{"id":830949,"date":"2024-09-27T08:21:00","date_gmt":"2024-09-27T08:21:00","guid":{"rendered":"https:\/\/ling-app.com\/?p=830949"},"modified":"2026-04-09T08:58:10","modified_gmt":"2026-04-09T08:58:10","slug":"%e7%94%a8%e6%b3%b0%e8%af%ad%e8%af%b4%e8%b0%a2%e8%b0%a2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ling-app.com\/chs\/blog\/%e7%94%a8%e6%b3%b0%e8%af%ad%e8%af%b4%e8%b0%a2%e8%b0%a2\/","title":{"rendered":"\u5982\u4f55\u7528\u6cf0\u8bed\u8bf4\u8c22\u8c22\uff1f\u6392\u540d#1\u7684\u6cf0\u8bed\u5b66\u4e60\u5b9e\u7528\u6307\u5357"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><br><strong>\u5728\u63a2\u7d22\u4e00\u95e8\u65b0\u8bed\u8a00\u7684\u65c5\u7a0b\u4e2d\uff0c\u6700\u4ee4\u4eba\u5174\u594b\u7684\u90e8\u5206\u4e4b\u4e00\u5c31\u662f\u5b66\u4e60\u5982\u4f55\u8868\u8fbe\u57fa\u672c\u7684\u793c\u8c8c\u7528\u8bed\uff0c\u5b83\u4e0d\u4ec5\u80fd\u5e2e\u52a9\u6211\u4eec\u66f4\u597d\u5730\u878d\u5165\u4e00\u4e2a\u65b0\u7684\u6587\u5316\uff0c\u8fd8\u80fd\u5c55\u793a\u51fa\u6211\u4eec\u5bf9\u4e8e\u8bed\u8a00\u5b66\u4e60\u7684\u5c0a\u91cd\u548c\u70ed\u60c5\u3002\u5728\u6cf0\u8bed\u4e2d\uff0c\u8868\u8fbe\u611f\u6fc0\u4e4b\u60c5\u7684\u65b9\u5f0f\u72ec\u5177\u7279\u8272\uff0c\u5b66\u4f1a\u7528\u6cf0\u8bed\u8bf4\u8c22\u8c22\u662f\u6bcf\u4e2a\u5b66\u4e60\u8005\u7684\u5fc5\u7ecf\u4e4b\u8def\u3002\u5728\u8fd9\u7bc7\u535a\u5ba2\u4e2d\uff0c\u6211\u4eec\u5c06\u6df1\u5165\u63a2\u8ba8\u6cf0\u8bed\u4e2d\u8868\u8fbe\u611f\u8c22\u7684\u4e0d\u540c\u65b9\u5f0f\uff0c\u8ba9\u4f60\u80fd\u591f\u5728\u4e0d\u540c\u7684\u573a\u5408\u4e0b\u6070\u5f53\u5730\u4f7f\u7528\u5b83\u4eec\u3002<\/strong><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-rank-math-toc-block\" id=\"rank-math-toc\"><h2>\u4eca\u65e5\u5e72\u8d27\u5206\u4eab\uff01<\/h2><nav><ul><li class=\"\"><a href=\"#\u5982\u4f55\u7528\u6cf0\u8bed\u8bf4\u8c22\u8c22\uff1f\">\u5982\u4f55\u7528\u6cf0\u8bed\u8bf4\u8c22\u8c22\uff1f<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#\u5982\u4f55\u7528\u6cf0\u8bed\u5199\u8c22\u8c22\uff1f\">\u5982\u4f55\u7528\u6cf0\u8bed\u5199\u8c22\u8c22\uff1f<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#\u8c22\u8c22\u4f60\u7528\u6cf0\u8bed\u600e\u4e48\u56de\u590d\uff1f\">\u8c22\u8c22\u4f60\u7528\u6cf0\u8bed\u600e\u4e48\u56de\u590d\uff1f<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#\u6cf0\u8bed\u5bf9\u8bdd\u793a\u4f8b\uff1a\">\u6cf0\u8bed\u5bf9\u8bdd\u793a\u4f8b\uff1a<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#\u5982\u4f55\u5728\u670b\u53cb\u4e4b\u95f4\u8bf4\u8c22\u8c22\uff1f\">\u5982\u4f55\u5728\u670b\u53cb\u4e4b\u95f4\u8bf4\u8c22\u8c22\uff1f<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#\u7528\u6cf0\u8bed\u8bf4\u8c22\u8c22\u7684\u5176\u4ed6\u65b9\u5f0f\uff1a\">\u7528\u6cf0\u8bed\u8bf4\u8c22\u8c22\u7684\u5176\u4ed6\u65b9\u5f0f\uff1a<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#\u6cf0\u56fd\u6587\u5316\u4e2d\u793c\u8c8c\u7528\u8bed\u7684\u91cd\u8981\u6027\uff1a\">\u6cf0\u56fd\u6587\u5316\u4e2d\u793c\u8c8c\u7528\u8bed\u7684\u91cd\u8981\u6027\uff1a<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#\u548c-ling-\u4e00\u8d77\u5b66\u4e60\u6cf0\u8bed\u57fa\u672c\u77ed\u8bed\uff01\">\u548c Ling \u4e00\u8d77\u5b66\u4e60\u6cf0\u8bed\u57fa\u672c\u77ed\u8bed\uff01<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"\u5982\u4f55\u7528\u6cf0\u8bed\u8bf4\u8c22\u8c22\uff1f\">\u5982\u4f55\u7528\u6cf0\u8bed\u8bf4\u8c22\u8c22\uff1f<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u6cf0\u8bed\uff0c\u4f5c\u4e3a\u4e00\u79cd\u62e5\u6709\u4e30\u5bcc\u8868\u8fbe\u65b9\u5f0f\u548c\u793c\u8c8c\u5c42\u6b21\u7684\u8bed\u8a00\uff0c\u4e3a\u8bf4\u201c\u8c22\u8c22\u201d\u63d0\u4f9b\u4e86\u591a\u79cd\u5f62\u5f0f\u3002\u65e0\u8bba\u662f\u5728\u65e5\u5e38\u751f\u6d3b\u4e2d\uff0c\u8fd8\u662f\u5728\u66f4\u52a0\u6b63\u5f0f\u7684\u573a\u5408\uff0c\u80fd\u591f\u51c6\u786e\u5730\u8868\u8fbe\u611f\u6fc0\u4e4b\u60c5\uff0c\u90fd\u662f\u975e\u5e38\u91cd\u8981\u7684\u3002\u901a\u8fc7\u672c\u7bc7\u6587\u7ae0\uff0c\u4f60\u4e0d\u4ec5\u4f1a\u5b66\u5230\u57fa\u672c\u7684\u8868\u8fbe\u65b9\u5f0f\uff0c\u8fd8\u4f1a\u4e86\u89e3\u5230\u6cf0\u8bed\u6587\u5316\u4e2d\u8868\u8fbe\u611f\u6fc0\u7684\u6df1\u5c42\u542b\u4e49\uff0c\u4ee5\u53ca\u5982\u4f55\u5728\u4fdd\u6301\u793c\u8c8c\u7684\u540c\u65f6\uff0c\u8868\u8fbe\u51fa\u771f\u8bda\u7684\u611f\u6fc0\u4e4b\u60c5\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u65e0\u8bba\u60a8\u662f\u6e38\u89c8<a href=\"https:\/\/ling-app.com\/th\/bangkok-full-name\/\">\u66fc\u8c37<\/a>\u8fd8\u662f<a href=\"https:\/\/ling-app.com\/th\/to-do-in-chiang-mai\/\">\u4f4f\u5728\u6e05\u8fc8<\/a>\uff0c\u4e00\u70b9\u70b9\u5584\u610f\u90fd\u4f1a\u5927\u6709\u5e2e\u52a9\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u63a5\u4e0b\u6765\uff0c\u8ba9\u6211\u4eec\u4e00\u8d77\u5f00\u59cb\u8fd9\u6bb5<a href=\"https:\/\/ling-app.com\/chs\/\u5b66\u4e60\u6cf0\u8bed\">\u5b66\u4e60\u6cf0\u8bed<\/a>\u7684\u65c5\u7a0b\uff0c\u63a2\u7d22\u5982\u4f55\u7528\u5fc3\u5730\u7528\u6cf0\u8bed\u8bf4\u201c\u8c22\u8c22\u201d\uff0c\u5e76\u901a\u8fc7\u8fd9\u4e2a\u7b80\u5355\u800c\u5f3a\u5927\u7684\u8bcd\u8bed\uff0c\u6253\u5f00\u901a\u5f80\u6cf0\u56fd\u6587\u5316\u7684\u5927\u95e8\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u9996\u5148\uff0c\u5728\u6cf0\u8bed\u4e2d\uff0c\u6211\u4eec\u9700\u8981\u533a\u5206\u8bf4\u8bdd\u8005\u7684\u6027\u522b\u3002\u4e0d\u8fc7\u4e0d\u7528\u62c5\u5fc3\uff0c\u5b66\u4e60\u8d77\u6765\u4e00\u70b9\u4e5f\u4e0d\u590d\u6742\uff01<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4f60\u53ea\u9700\u8981\u8bb0\u4f4f\u201c\u6211\u201d\uff08\u5973\uff1a\u0e25\uff08<em>d\u00ec ch\u01cen\uff09\/\u7537\uff1aI\uff08ph\u01d2m\uff09<\/em>\uff09\u548c\u793c\u8c8c\u7528\u8bed\u201c\u5973\uff1a\u0e01\u0e22\uff08<em>kh\u00e2\uff09\/\u7537\uff1a\u0e01\u0e22\uff08khr\u00e1p\uff09\u201d<\/em>\u3002\u65e0\u8bba\u8c01\u8bf4\u8bdd\uff0c\u5176\u4ed6\u8bcd\u90fd\u662f\u4e00\u6837\u7684\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u6cf0\u8bed\u7684\u201c\u8c22\u8c22\u201d\u5b9e\u9645\u4e0a\u7531\u4e09\u4e2a\u8bcd\u7ec4\u6210\uff1a<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><tbody><tr><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><strong>\u201c\u8c22\u8c22\u201d\u8fd9\u4e2a\u8bcd\u662f <em>khop<\/em>&nbsp;&nbsp;\uff08\u4f4e\u97f3\uff09 <em>khun<\/em>\uff08\u666e\u901a\u58f0\uff09\uff0c\u540e\u9762\u662f\u793c\u8c8c\u7528\u8bed\uff1a<\/strong><p style=\"text-align: center\"><\/p><p style=\"text-align: center\"><b>\u5973\u6027<\/b>: \u0e02\u0e2d\u0e1a\u0e04\u0e38\u0e13\u0e04\u0e48\u0e30 &#8211;&nbsp;<i>kh\u0254\u0300\u0254p khun kh\u00e2<\/i><\/p> <button class=\"responsivevoice-button\" type=\"button\" title=\"ResponsiveVoice Tap to Start\/Stop Speech\" data-rvtts-action=\"speak\" data-rvtts-text=\"less thanspan style=&quot;background-color: rgba(0, 0, 0, 0.2); font-size: revert; font-family: inherit; font-weight: inherit; color: initial;&quot;greater than\u0e02\u0e2d\u0e1a\u0e04\u0e38\u0e13\u0e04\u0e48\u0e30less than\/spangreater than\" data-rvtts-voice=\"Thai Female\" data-rvtts-brand-url=\"https:\/\/responsivevoice.org\/?utm_source=wordpress-plugin&amp;utm_medium=referral&amp;utm_campaign=powered-by\" data-rvtts-brand-label=\"Powered by ResponsiveVoice\"><svg class=\"rvtts-icon\" width=\"22\" height=\"22\" viewBox=\"0 0 22 22\" fill=\"currentColor\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M11 0C4.92345 0 0 4.92345 0 11C0 13.2683 0.690345 15.3772 1.86621 17.1221L0.811724 21.0517L4.70345 20.0124C6.48621 21.2641 8.65586 22 11 22C17.0766 22 22 17.0766 22 11C22 4.92345 17.0766 0 11 0ZM3.99793 9.99862C3.99793 9.44483 4.44552 8.99724 4.99931 8.99724C5.5531 8.99724 6.00069 9.44483 6.00069 9.99862V12.0014C6.00069 12.5552 5.5531 13.0028 4.99931 13.0028C4.44552 13.0028 3.99793 12.5552 3.99793 12.0014V9.99862ZM8.99724 13.9966C8.99724 14.5503 8.54966 14.9979 7.99586 14.9979C7.44207 14.9979 6.99448 14.5503 6.99448 13.9966V7.99586C6.99448 7.44207 7.44207 6.99448 7.99586 6.99448C8.54966 6.99448 8.99724 7.44207 8.99724 7.99586V13.9966ZM12.0014 17.0007C12.0014 17.5545 11.5538 18.0021 11 18.0021C10.4462 18.0021 9.99862 17.5545 9.99862 17.0007V4.99931C9.99862 4.44552 10.4462 3.99793 11 3.99793C11.5538 3.99793 12.0014 4.44552 12.0014 4.99931V17.0007ZM14.9979 13.9966C14.9979 14.5503 14.5503 14.9979 13.9966 14.9979C13.4428 14.9979 12.9952 14.5503 12.9952 13.9966V7.99586C12.9952 7.44207 13.4428 6.99448 13.9966 6.99448C14.5503 6.99448 14.9979 7.44207 14.9979 7.99586V13.9966ZM18.0021 12.0014C18.0021 12.5552 17.5545 13.0028 17.0007 13.0028C16.4469 13.0028 15.9993 12.5552 15.9993 12.0014V9.99862C15.9993 9.44483 16.4469 8.99724 17.0007 8.99724C17.5545 8.99724 18.0021 9.44483 18.0021 9.99862V12.0014Z\"\/><\/svg><span class=\"responsivevoice-button__label\">Play<\/span><\/button> <span style=\"display:none;\"> &lt;span style=&quot;background-color: rgba(0, 0, 0, 0.2); font-size: revert; font-family: inherit; font-weight: inherit; color: initial;&quot;&gt;\u0e02\u0e2d\u0e1a\u0e04\u0e38\u0e13\u0e04\u0e48\u0e30&lt;\/span&gt; <\/span><br><br><em><b>\u7537\u6027<\/b>: \u0e02\u0e2d\u0e1a\u0e04\u0e38\u0e13\u0e04\u0e23\u0e31\u0e1a&nbsp;&#8211;&nbsp;kh\u0254\u0300\u0254p khun <i>khr\u00e1p<\/i><\/em><br> <button class=\"responsivevoice-button\" type=\"button\" title=\"ResponsiveVoice Tap to Start\/Stop Speech\" data-rvtts-action=\"speak\" data-rvtts-text=\"less thanspan style=&quot;background-color: rgba(0, 0, 0, 0.2); font-size: revert; font-family: inherit; font-weight: inherit; color: initial;&quot;greater than\u0e02\u0e2d\u0e1a\u0e04\u0e38\u0e13\u0e04\u0e23\u0e31\u0e1aless than\/spangreater than\" data-rvtts-voice=\"Thai Male\" data-rvtts-brand-url=\"https:\/\/responsivevoice.org\/?utm_source=wordpress-plugin&amp;utm_medium=referral&amp;utm_campaign=powered-by\" data-rvtts-brand-label=\"Powered by ResponsiveVoice\"><svg class=\"rvtts-icon\" width=\"22\" height=\"22\" viewBox=\"0 0 22 22\" fill=\"currentColor\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M11 0C4.92345 0 0 4.92345 0 11C0 13.2683 0.690345 15.3772 1.86621 17.1221L0.811724 21.0517L4.70345 20.0124C6.48621 21.2641 8.65586 22 11 22C17.0766 22 22 17.0766 22 11C22 4.92345 17.0766 0 11 0ZM3.99793 9.99862C3.99793 9.44483 4.44552 8.99724 4.99931 8.99724C5.5531 8.99724 6.00069 9.44483 6.00069 9.99862V12.0014C6.00069 12.5552 5.5531 13.0028 4.99931 13.0028C4.44552 13.0028 3.99793 12.5552 3.99793 12.0014V9.99862ZM8.99724 13.9966C8.99724 14.5503 8.54966 14.9979 7.99586 14.9979C7.44207 14.9979 6.99448 14.5503 6.99448 13.9966V7.99586C6.99448 7.44207 7.44207 6.99448 7.99586 6.99448C8.54966 6.99448 8.99724 7.44207 8.99724 7.99586V13.9966ZM12.0014 17.0007C12.0014 17.5545 11.5538 18.0021 11 18.0021C10.4462 18.0021 9.99862 17.5545 9.99862 17.0007V4.99931C9.99862 4.44552 10.4462 3.99793 11 3.99793C11.5538 3.99793 12.0014 4.44552 12.0014 4.99931V17.0007ZM14.9979 13.9966C14.9979 14.5503 14.5503 14.9979 13.9966 14.9979C13.4428 14.9979 12.9952 14.5503 12.9952 13.9966V7.99586C12.9952 7.44207 13.4428 6.99448 13.9966 6.99448C14.5503 6.99448 14.9979 7.44207 14.9979 7.99586V13.9966ZM18.0021 12.0014C18.0021 12.5552 17.5545 13.0028 17.0007 13.0028C16.4469 13.0028 15.9993 12.5552 15.9993 12.0014V9.99862C15.9993 9.44483 16.4469 8.99724 17.0007 8.99724C17.5545 8.99724 18.0021 9.44483 18.0021 9.99862V12.0014Z\"\/><\/svg><span class=\"responsivevoice-button__label\">Play<\/span><\/button> <span style=\"display:none;\"> &lt;span style=&quot;background-color: rgba(0, 0, 0, 0.2); font-size: revert; font-family: inherit; font-weight: inherit; color: initial;&quot;&gt;\u0e02\u0e2d\u0e1a\u0e04\u0e38\u0e13\u0e04\u0e23\u0e31\u0e1a&lt;\/span&gt; <\/span><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bf4\u5b8c\u8fd9\u53e5\u8bdd\u540e\uff0c\u6211\u76f8\u4fe1\u4f60\u4f1a\u770b\u5230\u4e0e\u4f60\u4ea4\u8c08\u7684\u4eba\u8138\u4e0a\u9732\u51fa\u707f\u70c2\u7684\u7b11\u5bb9\u3002\u8fd9\u662f\u8868\u8fbe\u611f\u8c22\u7684\u6700\u57fa\u672c\u65b9\u5f0f\uff0c\u4e5f\u662f\u60a8\u8bf4\u5f97\u6700\u591a\u7684\u65b9\u5f0f\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4f8b\u5982\uff0c\u5982\u679c\u60a8\u521a\u521a\u5403\u5b8c\u4e00\u4e9b<a href=\"https:\/\/ling-app.com\/th\/popular-foods-thailand\/\">\u7f8e\u5473\u7684\u6cf0\u56fd\u83dc<\/a>\uff0c\u60a8\u53ef\u4ee5\u7528\u8fd9\u53e5\u8bdd\u8ba9\u4ed6\u4eec\u8868\u8fbe\u4f60\u7684\u611f\u8c22\u3002\u5f53\u4f60\u5728\u6cf0\u56fd\u7684\u65f6\u5019\u4e00\u5b9a\u8981\u8bb0\u4f4f\u7528\u6cf0\u8bed\u8bf4\u8c22\u8c22\uff01<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"450\" src=\"https:\/\/ling-app.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/\u7528\u6cf0\u8bed\u8bf4\u8c22\u8c22Ling\u5b66\u6cf0\u8bed-2.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-831014\" srcset=\"https:\/\/ling-app.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/\u7528\u6cf0\u8bed\u8bf4\u8c22\u8c22Ling\u5b66\u6cf0\u8bed-2.jpeg 800w, https:\/\/ling-app.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/\u7528\u6cf0\u8bed\u8bf4\u8c22\u8c22Ling\u5b66\u6cf0\u8bed-2-300x169.jpeg 300w, https:\/\/ling-app.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/\u7528\u6cf0\u8bed\u8bf4\u8c22\u8c22Ling\u5b66\u6cf0\u8bed-2-768x432.jpeg 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"\u5982\u4f55\u7528\u6cf0\u8bed\u5199\u8c22\u8c22\uff1f\">\u5982\u4f55\u7528\u6cf0\u8bed\u5199\u8c22\u8c22\uff1f<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u7ec3\u4e60\u4e86\u60a8\u7684\u6cf0\u8bed\u5199\u4f5c\u6280\u5de7\u5e76\u60f3\u6d4b\u8bd5\u4e00\u4e0b\u5417\uff1f\u7136\u540e\u51c6\u5907\u597d\u4f60\u7684\u4e66\u6cd5\u7b14\u2014\u2014\u4f60\u5c06\u5b66\u4e60\u5982\u4f55\u7528\u6cf0\u8bed\u5199\u8c22\u8c22\uff01\u867d\u7136\u6211\u4eec\u5efa\u8bae\u60a8\u5c1d\u8bd5 Ling \u5e94\u7528\u7a0b\u5e8f\u4e0a\u7684\u4e66\u5199\u6d3b\u52a8\uff0c\u4ee5\u66f4\u597d\u5730\u4e86\u89e3\u5982\u4f55\u4f7f\u7528\u6cf0\u8bed\u5b57\u6bcd\u4e66\u5199\uff0c\u4f46\u60a8\u4e5f\u53ef\u4ee5\u5f92\u624b\u5c1d\u8bd5\u3002\u8fd9\u662f\u4e00\u5f20\u66f4\u5927\u7684\u56fe\u7247\uff0c\u4e0a\u9762\u7528\u6cf0\u8bed\u5199\u7740\u201c\u8c22\u8c22\u201d\uff0c\u8fd9\u6837\u60a8\u5c31\u53ef\u4ee5\u66f4\u597d\u5730\u770b\u5230\u6bcf\u4e2a\u5b57\u7b26\uff1a<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8fdb\u5c55\u5982\u4f55\uff1f\u4e00\u5f00\u59cb\u53ef\u80fd\u4f1a\u5f88\u68d8\u624b\u3002\u8bf7\u8bb0\u4f4f\uff0c\u4e0e\u5176\u4ed6\u6240\u6709\u8bed\u8a00\u4e00\u6837\uff0c\u6709\u4e0d\u540c\u7684\u5b57\u4f53\u4f1a\u5f71\u54cd\u5b57\u7b26\u7684\u5916\u89c2\u3002\u6211\u8bd5\u7740\u9009\u4e86\u4e00\u4e2a\u6bd4\u8f83\u5178\u578b\u7684\u7ed9\u5927\u5bb6\u53c2\u8003\u3002\u4f46\u662f\uff0c\u7ecf\u8fc7\u4e00\u4e9b\u7ec3\u4e60\uff0c\u6bcf\u6b21\u4f60\u60f3\u611f\u8c22\u67d0\u4eba\u53ea\u662f\u4e3a\u4e86\u70ab\u8000\u65f6\uff0c\u4f60\u90fd\u4f1a\u5f88\u5c34\u5c2c\u5730\u5199\u51fa\u6765\u3002\u8ba9\u6bcf\u4e2a\u4eba\u90fd\u77e5\u9053\u60a8\u77e5\u9053\u5982\u4f55\u7528\u6cf0\u8bed\u5199\u8c22\u8c22\uff01<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"\u8c22\u8c22\u4f60\u7528\u6cf0\u8bed\u600e\u4e48\u56de\u590d\uff1f\">\u8c22\u8c22\u4f60\u7528\u6cf0\u8bed\u600e\u4e48\u56de\u590d\uff1f<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u6709\u65f6\uff0c\u56de\u590d\u4e0e\u611f\u8c22\u672c\u8eab\u4e00\u6837\u91cd\u8981\u3002\u73b0\u5728\u4f60\u5df2\u7ecf\u5b66\u4f1a\u4e86\u5982\u4f55\u611f\u8c22\uff0c\u4f60\u8fd8\u9700\u8981\u5b66\u4f1a\u5982\u4f55\u56de\u590d\u3002\u4f60\u5e94\u8be5\u51c6\u5907\u51e0\u53e5\u8bdd\uff0c\u4ee5\u4fbf\u5f53\u4f60\u7684\u5584\u610f\u5f97\u5230\u8ba4\u53ef\u65f6\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5f53\u7136\uff0c\u4f60\u4e5f\u53ef\u80fd\u4f1a\u53d1\u73b0\uff0c\u5728\u4f60\u611f\u8c22\u5bf9\u65b9\u4e4b\u540e\uff0c\u5bf9\u65b9\u53ef\u80fd\u4f1a\u56de\u590d\u4f60\u4e00\u4e9b\u8bdd\uff0c\u4f60\u4e5f\u5e94\u8be5\u77e5\u9053\u4ed6\u4eec\u7684\u610f\u601d\u3002<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><tbody><tr><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><p style=\"text-align: center\"><strong><strong>\u4f5c\u4e3a\u5bf9\u611f\u8c22\u7684\u56de\u5e94\uff0c\u60a8\u53ef\u4ee5\u8bf4\u201c\u4e0d\u5ba2\u6c14\u201d\u6216\u8005\u201c\u6ca1\u95ee\u9898\u201d<\/strong>: \u0e44\u0e21\u0e48\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e44\u0e23&nbsp;&#8211;&nbsp;<em>m\u00e2y pen ray<\/em><\/strong><\/p><br><strong>\u5973\u6027: <\/strong>\u0e44\u0e21\u0e48\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e44\u0e23\u0e04\u0e48\u0e30&nbsp;&#8211;&nbsp;m\u00e2y pen ray kh\u00e2<br><button class=\"responsivevoice-button\" type=\"button\" title=\"ResponsiveVoice Tap to Start\/Stop Speech\" data-rvtts-action=\"speak\" data-rvtts-text=\"\u00a0\u0e44\u0e21\u0e48\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e44\u0e23\u0e04\u0e48\u0e30\u00a0\" data-rvtts-voice=\"Thai Female\" data-rvtts-brand-url=\"https:\/\/responsivevoice.org\/?utm_source=wordpress-plugin&amp;utm_medium=referral&amp;utm_campaign=powered-by\" data-rvtts-brand-label=\"Powered by ResponsiveVoice\"><svg class=\"rvtts-icon\" width=\"22\" height=\"22\" viewBox=\"0 0 22 22\" fill=\"currentColor\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M11 0C4.92345 0 0 4.92345 0 11C0 13.2683 0.690345 15.3772 1.86621 17.1221L0.811724 21.0517L4.70345 20.0124C6.48621 21.2641 8.65586 22 11 22C17.0766 22 22 17.0766 22 11C22 4.92345 17.0766 0 11 0ZM3.99793 9.99862C3.99793 9.44483 4.44552 8.99724 4.99931 8.99724C5.5531 8.99724 6.00069 9.44483 6.00069 9.99862V12.0014C6.00069 12.5552 5.5531 13.0028 4.99931 13.0028C4.44552 13.0028 3.99793 12.5552 3.99793 12.0014V9.99862ZM8.99724 13.9966C8.99724 14.5503 8.54966 14.9979 7.99586 14.9979C7.44207 14.9979 6.99448 14.5503 6.99448 13.9966V7.99586C6.99448 7.44207 7.44207 6.99448 7.99586 6.99448C8.54966 6.99448 8.99724 7.44207 8.99724 7.99586V13.9966ZM12.0014 17.0007C12.0014 17.5545 11.5538 18.0021 11 18.0021C10.4462 18.0021 9.99862 17.5545 9.99862 17.0007V4.99931C9.99862 4.44552 10.4462 3.99793 11 3.99793C11.5538 3.99793 12.0014 4.44552 12.0014 4.99931V17.0007ZM14.9979 13.9966C14.9979 14.5503 14.5503 14.9979 13.9966 14.9979C13.4428 14.9979 12.9952 14.5503 12.9952 13.9966V7.99586C12.9952 7.44207 13.4428 6.99448 13.9966 6.99448C14.5503 6.99448 14.9979 7.44207 14.9979 7.99586V13.9966ZM18.0021 12.0014C18.0021 12.5552 17.5545 13.0028 17.0007 13.0028C16.4469 13.0028 15.9993 12.5552 15.9993 12.0014V9.99862C15.9993 9.44483 16.4469 8.99724 17.0007 8.99724C17.5545 8.99724 18.0021 9.44483 18.0021 9.99862V12.0014Z\"\/><\/svg><span class=\"responsivevoice-button__label\">Play<\/span><\/button> <span style=\"display:none;\">&nbsp;\u0e44\u0e21\u0e48\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e44\u0e23\u0e04\u0e48\u0e30&nbsp;<\/span><br><br><strong>\u7537\u6027: <\/strong>\u0e44\u0e21\u0e48\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e44\u0e23\u0e04\u0e23\u0e31\u0e1a&nbsp;&#8211;&nbsp;m\u00e2y pen ray khr\u00e1p<br><button class=\"responsivevoice-button\" type=\"button\" title=\"ResponsiveVoice Tap to Start\/Stop Speech\" data-rvtts-action=\"speak\" data-rvtts-text=\"\u00a0\u0e44\u0e21\u0e48\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e44\u0e23\u0e04\u0e23\u0e31\u0e1a\u00a0\" data-rvtts-voice=\"Thai Female\" data-rvtts-brand-url=\"https:\/\/responsivevoice.org\/?utm_source=wordpress-plugin&amp;utm_medium=referral&amp;utm_campaign=powered-by\" data-rvtts-brand-label=\"Powered by ResponsiveVoice\"><svg class=\"rvtts-icon\" width=\"22\" height=\"22\" viewBox=\"0 0 22 22\" fill=\"currentColor\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M11 0C4.92345 0 0 4.92345 0 11C0 13.2683 0.690345 15.3772 1.86621 17.1221L0.811724 21.0517L4.70345 20.0124C6.48621 21.2641 8.65586 22 11 22C17.0766 22 22 17.0766 22 11C22 4.92345 17.0766 0 11 0ZM3.99793 9.99862C3.99793 9.44483 4.44552 8.99724 4.99931 8.99724C5.5531 8.99724 6.00069 9.44483 6.00069 9.99862V12.0014C6.00069 12.5552 5.5531 13.0028 4.99931 13.0028C4.44552 13.0028 3.99793 12.5552 3.99793 12.0014V9.99862ZM8.99724 13.9966C8.99724 14.5503 8.54966 14.9979 7.99586 14.9979C7.44207 14.9979 6.99448 14.5503 6.99448 13.9966V7.99586C6.99448 7.44207 7.44207 6.99448 7.99586 6.99448C8.54966 6.99448 8.99724 7.44207 8.99724 7.99586V13.9966ZM12.0014 17.0007C12.0014 17.5545 11.5538 18.0021 11 18.0021C10.4462 18.0021 9.99862 17.5545 9.99862 17.0007V4.99931C9.99862 4.44552 10.4462 3.99793 11 3.99793C11.5538 3.99793 12.0014 4.44552 12.0014 4.99931V17.0007ZM14.9979 13.9966C14.9979 14.5503 14.5503 14.9979 13.9966 14.9979C13.4428 14.9979 12.9952 14.5503 12.9952 13.9966V7.99586C12.9952 7.44207 13.4428 6.99448 13.9966 6.99448C14.5503 6.99448 14.9979 7.44207 14.9979 7.99586V13.9966ZM18.0021 12.0014C18.0021 12.5552 17.5545 13.0028 17.0007 13.0028C16.4469 13.0028 15.9993 12.5552 15.9993 12.0014V9.99862C15.9993 9.44483 16.4469 8.99724 17.0007 8.99724C17.5545 8.99724 18.0021 9.44483 18.0021 9.99862V12.0014Z\"\/><\/svg><span class=\"responsivevoice-button__label\">Play<\/span><\/button> <span style=\"display:none;\">&nbsp;\u0e44\u0e21\u0e48\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e44\u0e23\u0e04\u0e23\u0e31\u0e1a&nbsp;<\/span><br><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4eba\u4eec\u8bf4\u201cm\u00e2y pen ray\u201d\u662f\u6cf0\u56fd\u7684\u56fd\u5bb6\u5ea7\u53f3\u94ed\u3002\u5b83\u4ee3\u8868\u4e86\u6cf0\u56fd\u4eba\u7684\u5584\u826f\uff0c\u4e5f\u53ef\u4ee5\u7ffb\u8bd1\u4e3a\u201c\u522b\u62c5\u5fc3\u201d\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u7528\u6cf0\u8bed\u56de\u590d\u201c\u8c22\u8c22\u201d\u7684\u53e6\u4e00\u79cd\u65b9\u5f0f\u662f\u4f7f\u7528\u8fd9\u4e2a\u542c\u8d77\u6765\u66f4\u597d\u542c\u7684\u77ed\u8bed\uff1a<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Happy \u2013&nbsp;<em>Yin dii<\/em>\uff08\u6b63\u5e38\u58f0\u8c03\uff09<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8fd9\u610f\u5473\u7740\u66f4\u63a5\u8fd1\u201c\u6211\u7684\u8363\u5e78\u201d\uff0c\u6216\u8005\u6b63\u5982\u8c37\u6b4c\u7ffb\u8bd1\u6240\u8bf4\u7684\u201c\u9ad8\u5174\u201d\u3002\u867d\u7136\u8fd9\u5e76\u4e0d\u662f\u5728\u6240\u6709\u60c5\u51b5\u4e0b\u90fd\u5408\u9002\u7684\u56de\u5e94\uff0c\u4f46\u542c\u8d77\u6765\u8fd8\u662f\u4e0d\u9519\u7684\u3002<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"\u6cf0\u8bed\u5bf9\u8bdd\u793a\u4f8b\uff1a\">\u6cf0\u8bed\u5bf9\u8bdd\u793a\u4f8b\uff1a<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u73b0\u5728\uff0c\u8ba9\u6211\u4eec\u60f3\u8c61\u4e00\u4e0b\u60a8\u5728\u6cf0\u56fd\u65c5\u884c\u7684\u60c5\u51b5\u3002\u4f60\u60f3\u77e5\u9053\u5395\u6240\u5728\u54ea\u91cc\u3002\u5f97\u5230\u7b54\u6848\u540e\uff0c\u60a8\u4f1a\u56de\u590d\u201c\u8c22\u8c22\u201d\u3002\u8fd9\u662f\u4e00\u4e2a\u4ea4\u6362\u7684\u4f8b\u5b50\u3002<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table is-style-stripes\"><table class=\"has-background has-fixed-layout\" style=\"background-color:#ffcf4c\"><thead><tr><th class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">\u8bf4\u8bdd\u8005<\/th><th class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">\u82f1\u8bed<\/th><th class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">\u6cf0\u8bed<\/th><th class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">\u6cf0\u8bed\u53d1\u97f3<\/th><th class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">\u58f0\u97f3<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">\u4f60\uff08\u5973\uff09<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">\u4f60\u597d\uff0c\u6253\u6270\u4e00\u4e0b\u3002\u5395\u6240\u5728\u54ea\u91cc\uff1f<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">\u0e2a\u0e27\u0e31\u0e2a\u0e14\u0e35\u0e04\u0e48\u0e30 \u0e02\u0e2d\u0e42\u0e17\u0e29\u0e04\u0e48\u0e30 \u0e2b\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e19\u0e49\u0e33\u0e2d\u0e22\u0e39\u0e48\u0e17\u0e35\u0e48\u0e44\u0e2b\u0e19\u0e04\u0e30<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Saw\u00e0tdii kh\u00e2 kh\u0254\u030c\u0254th\u00f4ot kh\u00e2 h\u0254\u0302\u014bn\u00e1am y\u00f9u th\u00eein\u01cey kh\u00e1<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><button class=\"responsivevoice-button\" type=\"button\" title=\"ResponsiveVoice Tap to Start\/Stop Speech\" data-rvtts-action=\"speak\" data-rvtts-text=\"\u0e2a\u0e27\u0e31\u0e2a\u0e14\u0e35\u0e04\u0e48\u0e30 \u0e02\u0e2d\u0e42\u0e17\u0e29\u0e04\u0e48\u0e30 \u0e2b\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e19\u0e49\u0e33\u0e2d\u0e22\u0e39\u0e48\u0e17\u0e35\u0e48\u0e44\u0e2b\u0e19\u0e04\u0e30\" data-rvtts-voice=\"Thai Female\" data-rvtts-brand-url=\"https:\/\/responsivevoice.org\/?utm_source=wordpress-plugin&amp;utm_medium=referral&amp;utm_campaign=powered-by\" data-rvtts-brand-label=\"Powered by ResponsiveVoice\"><svg class=\"rvtts-icon\" width=\"22\" height=\"22\" viewBox=\"0 0 22 22\" fill=\"currentColor\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M11 0C4.92345 0 0 4.92345 0 11C0 13.2683 0.690345 15.3772 1.86621 17.1221L0.811724 21.0517L4.70345 20.0124C6.48621 21.2641 8.65586 22 11 22C17.0766 22 22 17.0766 22 11C22 4.92345 17.0766 0 11 0ZM3.99793 9.99862C3.99793 9.44483 4.44552 8.99724 4.99931 8.99724C5.5531 8.99724 6.00069 9.44483 6.00069 9.99862V12.0014C6.00069 12.5552 5.5531 13.0028 4.99931 13.0028C4.44552 13.0028 3.99793 12.5552 3.99793 12.0014V9.99862ZM8.99724 13.9966C8.99724 14.5503 8.54966 14.9979 7.99586 14.9979C7.44207 14.9979 6.99448 14.5503 6.99448 13.9966V7.99586C6.99448 7.44207 7.44207 6.99448 7.99586 6.99448C8.54966 6.99448 8.99724 7.44207 8.99724 7.99586V13.9966ZM12.0014 17.0007C12.0014 17.5545 11.5538 18.0021 11 18.0021C10.4462 18.0021 9.99862 17.5545 9.99862 17.0007V4.99931C9.99862 4.44552 10.4462 3.99793 11 3.99793C11.5538 3.99793 12.0014 4.44552 12.0014 4.99931V17.0007ZM14.9979 13.9966C14.9979 14.5503 14.5503 14.9979 13.9966 14.9979C13.4428 14.9979 12.9952 14.5503 12.9952 13.9966V7.99586C12.9952 7.44207 13.4428 6.99448 13.9966 6.99448C14.5503 6.99448 14.9979 7.44207 14.9979 7.99586V13.9966ZM18.0021 12.0014C18.0021 12.5552 17.5545 13.0028 17.0007 13.0028C16.4469 13.0028 15.9993 12.5552 15.9993 12.0014V9.99862C15.9993 9.44483 16.4469 8.99724 17.0007 8.99724C17.5545 8.99724 18.0021 9.44483 18.0021 9.99862V12.0014Z\"\/><\/svg><span class=\"responsivevoice-button__label\">Play<\/span><\/button> <span style=\"display:none;\">\u0e2a\u0e27\u0e31\u0e2a\u0e14\u0e35\u0e04\u0e48\u0e30 \u0e02\u0e2d\u0e42\u0e17\u0e29\u0e04\u0e48\u0e30 \u0e2b\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e19\u0e49\u0e33\u0e2d\u0e22\u0e39\u0e48\u0e17\u0e35\u0e48\u0e44\u0e2b\u0e19\u0e04\u0e30<\/span><\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">\u6cf0\u56fd\u5973\u58eb<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">\u5728\u62d0\u89d2\u5904\u3002<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">\u0e2d\u0e22\u0e39\u0e48\u0e15\u0e23\u0e07\u0e2b\u0e31\u0e27\u0e21\u0e38\u0e21&nbsp;<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Y\u00f9u tro\u014b h\u01d4amum &nbsp;<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><button class=\"responsivevoice-button\" type=\"button\" title=\"ResponsiveVoice Tap to Start\/Stop Speech\" data-rvtts-action=\"speak\" data-rvtts-text=\"\u0e2d\u0e22\u0e39\u0e48\u0e15\u0e23\u0e07\u0e2b\u0e31\u0e27\u0e21\u0e38\u0e21\u00a0\" data-rvtts-voice=\"Thai Female\" data-rvtts-brand-url=\"https:\/\/responsivevoice.org\/?utm_source=wordpress-plugin&amp;utm_medium=referral&amp;utm_campaign=powered-by\" data-rvtts-brand-label=\"Powered by ResponsiveVoice\"><svg class=\"rvtts-icon\" width=\"22\" height=\"22\" viewBox=\"0 0 22 22\" fill=\"currentColor\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M11 0C4.92345 0 0 4.92345 0 11C0 13.2683 0.690345 15.3772 1.86621 17.1221L0.811724 21.0517L4.70345 20.0124C6.48621 21.2641 8.65586 22 11 22C17.0766 22 22 17.0766 22 11C22 4.92345 17.0766 0 11 0ZM3.99793 9.99862C3.99793 9.44483 4.44552 8.99724 4.99931 8.99724C5.5531 8.99724 6.00069 9.44483 6.00069 9.99862V12.0014C6.00069 12.5552 5.5531 13.0028 4.99931 13.0028C4.44552 13.0028 3.99793 12.5552 3.99793 12.0014V9.99862ZM8.99724 13.9966C8.99724 14.5503 8.54966 14.9979 7.99586 14.9979C7.44207 14.9979 6.99448 14.5503 6.99448 13.9966V7.99586C6.99448 7.44207 7.44207 6.99448 7.99586 6.99448C8.54966 6.99448 8.99724 7.44207 8.99724 7.99586V13.9966ZM12.0014 17.0007C12.0014 17.5545 11.5538 18.0021 11 18.0021C10.4462 18.0021 9.99862 17.5545 9.99862 17.0007V4.99931C9.99862 4.44552 10.4462 3.99793 11 3.99793C11.5538 3.99793 12.0014 4.44552 12.0014 4.99931V17.0007ZM14.9979 13.9966C14.9979 14.5503 14.5503 14.9979 13.9966 14.9979C13.4428 14.9979 12.9952 14.5503 12.9952 13.9966V7.99586C12.9952 7.44207 13.4428 6.99448 13.9966 6.99448C14.5503 6.99448 14.9979 7.44207 14.9979 7.99586V13.9966ZM18.0021 12.0014C18.0021 12.5552 17.5545 13.0028 17.0007 13.0028C16.4469 13.0028 15.9993 12.5552 15.9993 12.0014V9.99862C15.9993 9.44483 16.4469 8.99724 17.0007 8.99724C17.5545 8.99724 18.0021 9.44483 18.0021 9.99862V12.0014Z\"\/><\/svg><span class=\"responsivevoice-button__label\">Play<\/span><\/button> <span style=\"display:none;\">\u0e2d\u0e22\u0e39\u0e48\u0e15\u0e23\u0e07\u0e2b\u0e31\u0e27\u0e21\u0e38\u0e21&nbsp;<\/span><\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">\u4f60\uff08\u5973\uff09<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">\u8c22\u8c22\uff01<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">\u0e02\u0e2d\u0e1a\u0e04\u0e38\u0e13\u0e04\u0e48\u0e30<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Kh\u0254\u0300\u0254p khun kh\u00e2<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><button class=\"responsivevoice-button\" type=\"button\" title=\"ResponsiveVoice Tap to Start\/Stop Speech\" data-rvtts-action=\"speak\" data-rvtts-text=\"\u00a0\u0e02\u0e2d\u0e1a\u0e04\u0e38\u0e13\u0e04\u0e48\u0e30\" data-rvtts-voice=\"Thai Female\" data-rvtts-brand-url=\"https:\/\/responsivevoice.org\/?utm_source=wordpress-plugin&amp;utm_medium=referral&amp;utm_campaign=powered-by\" data-rvtts-brand-label=\"Powered by ResponsiveVoice\"><svg class=\"rvtts-icon\" width=\"22\" height=\"22\" viewBox=\"0 0 22 22\" fill=\"currentColor\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M11 0C4.92345 0 0 4.92345 0 11C0 13.2683 0.690345 15.3772 1.86621 17.1221L0.811724 21.0517L4.70345 20.0124C6.48621 21.2641 8.65586 22 11 22C17.0766 22 22 17.0766 22 11C22 4.92345 17.0766 0 11 0ZM3.99793 9.99862C3.99793 9.44483 4.44552 8.99724 4.99931 8.99724C5.5531 8.99724 6.00069 9.44483 6.00069 9.99862V12.0014C6.00069 12.5552 5.5531 13.0028 4.99931 13.0028C4.44552 13.0028 3.99793 12.5552 3.99793 12.0014V9.99862ZM8.99724 13.9966C8.99724 14.5503 8.54966 14.9979 7.99586 14.9979C7.44207 14.9979 6.99448 14.5503 6.99448 13.9966V7.99586C6.99448 7.44207 7.44207 6.99448 7.99586 6.99448C8.54966 6.99448 8.99724 7.44207 8.99724 7.99586V13.9966ZM12.0014 17.0007C12.0014 17.5545 11.5538 18.0021 11 18.0021C10.4462 18.0021 9.99862 17.5545 9.99862 17.0007V4.99931C9.99862 4.44552 10.4462 3.99793 11 3.99793C11.5538 3.99793 12.0014 4.44552 12.0014 4.99931V17.0007ZM14.9979 13.9966C14.9979 14.5503 14.5503 14.9979 13.9966 14.9979C13.4428 14.9979 12.9952 14.5503 12.9952 13.9966V7.99586C12.9952 7.44207 13.4428 6.99448 13.9966 6.99448C14.5503 6.99448 14.9979 7.44207 14.9979 7.99586V13.9966ZM18.0021 12.0014C18.0021 12.5552 17.5545 13.0028 17.0007 13.0028C16.4469 13.0028 15.9993 12.5552 15.9993 12.0014V9.99862C15.9993 9.44483 16.4469 8.99724 17.0007 8.99724C17.5545 8.99724 18.0021 9.44483 18.0021 9.99862V12.0014Z\"\/><\/svg><span class=\"responsivevoice-button__label\">Play<\/span><\/button> <span style=\"display:none;\">&nbsp;\u0e02\u0e2d\u0e1a\u0e04\u0e38\u0e13\u0e04\u0e48\u0e30<\/span><\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">\u6cf0\u56fd\u5973\u58eb<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">\u4e0d\u5ba2\u6c14\uff01<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">&nbsp;\u0e44\u0e21\u0e48\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e44\u0e23\u0e04\u0e48\u0e30&nbsp;<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">M\u00e2y pen ray kh\u00e2 &nbsp;<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><button class=\"responsivevoice-button\" type=\"button\" title=\"ResponsiveVoice Tap to Start\/Stop Speech\" data-rvtts-action=\"speak\" data-rvtts-text=\"\u00a0\u0e44\u0e21\u0e48\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e44\u0e23\u0e04\u0e48\u0e30\u00a0\" data-rvtts-voice=\"Thai Female\" data-rvtts-brand-url=\"https:\/\/responsivevoice.org\/?utm_source=wordpress-plugin&amp;utm_medium=referral&amp;utm_campaign=powered-by\" data-rvtts-brand-label=\"Powered by ResponsiveVoice\"><svg class=\"rvtts-icon\" width=\"22\" height=\"22\" viewBox=\"0 0 22 22\" fill=\"currentColor\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M11 0C4.92345 0 0 4.92345 0 11C0 13.2683 0.690345 15.3772 1.86621 17.1221L0.811724 21.0517L4.70345 20.0124C6.48621 21.2641 8.65586 22 11 22C17.0766 22 22 17.0766 22 11C22 4.92345 17.0766 0 11 0ZM3.99793 9.99862C3.99793 9.44483 4.44552 8.99724 4.99931 8.99724C5.5531 8.99724 6.00069 9.44483 6.00069 9.99862V12.0014C6.00069 12.5552 5.5531 13.0028 4.99931 13.0028C4.44552 13.0028 3.99793 12.5552 3.99793 12.0014V9.99862ZM8.99724 13.9966C8.99724 14.5503 8.54966 14.9979 7.99586 14.9979C7.44207 14.9979 6.99448 14.5503 6.99448 13.9966V7.99586C6.99448 7.44207 7.44207 6.99448 7.99586 6.99448C8.54966 6.99448 8.99724 7.44207 8.99724 7.99586V13.9966ZM12.0014 17.0007C12.0014 17.5545 11.5538 18.0021 11 18.0021C10.4462 18.0021 9.99862 17.5545 9.99862 17.0007V4.99931C9.99862 4.44552 10.4462 3.99793 11 3.99793C11.5538 3.99793 12.0014 4.44552 12.0014 4.99931V17.0007ZM14.9979 13.9966C14.9979 14.5503 14.5503 14.9979 13.9966 14.9979C13.4428 14.9979 12.9952 14.5503 12.9952 13.9966V7.99586C12.9952 7.44207 13.4428 6.99448 13.9966 6.99448C14.5503 6.99448 14.9979 7.44207 14.9979 7.99586V13.9966ZM18.0021 12.0014C18.0021 12.5552 17.5545 13.0028 17.0007 13.0028C16.4469 13.0028 15.9993 12.5552 15.9993 12.0014V9.99862C15.9993 9.44483 16.4469 8.99724 17.0007 8.99724C17.5545 8.99724 18.0021 9.44483 18.0021 9.99862V12.0014Z\"\/><\/svg><span class=\"responsivevoice-button__label\">Play<\/span><\/button> <span style=\"display:none;\">&nbsp;\u0e44\u0e21\u0e48\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e44\u0e23\u0e04\u0e48\u0e30&nbsp;<\/span><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5728\u8fd9\u79cd\u60c5\u51b5\u4e0b\uff0c\u8bf4\u8bdd\u8005\u662f\u5973\u6027\uff0c\u6b63\u5982\u6211\u4eec\u4e4b\u524d\u63d0\u5230\u7684\uff0c\u5973\u6027\u7684\u793c\u8c8c\u7528\u8bed\u662f\u201c\u662f\uff08<em>kh\u00e2\uff09<\/em>&nbsp;\u201d\uff0c\u6240\u4ee5\u5979\u8bf4\u201c\u8c22\u8c22\uff08<em>Kh\u0254\u0300\u0254p khun kh\u00e2&nbsp;<\/em><em>\uff09<\/em>&nbsp;\u201d\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5728\u8fd9\u6bb5 YouTube \u89c6\u9891\u4e2d\uff0c\u60a8\u53ef\u4ee5\u542c\u5230\u5982\u4f55\u8868\u8fbe\u8fd9\u79cd\u4ea4\u6d41\u3002\u8bf7\u8bb0\u4f4f\uff0c<a href=\"https:\/\/ling-app.com\/th\/speak-thai\/\">\u6cf0\u8bed\u662f\u4e00\u79cd\u58f0\u8c03\u8bed\u8a00<\/a>\uff0c\u56e0\u6b64\u8bf7\u4ed4\u7ec6\u8046\u542c\u3002\u4e0d\u8fc7\u4e0d\u7528\u592a\u62c5\u5fc3\u3002\u968f\u7740\u65f6\u95f4\u7684\u63a8\u79fb\u4f60\u4f1a\u4e60\u60ef\u7684\uff0c\u6cf0\u56fd\u4eba\u975e\u5e38\u7406\u89e3\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u53e6\u4e00\u79cd\u8868\u8fbe\u611f\u8c22\u7684\u65b9\u5f0f\u5c31\u662f\u8bf4\u8fd9\u4e9b\u793c\u8c8c\u7528\u8bed\u3002\u5047\u8bbe\u4f60\uff08\u7537\u6027\uff09\u4e3a\u67d0\u4eba\uff08\u5973\u6027\uff09\u5f00\u95e8\uff0c\u5f53\u4ed6\u4eec\u8d70\u8fc7\u65f6\uff0c\u4ed6\u4eec\u4f1a\u8bf4\u201c&nbsp;<em>Kh\u0254\u0300\u0254p khun kh\u00e2<\/em>&nbsp;\u201d\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4f5c\u4e3a\u56de\u590d\uff0c\u60a8\u53ef\u4ee5\u7b80\u5355\u5730\u8bf4\u201c&nbsp;<em>khr\u00e1p<\/em>&nbsp;\u201d\u3002\u5bf9\u4e8e\u50cf\u8fd9\u6837\u7684\u5c0f\u624b\u52bf\u6765\u8bf4\uff0c\u8fd9\u662f\u4e00\u4e2a\u5feb\u901f\u800c\u793c\u8c8c\u7684\u56de\u7b54\uff0c\u4f46\u8fd9\u5e76\u4e0d\u5e38\u89c1\u3002<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"\u5982\u4f55\u5728\u670b\u53cb\u4e4b\u95f4\u8bf4\u8c22\u8c22\uff1f\">\u5982\u4f55\u5728\u670b\u53cb\u4e4b\u95f4\u8bf4\u8c22\u8c22\uff1f<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5bf9\u4e8e\u50cf\u6cf0\u8bed\u8fd9\u6837\u7684\u8bed\u8a00\uff0c\u60a8\u5728\u9009\u62e9\u8bf4\u8bdd\u65b9\u5f0f\u65f6\u9700\u8981\u5c0f\u5fc3\u3002\u6839\u636e\u5177\u4f53\u60c5\u51b5\u4ee5\u53ca\u60a8\u4e0e\u8c08\u8bdd\u5bf9\u8c61\u7684\u5173\u7cfb\uff0c\u6709\u5f88\u591a\u4e0d\u540c\u7684\u65b9\u5f0f\u6765\u8868\u793a\u611f\u8c22\u4ee5\u53ca\u5176\u4ed6\u5355\u8bcd\u548c\u77ed\u8bed\u3002\u90a3\u4e48\uff0c\u7528\u6cf0\u8bed\u600e\u4e48<a href=\"https:\/\/ling-app.com\/tips\/how-to-say-thank-you-in-10-languages\/\">\u8bf4\u8c22\u8c22\u4f60\u7684\u670b\u53cb\u5462\uff1f<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5982\u679c\u4f60\u4f7f\u7528\u6211\u4eec\u4e0a\u9762\u63d0\u5230\u7684\u57fa\u672c\u65b9\u5f0f\u4f1a\u6709\u70b9\u5947\u602a\uff0c\u56e0\u4e3a\u5b83\u6709\u70b9\u6b63\u5f0f\u3002\u60a8\u53ef\u4ee5\u4ece\u77ed\u8bed\u672b\u5c3e\u5220\u9664\u793c\u8c8c\u7528\u8bed\uff0c\u4ee5\u4f7f\u5176\u4e0d\u90a3\u4e48\u5c34\u5c2c\uff1a<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><b>\u0e02\u0e2d\u0e1a\u0e04\u0e38\u0e13 &#8211; <i>Kh\u0254\u0300\u0254p khun! <button class=\"responsivevoice-button\" type=\"button\" title=\"ResponsiveVoice Tap to Start\/Stop Speech\" data-rvtts-action=\"speak\" data-rvtts-text=\"\u0e02\u0e2d\u0e1a\u0e04\u0e38\u0e13\" data-rvtts-voice=\"Thai Female\" data-rvtts-brand-url=\"https:\/\/responsivevoice.org\/?utm_source=wordpress-plugin&amp;utm_medium=referral&amp;utm_campaign=powered-by\" data-rvtts-brand-label=\"Powered by ResponsiveVoice\"><svg class=\"rvtts-icon\" width=\"22\" height=\"22\" viewBox=\"0 0 22 22\" fill=\"currentColor\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M11 0C4.92345 0 0 4.92345 0 11C0 13.2683 0.690345 15.3772 1.86621 17.1221L0.811724 21.0517L4.70345 20.0124C6.48621 21.2641 8.65586 22 11 22C17.0766 22 22 17.0766 22 11C22 4.92345 17.0766 0 11 0ZM3.99793 9.99862C3.99793 9.44483 4.44552 8.99724 4.99931 8.99724C5.5531 8.99724 6.00069 9.44483 6.00069 9.99862V12.0014C6.00069 12.5552 5.5531 13.0028 4.99931 13.0028C4.44552 13.0028 3.99793 12.5552 3.99793 12.0014V9.99862ZM8.99724 13.9966C8.99724 14.5503 8.54966 14.9979 7.99586 14.9979C7.44207 14.9979 6.99448 14.5503 6.99448 13.9966V7.99586C6.99448 7.44207 7.44207 6.99448 7.99586 6.99448C8.54966 6.99448 8.99724 7.44207 8.99724 7.99586V13.9966ZM12.0014 17.0007C12.0014 17.5545 11.5538 18.0021 11 18.0021C10.4462 18.0021 9.99862 17.5545 9.99862 17.0007V4.99931C9.99862 4.44552 10.4462 3.99793 11 3.99793C11.5538 3.99793 12.0014 4.44552 12.0014 4.99931V17.0007ZM14.9979 13.9966C14.9979 14.5503 14.5503 14.9979 13.9966 14.9979C13.4428 14.9979 12.9952 14.5503 12.9952 13.9966V7.99586C12.9952 7.44207 13.4428 6.99448 13.9966 6.99448C14.5503 6.99448 14.9979 7.44207 14.9979 7.99586V13.9966ZM18.0021 12.0014C18.0021 12.5552 17.5545 13.0028 17.0007 13.0028C16.4469 13.0028 15.9993 12.5552 15.9993 12.0014V9.99862C15.9993 9.44483 16.4469 8.99724 17.0007 8.99724C17.5545 8.99724 18.0021 9.44483 18.0021 9.99862V12.0014Z\"\/><\/svg><span class=\"responsivevoice-button__label\">Play<\/span><\/button> <span style=\"display:none;\">\u0e02\u0e2d\u0e1a\u0e04\u0e38\u0e13<\/span><\/i><\/b><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4f46\u60a8\u4e5f\u53ef\u4ee5\u9009\u62e9\u4e00\u4e9b\u66f4\u4e0d\u540c\u7684\u4e1c\u897f\u6765\u771f\u6b63\u5c55\u793a\u60a8\u7684\u6cf0\u8bed\u6280\u80fd\u3002\u4f8b\u5982\uff0c\u60a8\u53ef\u4ee5\u4f7f\u7528\u8fd9\u4e2a\u77ed\u8bed\uff0c\u6709\u8da3\u7684\u662f\uff0c<a href=\"https:\/\/ling-app.com\/lo\/words-and-phrases-in-lao\/\">\u5b83\u5728\u8001\u631d\u8bed\u4e2d\u4e5f\u8868\u793a\u8c22\u8c22<\/a>\uff1a<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><b>\u0e02\u0e2d\u0e1a\u0e43\u0e08 &#8211; <i>Kh\u0254\u0300\u0254p cay! <button class=\"responsivevoice-button\" type=\"button\" title=\"ResponsiveVoice Tap to Start\/Stop Speech\" data-rvtts-action=\"speak\" data-rvtts-text=\"\u0e02\u0e2d\u0e1a\u0e43\u0e08\" data-rvtts-voice=\"Thai Female\" data-rvtts-brand-url=\"https:\/\/responsivevoice.org\/?utm_source=wordpress-plugin&amp;utm_medium=referral&amp;utm_campaign=powered-by\" data-rvtts-brand-label=\"Powered by ResponsiveVoice\"><svg class=\"rvtts-icon\" width=\"22\" height=\"22\" viewBox=\"0 0 22 22\" fill=\"currentColor\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M11 0C4.92345 0 0 4.92345 0 11C0 13.2683 0.690345 15.3772 1.86621 17.1221L0.811724 21.0517L4.70345 20.0124C6.48621 21.2641 8.65586 22 11 22C17.0766 22 22 17.0766 22 11C22 4.92345 17.0766 0 11 0ZM3.99793 9.99862C3.99793 9.44483 4.44552 8.99724 4.99931 8.99724C5.5531 8.99724 6.00069 9.44483 6.00069 9.99862V12.0014C6.00069 12.5552 5.5531 13.0028 4.99931 13.0028C4.44552 13.0028 3.99793 12.5552 3.99793 12.0014V9.99862ZM8.99724 13.9966C8.99724 14.5503 8.54966 14.9979 7.99586 14.9979C7.44207 14.9979 6.99448 14.5503 6.99448 13.9966V7.99586C6.99448 7.44207 7.44207 6.99448 7.99586 6.99448C8.54966 6.99448 8.99724 7.44207 8.99724 7.99586V13.9966ZM12.0014 17.0007C12.0014 17.5545 11.5538 18.0021 11 18.0021C10.4462 18.0021 9.99862 17.5545 9.99862 17.0007V4.99931C9.99862 4.44552 10.4462 3.99793 11 3.99793C11.5538 3.99793 12.0014 4.44552 12.0014 4.99931V17.0007ZM14.9979 13.9966C14.9979 14.5503 14.5503 14.9979 13.9966 14.9979C13.4428 14.9979 12.9952 14.5503 12.9952 13.9966V7.99586C12.9952 7.44207 13.4428 6.99448 13.9966 6.99448C14.5503 6.99448 14.9979 7.44207 14.9979 7.99586V13.9966ZM18.0021 12.0014C18.0021 12.5552 17.5545 13.0028 17.0007 13.0028C16.4469 13.0028 15.9993 12.5552 15.9993 12.0014V9.99862C15.9993 9.44483 16.4469 8.99724 17.0007 8.99724C17.5545 8.99724 18.0021 9.44483 18.0021 9.99862V12.0014Z\"\/><\/svg><span class=\"responsivevoice-button__label\">Play<\/span><\/button> <span style=\"display:none;\">\u0e02\u0e2d\u0e1a\u0e43\u0e08<\/span><\/i><\/b><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bf7\u8bb0\u4f4f\uff0c\u8fd9\u662f\u975e\u5e38\u975e\u6b63\u5f0f\u7684\uff0c\u56e0\u6b64\u60a8\u7edd\u5bf9\u5e94\u8be5\u53ea\u5728\u4eb2\u5bc6\u7684\u670b\u53cb\u548c\u719f\u6089\u7684\u4eba\u4e4b\u95f4\u4f7f\u7528\u5b83\u3002\u8fd9\u76f8\u5f53\u4e8e\u7528\u6cf0\u8bed\u8bf4\u201c\u8c22\u8c22\u201d\uff0c\u5728\u8fd9\u91cc\uff0c\u8fd9\u4e0d\u662f\u4f60\u4f1a\u5bf9\u5730\u4f4d\u8f83\u9ad8\u7684\u4eba\u8bf4\u7684\u8bdd\u3002\u76f8\u53cd\uff0c\u60a8\u53ef\u4ee5\u7528\u5b83\u6765\u7528\u6cf0\u8bed\u5411\u670b\u53cb\u548c<a href=\"https:\/\/ling-app.com\/th\/th-vocabulary\/thai-vocabulary-for-family\/\">\u5f1f\u5f1f\u59b9\u59b9<\/a>\u8868\u793a\u611f\u8c22\u3002<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-rich is-provider-embed-handler wp-block-embed-embed-handler wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe title=\"Lesson 2: Ways To Say &quot;Thank You&quot; In Thai\" width=\"800\" height=\"450\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/AeD2jEV3eLs?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"\u7528\u6cf0\u8bed\u8bf4\u8c22\u8c22\u7684\u5176\u4ed6\u65b9\u5f0f\uff1a\">\u7528\u6cf0\u8bed\u8bf4\u8c22\u8c22\u7684\u5176\u4ed6\u65b9\u5f0f\uff1a<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4e5f\u53ef\u80fd\u5728\u67d0\u4e9b\u60c5\u51b5\u4e0b\uff0c\u60a8\u89c9\u5f97\u666e\u901a\u7684\u201c\u8c22\u8c22\u201d\u662f\u4e0d\u591f\u7684\uff0c\u6216\u8005\u60a8\u53ef\u80fd\u5bf9\u6b64\u611f\u5230\u538c\u5026\u5e76\u60f3\u8bf4\u4e00\u4e9b\u4e0d\u540c\u7684\u8bdd\u3002\u6709\u4e00\u4e9b\u65b9\u6cd5\u53ef\u4ee5\u66f4\u597d\u5730\u8868\u8fbe\u60a8\u7684\u611f\u6fc0\u4e4b\u60c5\u3002\u4e00\u79cd\u65b9\u6cd5\u662f\u5728\u672b\u5c3e\u6dfb\u52a0\u5355\u8bcd\u201c&nbsp;<em>mak \u201d\uff1a<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u0e02\u0e2d\u0e1a\u0e04\u0e38\u0e13\u0e21\u0e32\u0e01&nbsp;&#8211;&nbsp;<i>Kh\u0254\u0300\u0254p khun m\u00e2ak! <button class=\"responsivevoice-button\" type=\"button\" title=\"ResponsiveVoice Tap to Start\/Stop Speech\" data-rvtts-action=\"speak\" data-rvtts-text=\"\u0e02\u0e2d\u0e1a\u0e04\u0e38\u0e13\u0e21\u0e32\u0e01\" data-rvtts-voice=\"Thai Female\" data-rvtts-brand-url=\"https:\/\/responsivevoice.org\/?utm_source=wordpress-plugin&amp;utm_medium=referral&amp;utm_campaign=powered-by\" data-rvtts-brand-label=\"Powered by ResponsiveVoice\"><svg class=\"rvtts-icon\" width=\"22\" height=\"22\" viewBox=\"0 0 22 22\" fill=\"currentColor\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M11 0C4.92345 0 0 4.92345 0 11C0 13.2683 0.690345 15.3772 1.86621 17.1221L0.811724 21.0517L4.70345 20.0124C6.48621 21.2641 8.65586 22 11 22C17.0766 22 22 17.0766 22 11C22 4.92345 17.0766 0 11 0ZM3.99793 9.99862C3.99793 9.44483 4.44552 8.99724 4.99931 8.99724C5.5531 8.99724 6.00069 9.44483 6.00069 9.99862V12.0014C6.00069 12.5552 5.5531 13.0028 4.99931 13.0028C4.44552 13.0028 3.99793 12.5552 3.99793 12.0014V9.99862ZM8.99724 13.9966C8.99724 14.5503 8.54966 14.9979 7.99586 14.9979C7.44207 14.9979 6.99448 14.5503 6.99448 13.9966V7.99586C6.99448 7.44207 7.44207 6.99448 7.99586 6.99448C8.54966 6.99448 8.99724 7.44207 8.99724 7.99586V13.9966ZM12.0014 17.0007C12.0014 17.5545 11.5538 18.0021 11 18.0021C10.4462 18.0021 9.99862 17.5545 9.99862 17.0007V4.99931C9.99862 4.44552 10.4462 3.99793 11 3.99793C11.5538 3.99793 12.0014 4.44552 12.0014 4.99931V17.0007ZM14.9979 13.9966C14.9979 14.5503 14.5503 14.9979 13.9966 14.9979C13.4428 14.9979 12.9952 14.5503 12.9952 13.9966V7.99586C12.9952 7.44207 13.4428 6.99448 13.9966 6.99448C14.5503 6.99448 14.9979 7.44207 14.9979 7.99586V13.9966ZM18.0021 12.0014C18.0021 12.5552 17.5545 13.0028 17.0007 13.0028C16.4469 13.0028 15.9993 12.5552 15.9993 12.0014V9.99862C15.9993 9.44483 16.4469 8.99724 17.0007 8.99724C17.5545 8.99724 18.0021 9.44483 18.0021 9.99862V12.0014Z\"\/><\/svg><span class=\"responsivevoice-button__label\">Play<\/span><\/button> <span style=\"display:none;\">\u0e02\u0e2d\u0e1a\u0e04\u0e38\u0e13\u0e21\u0e32\u0e01<\/span><\/i><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8fd9\u610f\u5473\u7740\u201c\u975e\u5e38\u611f\u8c22\uff01\u201d\uff0c\u8fd9\u6bd4\u8f83\u975e\u6b63\u5f0f\uff0c\u56e0\u6b64\u60a8\u53ef\u4ee5\u5bf9\u60a8\u7684\u670b\u53cb\u548c\u4eb2\u8fd1\u7684\u4eba\u4f7f\u7528\u5b83\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u60a8\u8fd8\u53ef\u4ee5\u4f7f\u7528\u53e6\u4e00\u4e2a\u77ed\u8bed\u6765\u5f3a\u8c03\u67d0\u4eba\u5bf9\u60a8\u7684\u5e2e\u52a9\u6216\u53cb\u5584\u7a0b\u5ea6\u3002\u8fd9\u53e5\u8bdd\u662f\uff1a<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u0e04\u0e38\u0e13\u0e43\u0e08\u0e14\u0e35\u0e21\u0e32\u0e01&nbsp;&#8211;&nbsp;<i>Khun cay dii m\u00e2ak! <button class=\"responsivevoice-button\" type=\"button\" title=\"ResponsiveVoice Tap to Start\/Stop Speech\" data-rvtts-action=\"speak\" data-rvtts-text=\"\u0e04\u0e38\u0e13\u0e43\u0e08\u0e14\u0e35\u0e21\u0e32\u0e01\" data-rvtts-voice=\"Thai Female\" data-rvtts-brand-url=\"https:\/\/responsivevoice.org\/?utm_source=wordpress-plugin&amp;utm_medium=referral&amp;utm_campaign=powered-by\" data-rvtts-brand-label=\"Powered by ResponsiveVoice\"><svg class=\"rvtts-icon\" width=\"22\" height=\"22\" viewBox=\"0 0 22 22\" fill=\"currentColor\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M11 0C4.92345 0 0 4.92345 0 11C0 13.2683 0.690345 15.3772 1.86621 17.1221L0.811724 21.0517L4.70345 20.0124C6.48621 21.2641 8.65586 22 11 22C17.0766 22 22 17.0766 22 11C22 4.92345 17.0766 0 11 0ZM3.99793 9.99862C3.99793 9.44483 4.44552 8.99724 4.99931 8.99724C5.5531 8.99724 6.00069 9.44483 6.00069 9.99862V12.0014C6.00069 12.5552 5.5531 13.0028 4.99931 13.0028C4.44552 13.0028 3.99793 12.5552 3.99793 12.0014V9.99862ZM8.99724 13.9966C8.99724 14.5503 8.54966 14.9979 7.99586 14.9979C7.44207 14.9979 6.99448 14.5503 6.99448 13.9966V7.99586C6.99448 7.44207 7.44207 6.99448 7.99586 6.99448C8.54966 6.99448 8.99724 7.44207 8.99724 7.99586V13.9966ZM12.0014 17.0007C12.0014 17.5545 11.5538 18.0021 11 18.0021C10.4462 18.0021 9.99862 17.5545 9.99862 17.0007V4.99931C9.99862 4.44552 10.4462 3.99793 11 3.99793C11.5538 3.99793 12.0014 4.44552 12.0014 4.99931V17.0007ZM14.9979 13.9966C14.9979 14.5503 14.5503 14.9979 13.9966 14.9979C13.4428 14.9979 12.9952 14.5503 12.9952 13.9966V7.99586C12.9952 7.44207 13.4428 6.99448 13.9966 6.99448C14.5503 6.99448 14.9979 7.44207 14.9979 7.99586V13.9966ZM18.0021 12.0014C18.0021 12.5552 17.5545 13.0028 17.0007 13.0028C16.4469 13.0028 15.9993 12.5552 15.9993 12.0014V9.99862C15.9993 9.44483 16.4469 8.99724 17.0007 8.99724C17.5545 8.99724 18.0021 9.44483 18.0021 9.99862V12.0014Z\"\/><\/svg><span class=\"responsivevoice-button__label\">Play<\/span><\/button> <span style=\"display:none;\">\u0e04\u0e38\u0e13\u0e43\u0e08\u0e14\u0e35\u0e21\u0e32\u0e01<\/span><\/i><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u7ffb\u8bd1\u8fc7\u6765\uff0c\u8fd9\u53e5\u8bdd\u5c31\u662f \u201c\u4f60\u771f\u597d\uff01\u201d\uff0c\u8fd9\u80af\u5b9a\u4f1a\u8ba9\u67d0\u4eba\u611f\u5230\u611f\u6fc0\u3002\u628a\u8fd9\u4e2a\u7559\u7ed9\u90a3\u4e9b\u7aed\u5c3d\u5168\u529b\u5e2e\u52a9\u4f60\u7684\u4eba\u3002\u7528\u6cf0\u8bed\u5411\u67d0\u4eba\u8bf4\u201c\u8c22\u8c22\u201d\u65f6\uff0c\u5b83\u80af\u5b9a\u4f1a\u5e2e\u52a9\u60a8\u627e\u5230\u65b0\u670b\u53cb\u3002<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"450\" src=\"https:\/\/ling-app.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/\u5b66\u4e60\u6cf0\u8bed\u8bf4\u8c22\u8c22\u7684\u6700\u4f73\u5e94\u7528\u7a0b\u5e8fLing.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-830968\" srcset=\"https:\/\/ling-app.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/\u5b66\u4e60\u6cf0\u8bed\u8bf4\u8c22\u8c22\u7684\u6700\u4f73\u5e94\u7528\u7a0b\u5e8fLing.jpg 800w, https:\/\/ling-app.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/\u5b66\u4e60\u6cf0\u8bed\u8bf4\u8c22\u8c22\u7684\u6700\u4f73\u5e94\u7528\u7a0b\u5e8fLing-300x169.jpg 300w, https:\/\/ling-app.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/\u5b66\u4e60\u6cf0\u8bed\u8bf4\u8c22\u8c22\u7684\u6700\u4f73\u5e94\u7528\u7a0b\u5e8fLing-768x432.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"\u6cf0\u56fd\u6587\u5316\u4e2d\u793c\u8c8c\u7528\u8bed\u7684\u91cd\u8981\u6027\uff1a\">\u6cf0\u56fd\u6587\u5316\u4e2d\u793c\u8c8c\u7528\u8bed\u7684\u91cd\u8981\u6027\uff1a<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u60a8\u53ef\u80fd\u5df2\u7ecf\u6ce8\u610f\u5230\uff0c\u6211\u4eec\u4e0d\u65ad\u63d0\u53ca khrap \u548c kha \u7b49\u8bcd\u3002\u60a8\u53ef\u80fd\u8fd8\u4f1a\u6ce8\u610f\u5230\uff0c\u8fd9\u4e9b\u793c\u8c8c\u7528\u8bed\u901a\u5e38\u7528\u5728\u5176\u4ed6\u77ed\u8bed\u4e2d\uff0c\u4f8b\u5982\u201c\u4f60\u597d\u201d(\u0e2a\u0e27\u0e31\u0e2a\u0e14\u0e35\u0e04\u0e48\u0e30 \u2013 saw\u00e0tdii kh\u00e2) <button class=\"responsivevoice-button\" type=\"button\" title=\"ResponsiveVoice Tap to Start\/Stop Speech\" data-rvtts-action=\"speak\" data-rvtts-text=\"\u0e2a\u0e27\u0e31\u0e2a\u0e14\u0e35\u0e04\u0e48\u0e30\" data-rvtts-voice=\"Thai Female\" data-rvtts-brand-url=\"https:\/\/responsivevoice.org\/?utm_source=wordpress-plugin&amp;utm_medium=referral&amp;utm_campaign=powered-by\" data-rvtts-brand-label=\"Powered by ResponsiveVoice\"><svg class=\"rvtts-icon\" width=\"22\" height=\"22\" viewBox=\"0 0 22 22\" fill=\"currentColor\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M11 0C4.92345 0 0 4.92345 0 11C0 13.2683 0.690345 15.3772 1.86621 17.1221L0.811724 21.0517L4.70345 20.0124C6.48621 21.2641 8.65586 22 11 22C17.0766 22 22 17.0766 22 11C22 4.92345 17.0766 0 11 0ZM3.99793 9.99862C3.99793 9.44483 4.44552 8.99724 4.99931 8.99724C5.5531 8.99724 6.00069 9.44483 6.00069 9.99862V12.0014C6.00069 12.5552 5.5531 13.0028 4.99931 13.0028C4.44552 13.0028 3.99793 12.5552 3.99793 12.0014V9.99862ZM8.99724 13.9966C8.99724 14.5503 8.54966 14.9979 7.99586 14.9979C7.44207 14.9979 6.99448 14.5503 6.99448 13.9966V7.99586C6.99448 7.44207 7.44207 6.99448 7.99586 6.99448C8.54966 6.99448 8.99724 7.44207 8.99724 7.99586V13.9966ZM12.0014 17.0007C12.0014 17.5545 11.5538 18.0021 11 18.0021C10.4462 18.0021 9.99862 17.5545 9.99862 17.0007V4.99931C9.99862 4.44552 10.4462 3.99793 11 3.99793C11.5538 3.99793 12.0014 4.44552 12.0014 4.99931V17.0007ZM14.9979 13.9966C14.9979 14.5503 14.5503 14.9979 13.9966 14.9979C13.4428 14.9979 12.9952 14.5503 12.9952 13.9966V7.99586C12.9952 7.44207 13.4428 6.99448 13.9966 6.99448C14.5503 6.99448 14.9979 7.44207 14.9979 7.99586V13.9966ZM18.0021 12.0014C18.0021 12.5552 17.5545 13.0028 17.0007 13.0028C16.4469 13.0028 15.9993 12.5552 15.9993 12.0014V9.99862C15.9993 9.44483 16.4469 8.99724 17.0007 8.99724C17.5545 8.99724 18.0021 9.44483 18.0021 9.99862V12.0014Z\"\/><\/svg><span class=\"responsivevoice-button__label\">Play<\/span><\/button> <span style=\"display:none;\">\u0e2a\u0e27\u0e31\u0e2a\u0e14\u0e35\u0e04\u0e48\u0e30<\/span> <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u548c\u201c\u5bf9\u4e0d\u8d77\u201d (\u0e02\u0e2d\u0e42\u0e17\u0e29\u0e04\u0e48\u0e30 \u2013&nbsp;<i>kh\u0254\u030c\u0254th\u00f4ot kh\u00e2<\/i>).<span class=\"Apple-converted-space\"><button class=\"responsivevoice-button\" type=\"button\" title=\"ResponsiveVoice Tap to Start\/Stop Speech\" data-rvtts-action=\"speak\" data-rvtts-text=\"\u0e02\u0e2d\u0e42\u0e17\u0e29\u0e04\u0e48\u0e30\" data-rvtts-voice=\"Thai Female\" data-rvtts-brand-url=\"https:\/\/responsivevoice.org\/?utm_source=wordpress-plugin&amp;utm_medium=referral&amp;utm_campaign=powered-by\" data-rvtts-brand-label=\"Powered by ResponsiveVoice\"><svg class=\"rvtts-icon\" width=\"22\" height=\"22\" viewBox=\"0 0 22 22\" fill=\"currentColor\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M11 0C4.92345 0 0 4.92345 0 11C0 13.2683 0.690345 15.3772 1.86621 17.1221L0.811724 21.0517L4.70345 20.0124C6.48621 21.2641 8.65586 22 11 22C17.0766 22 22 17.0766 22 11C22 4.92345 17.0766 0 11 0ZM3.99793 9.99862C3.99793 9.44483 4.44552 8.99724 4.99931 8.99724C5.5531 8.99724 6.00069 9.44483 6.00069 9.99862V12.0014C6.00069 12.5552 5.5531 13.0028 4.99931 13.0028C4.44552 13.0028 3.99793 12.5552 3.99793 12.0014V9.99862ZM8.99724 13.9966C8.99724 14.5503 8.54966 14.9979 7.99586 14.9979C7.44207 14.9979 6.99448 14.5503 6.99448 13.9966V7.99586C6.99448 7.44207 7.44207 6.99448 7.99586 6.99448C8.54966 6.99448 8.99724 7.44207 8.99724 7.99586V13.9966ZM12.0014 17.0007C12.0014 17.5545 11.5538 18.0021 11 18.0021C10.4462 18.0021 9.99862 17.5545 9.99862 17.0007V4.99931C9.99862 4.44552 10.4462 3.99793 11 3.99793C11.5538 3.99793 12.0014 4.44552 12.0014 4.99931V17.0007ZM14.9979 13.9966C14.9979 14.5503 14.5503 14.9979 13.9966 14.9979C13.4428 14.9979 12.9952 14.5503 12.9952 13.9966V7.99586C12.9952 7.44207 13.4428 6.99448 13.9966 6.99448C14.5503 6.99448 14.9979 7.44207 14.9979 7.99586V13.9966ZM18.0021 12.0014C18.0021 12.5552 17.5545 13.0028 17.0007 13.0028C16.4469 13.0028 15.9993 12.5552 15.9993 12.0014V9.99862C15.9993 9.44483 16.4469 8.99724 17.0007 8.99724C17.5545 8.99724 18.0021 9.44483 18.0021 9.99862V12.0014Z\"\/><\/svg><span class=\"responsivevoice-button__label\">Play<\/span><\/button> <span style=\"display:none;\">\u0e02\u0e2d\u0e42\u0e17\u0e29\u0e04\u0e48\u0e30<\/span><\/span><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8fd9\u662f\u56e0\u4e3a\u6cf0\u56fd\u6709<a href=\"https:\/\/ling-app.com\/th\/5-tips-learn-thai\/\">\u7b49\u7ea7\u5236\u5ea6<\/a>\uff0c\u4e00\u4e2a<a href=\"https:\/\/www.samujana.com\/observing-thai-cultural-customs-how-to-be-a-polite-guest\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u4eba\u7684\u5730\u4f4d<\/a>\u4f1a\u5f71\u54cd\u4f60\u4e0e\u4ed6\u4eec\u4ea4\u8c08\u7684\u65b9\u5f0f\u3002\u56e0\u6b64\uff0c\u5728\u4e0e\u8001\u677f\u6216\u957f\u8f88\u7b49\u4eba\u4ea4\u8c08\u65f6\uff0c\u60a8\u5e94\u8be5\u5c3d\u91cf\u8868\u73b0\u5f97\u793c\u8c8c\u5e76\u4f7f\u7528\u8fd9\u4e9b\u793c\u8c8c\u7528\u8bed\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5728\u4f60\u601d\u5ff5\u67d0\u4eba\u7684\u60c5\u51b5\u4e0b\uff0c<a href=\"https:\/\/ling-app.com\/th\/th-grammar\/being-polite-in-thailand\/\">\u793c\u8c8c<\/a>\u4e5f\u4f1a\u589e\u52a0\u8bda\u610f\u3002\u4e0d\u8fc7\uff0c\u6211\u4eec\u6539\u5929\u4f1a\u8fdb\u4e00\u6b65\u7814\u7a76\u8fd9\u4e2a\u95ee\u9898\u3002<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-rich is-provider-embed-handler wp-block-embed-embed-handler wp-embed-aspect-4-3 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe title=\"How To Say Thank You In Thai Language\" width=\"800\" height=\"600\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/gQU-5h_EOfs?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"\u548c-ling-\u4e00\u8d77\u5b66\u4e60\u6cf0\u8bed\u57fa\u672c\u77ed\u8bed\uff01\">\u548c Ling \u4e00\u8d77\u5b66\u4e60\u6cf0\u8bed\u57fa\u672c\u77ed\u8bed\uff01<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u968f\u7740\u6211\u4eec\u5bf9\u6cf0\u8bed\u201c\u8c22\u8c22\u201d\u7684\u63a2\u7d22\u63a5\u8fd1\u5c3e\u58f0\uff0c\u5e0c\u671b\u8fd9\u7bc7\u6587\u7ae0\u80fd\u591f\u8ba9\u4f60\u5bf9\u5982\u4f55\u8868\u8fbe\u611f\u6fc0\u4e4b\u60c5\u6709\u4e86\u66f4\u6df1\u7684\u7406\u89e3\u3002\u4ece\u7b80\u5355\u7684\u201c\u0e02\u0e2d\u0e1a\u0e04\u0e38\u0e13\u201d\uff08khob khun\uff09\u5230\u66f4\u52a0\u7ec6\u817b\u7684\u8868\u8fbe\u65b9\u5f0f\uff0c\u6bcf\u4e00\u79cd\u7528\u6cd5\u90fd\u8574\u542b\u7740\u6cf0\u56fd\u6587\u5316\u7684\u72ec\u7279\u7f8e\u5b66\u548c\u5bf9\u793c\u8c8c\u7684\u91cd\u89c6\u3002\u8bb0\u4f4f\uff0c\u8bed\u8a00\u5b66\u4e60\u4e0d\u4ec5\u4ec5\u662f\u8bb0\u4f4f\u5355\u8bcd\u548c\u8bed\u6cd5\u89c4\u5219\uff0c\u66f4\u662f\u4e00\u79cd\u6587\u5316\u548c\u60c5\u611f\u7684\u4ea4\u6d41\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u6211\u4eec\u9f13\u52b1\u4f60\u4e0d\u4ec5\u4ec5\u505c\u7559\u5728\u7406\u8bba\u5b66\u4e60\u4e0a\uff0c\u66f4\u8981\u628a\u8fd9\u4e9b\u77e5\u8bc6\u8fd0\u7528\u5230\u5b9e\u8df5\u4e2d\u53bb\u3002\u65e0\u8bba\u662f\u4e0e\u6cf0\u56fd\u670b\u53cb\u4ea4\u6d41\uff0c\u8fd8\u662f\u5728\u65c5\u884c\u3001\u5de5\u4f5c\u4e2d\u4f7f\u7528\u6cf0\u8bed\uff0c\u52c7\u6562\u5730\u8bf4\u51fa\u90a3\u53e5\u201c\u0e02\u0e2d\u0e1a\u0e04\u0e38\u0e13\u201d\uff0c\u8ba9\u4f60\u7684\u611f\u6fc0\u4e4b\u60c5\u8de8\u8d8a\u8bed\u8a00\u7684\u969c\u788d\uff0c\u76f4\u8fbe\u4eba\u5fc3\u3002\u540c\u65f6\uff0c\u4e5f\u522b\u5fd8\u4e86\u7ee7\u7eed\u63a2\u7d22\u548c\u5b66\u4e60\u6cf0\u8bed\u4e2d\u7684\u5176\u4ed6\u8868\u8fbe\u65b9\u5f0f\uff0c\u8ba9\u4f60\u7684\u8bed\u8a00\u4e4b\u65c5\u66f4\u52a0\u4e30\u5bcc\u591a\u5f69\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u6700\u540e\uff0c\u8bb0\u4f4f\u5b66\u4e60\u4e00\u95e8\u8bed\u8a00\u662f\u4e00\u573a\u6f2b\u957f\u7684\u65c5\u7a0b\uff0c\u5145\u6ee1\u4e86\u6311\u6218\u548c\u60ca\u559c\u3002\u6bcf\u5b66\u4f1a\u4e00\u53e5\u65b0\u7684\u8868\u8fbe\uff0c\u90fd\u662f\u4f60\u5411\u7740\u6d41\u5229\u638c\u63e1\u8fd9\u95e8\u8bed\u8a00\u8fc8\u51fa\u7684\u4e00\u6b65\u3002\u7ee7\u7eed\u4fdd\u6301\u597d\u5947\u5fc3\u548c\u5b66\u4e60\u7684\u70ed\u60c5\uff0c\u7528\u6cf0\u8bed\u5f00\u542f\u65b0\u7684\u5bf9\u8bdd\uff0c\u5efa\u7acb\u65b0\u7684\u8054\u7cfb\u3002\u5728\u8fd9\u4e2a\u8fc7\u7a0b\u4e2d\uff0c\u6211\u4eec\u5e0c\u671b\u4f60\u4e0d\u4ec5\u80fd\u5b66\u4f1a\u5982\u4f55\u7528\u6cf0\u8bed\u8868\u8fbe\u8c22\u610f\uff0c\u66f4\u80fd\u6df1\u5165\u4f53\u9a8c\u548c\u6b23\u8d4f\u6cf0\u56fd\u4e30\u5bcc\u7684\u6587\u5316\u548c\u4f20\u7edf\u3002\u4e00\u8d77\u52a0\u6cb9\uff0c\u8ba9\u6211\u4eec\u5728\u8bed\u8a00\u5b66\u4e60\u7684\u65c5\u7a0b\u4e2d\u4e0d\u65ad\u8fdb\u6b65\uff0c\u4e0d\u65ad\u53d1\u73b0\u751f\u6d3b\u7684\u7f8e\u597d\uff01<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"450\" src=\"https:\/\/ling-app.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Ling\u7075\u8bed\u8a00\u5b66\u4e60\u5927\u5e08-1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-830977\" srcset=\"https:\/\/ling-app.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Ling\u7075\u8bed\u8a00\u5b66\u4e60\u5927\u5e08-1.jpg 800w, https:\/\/ling-app.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Ling\u7075\u8bed\u8a00\u5b66\u4e60\u5927\u5e08-1-300x169.jpg 300w, https:\/\/ling-app.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Ling\u7075\u8bed\u8a00\u5b66\u4e60\u5927\u5e08-1-768x432.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/ling-app.com\/chs\/\u5b66\u4e60\u6cf0\u8bed\">\u60f3\u77e5\u9053\u5b66\u4e60\u6cf0\u8bed\u7684<\/a>\u6700\u4f73\u65b9\u6cd5\u4e4b\u4e00\u5417\uff1f<strong>Ling \u5e94\u7528\u7a0b\u5e8f<\/strong>\u6709\u8bb8\u591a\u4e0d\u540c\u7684\u6e38\u620f\u548c\u6d4b\u8bd5\u6765\u5e2e\u52a9\u60a8\u8bb0\u4f4f\u6240\u6709\u91cd\u8981\u7684\u4e8b\u60c5\u3002\u7acb\u5373\u4ece<mark><a href=\"https:\/\/apps.apple.com\/cn\/app\/ling%E7%81%B5%E8%AF%AD%E8%A8%80%E5%AD%A6%E4%B9%A0%E5%A4%A7%E5%B8%88-%E5%A4%9A%E8%AF%AD%E7%A7%8D%E5%AD%A6%E4%B9%A0%E7%A5%9E%E5%99%A8-%E5%8C%85%E6%8B%AC%E6%B3%B0%E8%AF%AD-%E7%B2%A4%E8%AF%AD%E5%8F%8A%E6%9B%B4%E5%A4%9A\/id1403783779?l=zh\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u201cApple App Store\u201d<\/a>&nbsp;<\/mark>\u6216<mark>&nbsp;<a href=\"https:\/\/play.google.com\/store\/apps\/details?id=com.simyasolutions.ling&amp;hl=zh\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u201cGoogle Play Store\u201d<\/a><\/mark>\u4e0b\u8f7d<strong>Ling \u5e94\u7528\u7a0b\u5e8f<\/strong>&nbsp;\uff0c\u51c6\u5907\u597d\u5f88\u5feb\u5c31\u80fd\u6d41\u5229\u5730\u8bf4\u6cf0\u8bed\uff01 \u0e02\u0e2d\u0e1a\u0e04\u0e38\u0e13\u0e04\u0e23\u0e31\u0e1a \u2013&nbsp;&nbsp;<em>kh\u0254\u0300\u0254p khun khr\u00e1p\uff01<\/em><a href=\"https:\/\/play.google.com\/store\/apps\/details?id=com.simyasolutions.ling.universal&amp;hl=en&amp;gl=US\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><\/a><a href=\"https:\/\/apps.apple.com\/us\/app\/ling-app-language-lessons\/id1403783779\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u63a5\u4e0b\u6765\uff0c\u60a8\u53ef\u4ee5\u5b66\u4e60<a href=\"https:\/\/ling-app.com\/th\/th-vocabulary\/say-love-you-in-thai\/\">\u6cf0\u8bed\u77ed\u8bed\u201c\u6211\u7231\u4f60\u201d<\/a>\u548c\u5176\u4ed6\u751c\u871c\u7684\u4e8b\u60c5\uff0c\u4ee5\u4fbf\u5f53\u60a8\u5bf9\u4ed6\u4eec\u8bf4\u8fd9\u53e5\u8bdd\u65f6\u8ba9\u4eba\u4eec\u611f\u5230\u9ad8\u5174\u3002&nbsp;\u5982\u679c\u4f60\u60f3\u4e86\u89e3\u66f4\u591a\u7684\u6cf0\u8bed\u8bed\u6cd5\uff0c\u4f60\u53ef\u4ee5\u8bbf\u95ee\u6cf0<a href=\"https:\/\/ling-app.com\/chs\/%E6%B3%B0%E8%AF%AD\/%E6%B3%B0%E8%AF%AD%E8%AF%AD%E6%B3%95%E5%A4%A7%E5%85%A8\/\">\u8bed\u8bed\u6cd5\u5927\u5168\uff1a\u6392\u540d\u7b2c\u4e00\u7684\u6cf0\u8bed\u8bed\u6cd5\u521d\u5b66\u8005\u6307\u5357<\/a>\uff01\u8ba9\u6211\u4eec\u548cLing\u4e00\u8d77\u8f7b\u677e\u5feb\u4e50\u5b66\u6cf0\u8bed\uff01<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u5728\u63a2\u7d22\u4e00\u95e8\u65b0\u8bed\u8a00\u7684\u65c5\u7a0b\u4e2d\uff0c\u6700\u4ee4\u4eba\u5174\u594b\u7684\u90e8\u5206\u4e4b\u4e00\u5c31\u662f\u5b66\u4e60\u5982\u4f55\u8868\u8fbe\u57fa\u672c\u7684\u793c\u8c8c\u7528\u8bed\uff0c\u5b83\u4e0d\u4ec5\u80fd\u5e2e\u52a9\u6211\u4eec\u66f4\u597d\u5730\u878d\u5165\u4e00\u4e2a\u65b0\u7684\u6587\u5316\uff0c\u8fd8\u80fd\u5c55\u793a\u51fa\u6211\u4eec\u5bf9\u4e8e\u8bed\u8a00\u5b66\u4e60\u7684\u5c0a\u91cd\u548c\u70ed\u60c5\u3002\u5728\u6cf0\u8bed\u4e2d\uff0c\u8868\u8fbe\u611f\u6fc0\u4e4b\u60c5\u7684\u65b9\u5f0f\u72ec\u5177\u7279\u8272\uff0c\u5b66\u4f1a\u7528\u6cf0\u8bed\u8bf4\u8c22\u8c22\u662f\u6bcf\u4e2a\u5b66\u4e60\u8005\u7684\u5fc5\u7ecf\u4e4b\u8def\u3002\u5728\u8fd9\u7bc7\u535a\u5ba2\u4e2d\uff0c\u6211\u4eec\u5c06\u6df1\u5165\u63a2\u8ba8\u6cf0\u8bed\u4e2d\u8868\u8fbe\u611f\u8c22\u7684\u4e0d\u540c\u65b9\u5f0f\uff0c\u8ba9\u4f60\u80fd\u591f\u5728\u4e0d\u540c\u7684\u573a\u5408\u4e0b\u6070\u5f53\u5730\u4f7f\u7528\u5b83\u4eec\u3002 \u5982\u4f55\u7528\u6cf0\u8bed\u8bf4\u8c22\u8c22\uff1f \u6cf0\u8bed\uff0c\u4f5c\u4e3a\u4e00\u79cd\u62e5\u6709\u4e30\u5bcc\u8868\u8fbe\u65b9\u5f0f\u548c\u793c\u8c8c\u5c42\u6b21\u7684\u8bed\u8a00\uff0c\u4e3a\u8bf4\u201c\u8c22\u8c22\u201d\u63d0\u4f9b\u4e86\u591a\u79cd\u5f62\u5f0f\u3002\u65e0\u8bba\u662f\u5728\u65e5\u5e38\u751f\u6d3b\u4e2d\uff0c\u8fd8\u662f\u5728\u66f4\u52a0\u6b63\u5f0f\u7684\u573a\u5408\uff0c\u80fd\u591f\u51c6\u786e\u5730\u8868\u8fbe\u611f\u6fc0\u4e4b\u60c5\uff0c\u90fd\u662f\u975e\u5e38\u91cd\u8981\u7684\u3002\u901a\u8fc7\u672c\u7bc7\u6587\u7ae0\uff0c\u4f60\u4e0d\u4ec5\u4f1a\u5b66\u5230\u57fa\u672c\u7684\u8868\u8fbe\u65b9\u5f0f\uff0c\u8fd8\u4f1a\u4e86\u89e3\u5230\u6cf0\u8bed\u6587\u5316\u4e2d\u8868\u8fbe\u611f\u6fc0\u7684\u6df1\u5c42\u542b\u4e49\uff0c\u4ee5\u53ca\u5982\u4f55\u5728\u4fdd\u6301\u793c\u8c8c\u7684\u540c\u65f6\uff0c\u8868\u8fbe\u51fa\u771f\u8bda\u7684\u611f\u6fc0\u4e4b\u60c5\u3002 \u65e0\u8bba\u60a8\u662f\u6e38\u89c8\u66fc\u8c37\u8fd8\u662f\u4f4f\u5728\u6e05\u8fc8\uff0c\u4e00\u70b9\u70b9\u5584\u610f\u90fd\u4f1a\u5927\u6709\u5e2e\u52a9\u3002 \u63a5\u4e0b\u6765\uff0c\u8ba9\u6211\u4eec\u4e00\u8d77\u5f00\u59cb\u8fd9\u6bb5\u5b66\u4e60\u6cf0\u8bed\u7684\u65c5\u7a0b\uff0c\u63a2\u7d22\u5982\u4f55\u7528\u5fc3\u5730\u7528\u6cf0\u8bed\u8bf4\u201c\u8c22\u8c22\u201d\uff0c\u5e76\u901a\u8fc7\u8fd9\u4e2a\u7b80\u5355\u800c\u5f3a\u5927\u7684\u8bcd\u8bed\uff0c\u6253\u5f00\u901a\u5f80\u6cf0\u56fd\u6587\u5316\u7684\u5927\u95e8\u3002 \u9996\u5148\uff0c\u5728\u6cf0\u8bed\u4e2d\uff0c\u6211\u4eec\u9700\u8981\u533a\u5206\u8bf4\u8bdd\u8005\u7684\u6027\u522b\u3002\u4e0d\u8fc7\u4e0d\u7528\u62c5\u5fc3\uff0c\u5b66\u4e60\u8d77\u6765\u4e00\u70b9\u4e5f\u4e0d\u590d\u6742\uff01 \u4f60\u53ea\u9700\u8981\u8bb0\u4f4f\u201c\u6211\u201d\uff08\u5973\uff1a\u0e25\uff08d\u00ec ch\u01cen\uff09\/\u7537\uff1aI\uff08ph\u01d2m\uff09\uff09\u548c\u793c\u8c8c\u7528\u8bed\u201c\u5973\uff1a\u0e01\u0e22\uff08kh\u00e2\uff09\/\u7537\uff1a\u0e01\u0e22\uff08khr\u00e1p\uff09\u201d\u3002\u65e0\u8bba\u8c01\u8bf4\u8bdd\uff0c\u5176\u4ed6\u8bcd\u90fd\u662f\u4e00\u6837\u7684\u3002 \u6cf0\u8bed\u7684\u201c\u8c22\u8c22\u201d\u5b9e\u9645\u4e0a\u7531\u4e09\u4e2a\u8bcd\u7ec4\u6210\uff1a \u201c\u8c22\u8c22\u201d\u8fd9\u4e2a\u8bcd\u662f khop&nbsp;&nbsp;\uff08\u4f4e\u97f3\uff09 khun\uff08\u666e\u901a\u58f0\uff09\uff0c\u540e\u9762\u662f\u793c\u8c8c\u7528\u8bed\uff1a \u5973\u6027: \u0e02\u0e2d\u0e1a\u0e04\u0e38\u0e13\u0e04\u0e48\u0e30 &#8211;&nbsp;kh\u0254\u0300\u0254p khun kh\u00e2 \u7537\u6027: \u0e02\u0e2d\u0e1a\u0e04\u0e38\u0e13\u0e04\u0e23\u0e31\u0e1a&nbsp;&#8211;&nbsp;kh\u0254\u0300\u0254p khun khr\u00e1p \u8bf4\u5b8c\u8fd9\u53e5\u8bdd\u540e\uff0c\u6211\u76f8\u4fe1\u4f60\u4f1a\u770b\u5230\u4e0e\u4f60\u4ea4\u8c08\u7684\u4eba\u8138\u4e0a\u9732\u51fa\u707f\u70c2\u7684\u7b11\u5bb9\u3002\u8fd9\u662f\u8868\u8fbe\u611f\u8c22\u7684\u6700\u57fa\u672c\u65b9\u5f0f\uff0c\u4e5f\u662f\u60a8\u8bf4\u5f97\u6700\u591a\u7684\u65b9\u5f0f\u3002 \u4f8b\u5982\uff0c\u5982\u679c\u60a8\u521a\u521a\u5403\u5b8c\u4e00\u4e9b\u7f8e\u5473\u7684\u6cf0\u56fd\u83dc\uff0c\u60a8\u53ef\u4ee5\u7528\u8fd9\u53e5\u8bdd\u8ba9\u4ed6\u4eec\u8868\u8fbe\u4f60\u7684\u611f\u8c22\u3002\u5f53\u4f60\u5728\u6cf0\u56fd\u7684\u65f6\u5019\u4e00\u5b9a\u8981\u8bb0\u4f4f\u7528\u6cf0\u8bed\u8bf4\u8c22\u8c22\uff01 \u5982\u4f55\u7528\u6cf0\u8bed\u5199\u8c22\u8c22\uff1f \u7ec3\u4e60\u4e86\u60a8\u7684\u6cf0\u8bed\u5199\u4f5c\u6280\u5de7\u5e76\u60f3\u6d4b\u8bd5\u4e00\u4e0b\u5417\uff1f\u7136\u540e\u51c6\u5907\u597d\u4f60\u7684\u4e66\u6cd5\u7b14\u2014\u2014\u4f60\u5c06\u5b66\u4e60\u5982\u4f55\u7528\u6cf0\u8bed\u5199\u8c22\u8c22\uff01\u867d\u7136\u6211\u4eec\u5efa\u8bae\u60a8\u5c1d\u8bd5 Ling \u5e94\u7528\u7a0b\u5e8f\u4e0a\u7684\u4e66\u5199\u6d3b\u52a8\uff0c\u4ee5\u66f4\u597d\u5730\u4e86\u89e3\u5982\u4f55\u4f7f\u7528\u6cf0\u8bed\u5b57\u6bcd\u4e66\u5199\uff0c\u4f46\u60a8\u4e5f\u53ef\u4ee5\u5f92\u624b\u5c1d\u8bd5\u3002\u8fd9\u662f\u4e00\u5f20\u66f4\u5927\u7684\u56fe\u7247\uff0c\u4e0a\u9762\u7528\u6cf0\u8bed\u5199\u7740\u201c\u8c22\u8c22\u201d\uff0c\u8fd9\u6837\u60a8\u5c31\u53ef\u4ee5\u66f4\u597d\u5730\u770b\u5230\u6bcf\u4e2a\u5b57\u7b26\uff1a \u8fdb\u5c55\u5982\u4f55\uff1f\u4e00\u5f00\u59cb\u53ef\u80fd\u4f1a\u5f88\u68d8\u624b\u3002\u8bf7\u8bb0\u4f4f\uff0c\u4e0e\u5176\u4ed6\u6240\u6709\u8bed\u8a00\u4e00\u6837\uff0c\u6709\u4e0d\u540c\u7684\u5b57\u4f53\u4f1a\u5f71\u54cd\u5b57\u7b26\u7684\u5916\u89c2\u3002\u6211\u8bd5\u7740\u9009\u4e86\u4e00\u4e2a\u6bd4\u8f83\u5178\u578b\u7684\u7ed9\u5927\u5bb6\u53c2\u8003\u3002\u4f46\u662f\uff0c\u7ecf\u8fc7\u4e00\u4e9b\u7ec3\u4e60\uff0c\u6bcf\u6b21\u4f60\u60f3\u611f\u8c22\u67d0\u4eba\u53ea\u662f\u4e3a\u4e86\u70ab\u8000\u65f6\uff0c\u4f60\u90fd\u4f1a\u5f88\u5c34\u5c2c\u5730\u5199\u51fa\u6765\u3002\u8ba9\u6bcf\u4e2a\u4eba\u90fd\u77e5\u9053\u60a8\u77e5\u9053\u5982\u4f55\u7528\u6cf0\u8bed\u5199\u8c22\u8c22\uff01 \u8c22\u8c22\u4f60\u7528\u6cf0\u8bed\u600e\u4e48\u56de\u590d\uff1f \u6709\u65f6\uff0c\u56de\u590d\u4e0e\u611f\u8c22\u672c\u8eab\u4e00\u6837\u91cd\u8981\u3002\u73b0\u5728\u4f60\u5df2\u7ecf\u5b66\u4f1a\u4e86\u5982\u4f55\u611f\u8c22\uff0c\u4f60\u8fd8\u9700\u8981\u5b66\u4f1a\u5982\u4f55\u56de\u590d\u3002\u4f60\u5e94\u8be5\u51c6\u5907\u51e0\u53e5\u8bdd\uff0c\u4ee5\u4fbf\u5f53\u4f60\u7684\u5584\u610f\u5f97\u5230\u8ba4\u53ef\u65f6\u3002 \u5f53\u7136\uff0c\u4f60\u4e5f\u53ef\u80fd\u4f1a\u53d1\u73b0\uff0c\u5728\u4f60\u611f\u8c22\u5bf9\u65b9\u4e4b\u540e\uff0c\u5bf9\u65b9\u53ef\u80fd\u4f1a\u56de\u590d\u4f60\u4e00\u4e9b\u8bdd\uff0c\u4f60\u4e5f\u5e94\u8be5\u77e5\u9053\u4ed6\u4eec\u7684\u610f\u601d\u3002 \u4f5c\u4e3a\u5bf9\u611f\u8c22\u7684\u56de\u5e94\uff0c\u60a8\u53ef\u4ee5\u8bf4\u201c\u4e0d\u5ba2\u6c14\u201d\u6216\u8005\u201c\u6ca1\u95ee\u9898\u201d: \u0e44\u0e21\u0e48\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e44\u0e23&nbsp;&#8211;&nbsp;m\u00e2y pen ray \u5973\u6027: \u0e44\u0e21\u0e48\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e44\u0e23\u0e04\u0e48\u0e30&nbsp;&#8211;&nbsp;m\u00e2y pen ray kh\u00e2 \u7537\u6027: \u0e44\u0e21\u0e48\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e44\u0e23\u0e04\u0e23\u0e31\u0e1a&nbsp;&#8211;&nbsp;m\u00e2y pen ray khr\u00e1p \u4eba\u4eec\u8bf4\u201cm\u00e2y pen ray\u201d\u662f\u6cf0\u56fd\u7684\u56fd\u5bb6\u5ea7\u53f3\u94ed\u3002\u5b83\u4ee3\u8868\u4e86\u6cf0\u56fd\u4eba\u7684\u5584\u826f\uff0c\u4e5f\u53ef\u4ee5\u7ffb\u8bd1\u4e3a\u201c\u522b\u62c5\u5fc3\u201d\u3002 \u7528\u6cf0\u8bed\u56de\u590d\u201c\u8c22\u8c22\u201d\u7684\u53e6\u4e00\u79cd\u65b9\u5f0f\u662f\u4f7f\u7528\u8fd9\u4e2a\u542c\u8d77\u6765\u66f4\u597d\u542c\u7684\u77ed\u8bed\uff1a Happy \u2013&nbsp;Yin dii\uff08\u6b63\u5e38\u58f0\u8c03\uff09 \u8fd9\u610f\u5473\u7740\u66f4\u63a5\u8fd1\u201c\u6211\u7684\u8363\u5e78\u201d\uff0c\u6216\u8005\u6b63\u5982\u8c37\u6b4c\u7ffb\u8bd1\u6240\u8bf4\u7684\u201c\u9ad8\u5174\u201d\u3002\u867d\u7136\u8fd9\u5e76\u4e0d\u662f\u5728\u6240\u6709\u60c5\u51b5\u4e0b\u90fd\u5408\u9002\u7684\u56de\u5e94\uff0c\u4f46\u542c\u8d77\u6765\u8fd8\u662f\u4e0d\u9519\u7684\u3002 \u6cf0\u8bed\u5bf9\u8bdd\u793a\u4f8b\uff1a \u73b0\u5728\uff0c\u8ba9\u6211\u4eec\u60f3\u8c61\u4e00\u4e0b\u60a8\u5728\u6cf0\u56fd\u65c5\u884c\u7684\u60c5\u51b5\u3002\u4f60\u60f3\u77e5\u9053\u5395\u6240\u5728\u54ea\u91cc\u3002\u5f97\u5230\u7b54\u6848\u540e\uff0c\u60a8\u4f1a\u56de\u590d\u201c\u8c22\u8c22\u201d\u3002\u8fd9\u662f\u4e00\u4e2a\u4ea4\u6362\u7684\u4f8b\u5b50\u3002 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":205,"featured_media":831005,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[56600],"class_list":["post-830949","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-language-tips"],"acf":{"quick_answer_heading":"Quick Answer","qa_repeater":null},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ling-app.com\/chs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/830949","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ling-app.com\/chs\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ling-app.com\/chs\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ling-app.com\/chs\/wp-json\/wp\/v2\/users\/205"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ling-app.com\/chs\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=830949"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/ling-app.com\/chs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/830949\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1016280,"href":"https:\/\/ling-app.com\/chs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/830949\/revisions\/1016280"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ling-app.com\/chs\/wp-json\/wp\/v2\/media\/831005"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ling-app.com\/chs\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=830949"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ling-app.com\/chs\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=830949"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}