當您旅行時，想像一下當地人看到您努力用他們的語言向他們打招呼時的微笑——這是表達尊重並讓您的旅行難以忘懷的簡單方式。
如果您即將踏上激動人心的馬來西亞之旅，打招呼的方式可以為您的整個旅行體驗定下基調，學習簡單的馬來語問候語，比如 Hello （Hai）、How are you？ （Apa khabar？） 和 Good Morning （Selamat pagi） 在使您的互動更加真實和難忘方面大有幫助。
讓我們探索必知的馬來語的7個基本問候語，它們會讓您自信地與馬來西亞人互動，感到賓至如歸！
學習馬來語不僅僅是死記硬背單字
探索更多 →
目錄
新手旅行者必學的馬來語的7個基本問候語
1. Hello/Hai（你好）
在馬來西亞，“Hello” 和“Hai” 是休閒和正式場合的首選問候語。無論您是與朋友會面還是給同事發送電子郵件，這些詞都非常適合。
你可以微笑說“Hai ”來問候任何人，當地人會欣賞你用他們的語言所做的努力。 Hai的發音就是英文的“hi”
一個有趣的事實：握手或“salam”在問候某人時很常見，特別是如果他們是同性別。
在用“Hai”打招呼後，通常會問，Apa khabar？（你好嗎），以示禮貌。
2. Apa khabar？ （你好嗎？）
要詢問某人過得怎麼樣，您可以使用 Apa khabar？
這種隨意友好的問候在整個馬來西亞都很常見。雖然它的字面意思是“什麼新聞”，但它其實是“你好嗎？“
作為一個外國人，開始用 Apa Khabar？交談表明您渴望擁抱當地文化，當地人肯定會感謝您努力說他們的語言。
| 非正式 | 正式 |
|---|---|
| /apə kabar/ (Ah-puh kah-bar) | /apa kabar/ (Ah-pah kah-bar) |
隨便說一下，“ apa ”中的“a”發音為UH，就像“banana”（bUH-no-nUH）中的 UH 一樣，這是日常對話中最常見的發音。
然而，在正式場合，例如官方活動或儀式，“a”的發音是AH，就像“spa”（sp-AH） 中的“AH”一樣。
在國慶慶典（Hari Merdeka） 或 Yang di-Pertuan Agong （馬來西亞國王） 生日等官方場合向高地位人士致辭或參加皇室禮儀時，這種區別很重要。
在這些情況下，最好使用正式發音：Ah-pah kah-bar。
3. Selamat Pagi（早上好）
以 Selamat pagi（早上好）開始您的一天。學習這個問候可以使您的早晨互動更加順暢，並幫助您立即與當地人建立聯繫。這是一種簡單而周到的方式，可以給人留下積極的印象。
- 發音：“Suh-lah-mat pah-gee”
4. Selamat Tengahari（下午好）
當一天進入下午時，使用 Selamat tengahari 問候您遇到的人。這是中午時分的常見問候語，用於正式和非正式場合。
- 發 – “ suh-h-h-lat-gah-gah-hare”
5. Selamat Petang（晚上好）
隨著一天的結束，Selamat petang（晚上好）是在傍晚時分向他人打招呼的完美方式。
這是一種隨意而尊重的問候，適合任何情況，無論是出去吃晚飯還是在一天的觀光後與某人見面。
- 發音：“Suh-lah-mat peh-tang”
6. Selamat Malam（晚安）
夜幕降臨時說 Selamat malam（晚安）。這是在結束一天時表達溫暖和感激的另一種好方式。
它既正式又友好，是結束您晚上互動的理想方式。
- 發音：“ suh-mah-mahhm”
7. Selamat Tinggal/Babai （再見/再見）
用馬來語說再見可以用 Selamat tinggal（再見）或“Babai”（再見）來完成。
雖然“Babai” 是非正式版本，但 Selamat tinggal 更正式，通常在離開您尊敬的人時使用，例如前輩或處於權威地位的人。
- 發音：“ suh-lah-mat teen-gahl” /“ bah-bye”
如何回复馬來語的7個基本問候語？
- 聽問候語是什麼
如果有人用 Apa khabar 問候你，就用 Khabar baik 回應（我很好）。這是一種簡單的方法，表明您正在參與對話並理解他們的語言。 - 重複問候以示正式
當用 Selamat pagi （早上好）或 Selamat malam（晚安）等正式短語打招呼時，只需重複問候即可。例如，如果有人說 Selamat pagi，也要回复 Selamat pagi。 - 繼續對話
回復問候語後，根據您要討論的主題繼續對話。瀏覽我們的博客，了解馬來語用語短語、用馬來語自我介紹、馬來語機場詞彙，或用馬來語訂餐，找到符合您環境的表達方式。 - 使用隨意友好的告別
當需要說再見時，使用“Selamat tinggal” （再見） 進行更正式的場合。然而，“Babai”（發音為“bye-bye”）更常被當地人使用。如果您要離開並且很快就會再次見到此人，請說 Jumpa lagi esok（明天見）。
| 中文 | 馬來語 |
|---|---|
| A: 您好，早上好！ | A: Hai, selamat pagi! |
| B: 早上好，你好吗？ | B: Selamat pagi. Apa khabar? |
| B: 我很好，謝謝你。 | A: Khabar baik, terima kasih. |
| A: 感謝您今天邀請我。明天再見，晚安。 | A: Terima kasih kerana menjemput saya hari ini. Jumpa lagi esok. Selamat malam. |
| B: 不用客氣，再見。 | B: Sama-sama. Babai |
馬來語的7 個基本問候語小結
| 中文 | 馬來語 | 發音 |
|---|---|---|
| 您好 | Hai | Hi |
| 你好嗎？ | Apa khabar? | Ah-pah kah-bahr (formal)/ Ah-puh kah-bahr (informal) |
| 早上好 | Selamat pagi | Seh-lah-maht pah-gee |
| 下午好 | Selamat tengahari | Seh-lah-maht ten-gah-ha-ree |
| 晚上好 | Selamat petang | Seh-lah-maht peh-tahng |
| 晚安 | Selamat malam | Seh-lah-maht mah-lahm |
| 再見 | Selamat tinggal/Babai | Seh-lah-maht ting-gahl / Bah-bye |
關於馬來語問候語的常見問題
常見的馬來問候語是什麼？
馬來語中最常見的問候語包括Apa khabar（你好嗎），以及 Hai（你好）或 Selamat pagi （早上好） 。
無論是問候新朋友還是問路，知道如何說“你好”和“你好嗎”都可以讓你的旅行更有意義。
如何用馬來語正式打招呼？
要用馬來語正式問候，您可以進行 salam，這是一種傳統的問候手勢，尤其是在與馬來西亞馬來人見面時。
salam 涉及手勢，用於正式或儀式場合。以下是如何做：
- 第一個人伸出雙手，手掌朝向另一個人。
- 第二個人通過伸出雙手來回報。
- 第一個人輕輕地觸摸第二個人伸出的手。
- 然後，第一個人將雙手放在胸前以示尊重。
- 第二個人回報 salam。這個手勢通常用於儀式、正式聚會或會見長輩或地位較高的人時。這是表達尊重和尊重馬來傳統的可愛方式。
在做 salam 時，您會使用 Selamat pagi（早上好）、Selamat tengahari（下午好）或 Selamat malam（晚上好）來發送您的問候，具體取決於一天中的時間。
掌握這些正式的問候將幫助您融入並表達您對當地習俗的尊重。
你怎麼說馬來語的”歡迎“？
Selamat datang 一詞在馬來語中的意思是“歡迎”，是一種熱情、誘人的問候語，通常用於讓某人有賓至如歸的感覺——無論您是進入建築物、與當地人會面，還是在某人的家中受到歡迎。
在馬來語中，來回應“謝謝”，你可以說 Sama-sama，翻譯過來就是“相同”，表示相互感激。
對於更隨意的語氣，馬來西亞人也使用 Tidak apa 或 Tak apa（“沒關係”或“不用擔心”），反映了文化中悠閒和好客的精神。
快來學習馬來語問候吧！
無論是以歡快的 Selamat pagi 開始新的一天，還是自信地用馬來語回復問候，這些都表現出對當地文化的尊重和真誠的興趣。通過學習這些短語，您不僅僅是在學習一門語言，而且在馬來西亞為您打開了通往有意義的聯繫和難忘體驗的大門。快來與Ling 一起學習馬來西亞語，自信地沉浸在馬來西亞充滿活力的文化中！
