Did you make a mistake? Want to say sorry in Bengali? Don’t worry! If you want to say sorry in Bengali, you have a variety of ways to do so, politely and affectionately.
Saying sorry is a universal sign of politeness, and knowing how to apologize in Bengali can improve your relationship with Bengali friends. The Bengali language is diverse and culturally artistic, and the people of Bengal know countless methods of apologizing, which may range from mild to deeply emotional.
From simple words like sorry – sori (সরি) to formal expressions such as forgive me – khoma korben (ক্ষমা করবেন), learning these words and phrases will help you add value to your communication. In this blog post, I will show you easy and common ways to say sorry in Bengali sincerely.
Table Of Contents
Common Ways To Say Sorry In Bengali
Apologizing is an important part of communication, and knowing how to say sorry in Bengali can help you express regret and mend relationships. Here are some common ways to say sorry in Bengali:
1. Sorry – Dukkhito – দুঃখিত
The word sorry is often used in our daily conversation in Bengali when minor errors are committed. It is used in the familiar and informal setting. Well, I still remember that incident when I was having fun and fell over my mom’s treasured vase. I was stiff with fear because I knew how much it meant to her.
Realizing that I was late, I walked over to her and spoke hurriedly, sorry mom – dukkhito maa (দুঃখিত মা). She did not appear to be angry at all. So, if you’ve just started and you realize you are wrong, “sorry” is the best word to start with. But it should be done together with other correct body language, like bowing the head or smiling, to be sincere.
2. I’m Sorry – Ami Dukkhito – আমি দুঃখিত
This phrase is used formally in the Bengali language. This phrase means apology and sincerity, as it is used in major events. For example, it is used when you want to apologize for making a big mistake. Since the phrase creates feelings, there is an added level of honoring with an apology.
I still remember how my non-Bengali friends used to say I’m sorry at school, ami dukkhito (আমি দুঃখিত) in Bengali. It feels so sweet and sincere when they say it from their heart.
3. Forgive Me – Khoma Korben – ক্ষমা করবেন
This phrase is used in everyday and informal settings. It is typically employed when speaking to older people or in professional settings. I can still recall that rainy evening when I was so careless that I spilled coffee on my father’s work papers. I instantly regretted it and apologized, forgive me dad – khoma korben, baba (ক্ষমা করবেন বাবা).
My father grinned tenderly at me and said, “Don’t worry. It is okay. Misfortunes occur.” Therefore, to make your situation feel real, you can lower the tone of the message to ensure that you do not offend the other person while communicating non-verbally.
4. I Apologize – Ami Khomaprothi – আমি ক্ষমাপ্রার্থী
This phrase is commonly used in Bengali workplaces, public speeches, and when someone is in a formal conflict with another person. A few months ago, my friend Rina and I disagreed over a small misunderstanding. I mistakenly said something that hurt her feelings, and she stopped talking to me. I felt terrible, realizing how my words had affected her.
One day, I decided to approach her and said; I apologize, Rina – Ami khomaprothi, Rina (আমি ক্ষমাপ্রার্থী রিনাI). Learning such phrases when saying sorry in Bengali will help you sound polite and responsible in important circumstances.
5. Please Forgive Me – Amake Khoma Korun – আমাকে ক্ষমা করুন
This phrase has a lot of meaning and is a good way of apologizing. A sincere apology can certainly close gaps and promote reconciliation between two people. I remember one time when I was drawing, I drew over my senior class friend’s drawing by mistake. She was two years older than me. That was her favorite piece of art, and I could see the disappointment in her eyes.
I was filled with guilt and went to her saying; please forgive me – make Khoma korun (আমাকে ক্ষমা করুন). Thankfully, she smiled at me and forgave me, as a lesson on the importance of tolerance and compassion.
6. I Apologize Again – Ami Khomaprothi Punaray – আমি ক্ষমাপ্রার্থী পুনরায়
This is mainly used when a person wants to express heavy sorrow and ask for pardon once more. It usually demonstrates that you are serious about the offense committed. Once in school, I had a friend named Raju. One day, I didn’t realize I had struck it with the ball, and that ended his bat. Raju and I fought, and we did not even greet each other for a couple of days. I was feeling terrible and went to him to apologize.
A few days later, with my pocket money saved, I went to purchase him a new bat. I handed it over and said; I apologize again – ami khomaprothi punaray (আমি ক্ষমাপ্রার্থী পুনরায়). He smiled, and then we became as close as we were before.
Useful Bengali Vocabulary
Here’s a list of useful Bengali vocabulary words and translations related to apologies and saying sorry in Bengali:
How Do You Say Sorry In Bengali?
The word “sorry” translates to Dukkhito (দুঃখিত) in Bengali.
Frequently Asked Questions About Sorry In Bengali
1. Can I Use “Sorry” Casually In Bengali Conversations?
Yes, sorry in Bengali can be used randomly in everyday conversations depending on the situation and with friends. It is a borrowed word from English and is well known by the people of this generation and the people in urban areas. When it comes to minor mistakes, interruptions, or even casual apologies, sorry is just enough.
2. How Do You Say Sorry In Love Language In Bengali?
In Bengali love language, you can say “Please forgive me, I love you” – Amake maf kore dao, ami tomake bhalobashi (আমাকে মাফ করে দাও, আমি তোমাকে ভালোবাসি). It’s a heartfelt way to apologize, combining regret with a declaration of love, showing care and sincerity in the relationship.
3. How To Say Sorry In A Poetic Way In Bengali?
Apologizing in a poetic way in Bengali adds a heartfelt and emotional touch. Here’s an example:
If I have caused sorrow in your heart – Tomar mone jadi, dukkho diye thaki (তোমার মনে যদি দুঃখ দিয়ে থাকি।); Forgive me, this is the deceit of my delusion – Khoma koro amake, etai amar bhramer faki (ক্ষমা কোরো আমাকে, এটাই আমার ভ্রমের ফাঁকি।)
Such poetic expressions are perfect for emotional or romantic apologies, reflecting sincerity and deep affection.
Conclusion
In this blog, you have learned common ways of saying sorry in Bengali and mastered basic words and phrases to make it up to your Bengali friends. These words and phrases are appropriate to ask for tolerance and acceptance. Remember that an apology should be made from the heart.
If you need to learn more languages and expand the range of known words, then visit the Ling app. As you are interested in Bengali, make sure to read some of my previous Bengali blog posts to learn more about the Bengali language and culture!
