.99931V17.0007ZM14.9979 13.9966C14.9979 14.5503 14.5503 14.9979 13.9966 14.9979C13.4428 14.9979 12.9952 14.5503 12.9952 13.9966V7.99586C12.9952 7.44207 13.4428 6.99448 13.9966 6.99448C14.5503 6.99448 14.9979 7.44207 14.9979 7.99586V13.9966ZM18.0021 12.0014C18.0021 12.5552 17.5545 13.0028 17.0007 13.0028C16.4469 13.0028 15.9993 12.5552 15.9993 12.0014V9.99862C15.9993 9.44483 16.4469 8.99724 17.0007 8.99724C17.5545 8.99724 18.0021 9.44483 18.0021 9.99862V12.0014Z\"\/><\/svg><span class=\"responsivevoice-button__label\">Play<\/span><\/button> <span style=\"display:none;\">\u30d9\u30e9\u30f3\u30c0 \/ \u7e01\u5074<\/span><\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Flur<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">\u5eca\u4e0b<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><em>Rouka<\/em><\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><button class=\"responsivevoice-button\" type=\"button\" title=\"ResponsiveVoice Tap to Start\/Stop Speech\" data-rvtts-action=\"speak\" data-rvtts-text=\"\u5eca\u4e0b\" data-rvtts-voice=\"Japanese Female\" data-rvtts-brand-url=\"https:\/\/responsivevoice.org\/?utm_source=wordpress-plugin&amp;utm_medium=referral&amp;utm_campaign=powered-by\" data-rvtts-brand-label=\"Powered by ResponsiveVoice\"><svg class=\"rvtts-icon\" width=\"22\" height=\"22\" viewBox=\"0 0 22 22\" fill=\"currentColor\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M11 0C4.92345 0 0 4.92345 0 11C0 13.2683 0.690345 15.3772 1.86621 17.1221L0.811724 21.0517L4.70345 20.0124C6.48621 21.2641 8.65586 22 11 22C17.0766 22 22 17.0766 22 11C22 4.92345 17.0766 0 11 0ZM3.99793 9.99862C3.99793 9.44483 4.44552 8.99724 4.99931 8.99724C5.5531 8.99724 6.00069 9.44483 6.00069 9.99862V12.0014C6.00069 12.5552 5.5531 13.0028 4.99931 13.0028C4.44552 13.0028 3.99793 12.5552 3.99793 12.0014V9.99862ZM8.99724 13.9966C8.99724 14.5503 8.54966 14.9979 7.99586 14.9979C7.44207 14.9979 6.99448 14.5503 6.99448 13.9966V7.99586C6.99448 7.44207 7.44207 6.99448 7.99586 6.99448C8.54966 6.99448 8.99724 7.44207 8.99724 7.99586V13.9966ZM12.0014 17.0007C12.0014 17.5545 11.5538 18.0021 11 18.0021C10.4462 18.0021 9.99862 17.5545 9.99862 17.0007V4.99931C9.99862 4.44552 10.4462 3.99793 11 3.99793C11.5538 3.99793 12.0014 4.44552 12.0014 4.99931V17.0007ZM14.9979 13.9966C14.9979 14.5503 14.5503 14.9979 13.9966 14.9979C13.4428 14.9979 12.9952 14.5503 12.9952 13.9966V7.99586C12.9952 7.44207 13.4428 6.99448 13.9966 6.99448C14.5503 6.99448 14.9979 7.44207 14.9979 7.99586V13.9966ZM18.0021 12.0014C18.0021 12.5552 17.5545 13.0028 17.0007 13.0028C16.4469 13.0028 15.9993 12.5552 15.9993 12.0014V9.99862C15.9993 9.44483 16.4469 8.99724 17.0007 8.99724C17.5545 8.99724 18.0021 9.44483 18.0021 9.99862V12.0014Z\"\/><\/svg><span class=\"responsivevoice-button__label\">Play<\/span><\/button> <span style=\"display:none;\">\u5eca\u4e0b<\/span><\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Lagerraum<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">\u8535<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><em>Kura<\/em><\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><button class=\"responsivevoice-button\" type=\"button\" title=\"ResponsiveVoice Tap to Start\/Stop Speech\" data-rvtts-action=\"speak\" data-rvtts-text=\"\u8535\" data-rvtts-voice=\"Japanese Female\" data-rvtts-brand-url=\"https:\/\/responsivevoice.org\/?utm_source=wordpress-plugin&amp;utm_medium=referral&amp;utm_campaign=powered-by\" data-rvtts-brand-label=\"Powered by ResponsiveVoice\"><svg class=\"rvtts-icon\" width=\"22\" height=\"22\" viewBox=\"0 0 22 22\" fill=\"currentColor\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M11 0C4.92345 0 0 4.92345 0 11C0 13.2683 0.690345 15.3772 1.86621 17.1221L0.811724 21.0517L4.70345 20.0124C6.48621 21.2641 8.65586 22 11 22C17.0766 22 22 17.0766 22 11C22 4.92345 17.0766 0 11 0ZM3.99793 9.99862C3.99793 9.44483 4.44552 8.99724 4.99931 8.99724C5.5531 8.99724 6.00069 9.44483 6.00069 9.99862V12.0014C6.00069 12.5552 5.5531 13.0028 4.99931 13.0028C4.44552 13.0028 3.99793 12.5552 3.99793 12.0014V9.99862ZM8.99724 13.9966C8.99724 14.5503 8.54966 14.9979 7.99586 14.9979C7.44207 14.9979 6.99448 14.5503 6.99448 13.9966V7.99586C6.99448 7.44207 7.44207 6.99448 7.99586 6.99448C8.54966 6.99448 8.99724 7.44207 8.99724 7.99586V13.9966ZM12.0014 17.0007C12.0014 17.5545 11.5538 18.0021 11 18.0021C10.4462 18.0021 9.99862 17.5545 9.99862 17.0007V4.99931C9.99862 4.44552 10.4462 3.99793 11 3.99793C11.5538 3.99793 12.0014 4.44552 12.0014 4.99931V17.0007ZM14.9979 13.9966C14.9979 14.5503 14.5503 14.9979 13.9966 14.9979C13.4428 14.9979 12.9952 14.5503 12.9952 13.9966V7.99586C12.9952 7.44207 13.4428 6.99448 13.9966 6.99448C14.5503 6.99448 14.9979 7.44207 14.9979 7.99586V13.9966ZM18.0021 12.0014C18.0021 12.5552 17.5545 13.0028 17.0007 13.0028C16.4469 13.0028 15.9993 12.5552 15.9993 12.0014V9.99862C15.9993 9.44483 16.4469 8.99724 17.0007 8.99724C17.5545 8.99724 18.0021 9.44483 18.0021 9.99862V12.0014Z\"\/><\/svg><span class=\"responsivevoice-button__label\">Play<\/span><\/button> <span style=\"display:none;\">\u8535<\/span><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wie du vielleicht bemerkt hast, gibt es eine \u00dcbersetzung f\u00fcr Badezimmer und Toilette, da diese in japanischen H\u00e4usern meist getrennt sind \u2013 ein Raum f\u00fcr die Toilette und ein Raum f\u00fcr Badewanne und Dusche. Japanische K\u00fcchen sind normalerweise viel, viel kleiner als westliche Designs.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"450\" src=\"https:\/\/ling-app.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/ling-app-image-Raum-zum-schlafen-eines-japanischen-Hauses.jpg\" alt=\"Raum zum schlafen eines japanischen Hauses\" class=\"wp-image-1630117\" style=\"width:840px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/ling-app.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/ling-app-image-Raum-zum-schlafen-eines-japanischen-Hauses.jpg 800w, https:\/\/ling-app.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/ling-app-image-Raum-zum-schlafen-eines-japanischen-Hauses-300x169.jpg 300w, https:\/\/ling-app.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/ling-app-image-Raum-zum-schlafen-eines-japanischen-Hauses-768x432.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"haufig-gestellte-fragen-zum-japanischen-raumvokabular\">H\u00e4ufig gestellte Fragen zum japanischen Raumvokabular<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"was-ist-ein-tatami-raum\">Was ist ein <em>Tatami<\/em>-Raum?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ein <em>Tatami <\/em>(\u7573) -Raum, auch <em>Washitsu <\/em>(\u548c\u5ba4) genannt, ist ein traditioneller japanischer Raum mit <em>Tatami <\/em>(\u7573) -Matten als Bodenbelag. Er wird f\u00fcr Teezeremonien, G\u00e4stebewirtung oder religi\u00f6se Aktivit\u00e4ten genutzt. Die Einrichtung ist minimalistisch, oft mit <em>Fusuma <\/em>(\u8956) &#8211; oder <em>Shoji <\/em>(\u969c\u5b50) -T\u00fcren.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"warum-haben-japanische-hauser-einen-genkan\">Warum haben japanische H\u00e4user einen <em>Genkan<\/em>?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Der <em>Genkan <\/em>(\u7384\u95a2) ist der Eingangsbereich, wo Schuhe ausgezogen werden, um das Haus sauber zu halten. Diese Tradition spiegelt die japanische Wertsch\u00e4tzung f\u00fcr Reinlichkeit wider. Hausschuhe (<em>Surripa <\/em>(\u30b9\u30ea\u30c3\u30d1)) werden im <em>Genkan <\/em>(\u7384\u95a2) angezogen.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"was-ist-der-unterschied-zwischen-fusuma-und-shoji\">Was ist der Unterschied zwischen <em>Fusuma<\/em> und <em>Shoji<\/em>?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Fusuma <\/em>(\u8956) sind Schiebet\u00fcren mit handbemalter oder kalligrafierter Papierbespannung, die als Raumteiler dienen. <em>Shoji <\/em>(\u969c\u5b50) sind leichte Holzt\u00fcren mit durchscheinendem Washi-Papier, die Licht durchlassen. Beide sind typisch f\u00fcr traditionelle japanische H\u00e4user.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"zusammenfassung\">Fazit und n\u00e4chste Schritte<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dieser Leitfaden hat dir das <strong>japanische Raumvokabular<\/strong> n\u00e4hergebracht, von <em>Genkan <\/em>(\u7384\u95a2) bis <em>Washitsu <\/em>(\u548c\u5ba4). Du hast gelernt, wie traditionelle R\u00e4ume wie <em>Tatami<\/em> (\u7573) -R\u00e4ume funktionieren und welche Begriffe f\u00fcr R\u00e4ume wie <em>Daidokoro <\/em>(\u53f0\u6240) (K\u00fcche) oder <em>Shinshitsu <\/em>(\u5bdd\u5ba4) (Schlafzimmer) verwendet werden. Wichtige Punkte sind die Bedeutung des <em>Genkan (\u7384\u95a2) <\/em>f\u00fcr Sauberkeit und die Vielseitigkeit von <em>Futon <\/em>(\u5e03\u56e3) und <em>Zabuton<\/em> (\u5ea7\u5e03\u56e3) in traditionellen R\u00e4umen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mit der <strong>Ling-App<\/strong> kannst du dein <strong>japanisches Raumvokabular<\/strong> erweitern und mehr \u00fcber die <a href=\"https:\/\/ling-app.com\/de\/learn-language\/japanese\/\">japanische Sprache lernen<\/a>. Ob f\u00fcr Reisen oder kulturelles Interesse \u2013 diese Begriffe helfen dir, die japanische Wohnkultur besser zu verstehen!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Bist du daran interessiert japanisches Raumvokabular zu lernen und zu wissen, wie R\u00e4ume in einem traditionellen japanischen Haus hei\u00dfen? Von Tatami-R\u00e4umen f\u00fcr Teezeremonien bis zum Genkan, dem Eingang, bietet dieser Beitrag eine klare \u00dcbersicht. Tauche ein in die Welt der japanischen Wohnkultur und lerne die Begriffe, die du in Animes, Mangas oder bei einem Besuch [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":129,"featured_media":1630087,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[56587],"class_list":["post-1630085","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-japanese"],"acf":{"quick_answer_heading":"Quick Answer","qa_repeater":null},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ling-app.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1630085","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ling-app.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ling-app.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ling-app.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/129"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ling-app.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1630085"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/ling-app.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1630085\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1632900,"href":"https:\/\/ling-app.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1630085\/revisions\/1632900"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ling-app.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1630087"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ling-app.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1630085"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ling-app.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1630085"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}