“我爱你”这句话不仅仅是你在情人节可以说出的一句话;当你需要向所爱的人表达这些强烈的感情时,这是一个有力的词。因此,如果您身边有一位会说粵語的亲人,并且您想在向他们表达您的感受时给他们一个更加难忘的时刻,您可以用粤语告诉他们我爱你。
在这个博客中,您将学习这个短语以及其他广泛使用的粤语短语,以便与广东人一起使用。
怎样用粤语说我爱你?
您可能更常听到“我爱你”这句普通話,中国大陆广泛使用的语言。但本博客将重点介绍——粤语。如果您计划去香港,或者您的爱人来自香港,您可能想学习以下与爱情和约会相关的短语。
1. 我爱你:我爱你 ( Ngo5 Oi3 Nei5 )
这是粤语中表达“我爱你”的常用方式。Ngo5 Oi3 Nei5(我愛你)的字面意思是“我爱你”。这句话用于向某人表白你的爱意。
此外,如果有人对你说“我爱你”,而你想用粤语说“我也爱你”,可以使用以下短语:我都愛你(ngo5 dou1 oi3 nei5 – 我也爱你)
2. 你对我意义重大: 你喺我心目中好重要 (N ei5 Hai2 Ngo5 Sam1 Muk6 Zung1 Hou2 Zung6 Jiu3 )
有些人不太习惯表达自己的感受。如果你不想用粤语太直接地说“我爱你”,可以说“你喺我心目中好重要。”这在英语中的意思是“你对我很重要。”
3. 言语无法描述我对你的爱:冇可用语言嚟诉说我对你的爱( Mou5 Baan6 Faat3 Jung6 Jin4 Jyu5 Lei4 Jing4 Jung4 Ngo5 Deoi3 Nei5 Ge3 Oi3)
有时,语言不足以表达您对所爱之人的感情。因此,要用粤语表达,请使用Mou5 baan6 faat3 jung6 jin4 jyu5 lei4 jing4 jung4 ngo5 deoi3 nei5 ge3 oi3。这表示“语言无法表达我对你的爱。”用英语来说。
4. 一百颗心不足以承载我对你的所有爱: 一百個心都装唔晒我对你嘅爱 ( Jat1 Baak3 Go3 Sam1 Dou1 Zong1 M4 Saai3 Ngo5 Deoi3 Nei5 Ge3 Oi3)
有些人喜欢用更俗气的词来表达爱意。他们通常使用比喻性的词语,不是为了夸张,而是为了表达他们爱得有多深。另一种用粤语说“我爱你”的方式是“百个心都装唔晒我对你的爱。”意思是“一百颗心不足以承载我对你的爱。”
5. 言语无法形容我对你的爱:我好中意你啊( Ngo5 Hou2 Zung1 Ji3 Nei5 Aa3 )
香港人第一次表白时,通常会说“我好中意你啊。”这句话不太重,意思是“我真的喜欢你。”
6.我认为你不仅仅是朋友:我当你朋友系咋 ( Ngo5 Dong3 Nei5 Hai6 Pang4 Jau5 Zaa3)
有些人喜欢用更含蓄的方式表达,尤其是当他们不善言辞的时候。另一种更含蓄的粤语表达方式是“我爱你係朋友咋。”。这在英语中的意思是“我认为你不仅仅是朋友。”
粤语约会用语
既然我们已经了解如何用粤语说“我爱你”,让我们继续讨论恋爱关系中令人兴奋的部分之一,即约会。当然,约会是恋爱关系的一部分,你可以借此发现并更多地了解你所爱的人。以下是一些你需要知道的粤语约会单词和短语:
1. 你想和我一起出去吃饭吗?:赏面同我食餐饭吗? (Soeng2 Min2 Tung4 Ngo5 Sik6 Caan1 Faan6 Maa3?)
要正式邀请某人出去吃饭,你可以说 Soeng2 min2 tung4 ngo5 sik6 caan1 faan6 maa3? (賞面同我食餐飯嗎?)。字面意思是“你愿意和我一起出去吃饭吗?”。
2 .这个周末你有空吗?:你这个礼拜尾得唔得闲?(Nei5 Gam1 So3 Lai5 Baai1 Mei5 Dak1 M4 Dak1 Haan4?)
如果你想约某人出去,你也可以说Nei5 gam1 go3 lai5 baai1 mei5 dak1 m4 dak1 haan4? (你今個禮拜尾得唔得閒?),意思是“你这个周末有空吗?”。这比第一个更含蓄和不正式。爱一个人包括即使在你最忙碌的日程中也要抽出时间给他/她。
3.明天几点见面?:我哋听日几点见? (Ngo5 Dei6 Ting1 Jat6 Gei2 Dim2 Gin3?)
约会的黄金法则之一就是准时。短语“我哋听日幾點見? ”的意思是“我们明天几点见面?”。请记住,第一印象是持久的,所以尽量准时或提前到达。
4.我们在哪里见面?:我哋喺边度等? (Ngo5 Dei6 Hai2 Bin1 Dou6 Dang2?)
大多数初次约会都令人难忘。所以要询问见面地点,可以说“我哋喺邊度等”。这在英语中意为“我们在哪里见面?”。
5.我可以再见到你吗?:我可唔可以再约你吗? (Ngo5 ho2 m4 ho2 ji3 zoi3 joek3 nei5?)
如果约会顺利,请确保不要错过机会。说Ngo5 ho2 m4 ho2 ji3 zoi3 joek3 nei5 吗?(我可唔可以再约你?)。这意味着“我可以再见到你吗?”用英语。
6. 我开车送你回家: 我车你返屋企 ( N go5 Ce1 Nei5 Faan1 Uk1 Kei5)
他们说骑士精神已死,但要努力证明他们错了。如果你是个真正的男人,开车送她回家,确保她安全。这也是一种尊重的表现。使用Ngo5 ce1 nei5 faan1 uk1 kei5。(我车你返屋企。)说“我会开车送你回家。”但请记住,并不是每个女孩都会感到舒服,尤其是如果你刚认识的话。
7. 那真是一个美好的夜晚:今晚好开心 ( Gam1 Maan1 Hou2 Hoi1 Sam1)
让他/她知道你们整个约会玩得多开心,说“今晚好开心。 ”意思是“那真是一个美好的夜晚。”
情人节可以用什么粤语说
二月因情人节而被视为爱情之月。这一天充满浪漫、甜蜜和爱意。给伴侣送礼物是香港当地人的文化之一。对一些人来说,这一天是让你所爱的人感受到额外的爱和关怀的日子。
对于某些人来说,这是表白感情的绝佳机会。以下是一些与情人节相关的单词和短语,你必须要学会。
广东话 | 拼音 | 中文翻译 |
愛情节 | cing4 jan4 zit3 | 情人节 |
你愿意做我爱人吗? | Nei5 jyun6 ji3 zou6 ngo5 ge3 oi3 jan4 maa3? | 你愿意做我的情人吗? |
女朋友 | neoi5 pang4 jau5 | 女朋友 |
男朋友 | naam4 pang4 jau5 | 男朋友 |
錫 | 第3节 | 亲吻 |
朱古力 | zyu1 gu1 lik1 | 巧克力 |
鲜花 | sin1 faa1 | 花朵 |
愛 | oi3 | 爱 |
求婚的粤语短语
婚姻是永恒的爱和结合的标志。如果你碰巧找到了真爱并决定结婚,以下这些粤语短语将有助于求婚:
广东话 | 拼音 | 中文翻译 |
你愿嫁俾我嗎? | Nei5 jyun6 ji3 gaa3 bei2 ngo5 maa3? | 你愿意嫁给我吗? |
我想永远和你在一起。 | Ngo5 soeng2 wing5 jyun5 tung4 nei5 jat1 cai4。 | 我想永远和你在一起。 |
我将预定喺埋一齐。 | Ngo5 dei6 zyu3 ding6 hai2 maai4 jat1 cai4。 | 我们注定要在一起。 |
我唔可以冇咗你。 | Ngo5 m4 ho2 ji3 mou5 zo2 nei5。 – | 我无法想象我的生活没有你。 |
其他地道粤语爱情短语
这里还有一些其他的粤语浪漫词语,可以让它变得更接地气:
广东话 | 拼音 | 中文翻译 |
我暗恋你。 | Ngo5 am3 lyun5 nei5。 | 我已经迷上你了。 |
你是我的阳光,我的爱人。 | Nei5 hai6 ngo5 ge3 joeng4 gwong1,ngo5 ge3 oi3 jan4。 | 你是我的阳光,我的爱。 |
爱就系爱。解释了喔到。 | Oi3 zau6 hai6 oi3.gaai2 sik1 m4 dou2 | 爱情就是爱情,无法解释。 |
令一切都由爱出发。 | Ling6 jat1 cai3 dou1 jau4 oi3 ceot1 faat3。 | 让你所做的一切都充满爱意。 |
你好靓。 | 內5後2冷3。 | 你真漂亮。 |
你好靓仔。 | 內5後2冷3在2 | 你真帅啊。 |
说“我爱你”就像是在提醒你所爱的人,你有多重视他/她。知道有人全心全意地爱你、珍惜你是人生中最美好的感觉之一。现在你已经学会了如何用粤语说“我爱你”,别忘了“言出必行”。不要做一个只说说而已,却没有勇气付诸行动的人。用你的努力来表达你的真诚,并确保尽你所能不伤害你爱的人。
您是否爱上了学粤语?重磅福利!
粤语是一门令人兴奋的中文语言。是的,一开始可能很难,但只要有正确的工具和动力,你就能克服它。通过 Ling App,你可以学习如何用正确的发音说粤语,如何书写粤语字符,扩大你的中文词汇量,学习粤语单词和短语。通过课程和示例,你可以仅使用手机或家中任何可用的设备来练习和掌握粤语口语和写作技能。