{"id":1627122,"date":"2025-10-23T09:56:08","date_gmt":"2025-10-23T09:56:08","guid":{"rendered":"https:\/\/ling-app.com\/?p=1627122"},"modified":"2025-10-24T18:31:24","modified_gmt":"2025-10-24T18:31:24","slug":"%e6%ad%90%e5%8d%97%e7%af%80","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ling-app.com\/cht\/blog\/%e6%ad%90%e5%8d%97%e7%af%80\/","title":{"rendered":"25 +\u6b50\u5357\u7bc0\uff08Onam Festival\uff09\u99ac\u62c9\u96c5\u62c9\u59c6\u8a9e\u8a5e\u5f59"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5f9e\u8cde\u5fc3\u6085\u76ee\u7684\u300c\u666e\u5361\u62c9\u59c6\uff08Pookalam\uff0c\u82b1\u6bef\uff09\u300d\u5230\u8b93\u4eba\u5782\u6d8e\u7684\u300c\u85a9\u8fea\u4e9e\uff08Sadya\uff0c\u50b3\u7d71\u76db\u5bb4\uff09\u300d\uff0c\u9019\u4e9b\u8207Onam\u76f8\u95dc\u7684\u99ac\u62c9\u96c5\u62c9\u59c6\u8a9e\u8a5e\u5f59\uff0c\u751f\u52d5\u5730\u52fe\u52d2\u51faOnam\u6176\u795d\u6d3b\u52d5\u7684\u756b\u9762\uff0c\u6c92\u6709\u4eba\u80fd\u5728\u9019\u6a23\u7684\u7bc0\u65e5\u6c1b\u570d\u4e2d\u4fdd\u6301\u5e73\u975c\u3001\u4e0d\u53d7\u611f\u67d3\u3002\u7562\u7adf\uff0c\u9019\u500b\u6536\u7a6b\u7bc0\u65e5\u7684\u6838\u5fc3\u610f\u7fa9\uff0c\u5728\u65bc\u5d07\u656c\u6c83\u571f\u8cdc\u4e88\u4eba\u5011\u7684\u8c50\u9952\u7269\u7522\uff0c\u4e26\u5171\u540c\u5206\u4eab\u8fd9\u4efd\u8c50\u76db\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5c0d\u99ac\u62c9\u96c5\u62c9\u59c6\u4eba\uff08Malayali\uff09\u800c\u8a00\uff0cOnam\u4e0d\u50c5\u662f\u5176\u8c50\u5bcc\u6587\u5316\u4e2d\u7684\u4eae\u9ede\uff0c\u66f4\u662f\u99ac\u62c9\u96c5\u62c9\u59c6\u66c6\u6cd5\u4e2d\u5099\u53d7\u671f\u5f85\u7684\u91cd\u8981\u7bc0\u65e5 \u2014\u2014 \u5b83\u540c\u6642\u6a19\u8a8c\u8457\u99ac\u62c9\u96c5\u62c9\u59c6\u65b0\u5e74\u7684\u5230\u4f86\u3002\u5728\u9019\u500b\u6642\u523b\uff0c\u4eba\u5011\u6703\u66ab\u6642\u653e\u4e0b\u5176\u4ed6\u7463\u4e8b\uff0c\u6c89\u6d78\u5728\u6b61\u6176\u7684\u6c1b\u570d\u4e2d\uff0c\u800c\u9019\u7a2e\u559c\u6085\u6c23\u606f\u65e9\u5df2\u5f4c\u6f2b\u5728\u99ac\u62c9\u96c5\u62c9\u59c6\u6587\u5316\u5708\u7684\u6bcf\u4e00\u500b\u89d2\u843d\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u90a3\u9ebc\uff0c\u5404\u4f4d\u6e96\u5099\u597d\u8d70\u9032\u6b50\u5357\u7bc0\u9019\u500b\u7e7d\u7d1b\u6b61\u6a02\u7684\u4e16\u754c\u4e86\u55ce\uff1f\u90a3\u5c31\u62ff\u8d77\u4e00\u5305\u9999\u8549\u8106\u7247\uff0c\u4e00\u540c\u52a0\u5165\u5427\uff01\u56e0\u70ba\u63a5\u4e0b\u4f86\uff0c\u6211\u5c07\u5e36\u4f60\u300c\u4e58\u821f\u66a2\u904a\u300d\uff0c\u9818\u7565\u9019\u500b\u50b3\u7d71\u99ac\u62c9\u96c5\u62c9\u59c6\u6587\u5316\u7bc0\u65e5\u7684\u7cbe\u5f69\u6176\u5178\uff01<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-rank-math-toc-block\" id=\"rank-math-toc\"><h2>\u76ee\u9304<\/h2><nav><ul><li class=\"\"><a href=\"#\ufffc\ufffc\ufffc\u751f\u52d5\u6d3b\u6f51\u7684\u6b50\u5357\u7bc0\u6176\u5178\">\ufffc\ufffc\ufffc\u751f\u52d5\u6d3b\u6f51\u7684Onam\u6176\u5178<\/a><ul><li class=\"\"><a href=\"#why-is-it-celebrated\">Onam\u70ba\u4f55\u6176\u795d\uff1f<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#\u6b50\u5357\u7bc0\u5982\u4f55\u6176\u795d\uff1f\">Onam\u5982\u4f55\u6176\u795d\uff1f<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#special-food-offering\">\u7279\u8272\u98df\u7269\u4f9b\u54c1<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#\u6587\u5316\u5c64\u9762\">\u6587\u5316\u5c64\u9762<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#\u8239\u8cfd\">\u8239\u8cfd<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class=\"\"><a href=\"#how-do-you-say-blessed-onam-in-malayalam\">\u300c\u5e73\u5b89\u559c\u6a02Onam\u300d\u7528\u99ac\u62c9\u96c5\u62c9\u59c6\u8a9e\u600e\u9ebc\u8aaa\uff1f<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#\u6b50\u5357\u7bc0\u76f8\u95dc\u99ac\u62c9\u96c5\u62c9\u59c6\u8a9e\u8a5e\u5f59\u6e05\u55ae\">Onam\u76f8\u95dc\u99ac\u62c9\u96c5\u62c9\u59c6\u8a9e\u8a5e\u5f59\u6e05\u55ae<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#\u6b50\u5357\u7bc0\uff08-onam\uff09\u6176\u795d\u6280\u5de7\">\uff08Onam\uff09\u6176\u795d\u6280\u5de7<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#frequently-asked-questions-about-malayalam-words-for-onam\">\u6b50\u5357\u7bc0\uff08Onam\uff09\u99ac\u62c9\u96c5\u62c9\u59c6\u8a9e\u8a5e\u5f59\u5e38\u898b\u554f\u984c<\/a><ul><li class=\"\"><a href=\"#\u7528\u5e7e\u53e5\u8a71\u63cf\u8ff0\u4ec0\u9ebc\u662f\u6b50\u5357\u7bc0\uff1f\">\u7528\u5e7e\u53e5\u8a71\u63cf\u8ff0\u4ec0\u9ebc\u662fOnam\uff1f<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#\u300c\u5feb\u6a02\u6b50\u5357\u7bc0\u300d\u5728\u99ac\u62c9\u96c5\u62c9\u59c6\u8a9e\u4e2d\u6709\u54ea\u4e9b\u4e0d\u540c\u8aaa\u6cd5\uff1f\">\u300c\u5feb\u6a02Onam\u300d\u5728\u99ac\u62c9\u96c5\u62c9\u59c6\u8a9e\u4e2d\u6709\u54ea\u4e9b\u4e0d\u540c\u8aaa\u6cd5\uff1f<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#\u6b50\u5357\u7bc0\u9084\u6709\u5176\u4ed6\u540d\u7a31\u55ce\uff1f\">Onam\u9084\u6709\u5176\u4ed6\u540d\u7a31\u55ce\uff1f<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class=\"\"><a href=\"#\u7e3d\u7d50\">\u7e3d\u7d50<\/a><ul><li class=\"\"><a href=\"#\u900f\u904e-ling-\u61c9\u7528\u5b78\u7fd2\u99ac\u62c9\u96c5\u62c9\u59c6\u8a9e\">\u900f\u904e Ling \u61c9\u7528\u5b78\u7fd2\u99ac\u62c9\u96c5\u62c9\u59c6\u8a9e<\/a><\/li><\/ul><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"\ufffc\ufffc\ufffc\u751f\u52d5\u6d3b\u6f51\u7684\u6b50\u5357\u7bc0\u6176\u5178\"><a href=\"https:\/\/ling-app.onelink.me\/Ue3y\/77cfap6f\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><\/a><a href=\"https:\/\/ling-app.onelink.me\/Ue3y\/77cfap6f\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><\/a><a href=\"https:\/\/ling-app.onelink.me\/Ue3y\/77cfap6f\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><\/a>\u751f\u52d5\u6d3b\u6f51\u7684Onam\u6176\u5178<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8a66\u60f3\u9019\u6a23\u4e00\u500b\u6642\u523b\uff1a\u7a7a\u6c23\u4e2d\u5f4c\u6f2b\u8457\u8208\u596e\u7684\u6c1b\u570d\uff0c\u9084\u593e\u96dc\u8457\u4e00\u7d72\u61f7\u820a\u7684\u60c5\u612b \u2014\u2014 \u9019\u5c31\u662f\u5370\u5ea6\u5580\u62c9\u62c9\u90a6\uff08Kerala\uff09Onam\u671f\u9593\u7684\u7368\u7279\u611f\u53d7\u3002\u9019\u5b9b\u5982\u6574\u500b\u90a6\u6c7a\u5b9a\u8209\u8fa6\u4e00\u5834\u70ba\u671f\u4e00\u5468\u7684\u6d3e\u5c0d\uff0c\u800c\u6240\u6709\u4eba\u90fd\u53d7\u9080\u53c3\u8207\u9019\u5145\u6eff\u6b61\u6a02\u7684Onam\u6176\u5178\u3002\u5118\u7ba1\u9019\u500b\u6536\u7a6b\u7bc0\u65e5\u7684\u8d77\u6e90\u8207\u5370\u5ea6\u6559\u795e\u8a71\u76f8\u95dc\uff0c\u4f46\u6240\u6709\u99ac\u62c9\u96c5\u62c9\u59c6\u4eba\uff08Malayali\uff09\u65cf\u7fa4\u4e0d\u8ad6\u5b97\u6559\u4fe1\u4ef0\uff0c\u90fd\u6703\u4ee5\u7121\u6559\u6d3e\u5206\u969b\u7684\u65b9\u5f0f\u5171\u540c\u6176\u795d\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5728\u9019\u500b\u6975\u5176\u7d62\u9e97\u7684\u7bc0\u65e5\u88e1\uff0c\u6211\u6700\u559c\u611b\u7684\u74b0\u7bc0\uff0c\u4fbf\u662f\u6b23\u8cde\u4eba\u5011\u8eab\u8457\u50b3\u7d71\u670d\u98fe\u3001\u7cbe\u5fc3\u6253\u626e\u5f8c\u7684\u8ff7\u4eba\u6a21\u6a23\u3002\u5bb6\u5ead\u4e2d\u7684\u5973\u6027\u90fd\u6703\u7a7f\u4e0a\u5e36\u6709\u91d1\u8272\u908a\u98fe\u3001\u540d\u70ba\u300c\u5361\u85a9\u6b66\uff08Kasavu\uff09\u300d\u7684\u767d\u8272\u6216\u7c73\u767d\u8272\u5580\u62c9\u62c9\u7d17\u9e97\uff08saree\uff09\uff1b\u5979\u5011\u70cf\u9ed1\u4eae\u6fa4\u7684\u9577\u9aee\u9593\u63d2\u8457\u65b0\u9bae\u8309\u8389\uff0c\u70ba\u9019\u8eab\u6c11\u65cf\u98a8\u7a7f\u642d\u756b\u4e0a\u5b8c\u7f8e\u53e5\u9ede\u3002\u7537\u6027\u7684\u7a7f\u642d\u98a8\u683c\u8207\u5973\u6027\u76f8\u8fd1\uff0c\u6703\u5728\u8170\u9593\u7e6b\u4e0a\u4e00\u689d\u5e36\u6709\u91d1\u8272\u908a\u98fe\u3001\u540d\u70ba\u300c\u8499\u675c\uff08Mundu\uff09\u300d\u7684\u767d\u8272\u6216\u7c73\u767d\u8272\u5e03\u88d9\uff0c\u5f62\u5236\u985e\u4f3c\u7d17\u7c60\uff08sarong\uff09\u3002<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"450\" src=\"https:\/\/ling-app.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/kasavu-Malayalam-words-for-Onam-Ling-App.jpg\" alt=\"\u5361\u8428\u6b66\uff08Kasavu\uff09 \u9a6c\u62c9\u96c5\u62c9\u59c6\u8bed\uff08Malayalam\uff09\u7684\u7530\u795e\u796d\uff08Onam\uff09 \u5e94\u7528\u7a0b\u5e8f\uff08Ling App\uff09\" class=\"wp-image-696223\" srcset=\"https:\/\/ling-app.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/kasavu-Malayalam-words-for-Onam-Ling-App.jpg 800w, https:\/\/ling-app.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/kasavu-Malayalam-words-for-Onam-Ling-App-300x169.jpg 300w, https:\/\/ling-app.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/kasavu-Malayalam-words-for-Onam-Ling-App-768x432.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"why-is-it-celebrated\">Onam\u70ba\u4f55\u6176\u795d\uff1f<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Onam Festival\u5728\u99ac\u62c9\u96c5\u62c9\u59c6\u66c6\u7684\u300c\u6b3d\u52a0\u59c6\u6708\uff08Chingam\uff09\u300d\u671f\u9593\u8209\u884c\uff0c\u5c0d\u61c9\u516c\u66c6 8 \u6708\u81f3 9 \u6708\uff0c\u9019\u500b\u7bc0\u65e5\u6a19\u8a8c\u8457\u50b3\u8aaa\u4e2d\u746a\u54c8\u5df4\u5229\u570b\u738b\uff08King Mahabali\uff09\u7684\u6b78\u9109 \u2014\u2014 \u9019\u4f4d\u570b\u738b\u4ee5\u4ec1\u6148\u70ba\u4eba\u719f\u77e5\uff0c\u5176\u7d71\u6cbb\u6642\u671f\u7684\u738b\u570b\u4e5f\u6975\u70ba\u7e41\u69ae\u3002Onam\u7684\u6838\u5fc3\u610f\u7fa9\u6e90\u65bc\u4e00\u500b\u4fe1\u5ff5\uff1a\u746a\u54c8\u5df4\u5229\u570b\u738b\u6703\u5728Onam\u671f\u9593\u9020\u8a2a\u5580\u62c9\u62c9\u90a6\uff08Kerala\uff09\uff0c\u770b\u770b\u4ed6\u7684\u5b50\u6c11\u751f\u6d3b\u5982\u4f55\u3002\u9019\u5b9b\u5982\u4e00\u5834\u70ba\u9019\u4f4d\u5fc3\u5730\u5584\u826f\u7684\u7d71\u6cbb\u8005\u8209\u8fa6\u7684\u76db\u5927\u300c\u6b61\u8fce\u6b78\u4f86\u300d\u6d3e\u5c0d\u3002<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"\u6b50\u5357\u7bc0\u5982\u4f55\u6176\u795d\uff1f\">Onam\u5982\u4f55\u6176\u795d\uff1f<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5145\u6eff\u6eab\u99a8\u7684Onam\u65e5\u5b50\uff0c\u5f9e\u6253\u6383\u5bb6\u5712\u8207\u4f48\u7f6e\u4f4f\u6240\u958b\u59cb\u3002\u4eba\u5011\u6703\u5728\u9580\u53e3\u7528\u8272\u5f69\u9bae\u8277\u7684\u82b1\u74e3\u62fc\u51fa\u8907\u96dc\u7cbe\u7dfb\u7684\u5716\u6848\uff0c\u9019\u7a2e\u50b3\u7d71\u82b1\u6bef\u540d\u70ba\u300c\u666e\u5361\u62c9\u59c6\uff08Pookalam\uff09\u300d\uff0c\u90a3\u666f\u8c61\u5be6\u5728\u4ee4\u4eba\u6b4e\u70ba\u89c0\u6b62\uff01\u5c31\u597d\u50cf\u5927\u81ea\u7136\u6bcd\u89aa\u89aa\u81ea\u7a7f\u4e0a\u6700\u7f8e\u7684\u8863\u88f3\uff0c\u4f86\u6b61\u8fce\u6bcf\u4e00\u500b\u4eba\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4f9d\u7167\u50b3\u7d71\uff0c\u5bb6\u5ead\u6210\u54e1\u6703\u5411\u5bb6\u9577\u6216\u5bb6\u65cf\u4e2d\u6700\u5e74\u9577\u8005\u8d08\u9001\u79ae\u7269\uff0c\u4ee5\u6b64\u8868\u9054\u611f\u6069\u4e4b\u60c5\u3002\u9019\u4e9b\u79ae\u7269\u901a\u5e38\u662f\u81ea\u5bb6\u8fb2\u5834\u7684\u7522\u7269\uff0c\u5305\u62ec\u852c\u83dc\u3001\u6930\u5b50\u6cb9\u3001\u5927\u8549\uff08plantains\uff09\u3001\u9999\u8549\u7b49\uff0c\u9019\u4efd\u79ae\u7269\u88ab\u7a31\u70ba\u300c\u6b50\u7d0d\u5361\u8332\u67e5\uff08Onakazhcha\uff09\u300d\u3002<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"450\" src=\"https:\/\/ling-app.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Onasadya-Malayalam-words-for-Onam-Ling-App.jpg\" alt=\"\u99ac\u62c9\u96c5\u62c9\u59c6\u8a9e\u8a5e\u5f59\u8aac\u51fa\u6b50\u5357\u7bc0\u4e0a\u9019\u4e9b\u51fa\u73fe\u7684\u98df\u7269\" class=\"wp-image-696227\" srcset=\"https:\/\/ling-app.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Onasadya-Malayalam-words-for-Onam-Ling-App.jpg 800w, https:\/\/ling-app.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Onasadya-Malayalam-words-for-Onam-Ling-App-300x169.jpg 300w, https:\/\/ling-app.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Onasadya-Malayalam-words-for-Onam-Ling-App-768x432.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"special-food-offering\">\u7279\u8272\u98df\u7269\u4f9b\u54c1<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Onam\u76db\u5bb4\uff08Onam Sadya\uff0c\u4ea6\u7a31\u300cOnasadya\u300d\uff09\u662f\u7bc0\u65e5\u7684\u4e00\u5927\u4eae\u9ede\u3002\u9019\u662f\u4e00\u5834\u7f8e\u5473\u8c50\u76db\u7684\u7d20\u98df\u76db\u5bb4\uff0c\u76db\u653e\u5728\u9999\u8549\u8449\u4e0a\u4f9b\u4eba\u4eab\u7528\u3002\u5176\u4e2d\u300cSadya\u300d\u4e00\u8a5e\u7684\u610f\u601d\u5c31\u662f\u300c\u5bb4\u5e2d\u300d\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5f9e\u8b93\u4eba\u5782\u6d8e\u7684\u300c\u963f\u7dad\u4e9e\u723e\uff08Avial\uff09\u300d\u5230\u9165\u8106\u7684\u9999\u8549\u8106\u7247\uff0c\u6bcf\u4e00\u9053\u99ac\u62c9\u96c5\u62c9\u59c6\u6599\u7406\u90fd\u662f\u4e00\u5834\u98a8\u5473\u7684\u6176\u5178\u3002\u9019\u5b9b\u5982\u4e00\u5ea7\u7f8e\u98df\u5929\u5802\uff0c\u8b93\u89aa\u53cb\u5011\u76f8\u805a\u4e00\u5802\uff0c\u5171\u4eab\u4e00\u9813\u8c50\u76db\u7684\u9910\u98df\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4ee5\u4e0b\u5217\u51fa\u4e00\u4e9b\u4f60\u80fd\u5728\u300cOnam\u76db\u5bb4\uff08Onasadya\uff09\u300d\u4e2d\u54c1\u5617\u5230\u7684\u7f8e\u5473\u4f73\u991a\uff1a<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table is-style-stripes\"><table class=\"has-yellow-background-color has-background\"><thead><tr><th class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">\u540d\u7a31<\/th><th class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">\u99ac\u62c9\u96c5\u62c9\u59c6\u8a9e<\/th><th class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">\u62fc\u97f3\u8f49\u5beb<\/th><th class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">\u542b\u7fa9\u89e3\u91cb<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">\u9999\u8549\u8449<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">\u0d35\u0d3e\u0d34\u0d2f\u0d3f\u0d32<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Vaazhayila<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">\u7528\u4f5c\u76db\u88dd\u98df\u7269\u7684\u300c\u76e4\u5b50\u300d<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">\u9e7d<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">\u0d09\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d4d<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Uppu<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">\u6700\u5148\u4e0a\u684c\u7684\u98df\u6750<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">\u5927\u8549\u8106\u7247<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">\u0d1a\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d30 \u0d09\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d47\u0d30\u0d3f<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Chakkara Upperi<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">\u751c\u8fa3\u53e3\u5473\u7684\u5927\u8549\u8106\u7247<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">\u963f\u7dad\u4e9e\u723e<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">\u0d05\u0d35\u0d3f\u0d2f\u0d7d<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Aviyal<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">\u4ee5\u512a\u683c\u70ba\u57fa\u5e95\u7684\u6df7\u5408\u852c\u83dc\u6599\u7406<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">\u5361\u862d<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">\u0d15\u0d3e\u0d32\u0d7b<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Kaalan<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">\u4ee5\u512a\u683c\u70ba\u57fa\u5e95\u7684\u5c71\u85e5\u6ce5\u6599\u7406<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">\u6258\u862d<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">\u0d24\u0d4b\u0d30\u0d7b<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Thoran<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">\u5207\u788e\u5f8c\u5feb\u7092\u7684\u9ad8\u9e97\u83dc\uff0f\u56db\u5b63\u8c46<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">\u5967\u862d<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">\u0d13\u0d32\u0d7b<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Olan<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">\u4ee5\u6930\u5976\u70ba\u57fa\u5e95\u7684\u5496\u54e9<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">\u5e15\u91cc\u666e<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">\u0d2a\u0d30\u0d3f\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d41<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Parippu<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">\u6241\u8c46\u5496\u54e9<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">\u85a9\u59c6\u5df4\u723e<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">\u0d38\u0d3e\u0d2e\u0d4d\u0d2a\u0d3e\u0d7c<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Saampar<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">\u52a0\u5165\u852c\u83dc\u7684\u6241\u8c46\u5496\u54e9<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">\u62c9\u85a9\u59c6<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">\u0d30\u0d38\u0d02<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Rasam<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">\u4ee5\u7f85\u671b\u5b50\u70ba\u57fa\u5e95\u7684\u71b1\u6e6f\u98f2\u54c1<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">\u6258\u862d<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">\u0d24\u0d4b\u0d30\u0d7b<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Thoran<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">\u52a0\u5165\u4e7e\u6930\u5b50\u4e00\u540c\u70f9\u716e\u7684\u6df7\u5408\u852c\u83dc<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">\u5eab\u5716\u5361\u91cc<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">\u0d15\u0d42\u0d1f\u0d4d\u0d1f\u0d41\u0d15\u0d30\u0d3f<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Koottukari<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">\u8207\u9ed1\u8c46\u4e00\u540c\u70f9\u716e\u7684\u9999\u8549\uff0f\u5c71\u85e5<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">\u57c3\u91cc\u745f\u91cc<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">\u0d0e\u0d30\u0d3f\u0d36\u0d4d\u0d36\u0d47\u0d30\u0d3f<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Arisheri<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">\u4ee5\u6930\u5976\u70ba\u57fa\u5e95\uff0c\u52a0\u5165\u5357\u74dc\u8207\u9ed1\u773c\u8c46\u7684\u5496\u54e9<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">\u666e\u5229\u745f\u91cc<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">\u0d2a\u0d41\u0d33\u0d3f\u0d36\u0d4d\u0d36\u0d47\u0d30\u0d3f<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Pulisheri<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">\u9178\u751c\u53e3\u5473\u7684\u5496\u54e9<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">\u7c73\u98ef<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">\u0d05\u0d30\u0d3f<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Ari<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">\u7d05\u7c73\u6216\u7cd9\u7c73<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">\u98a8\u5473\u512a\u683c<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">\u0d2a\u0d1a\u0d4d\u0d1a\u0d1f\u0d3f<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Pachadi<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">\u52a0\u5165\u82a5\u672b\u7c7d\u3001\u751f\u8591\u53ca\u5176\u4ed6\u9999\u8349\u8207\u9999\u6599\u8abf\u5473\u7684\u512a\u683c<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">\u751c\u9ede<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">\u0d2a\u0d3e\u0d2f\u0d38\u0d02<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Paayasam<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">\u4ee5\u725b\u5976\u70ba\u57fa\u5e95\u7684\u751c\u9ede\uff0c\u901a\u5e38\u7528\u6241\u8c46\u3001\u7c73\u6216\u5c0f\u9ea5\u88fd\u4f5c<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"\u6587\u5316\u5c64\u9762\">\u6587\u5316\u5c64\u9762<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u7576\u7136\uff0c\u5370\u5ea6\u7684\u7bc0\u65e5\u82e5\u5c11\u4e86\u53e4\u5178\u6216\u50b3\u7d71\u821e\u8e48\uff0c\u7e3d\u662f\u986f\u5f97\u4e0d\u5920\u5b8c\u6574\u3002\u56e0\u6b64\uff0cOnam\u7684\u4e00\u5927\u7279\u8272\u4fbf\u662f\u7cbe\u5fc3\u7de8\u6392\u7684\u50b3\u7d71\u821e\u8e48\u300c\u6b50\u5357\u5361\u5229\uff08Onam Kali\uff09\u300d\u3002\u4eba\u5011\u8eab\u8457\u6700\u7f8e\u7684\u50b3\u7d71\u670d\u98fe\uff0c\u8ddf\u96a8\u8457\u50b3\u7d71\u6b4c\u66f2\u7684\u7bc0\u594f\u512a\u96c5\u8d77\u821e\u3002\u9019\u5b9b\u5982\u8d70\u9032\u6642\u5149\u6a5f\uff0c\u8ddf\u96a8\u8457\u50b3\u7d71\u7684\u7bc0\u62cd\u821e\u52d5\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5176\u4ed6\u540c\u6a23\u53d7\u6b61\u8fce\u7684Onam\u821e\u8e48\u9084\u6709\u5361\u5854\u5361\u5229\u821e\uff08Kathakali\uff09\u3001\u5eab\u99ac\u63d0\u5361\u5229\u821e\uff08Kumattikali\uff09\u3001\u666e\u5229\u5361\u5229\u821e\uff08Pulikali\uff0c\u4ea6\u7a31\u300c\u8001\u864e\u821e\u300d\uff09\u3001\u51f1\u79d1\u63d0\u5361\u5229\u821e\uff08Kaikottikali\uff09\u4ee5\u53ca\u5716\u59c6\u6bd4\u5716\u62c9\u723e\u821e\uff08Thumbi Thullal\uff09\u3002<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"\u8239\u8cfd\">\u8239\u8cfd<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8ac7\u5230Onam\uff0c\u600e\u80fd\u5fd8\u8a18\u5177\u6307\u6a19\u6027\u7684\u8239\u8cfd\u5462\uff1f\u9019\u9805\u5e74\u5ea6\u91cd\u5927\u6d3b\u52d5\u540d\u70ba\u300c\u74e6\u62c9\u59c6\u5361\u5229\uff08Vallamkali\uff09\u300d\u3002\u5212\u624b\u5011\u4e58\u5750\u8272\u5f69\u9bae\u8277\u7684\u8239\u96bb\uff0c\u5c55\u958b\u4e00\u5834\u523a\u6fc0\u7684\u7af6\u8cfd\uff0c\u5834\u9762\u58ef\u89c0\u975e\u51e1\u3002\u9019\u5b9b\u5982\u4e00\u5834\u771f\u5be6\u4e0a\u6f14\u3001\u8b93\u4eba\u8840\u8108\u5674\u5f35\u7684\u6c34\u4e0a\u904b\u52d5\uff0c\u8b93\u4f60\u7dca\u5f35\u5730\u5750\u5728\u5ea7\u4f4d\u908a\u7de3\uff0c\u70ba\u5fc3\u5100\u7684\u968a\u4f0d\u52a0\u6cb9\u5436\u558a\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u800c\u9019\u4e9b\u8239\u8cfd\u82e5\u5c11\u4e86\u97ff\u4eae\u7684\u9f13\u9ede\u8207\u7bc0\u594f\u660e\u5feb\u7684\u6c11\u8b20\u4f86\u70ba\u5212\u624b\u5011\u52a9\u5a01\uff0c\u4e5f\u7e3d\u662f\u986f\u5f97\u4e0d\u5920\u5b8c\u6574\u3002\u6211\u6700\u559c\u6b61\u7684\u9019\u985e\u6b4c\u66f2\u662f\u300aKuttanadan Punjayile\u300b\uff0c\u5c24\u5176\u559c\u6b61\u807d\u4e00\u4f4d\u540d\u70ba\u7dad\u8fea\u5a6d\u30fb\u6c83\u514b\u65af\uff08Vidya Vox\uff09\u7684\u85dd\u8853\u5bb6\u6539\u7de8\u7684\u82f1\u8a9e\u6c11\u8b20\u878d\u5408\u7248\u672c\uff0c\u9019\u9996\u6b4c\u540d\u70ba\u300aKerala Boat Song\u300b\uff08\u5580\u62c9\u62c9\u8239\u6b4c\uff09\u3002\u4e8b\u5be6\u4e0a\uff0c\u6b63\u662f\u9019\u9996\u6b4c\u958b\u555f\u4e86\u6211\u7684\u99ac\u62c9\u96c5\u62c9\u59c6\u8a9e\u5b78\u7fd2\u4e4b\u65c5\uff01<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"450\" src=\"https:\/\/ling-app.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Vallamkali-Malayalam-words-for-Onam-Ling-App.jpg\" alt=\"\u74e6\u62c9\u59c6\u5361\u5229 \u9a6c\u62c9\u96c5\u62c9\u59c6\u8a9e \u5728Onam Ling App\u4e2d\u7684\u7528\u8a9e\" class=\"wp-image-696231\" srcset=\"https:\/\/ling-app.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Vallamkali-Malayalam-words-for-Onam-Ling-App.jpg 800w, https:\/\/ling-app.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Vallamkali-Malayalam-words-for-Onam-Ling-App-300x169.jpg 300w, https:\/\/ling-app.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Vallamkali-Malayalam-words-for-Onam-Ling-App-768x432.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"how-do-you-say-blessed-onam-in-malayalam\">\u300c\u5e73\u5b89\u559c\u6a02Onam\u300d\u7528\u99ac\u62c9\u96c5\u62c9\u59c6\u8a9e\u600e\u9ebc\u8aaa\uff1f<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5728\u9019\u500b\u7bc0\u6176\u5b63\u5411\u670b\u53cb\u8868\u9054\u795d\u798f\u6642\uff0c\u4f60\u53ef\u4ee5\u8aaa\u300cOnam Ashamsakal\u300d\u2014\u2014 \u9019\u5c31\u662f\u99ac\u62c9\u96c5\u62c9\u59c6\u8a9e\u4e2d\u300c\u5e73\u5b89\u559c\u6a02\u6b50\u5357\u7bc0\uff08Blessed Onam\uff09\u300d\u7684\u8aaa\u6cd5\uff01\u6b64\u6642\u6b63\u662f\u50b3\u905e\u6b61\u6a02\u8207\u6b63\u80fd\u91cf\u7684\u6642\u523b\uff0c\u4f60\u6703\u770b\u5230\u4eba\u5011\u76f8\u4e92\u50b3\u9054\u6eab\u6696\u7684\u795d\u9858\u8207\u771f\u646f\u7684\u554f\u5019\u3002<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"\u6b50\u5357\u7bc0\u76f8\u95dc\u99ac\u62c9\u96c5\u62c9\u59c6\u8a9e\u8a5e\u5f59\u6e05\u55ae\">Onam\u76f8\u95dc\u99ac\u62c9\u96c5\u62c9\u59c6\u8a9e\u8a5e\u5f59\u6e05\u55ae<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u73fe\u5728\uff0c\u8b93\u6211\u5011\u4e00\u8d77\u56de\u9867\u5728\u63a2\u8a0e\u9019\u500b\u7bc0\u65e5\u6642\u6240\u5b78\u5230\u7684\u6240\u6709Onam\u76f8\u95dc\u99ac\u62c9\u96c5\u62c9\u59c6\u8a5e\u5f59\u3002<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table is-style-stripes\"><table class=\"has-yellow-background-color has-background\"><thead><tr><th class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">\u4e2d\u6587<\/th><th class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">\u99ac\u62c9\u96c5\u62c9\u59c6\u8a9e<\/th><th class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">\u62fc\u97f3\u8f49\u5beb<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">\u516b\u6708\uff0f\u4e5d\u6708<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">\u0d1a\u0d3f\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d02<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Chingam<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Onam\u76db\u5bb4<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">\u0d13\u0d23\u0d38\u0d26\u0d4d\u0d2f<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Onasadya<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">\u5feb\u6a02Onam<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">\u0d13\u0d23\u0d02 \u0d06\u0d36\u0d02\u0d38\u0d15\u0d7e<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Onam Aashamsakal<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">\u99ac\u62c9\u96c5\u62c9\u59c6\u65b0\u5e74<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">\u0d2e\u0d32\u0d2f\u0d3e\u0d33\u0d02 \u0d2a\u0d41\u0d24\u0d41\u0d35\u0d7c\u0d37\u0d02<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Malayalam Puthuvarsham<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">\u65b0\u5e74\u5feb\u6a02<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">\u0d2a\u0d41\u0d24\u0d41\u0d35\u0d24\u0d4d\u0d38\u0d30\u0d3e\u0d36\u0d02\u0d38\u0d15\u0d7e<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Puthuvalsaraashamsakal<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">\u88dd\u98fe\u6027\u82b1\u5349\u5716\u6848<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">\u0d2a\u0d42\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d33\u0d02<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Pookkalam<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">\u86c7\u8239\u6bd4\u8cfd<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">\u0d35\u0d33\u0d4d\u0d33\u0d02 \u0d15\u0d33\u0d3f<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Vallam Kali<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">\u746a\u54c8\u5df4\u5229\u570b\u738b<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">\u0d13\u0d23\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d7b<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Onathappan<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Onam\u7b2c\u4e8c\u5929<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">\u0d24\u0d3f\u0d30\u0d41\u0d35\u0d4b\u0d23\u0d02<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Thiruvonam<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Onam\u79ae\u7269<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">\u0d13\u0d23\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d3e\u0d34\u0d4d\u0d1a<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Onakkazcha<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"\u6b50\u5357\u7bc0\uff08-onam\uff09\u6176\u795d\u6280\u5de7\">\uff08Onam\uff09\u6176\u795d\u6280\u5de7<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4f60\u662f\u5426\u8981\u524d\u5f80\u5580\u62c9\u62c9\u90a6\uff08Kerala\uff09\u53c3\u52a0\u9019\u500b\u7bc0\u65e5\uff1f\u4ee5\u4e0b\u662f\u5e7e\u9805\u6280\u5de7\uff0c\u5e6b\u52a9\u4f60\u5728\u53c3\u8207\u6176\u5178\u6642\u7372\u5f97\u7d55\u4f73\u9ad4\u9a57\uff1a<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u53c3\u8207\u4e00\u4e9b\u50b3\u7d71\u6d3b\u52d5\uff0c\u4f8b\u5982\u7528\u300c\u666e\u5361\u62c9\u59c6\uff08Pookalam\uff0c\u82b1\u6bef\uff09\u300d\u4f48\u7f6e\u4f4f\u8655\u3001\u7a7f\u4e0a\u50b3\u7d71\u670d\u88dd\uff0c\u4ee5\u53ca\u52a0\u5165\u300cOnam\u76db\u5bb4\uff08Onasadya\uff09\u300d\u3002<\/li>\n\n\n\n<li>\u51fa\u767c\u524d\u5b78\u5e7e\u53e5\u57fa\u790e\u7684\u99ac\u62c9\u96c5\u62c9\u59c6\u8a9e\u8207\u77ed\u8a9e\uff0c\u50cf\u662f\u554f\u5019\u8a9e\u3001\u79ae\u8c8c\u7528\u8a9e\uff0c\u4ee5\u53ca\u5982\u4f55\u7528\u99ac\u62c9\u96c5\u62c9\u59c6\u8a9e\u8aaa\u300c\u8b1d\u8b1d\u300d\u7b49\u3002<\/li>\n\n\n\n<li>\u8a18\u4f4f\uff0c\u82e5\u8981\u5411\u4ed6\u4eba\u795d\u8cc0\u300c\u5e73\u5b89\u559c\u6a02Onam\u300d\uff0c\u53ef\u4ee5\u8aaa\u300cOnam Ashamsakal\u300d\u3002<\/li>\n\n\n\n<li>\u6e96\u5099\u597d\u4f60\u7684\u821e\u978b\u5427\uff01\u5982\u6211\u5011\u5148\u524d\u6240\u63d0\uff0cOnam\u6709\u8a31\u591a\u76f8\u95dc\u7684\u50b3\u7d71\u821e\u8e48\u3002\u5373\u4fbf\u4f60\u4e0d\u592a\u6703\u8df3\u821e\uff0c\u4e5f\u53ef\u4ee5\u55ae\u7d14\u6b23\u8cde\u8868\u6f14\uff01<\/li>\n\n\n\n<li>\u4f60\u4e5f\u53ef\u4ee5\u7528\u82b1\u6735\u88dd\u98fe\u982d\u9aee\uff0c\u9019\u662fOnam\u671f\u9593\u5e38\u898b\u7684\u7fd2\u4fd7\u3002<\/li>\n\n\n\n<li>\u6700\u91cd\u8981\u7684\u662f\uff0c\u5343\u842c\u5225\u5fd8\u4e86\u6642\u6642\u4fdd\u6301\u5c0a\u91cd\u7684\u614b\u5ea6\uff0c\u4e26\u76e1\u60c5\u4eab\u53d7\u7bc0\u65e5\u6a02\u8da3\uff01<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"450\" src=\"https:\/\/ling-app.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Pookalam-Malayalam-words-for-Onam-Ling-App.jpg\" alt=\"Pookalam \u9a6c\u62c9\u96c5\u62c9\u59c6\u8a9e\u7684Onam LingApp\" class=\"wp-image-696235\" srcset=\"https:\/\/ling-app.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Pookalam-Malayalam-words-for-Onam-Ling-App.jpg 800w, https:\/\/ling-app.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Pookalam-Malayalam-words-for-Onam-Ling-App-300x169.jpg 300w, https:\/\/ling-app.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Pookalam-Malayalam-words-for-Onam-Ling-App-768x432.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"frequently-asked-questions-about-malayalam-words-for-onam\">\u6b50\u5357\u7bc0\uff08Onam\uff09\u99ac\u62c9\u96c5\u62c9\u59c6\u8a9e\u8a5e\u5f59\u5e38\u898b\u554f\u984c<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"\u7528\u5e7e\u53e5\u8a71\u63cf\u8ff0\u4ec0\u9ebc\u662f\u6b50\u5357\u7bc0\uff1f\">\u7528\u5e7e\u53e5\u8a71\u63cf\u8ff0\u4ec0\u9ebc\u662fOnam\uff1f<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u7c21\u8a00\u4e4b\uff0cOnam\u662f\u5370\u5ea6\u5580\u62c9\u62c9\u90a6\uff08Kerala\uff09\u5728\u300c\u6b3d\u52a0\u59c6\u6708\uff08Chingam\uff09\u300d\uff08\u5c0d\u61c9\u516c\u66c6 8 \u6708\u81f3 9 \u6708\uff09\u671f\u9593\u6176\u795d\u7684\u7bc0\u65e5\u3002\u5b83\u6a19\u8a8c\u8457\u4ee5\u4ec1\u6148\u8457\u7a31\u3001\u4e14\u7d71\u6cbb\u6642\u671f\u738b\u570b\u7e41\u69ae\u7684\u746a\u54c8\u5df4\u5229\u570b\u738b\uff08King Mahabali\uff09\u6b78\u9109\u3002\u6176\u795d\u6d3b\u52d5\u5305\u62ec\u6253\u6383\u4e26\u4f48\u7f6e\u4f4f\u5bb6\u3001\u5728\u9580\u53e3\u64fa\u653e\u50b3\u7d71\u300c\u666e\u5361\u62c9\u59c6\uff08Pookalam\uff09\u82b1\u6bef\u300d\u3001\u7a7f\u4e0a\u50b3\u7d71\u670d\u88dd\u3001\u5411\u5bb6\u65cf\u5e74\u9577\u8005\u8d08\u9001\u8fb2\u7522\u54c1\u7b49\u3002\u6b64\u5916\uff0c\u7bc0\u65e5\u4e2d\u9084\u6709\u76db\u5927\u7684\u7d20\u98df\u76db\u5bb4\u3001\u50b3\u7d71\u821e\u8e48\u8207\u8239\u8cfd\u7b49\u8c50\u5bcc\u6d3b\u52d5\u3002<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"\u300c\u5feb\u6a02\u6b50\u5357\u7bc0\u300d\u5728\u99ac\u62c9\u96c5\u62c9\u59c6\u8a9e\u4e2d\u6709\u54ea\u4e9b\u4e0d\u540c\u8aaa\u6cd5\uff1f\">\u300c\u5feb\u6a02Onam\u300d\u5728\u99ac\u62c9\u96c5\u62c9\u59c6\u8a9e\u4e2d\u6709\u54ea\u4e9b\u4e0d\u540c\u8aaa\u6cd5\uff1f<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5728\u99ac\u62c9\u96c5\u62c9\u59c6\u8a9e\u4e2d\uff0c\u8868\u9054\u300c\u5feb\u6a02Onam\u300d\u7684\u65b9\u5f0f\u5982\u4e0b\uff1a<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Onam\u795d\u798f\uff08\u53e3\u8a9e\u5316\uff09\u2014\u2014 Onashamsakal\uff08\u0d13\u0d23\u0d3e\u0d36\u0d02\u0d38\u0d15\u0d7e\uff09<\/li>\n\n\n\n<li>Onam\u795d\u798f\uff08\u6b63\u5f0f\uff09\u2014\u2014 Onam Aashamsakal\uff08\u0d13\u0d23\u0d02 \u0d06\u0d36\u0d02\u0d38\u0d15\u0d7e\uff09<\/li>\n\n\n\n<li>\u9858Onam\u5145\u6eff\u559c\u6a02\uff01\u2014\u2014 Onam Santhoshakaramayirikku\uff08\u0d13\u0d23\u0d02 \u0d38\u0d28\u0d4d\u0d24\u0d4b\u0d37\u0d15\u0d30\u0d2e\u0d3e\u0d2f\u0d3f\u0d30\u0d3f\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d41\u0d02\uff09<\/li>\n\n\n\n<li>\u795d\u60a8\u64c1\u6709\u6109\u5feb\u7684Onam \u2014\u2014 Sukhakaramaya Onam\uff08\u0d38\u0d41\u0d16\u0d15\u0d30\u0d2e\u0d3e\u0d2f \u0d13\u0d23\u0d02\uff09<\/li>\n\n\n\n<li>\u737b\u4e0a\u6211\u5c0dOnam\u7684\u6240\u6709\u795d\u798f \u2014\u2014 Onathin Ella Aashamsakalum\uff08\u0d13\u0d23\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d3f\u0d28\u0d4d \u0d0e\u0d32\u0d4d\u0d32\u0d3e \u0d06\u0d36\u0d02\u0d38\u0d15\u0d33\u0d41\u0d02\uff09<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"\u6b50\u5357\u7bc0\u9084\u6709\u5176\u4ed6\u540d\u7a31\u55ce\uff1f\">Onam\u9084\u6709\u5176\u4ed6\u540d\u7a31\u55ce\uff1f<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Onam\u7684\u53e6\u4e00\u500b\u540d\u7a31\u662f\u300c\u8482\u9b6f\u6c83\u5357\u7bc0\uff08Thiruvonam\uff0c\u0d24\u0d3f\u0d30\u0d41\u0d35\u0d4b\u0d23\u0d02\uff09\u300d\uff0c\u9019\u662f\u7bc0\u65e5\u4e2d\u6700\u5409\u7965\u7684\u65e5\u5b50\uff0c\u4e5f\u662f\u6176\u5178\u7684\u5dd4\u5cf0\u6642\u523b\u3002\u6b64\u5916\uff0c\u5118\u7ba1\u56b4\u683c\u4f86\u8aaa\u4e26\u975e\u7bc0\u65e5\u672c\u8eab\u7684\u540d\u7a31\uff0c\u4f46\u300c\u74e6\u99ac\u7d0d\u7d00\u5ff5\u65e5\uff08Vamana Jayanthi\uff09\u300d\u6307\u7684\u662fOnam\u4e2d\u7d00\u5ff5\u746a\u54c8\u5df4\u5229\u570b\u738b\u6b78\u9109\u7684\u7279\u5b9a\u65e5\u5b50\u3002<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"\u7e3d\u7d50\">\u7e3d\u7d50<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u9019\u8d9f\u5feb\u901f\u7a7f\u68ad\u65bcOnam\u6176\u5178\u8207Onam\u795d\u798f\u8a9e\u7684\u8ff7\u4eba\u4e4b\u65c5\uff0c\u4f60\u89ba\u5f97\u5982\u4f55\u5462\uff1f\u5f9e\u4ee4\u4eba\u8457\u8ff7\u7684\u82b1\u6bef\u5230\u8b93\u4eba\u5782\u6d8e\u7684\u76db\u5bb4\uff0c\u5f9e\u512a\u96c5\u7684\u821e\u8e48\u5230\u523a\u6fc0\u7684\u8239\u8cfd\uff0cOnam\u7684\u6bcf\u4e00\u500b\u74b0\u7bc0\u90fd\u662f\u99ac\u62c9\u96c5\u62c9\u59c6\u6587\u5316\u8c50\u5bcc\u6027\u8207\u300c\u5718\u7d50\u6b61\u6a02\u300d\u7cbe\u795e\u7684\u898b\u8b49\uff0c\u4e0d\u662f\u55ce\uff1f<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8001\u5be6\u8aaa\uff0cOnam\u4e0d\u53ea\u662f\u4e00\u500b\u7bc0\u65e5\uff0c\u66f4\u662f\u4e00\u8d9f\u7a7f\u8d8a\u6642\u5149\u3001\u6587\u5316\u8207\u5718\u805a\u7684\u65c5\u7a0b\u3002\u5728\u6b64\uff0c\u670b\u53cb\uff0c\u795d\u4f60Onam\u5feb\u6a02\uff01\u6216\u8005\u7528\u7576\u5730\u7684\u8aaa\u6cd5\uff1a\u300cOnam Ashamsakal\uff01\u300d\u9858\u4f60\u7684\u65e5\u5b50\u5982\u540c\u9019\u500b\u7cbe\u5f69\u7684\u99ac\u62c9\u96c5\u62c9\u59c6\u7bc0\u65e5\u4e00\u822c\uff0c\u7e7d\u7d1b\u53c8\u6b61\u6a02\uff01<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"\u900f\u904e-ling-\u61c9\u7528\u5b78\u7fd2\u99ac\u62c9\u96c5\u62c9\u59c6\u8a9e\">\u900f\u904e Ling \u61c9\u7528\u5b78\u7fd2\u99ac\u62c9\u96c5\u62c9\u59c6\u8a9e<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u82e5\u80fd\u5f9e\u8c50\u5bcc\u7684\u6587\u5316\u907a\u7522\u8207\u50b3\u7d71\u7fd2\u4fd7\u4e2d\u8a8d\u8b58\u99ac\u62c9\u96c5\u62c9\u59c6\u8a9e\uff0c\u5b78\u7fd2\u9019\u9580\u8a9e\u8a00\u5c07\u8b8a\u5f97\u5bb9\u6613\u8a31\u591a\u3002\u8a72\u5730\u5340\u7684\u9019\u4e9b\u6587\u5316\u5143\u7d20\u70ba\u99ac\u62c9\u96c5\u62c9\u59c6\u8a9e\u589e\u6dfb\u4e86\u751f\u52d5\u7684\u8272\u5f69\uff0c\u4f7f\u5176\u6210\u70ba\u4e00\u9580\u6085\u8033\u52d5\u807d\u7684\u8a9e\u8a00\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u81f3\u65bc\u65e5\u5e38\u5be6\u7528\u7684\u8a9e\u8a00\u5167\u5bb9\uff0c\u4f60\u53ef\u4ee5\u9078\u64c7<a href=\"http:\/\/ling-app.com\/cht\">\u4e0b\u8f09 Ling \u61c9\u7528<\/a>\u3002\u9019\u6b3e\u8a9e\u8a00\u5b78\u7fd2\u61c9\u7528\u63a1\u7528\u904a\u6232\u5316\u5b78\u7fd2\u6a21\u5f0f\uff0c\u662f\u4f60\u5b78\u7fd2\u65c5\u7a0b\u4e2d\u7d55\u4f73\u7684\u8f14\u52a9\u8cc7\u6e90\u3002\u8ab2\u7a0b\u7bc7\u5e45\u7cbe\u7c21\u627c\u8981\uff0c\u6240\u6709\u97f3\u983b\u5747\u7531\u6bcd\u8a9e\u8005\u9304\u88fd\uff0c\u4e14\u900f\u904e\u5c0d\u8a71\u7df4\u7fd2\u8b93\u4f60\u719f\u7df4\u65e5\u5e38\u4ea4\u6d41\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4e00\u6b3e\u5b78\u7fd2\u61c9\u7528\u9084\u80fd\u8981\u6c42\u66f4\u591a\u55ce\uff1f\u82e5\u4ecd\u6709\u7591\u554f\uff0c\u76f4\u63a5\u524d\u5f80 App Store \u6216 Play Store \u4e0b\u8f09\u61c9\u7528\uff0c\u89aa\u81ea\u63a2\u7d22\u5427\uff01<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u5f9e\u8cde\u5fc3\u6085\u76ee\u7684\u300c\u666e\u5361\u62c9\u59c6\uff08Pookalam\uff0c\u82b1\u6bef\uff09\u300d\u5230\u8b93\u4eba\u5782\u6d8e\u7684\u300c\u85a9\u8fea\u4e9e\uff08Sadya\uff0c\u50b3\u7d71\u76db\u5bb4\uff09\u300d\uff0c\u9019\u4e9b\u8207Onam\u76f8\u95dc\u7684\u99ac\u62c9\u96c5\u62c9\u59c6\u8a9e\u8a5e\u5f59\uff0c\u751f\u52d5\u5730\u52fe\u52d2\u51faOnam\u6176\u795d\u6d3b\u52d5\u7684\u756b\u9762\uff0c\u6c92\u6709\u4eba\u80fd\u5728\u9019\u6a23\u7684\u7bc0\u65e5\u6c1b\u570d\u4e2d\u4fdd\u6301\u5e73\u975c\u3001\u4e0d\u53d7\u611f\u67d3\u3002\u7562\u7adf\uff0c\u9019\u500b\u6536\u7a6b\u7bc0\u65e5\u7684\u6838\u5fc3\u610f\u7fa9\uff0c\u5728\u65bc\u5d07\u656c\u6c83\u571f\u8cdc\u4e88\u4eba\u5011\u7684\u8c50\u9952\u7269\u7522\uff0c\u4e26\u5171\u540c\u5206\u4eab\u8fd9\u4efd\u8c50\u76db\u3002 \u5c0d\u99ac\u62c9\u96c5\u62c9\u59c6\u4eba\uff08Malayali\uff09\u800c\u8a00\uff0cOnam\u4e0d\u50c5\u662f\u5176\u8c50\u5bcc\u6587\u5316\u4e2d\u7684\u4eae\u9ede\uff0c\u66f4\u662f\u99ac\u62c9\u96c5\u62c9\u59c6\u66c6\u6cd5\u4e2d\u5099\u53d7\u671f\u5f85\u7684\u91cd\u8981\u7bc0\u65e5 \u2014\u2014 \u5b83\u540c\u6642\u6a19\u8a8c\u8457\u99ac\u62c9\u96c5\u62c9\u59c6\u65b0\u5e74\u7684\u5230\u4f86\u3002\u5728\u9019\u500b\u6642\u523b\uff0c\u4eba\u5011\u6703\u66ab\u6642\u653e\u4e0b\u5176\u4ed6\u7463\u4e8b\uff0c\u6c89\u6d78\u5728\u6b61\u6176\u7684\u6c1b\u570d\u4e2d\uff0c\u800c\u9019\u7a2e\u559c\u6085\u6c23\u606f\u65e9\u5df2\u5f4c\u6f2b\u5728\u99ac\u62c9\u96c5\u62c9\u59c6\u6587\u5316\u5708\u7684\u6bcf\u4e00\u500b\u89d2\u843d\u3002 \u90a3\u9ebc\uff0c\u5404\u4f4d\u6e96\u5099\u597d\u8d70\u9032\u6b50\u5357\u7bc0\u9019\u500b\u7e7d\u7d1b\u6b61\u6a02\u7684\u4e16\u754c\u4e86\u55ce\uff1f\u90a3\u5c31\u62ff\u8d77\u4e00\u5305\u9999\u8549\u8106\u7247\uff0c\u4e00\u540c\u52a0\u5165\u5427\uff01\u56e0\u70ba\u63a5\u4e0b\u4f86\uff0c\u6211\u5c07\u5e36\u4f60\u300c\u4e58\u821f\u66a2\u904a\u300d\uff0c\u9818\u7565\u9019\u500b\u50b3\u7d71\u99ac\u62c9\u96c5\u62c9\u59c6\u6587\u5316\u7bc0\u65e5\u7684\u7cbe\u5f69\u6176\u5178\uff01 \u751f\u52d5\u6d3b\u6f51\u7684Onam\u6176\u5178 \u8a66\u60f3\u9019\u6a23\u4e00\u500b\u6642\u523b\uff1a\u7a7a\u6c23\u4e2d\u5f4c\u6f2b\u8457\u8208\u596e\u7684\u6c1b\u570d\uff0c\u9084\u593e\u96dc\u8457\u4e00\u7d72\u61f7\u820a\u7684\u60c5\u612b \u2014\u2014 \u9019\u5c31\u662f\u5370\u5ea6\u5580\u62c9\u62c9\u90a6\uff08Kerala\uff09Onam\u671f\u9593\u7684\u7368\u7279\u611f\u53d7\u3002\u9019\u5b9b\u5982\u6574\u500b\u90a6\u6c7a\u5b9a\u8209\u8fa6\u4e00\u5834\u70ba\u671f\u4e00\u5468\u7684\u6d3e\u5c0d\uff0c\u800c\u6240\u6709\u4eba\u90fd\u53d7\u9080\u53c3\u8207\u9019\u5145\u6eff\u6b61\u6a02\u7684Onam\u6176\u5178\u3002\u5118\u7ba1\u9019\u500b\u6536\u7a6b\u7bc0\u65e5\u7684\u8d77\u6e90\u8207\u5370\u5ea6\u6559\u795e\u8a71\u76f8\u95dc\uff0c\u4f46\u6240\u6709\u99ac\u62c9\u96c5\u62c9\u59c6\u4eba\uff08Malayali\uff09\u65cf\u7fa4\u4e0d\u8ad6\u5b97\u6559\u4fe1\u4ef0\uff0c\u90fd\u6703\u4ee5\u7121\u6559\u6d3e\u5206\u969b\u7684\u65b9\u5f0f\u5171\u540c\u6176\u795d\u3002 \u5728\u9019\u500b\u6975\u5176\u7d62\u9e97\u7684\u7bc0\u65e5\u88e1\uff0c\u6211\u6700\u559c\u611b\u7684\u74b0\u7bc0\uff0c\u4fbf\u662f\u6b23\u8cde\u4eba\u5011\u8eab\u8457\u50b3\u7d71\u670d\u98fe\u3001\u7cbe\u5fc3\u6253\u626e\u5f8c\u7684\u8ff7\u4eba\u6a21\u6a23\u3002\u5bb6\u5ead\u4e2d\u7684\u5973\u6027\u90fd\u6703\u7a7f\u4e0a\u5e36\u6709\u91d1\u8272\u908a\u98fe\u3001\u540d\u70ba\u300c\u5361\u85a9\u6b66\uff08Kasavu\uff09\u300d\u7684\u767d\u8272\u6216\u7c73\u767d\u8272\u5580\u62c9\u62c9\u7d17\u9e97\uff08saree\uff09\uff1b\u5979\u5011\u70cf\u9ed1\u4eae\u6fa4\u7684\u9577\u9aee\u9593\u63d2\u8457\u65b0\u9bae\u8309\u8389\uff0c\u70ba\u9019\u8eab\u6c11\u65cf\u98a8\u7a7f\u642d\u756b\u4e0a\u5b8c\u7f8e\u53e5\u9ede\u3002\u7537\u6027\u7684\u7a7f\u642d\u98a8\u683c\u8207\u5973\u6027\u76f8\u8fd1\uff0c\u6703\u5728\u8170\u9593\u7e6b\u4e0a\u4e00\u689d\u5e36\u6709\u91d1\u8272\u908a\u98fe\u3001\u540d\u70ba\u300c\u8499\u675c\uff08Mundu\uff09\u300d\u7684\u767d\u8272\u6216\u7c73\u767d\u8272\u5e03\u88d9\uff0c\u5f62\u5236\u985e\u4f3c\u7d17\u7c60\uff08sarong\uff09\u3002 Onam\u70ba\u4f55\u6176\u795d\uff1f Onam Festival\u5728\u99ac\u62c9\u96c5\u62c9\u59c6\u66c6\u7684\u300c\u6b3d\u52a0\u59c6\u6708\uff08Chingam\uff09\u300d\u671f\u9593\u8209\u884c\uff0c\u5c0d\u61c9\u516c\u66c6 8 \u6708\u81f3 9 \u6708\uff0c\u9019\u500b\u7bc0\u65e5\u6a19\u8a8c\u8457\u50b3\u8aaa\u4e2d\u746a\u54c8\u5df4\u5229\u570b\u738b\uff08King Mahabali\uff09\u7684\u6b78\u9109 \u2014\u2014 \u9019\u4f4d\u570b\u738b\u4ee5\u4ec1\u6148\u70ba\u4eba\u719f\u77e5\uff0c\u5176\u7d71\u6cbb\u6642\u671f\u7684\u738b\u570b\u4e5f\u6975\u70ba\u7e41\u69ae\u3002Onam\u7684\u6838\u5fc3\u610f\u7fa9\u6e90\u65bc\u4e00\u500b\u4fe1\u5ff5\uff1a\u746a\u54c8\u5df4\u5229\u570b\u738b\u6703\u5728Onam\u671f\u9593\u9020\u8a2a\u5580\u62c9\u62c9\u90a6\uff08Kerala\uff09\uff0c\u770b\u770b\u4ed6\u7684\u5b50\u6c11\u751f\u6d3b\u5982\u4f55\u3002\u9019\u5b9b\u5982\u4e00\u5834\u70ba\u9019\u4f4d\u5fc3\u5730\u5584\u826f\u7684\u7d71\u6cbb\u8005\u8209\u8fa6\u7684\u76db\u5927\u300c\u6b61\u8fce\u6b78\u4f86\u300d\u6d3e\u5c0d\u3002 Onam\u5982\u4f55\u6176\u795d\uff1f \u5145\u6eff\u6eab\u99a8\u7684Onam\u65e5\u5b50\uff0c\u5f9e\u6253\u6383\u5bb6\u5712\u8207\u4f48\u7f6e\u4f4f\u6240\u958b\u59cb\u3002\u4eba\u5011\u6703\u5728\u9580\u53e3\u7528\u8272\u5f69\u9bae\u8277\u7684\u82b1\u74e3\u62fc\u51fa\u8907\u96dc\u7cbe\u7dfb\u7684\u5716\u6848\uff0c\u9019\u7a2e\u50b3\u7d71\u82b1\u6bef\u540d\u70ba\u300c\u666e\u5361\u62c9\u59c6\uff08Pookalam\uff09\u300d\uff0c\u90a3\u666f\u8c61\u5be6\u5728\u4ee4\u4eba\u6b4e\u70ba\u89c0\u6b62\uff01\u5c31\u597d\u50cf\u5927\u81ea\u7136\u6bcd\u89aa\u89aa\u81ea\u7a7f\u4e0a\u6700\u7f8e\u7684\u8863\u88f3\uff0c\u4f86\u6b61\u8fce\u6bcf\u4e00\u500b\u4eba\u3002 \u4f9d\u7167\u50b3\u7d71\uff0c\u5bb6\u5ead\u6210\u54e1\u6703\u5411\u5bb6\u9577\u6216\u5bb6\u65cf\u4e2d\u6700\u5e74\u9577\u8005\u8d08\u9001\u79ae\u7269\uff0c\u4ee5\u6b64\u8868\u9054\u611f\u6069\u4e4b\u60c5\u3002\u9019\u4e9b\u79ae\u7269\u901a\u5e38\u662f\u81ea\u5bb6\u8fb2\u5834\u7684\u7522\u7269\uff0c\u5305\u62ec\u852c\u83dc\u3001\u6930\u5b50\u6cb9\u3001\u5927\u8549\uff08plantains\uff09\u3001\u9999\u8549\u7b49\uff0c\u9019\u4efd\u79ae\u7269\u88ab\u7a31\u70ba\u300c\u6b50\u7d0d\u5361\u8332\u67e5\uff08Onakazhcha\uff09\u300d\u3002 \u7279\u8272\u98df\u7269\u4f9b\u54c1 Onam\u76db\u5bb4\uff08Onam Sadya\uff0c\u4ea6\u7a31\u300cOnasadya\u300d\uff09\u662f\u7bc0\u65e5\u7684\u4e00\u5927\u4eae\u9ede\u3002\u9019\u662f\u4e00\u5834\u7f8e\u5473\u8c50\u76db\u7684\u7d20\u98df\u76db\u5bb4\uff0c\u76db\u653e\u5728\u9999\u8549\u8449\u4e0a\u4f9b\u4eba\u4eab\u7528\u3002\u5176\u4e2d\u300cSadya\u300d\u4e00\u8a5e\u7684\u610f\u601d\u5c31\u662f\u300c\u5bb4\u5e2d\u300d\u3002 \u5f9e\u8b93\u4eba\u5782\u6d8e\u7684\u300c\u963f\u7dad\u4e9e\u723e\uff08Avial\uff09\u300d\u5230\u9165\u8106\u7684\u9999\u8549\u8106\u7247\uff0c\u6bcf\u4e00\u9053\u99ac\u62c9\u96c5\u62c9\u59c6\u6599\u7406\u90fd\u662f\u4e00\u5834\u98a8\u5473\u7684\u6176\u5178\u3002\u9019\u5b9b\u5982\u4e00\u5ea7\u7f8e\u98df\u5929\u5802\uff0c\u8b93\u89aa\u53cb\u5011\u76f8\u805a\u4e00\u5802\uff0c\u5171\u4eab\u4e00\u9813\u8c50\u76db\u7684\u9910\u98df\u3002 \u4ee5\u4e0b\u5217\u51fa\u4e00\u4e9b\u4f60\u80fd\u5728\u300cOnam\u76db\u5bb4\uff08Onasadya\uff09\u300d\u4e2d\u54c1\u5617\u5230\u7684\u7f8e\u5473\u4f73\u991a\uff1a \u540d\u7a31 \u99ac\u62c9\u96c5\u62c9\u59c6\u8a9e \u62fc\u97f3\u8f49\u5beb \u542b\u7fa9\u89e3\u91cb \u9999\u8549\u8449 \u0d35\u0d3e\u0d34\u0d2f\u0d3f\u0d32 Vaazhayila \u7528\u4f5c\u76db\u88dd\u98df\u7269\u7684\u300c\u76e4\u5b50\u300d \u9e7d \u0d09\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d4d Uppu \u6700\u5148\u4e0a\u684c\u7684\u98df\u6750 \u5927\u8549\u8106\u7247 \u0d1a\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d30 \u0d09\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d47\u0d30\u0d3f Chakkara Upperi \u751c\u8fa3\u53e3\u5473\u7684\u5927\u8549\u8106\u7247 \u963f\u7dad\u4e9e\u723e \u0d05\u0d35\u0d3f\u0d2f\u0d7d Aviyal \u4ee5\u512a\u683c\u70ba\u57fa\u5e95\u7684\u6df7\u5408\u852c\u83dc\u6599\u7406 \u5361\u862d \u0d15\u0d3e\u0d32\u0d7b Kaalan \u4ee5\u512a\u683c\u70ba\u57fa\u5e95\u7684\u5c71\u85e5\u6ce5\u6599\u7406 \u6258\u862d [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":185,"featured_media":1629440,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[42837],"class_list":["post-1627122","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized"],"acf":{"quick_answer_heading":"Quick Answer","qa_repeater":null},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ling-app.com\/cht\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1627122","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ling-app.com\/cht\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ling-app.com\/cht\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ling-app.com\/cht\/wp-json\/wp\/v2\/users\/185"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ling-app.com\/cht\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1627122"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/ling-app.com\/cht\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1627122\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1629450,"href":"https:\/\/ling-app.com\/cht\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1627122\/revisions\/1629450"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ling-app.com\/cht\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1629440"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ling-app.com\/cht\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1627122"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ling-app.com\/cht\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1627122"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}